Pada malam hari 6 November tempatan, Dubai. Menara tertinggi di dunia, Burj Khalifa, menyala sepenuhnya. Cahaya menara itu merambat naik tingkat demi tingkat mengikuti tangga, akhirnya berhenti pada gambar Yangwang U9 Xtreme. Di bawah menara berkumpul lebih daripada 3000 orang pengguna Yangwang, media dan tetamu dari seluruh dunia. Kumpulan orang yang mengambil gambar sambil memandang ke atas membanjiri dataran tersebut.
Ini bukan iklan biasa yang dilakukan sebuah land mark untuk sebuah jenama, tetapi ia sedang memberi kesaksian kepada angka 503.17km/h. Sempadan kelajuan industri automotif manusia, untuk pertama kalinya didorong ke atas 500km/h. Yang menulis catatan ini ialah sebuah superkeran elektrik China.

Dua puluh empat jam kemudian, jalan-jalan Abu Dhabi sekali lagi menjadi bising. Kumpulan 110 kereta berarak, U9 Xtreme memimpin di hadapan, diikuti oleh model-model Yangwang, Denza, dan BYD. Mereka bergerak menerusi land mark bandar, akhirnya tiba di hotel Emirates Palace Mandarin Oriental. Malam itu, di dalam hotel tersebut, Yangwang flagship pentadbir super mewah Dingyao melancarkan pelancaran global.
Pelancaran global Dingyao oleh Yangwang kali ini ialah sebuah promosi budaya Cina ke seluruh dunia. Jika ayat ini diambil secara berasingan, ia nampak seperti ayat promosi. Tetapi apabila disambungkan dengan pencapaian kelajuan U9 Xtreme dan kemunculan cemerlang Dingyao, anda akan memahami bebannya: Pertama, beritahu hasil yang diperhatikan oleh semua orang, kemudian gunakan sebuah kereta untuk menyatakan warisan budaya di sebalik hasil tersebut. Jika U9 Xtreme menggunakan kelajuan untuk menembusi pertempuran langsung, maka Dingyao, dengan membawa berat seribu tahun tamadun Timur, memasuki medan super mewah yang didominasi Barat selama seratus tahun, di tengah kagum ramai orang, menyelesaikan dialog antara tamadun sebagai sebuah alat berat Timur.


503.17: Yangwang melangkah lebih jauh daripada prestasi tahun lalu mereka
Secara ketat, rekod yang dipecahkan kali ini bukanlah rekod rakan sejawat, melainkan rekod yang ditinggalkan oleh Yangwang sendiri tahun lalu.
September 2025, pemandu Marc Basseng di litar ujian ATP Papenburg, Jerman, memandu Yangwang U9跑出 496.22km/h, mencipta rekod kelajuan maksimum kereta pengeluaran. Satu tahun kemudian, masih dia, masih kereta yang sama, pada 1 November 2026, di litar ujian tertutup lebuh raya E11, Abu Dhabi, UAE, tolak angka kepada 503.17km/h.
Mengapa bertukar ke jalan raya? Kerana litar ujian hanya mengurusi kereta, jalan raya juga mengurus jalan. Ketidakrataan permukaan jalan sebenar, angin sisi, perubahan lekatan, semuanya dicampur dalam ujian ini. Dapat menolak kereta stabil melepasi 500km/h dalam keadaan sedemikian, bukan hanya kuasa motor yang divalidasi, malah keseluruhan rantaian keupayaan termasuk chasis, kawalan elektronik, bateri, dan brek.

Prestasi ini mendapat dua rekod Guinness, Kereta jalan raya terpantas di dunia, Kereta elektrik terpantas di dunia, serentak mendapat pengesahan FIA (Percampuran Automotif Antarabangsa). Bagi sebuah syarikat pembuatan kereta, pengesahan dan rekod adalah dua perkara: Rekod membuktikan anda terpantas, pengesahan membuktikan "terpantas" ini tahan pemeriksaan peraturan antarabangsa.
Li Yunfei, Pengurus Besar Penerangan dan Hubungan Awam Syarikat BYD, kemudian berbincang mengenai perkara ini dalam mesyuarat komunikasi. Beliau sengaja mengalihkan fokus dari angka. Beliau berkata sasaran menembusi 503.17km/h bukan semata-mata mengejar lebih pantas, tetapi menerusi penerokaan sempadan, untuk mengesahkan keupayaan teknologi keseluruhan, keupayaan kawalan kenderaan dan sempadan keselamatan. Secara ringkas, rekod hanyalah hasil sampingan. Yang paling berharga daripada ujian Yangwang ini ialah ujian keupayaan rantaian penuh seperti chasis, kawalan elektronik, bateri, brek. Lebih penting lagi, menunjukkan kekuatan pembuatan kereta BYD kepada dunia.


Manakala arakan Abu Dhabi, dilihat dari segi industri, sebenarnya lebih menarik. Kebanyakan pelancaran luar negara jenama, adalah menyewa satu kawasan, mengundang beberapa media, kereta dibuka dari belakang ke pentas. Namun BYD kali ini membuka 110 kereta pengeluaran ke jalan bandar di Timur Tengah, membiarkan penduduk tempatan melihat dahulu satu, sepuluh, seratus kereta baharu elektrik China berjalan di depan rumah mereka, kemudian pada malam itu, memasukkan kereta yang paling mahal ke dalam Hotel Emirates Palace.
Urutan berubah, kualiti juga berubah. Bab pendahuluan di hadapan ialah "Apa yang boleh saya lakukan", malam terakhir ini ialah "Menurut saya kemewahan sepatutnya seperti apa".
Jika U9 Xtreme mengoyak siling prestasi, Dingyao ingin menyelesaikan, ialah pemikiran semula naratif kemewahan. meletakkan pelancaran global di Abu Dhabi, sebenarnya sangat bermaksud. Ini adalah tapak utama jenama super mewah tradisional, pengguna tempatan tenggelam dalam sistem estetik kemewahan Barat, sudah biasa dengan ungkapan keagungan yang berteras pada penaklukan dan penonjolan.

Li Ke, Timbalan Ketua Eksekutif BYD, naik pentas untuk berucap. Beliau menggunakan perbandingan Ding dan Mahkota, menjadi ayat yang dirujuk berulang kali sepanjang pelancaran: "Barat menjelaskan kuasa melalui mahkota, namun di Timur, kekuatan ialah empat kaki Ding yang teguh mengakar ke bumi." Mahkota berbicara tentang kenaikan takhta, kejayaan individu; Ding berbicara tentang sokongan, kestabilan, satu orang menggunakan satu tertib. Nama Dingyao jatuh di sini, "Ding berdiri di bumi, Yao bersinar di langit", nama English ALTIOR berasal dari bahasa Latin, maksudnya "Tinggi lagi". Yang lebih tinggi ini, merujuk pada jadual parameter, malah merujuk pada estetika.
Dingyao di atas pentas, pandangan pertama bukan agresif. 5600x2030x1590mm badan kereta, paksi 3500mm, garisan badan cerutu meluas, saiz cukup besar, namun sikapnya terkawal. Gril berlian titik menyenarai 137 bahagian hiasan, 12 lampu "Perpindahan Bintang" menyala secara berperingkat dari luar ke dalam, logo Huruf Tulang Oracle emas asli 24K berubah kecerahan mengikut cahaya pentas. Pintu terbuka paksi tengah tingkat protokol membuka ke dua sisi, banyak wartawan luar negara di hadapan mendorong dua langkah, berjongkok di sisi pintu untuk mengambil gambar ketika masuk dan keluar. Rasa upacara, melihat jadual parameter tidak akan kelihatan.

Memasuki, ialah logik lain. "Paksi tengah teratur, kandungan alam semesta di dalam", kabin mengadaptasi idea simetri seni bina kuno Cina, luar segi empat, dalam bulat, keras dan lembut bersatu. Kulit Semu-Anilin, kayu semula jadi asli, karpet bulu biri-biri, bahan digunakan secara sederhana. Katakan, semasa pembangunan Dingyao ada satu butiran: Jurutera akan mengetuk komponen hiasan satu per satu, seperti mengatur alat muzik untuk mendengar gema, mengira pendengaran sebagai sebahagian kemewahan. Penara bunyi Dynaudio Star Star berbentuk jam matahari naik, 39 pembesar suara membasahi seluruh kabin.
Versi terhad "Harmoni Gunung Sungai dan Ding" yang kelihatan di atas pentas sama, terhad 399 unit di seluruh dunia, dibuka tempahan di tempat,Deposit 300,000 Yuan, dijangka penghantaran suku kedua 2027. Panel pintu menggunakan sulaman Suzhou memotong benang untuk membuat corak awan yang mengalir, lubang udara AC ialah Jade Hetian ukiran tangan, udara mengalir melalui bahagian batu memberikan sedikit kesejukan. Li Ke menyebut tentang teknik ini di tempat, nada sedikit melambat: "Pernah hanya tersembunyi di istana dalam, tangan sulaman Suzhou hari ini dimasukkan ke dalam satu kenderaan yang ditujukan ke seluruh dunia." Di bawah ada tetamu asing menjulurkan tangan untuk menyentuh permukaan sulaman dan bahagian batu, mereka mungkin tidak mengetahui ribuan tahun sulaman Suzhou, tetapi kekuatan buatan tangan boleh disentuh.

Mengenai ekspresi budaya, Pengurus Besar Yangwang, Hu Xiaoqing, menyatakan lebih langsung. Beliau menekankan Dingyao sejak awal pembangunan diposisikan sebagai kereta global, bukan model domestik diubah sedikit untuk dijual ke luar negara; juga menekankan budaya tidak boleh dijadikan pelekat badan, menolak menimbun simbol, harus tuangkan pemikiran tamadun ke dalam logik asas keseluruhan kenderaan.
Ayat ini mempunyai keyakinan, kerana perkakasan asas Dingyao semua datang dari sistem pembangunan sendiri BYD: Empat motor pemacu berasingan Yi Si Fang, menyokong pemanduan stabil tayar meletup laju, apungan kecemasan. Keseluruhan badan Yun Nian aktif generasi baharu bergantung pada pramata jalan raya untuk menyesuaikan suspensi secara masa siasat. Pakej pertama cip pandu cerdas Xuan Ji A3, disertai Mata Dewa pandu cerdas tahap tinggi. Bateri Pisau generasi kedua ditambah pengecasan kilat, CLTC jarak lebih daripada 1,000 km. Bagi Hu Xiaoqing, kemewahan tidak boleh mengambang di udara, pengakuan teknologi yang terpendam dari acara sempadan, tepatlah sumber rasa selamat untuk kenderaan flagship. Super mewah yang tulen, pertama sekali harus membuat tenaga asas yang tidak kelihatan jelas, di atas ini, estetika dan budaya baru mempunyai tanah untuk diletakkan.


Satu pelancaran boleh berjaya, bergantung kepada chasis yang diperbuat selama bertahun-tahun.
Melihat U9 Xtreme dan Dingyao sebagai titik terang tunggal Yangwang, mudah ketinggalan separuh.
Melihat pelancaran ini dalam naratif jangka panjang globalisasi BYD boleh melihat, pelancaran puncak luar negara berskala sedemikian boleh dilaksanakan, bergantung pada sistem lengkap yang dibina secara一点一点 oleh BYD selama beberapa tahun ini.
Seperti yang dinyatakan oleh Li Yunfei dalam mesyuarat komunikasi, satu pelancaran boleh dengan cepat mendapatkan perhatian seluruh dunia, tetapi kesesuaian jenama, pasti datang daripada produk, perkhidmatan, sistem yang digali lama, boleh menumpahkan "melihat" sementara menjadi "pengiktirafan" sebenar.

Jalan luar negara, BYD sudah membina selama bertahun-tahun. Paling awal ialah perdagangan keluar, kereta penuh dijual ke lebih 100 negara di enam benua, di Thailand, Brazil, Hungary, Uzbekistan mempunyai kilang buatan tempatan, menggunakan pengeluaran tempatan untuk mengimbangi halangan perdagangan, terlebih dahulu buat saiz. Kemudian keluar teknologi dan ekosistem, Bateri Pisau, DM-i hibrid, kawalan elektronik kereta penuh keluaran luar, rangkaian pengecasan dan penyelenggaraan luar negara dilancarkan serentak, dari menjual kereta bertukar kepada mengekspresikan keseluruhan penyelesaian pengangkutan tenaga baharu. Sampai pada lapisan ini sekarang, ialah keluaran jenama: Dinasti, Lautan stabilkan asas umum, Denza Fang Cheng Bao serang luar negara pertengahan tinggi, Yangwang memikul misi penerokaan laluan super mewah kumpulan, fokus rebut kuasa bicara dalam bidang kemewahan.
Oleh kerana itu, pelancaran pertama Dingyao di Abu Dhabi sama sekali bukan pameran kekuatan yang diarahkan ke awam dalam negara, kerana enam negara Teluk sudah membina rangkaian saluran BYD, di situ sudah memiliki banyak pengguna benih Yangwang. BYD memilih untuk melancarkan flagship terus ke tanah asli kemewahan tradisional, adalah untuk membiarkan Dingyao dari saat muncul, terus menghadapi pemeriksaan terberat dari kalangan kaya tinggi global. Dengan modal alat berat Timur, takluk pasaran kereta sedan flagship kemewahan.


Sepanjang masa yang lama dahulu, syarikat kereta China keluar luar negara, kata yang dikemukakan kepada luar ialah boleh dipercayai, kos-kebaikan, parameter. Perkataan ini tidak salah, dan benar-benar berguna, tetapi ia hanya menjelaskan "berbaloi tidak". Menunggu kapasiti pengeluaran, jualan, simpanan teknologi sudah kukuh, barulah ada syarat untuk menjawab soalan lain: Tanpa mengambil kira harga, apa lagi yang anda ada yang patut diingat.
Selepas acara bubar, kebanyakan tetamu tidak terus pergi, tetapi berhimpu di sekitar kereta pameran melihat butiran, berbincang dengan suara rendah. Yang benar-benar membuatkan mereka berhenti, bukan hanya satu flagship yang dipadatkan. Fakta yang berlaku di tempat ialah, jenama China tidak lagi menyalin tata bahasa kemewahan Barat itu, tetapi menjadikan pemahaman mereka tentang kekuatan, tata urutan, kestabilan dalam tamadun mereka sendiri, membuatkan satu kereta pengeluaran yang boleh dipandu, boleh dijual, boleh berjalan di jalan di negara mana sahaja.

Ding berdiri di bumi, Yao bersinar di langit.
U9 Xtreme menggunakan 503.17km/h mengoyak satu lubang prasangka luar negara terhadap kereta prestasi China; Dingyao di atas laluan super mewah, menghantar catatan pandangan Timur. Bergantung pada chasis industri yang dikumpul melalui globalisasi BYD, apabila kereta ini benar-benar berjalan di jalan di seluruh dunia, roda yang dibebankan bukan hanya perkakasan, tetapi satu kali penganjuran budaya China dalam skala seluruh dunia.