As far back as 2001, the UK government decided petrol cars were terrible, so they revamped the entire company car tax system, making diesel much more worthwhile. But by the time the whole auto industry adjusted its production layout and we all switched to diesel, the UK government said diesel was the real disaster, and everyone should drive electric cars.
Our wise leaders will change their minds again sooner or later, but the auto industry can't afford to gamble, so various car manufacturers announced they would phase out internal combustion engines and go fully electric. Billions of dollars were invested, hundreds of thousands of man-hours were sunk, just to make sure electric cars don't run out of power after driving a few centimeters. Child miners in Congolese mines were ordered to dig up more cobalt, and those eco-crazies were ordered to say nothing about the acid rain caused by Canadian nickel mines. Electric cars are coming, and coming very soon.
However, there is a small issue here. Even with massive subsidies, the common soldiers at the forefront of the wave, ordinary people like you and me, are still unwilling to join Miliband's zero-emission big dream. So over the past few months, car manufacturers have started to pull back. Of course, Jaguar is an exception, they were determined to go all-electric, but it seems like they are the only ones left on the road. Rolls-Royce initially said they would go fully electric by 2030, but now they say that as long as customers are willing, they can still buy a V12; Ford is similar; Mercedes said that in the foreseeable future, they will continue to produce internal combustion and hybrid models; Volvo softened its stance; Porsche, Audi, and Alfa Romeo are all similar.
Alfa Romeo didn't even shy away from showing their U-turn at the recent Paris Motor Show, launching a car called Cuorerosso — almost the most beautiful thing I've ever seen. And what makes it look especially beautiful is the 2.9-liter V6 under the bonnet.
I suspect the whole industry turned around collectively mainly because China builds electric cars cheaper than we Europeans do. Might as well leave the electric car market to them and we focus on doing what they can't do yet: build truly desirable good cars that people crave to own.
That being said, the French came up with a smart idea: make electric cars a bit more stylish. The Renault 5 is an example, and at the aforementioned Paris Motor Show, Citroën let us know what the electric version of the 2CV might look like. This stylish approach might actually work.
Of course, it might not work. In Italy, the brand new stylish Fiat Panda, available in both petrol and all-electric versions, let customers choose, yet a full 95% chose the petrol version. Eco-warriors and Tesla owners might make the most noise, but when it comes to paying, buyers stick to what they are familiar with.
Speaking of which, we should talk about poor old Lotus. Every time I discover this small company from Norfolk is still alive, I am surprised. The last time I noticed it, they were a Malaysian company, but now the owners are Chinese. Presumably because of this, they were able to launch an all-electric SUV so quickly.
This car named Eletre, born from various reasons mentioned earlier, did not sell very well, so Lotus has now launched a hybrid version called Eletre X*. It is not Elan, it is very robust; nor is it Esprit, it is ten thousand miles away from being sporty. To say how it is a Lotus, it must be the badge clearly written on the rear.
*Translator's Note: Lotus ForMe is called Eletre X overseas

So, what kind of car is it, exactly? That's interesting, basically it's still an electric car, but now with an added 2.0-liter turbo engine to generate electricity. If you are too lazy to plug in, it can charge the battery. Furthermore, this engine can also drive the front wheels, for some reason even without a gearbox. How exactly did they do it? I have no idea. But we must salute the friends in Norfolk, they actually managed to make a car. It seems besides growing turnips, they do have other talents.
I drove the car to London in all-electric mode. I must admit, even without petrol assistance, it is fast. And as a high-seating SUV, the handling feels quite good. Steering is just right, the ride comfort of the suspension is superb. In the past, you couldn't say you bought a Lotus for comfort, but now you can.
The riding experience is also enjoyable. The interior workmanship is exquisite, and the instrument cluster makes me happy. Nowadays, most hybrid car instrument clusters are stuffed with various charts and meaningless curves, but Eletre is clear and reasonable. I especially like the paddles behind the steering wheel: the left one controls the intensity of energy recovery, the right one adjusts the driving mode. If you want, you can even choose "Off-road mode". But I really can't think of any necessity, maybe it has 4WD, but it's not a Range Rover.

In short, I drove to London, the battery was almost empty, and I couldn't help but think, range is still the biggest problem for electric cars. It was hard enough to find a parking spot, now you also have to find a parking spot where the charger works properly and isn't occupied? But with this X, you don't need to worry about this. Switch to hybrid mode, use the reliable petrol and keep driving. Average fuel consumption is around 7.1 liters per 100 kilometers, which is quite excellent for a car weighing 2.6 tons. The comprehensive range of this car can be about 1,200 kilometers, which is simply incredible for a car with 939bhp power.
Yes, you read that right. When all the power works together, its power is close to 1,000bhp. When I came back from London using hybrid mode, I finally learned how fierce it is — like a Porsche Turbo kind of fierce. A word of warning: I stepped on it, and all the nicotine gum in the front storage compartment popped out, scattered everywhere. I felt like my hair fell out several strands too.
Honestly, this is pretty much my only complaint. Another is I don't know how much it sells for. I can only tell you it sells for 1.7 million Kroner in Norway, but this doesn't have much reference value. I speculate the UK price might be around £130,000. If the final price is really this much, it's actually quite nice to buy such a car for this money, quite nice.
Model: Lotus Eletre X H1000
Jeremy's Rating: ★★★★☆
By: Jeremy Clarkson
Translated by: Frank

Suku ketiga tahun 2026 industri automobil China, telah menyerahkan satu laporan prestasi yang membuatkan tidak tenang. Data terkini Jabatan Biro Statistik Negara menunjukkan, pendapatan industri pembuatan automobil selama tiga suku pertama hanya meningkat 2.6%, jumlah keuntungan menurun 22.8% berbanding tahun sebelumnya, margin keuntungan seluruh industri tersekat ke 3.3%. Margin keuntungan bulan tunggal September lebih terdedah ke 1.4%, merekodkan kedudukan terendah hampir empat tahun. Hulu terus menyedut, hilir saling menghabiskan dalam perang harga satu gelan demi gelan, keuntungan per kenderaan diperas sehingga sedikit melebihi seribu yuan. Ini bukan penyusunan semula, kolam keuntungan sedang cepat kering.
30 Oktober, Chery Automobile (9973.HK) mengeluarkan laporan kewangan tiga suku pertama, data sangat cemerlang. Pendapatan 2412.34 bilion yuan, meningkat 12.29% berbanding tahun sebelumnya; untung kasar 390.04 bilion yuan, meningkat besar 32.38% berbanding tahun sebelumnya; margin untung kasar meningkat dari 13.6% ke 16.17%; margin keuntungan bersih 6.05%. Kadar pertumbuhan untung kasar 32.38%, serentak melepasi kadar pertumbuhan pendapatan 12.29% dan kadar pertumbuhan jualan 10.5%.
Logik ekspansi luar negara berubah: Dari menjual kereta ke berakar
Membincangkan perniagaan luar negara Chery, biasa disebut "Eksport Pertama". Tetapi kuantiti hanyalah hasil, yang benar-benar patut dilihat, ialah peralihan logik asas pengglobalan dari perdagangan ke pertumbuhan tempatan.
Tahun ini Chery memulakan penggalakan strategi "Globalisasi 3.0", teras adalah membawa kapasiti organisasi ke hadapan ke pasaran luar negara, Barcelona Sepanyol memulakan Pusat Operasi Kawasan Luar Negara Pertama, serentak menubuhkan Institut Penyelidikan, keputusan penyelidikan, pembuatan, rantaian bekalan, pematuhan, hal ehwal awam dipindahkan ke Eropah tempatan. Afrika Selatan membeli Kilang Roslin, memulakan Pelan Penyetempatan, sasaran kadar penyetempatan pengeluaran kenderaan lengkap 40% sebelum tahun 2028.
Ini bukan menjual kereta ke Afrika, tetapi membuat kereta di Afrika. Bukan syarikat China yang membuat perniagaan global, tetapi cuba berubah menjadi warga korporat yang melebur ke setiap tempat. Statistik Dataforce, jualan Chery September Eropah (Uni Eropah + United Kingdom + EFTA) jenama China pertama. Data SMMT Britain menunjukkan, Chery menempati tangga pertama jualan jenama kereta baharu Britain selama dua bulan berturut-turut, JAECOO 7 mendaki ke puncak semua model pertama, di Britain, bagi setiap 10 kereta baharu dijual, ada 1 dari Chery.
Pasaran peraturan tinggi bersedia membayar, buktinya bukan murah, tetapi pematuhan, keselamatan, saluran, jenama semua lulus serentak. Globalisasi palsu bergantung pada harga rendah tidak berjalan di Eropah dan Amerika, yang boleh berakar sahaja layak membincangkan 10 tahun seterusnya.
Tenaga baharu tidak lagi membakar wang untuk besarkan skala
Peraturan bawah tanah industri lalu: Tenaga baharu sama dengan kerugian strategik. Laporan suku ketiga Chery mematahkan persamaan ini. Data Persatuan Kereta Penumpang China menunjukkan, jualan borong bulanan Chery Tenaga Baharu tiga teratas industri selama 6 bulan berturut-turut. Matriks produk realisasi lebih pantas, QQ3 baharu melampaui 10,000 selama 6 bulan berturut-turut, tempahan menanti penghantaran masih ada 100,000 unit; Fengyun A9 memenangi juara jualan kereta sederhana elektrik tulen 150,000 level; iCAR V23 terkumpul global melebihi 100,000 unit; Zhijie V9 mendominasi pasaran MPV atas 400,000 selama 4 bulan berturut-turut. Banyak kategori, banyak seksyen harga meningkatkan kuantiti serentak, bukan bergantung pada produk viral tunggal bertahan.
Luar negara serentak dipercepatkan. OMODA&JAECOO masuk 79 pasaran, beberapa model masuk 10 papan terlaris Britain; iCAUR V23 mendaki puncak pasaran sepatai Thailand, Malaysia, Nepal, Afrika Selatan. Setiap 7 kenderaan tenaga baharu dieksport China, ada 1 dari Chery. Tenaga baharu bukan lagi rugi cari nama, bermula meningkatkan margin kasar secara nyata. Akhir permainan bukan siapa bakar wang banyak, tetapi siapa lulus model ekonomi dahulu.
Bil penyelidikan dan pembangunan, wang cagaran untuk masa depan
Perbelanjaan penyelidikan dan pembangunan tiga suku pertama 110.46 bilion yuan, meningkat 40.21% berbanding tahun sebelumnya, kadar pertumbuhan adalah 3.3 kali kadar pertumbuhan pendapatan; nisbah dari 3.67% ke 4.58%. Dana diarahkan ke strategi "Yao Guang 2035", CheryMind Model AI Fizik Besar, Xunlong Cas Minit (5 minit jangkauan 500 kilometer), Interaksi Kereta-Jaringan V2G, Bateri Pepejal Rhino S, Chip Ziwei, Robotaxi, eVTOL. Bukan semua projek pendapatan jangka pendek, kereta berubah dari produk mekanik kepada terminal tenaga didorong AI, penilaian berpindah dari kapasiti pembuatan ke ekosistem teknologi.
Teknologi V2G sangat patut dibicarakan sendiri, isi lembah jual puncak, bekalan kecemasan luar, dalam pasaran luar negara grid tidak stabil nilai niaga lebih langsung berbanding domestik, kereta sedang berubah dari produk pengguna ke nod penyimpanan teragih.
Ulasan Zhang Guan: Pembahagian telah bermula
J.P. Morgan, Citibank, CICC, CITIC dan 10 broker dalam dan luar negara lain baru-baru ini penilaian terhadap Chery sangat seragam, beli atau lepaskan industri. Penilaian teras ialah kapasiti sistem pengglobalan dan perbaikan manfaat ekonomi tenaga baharu.
Margin keuntungan industri 3.3%, Chery 6.05%, hampir dua kali. Keuntungan industri mengecil 22.8%, untung kasar Chery sebaliknya meningkat 32.38%. Bukan nasib di tengah, ialah asas luar negara mula dikembangkan 10 tahun lalu, sekarang mula memetik faedah. Pembahagian syarikat automobil China fasa seterusnya, bukan berlaku pada siapa boleh bergaduh lebih hebat, tetapi pada siapa boleh hidup benar-benar di luar negara.

Pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Toyota Harrier dan Mercedes-Benz GLB semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini hampir sama dari segi harga dan penjenamaan, hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Toyota Harrier dijual di Malaysia dengan harga OTR RM 289,000 - 289,000, terdapat 1 varian, termasuk 2026 HEV 2.5L Standard (RM 289,000) dan lain-lain.
Mercedes-Benz GLB dijual di Malaysia dengan harga OTR RM 299,888 - 352,888, terdapat 1 varian, termasuk Standard (RM 299,888) dan lain-lain.
Daripada segi harga, harga permulaan Toyota Harrier memang RM 10,888 lebih murah daripada Mercedes-Benz GLB. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Toyota sudah cukup untuk keperluan harian. Tetapi perlu diingat, ribuan ringgit yang lebih murah itu mungkin melibatkan kompromi dalam spesifikasi, bergantung sepenuhnya pada keperluan anda.

Toyota Harrier menggunakan enjin 2.0L Turbo, kuasa 220 hp. Kecekapan bahan api rasmi 9.5 L/100km.
Mercedes-Benz GLB menggunakan enjin 2.0L Turbo, kuasa 220 hp. Kecekapan bahan api rasmi 9.5 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan set sistem pemacu yang sama, pengalaman memandu harian pada dasarnya tiada perbezaan. Dari segi penggunaan bahan api juga hampir sama, tidak perlu terlalu bimbang tentang hal ini.

Toyota Harrier panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Mercedes-Benz GLB panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman hampir sama. Untuk kereta kelas ini, sudah cukup untuk penggunaan harian.

Toyota Harrier dan Mercedes-Benz GLB adalah pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga jualan semula, sila utamakan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nilai wang dan spesifikasi, pilih yang mempunyai konfigurasi lebih lengkap. Akhir sekali, adalah disyorkan untuk uji memandu kedua-dua model, pengalaman peribadi adalah yang paling penting.

Secara keseluruhan, Toyota Harrier dan Mercedes-Benz GLB adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, kunci utamanya adalah keperluan dan bajet peribadi anda. Kami cadangkan anda membuat kajian terlebih dahulu, bandingkan beberapa kutipan harga daripada dealer, kemudian buat uji memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk kajian pasti tidak akan salah.

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Toyota Harrier and Volvo XC90 when choosing a car. These two cars are quite similar in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time doing research.
The OTR price of Toyota Harrier in Malaysia is RM 289,000 - 289,000, with a total of 1 version, including 2026 HEV 2.5L Standard (RM 289,000), etc.
The OTR price of Volvo XC90 in Malaysia is RM 418,888 - 418,888, with a total of 1 version, including 2025 2.0T Ultra (RM 418,888), etc.
From a price perspective, the starting price of Toyota Harrier is indeed RM 129,888 cheaper than Volvo XC90. If your budget is limited, Toyota's entry-level version can already meet daily needs. But note that the difference of a few thousand might involve trade-offs in equipment, depending on your specific needs.

Toyota Harrier is equipped with a 2.0L Turbo engine, horsepower 220 hp. Official fuel consumption is 9.5 L/100km.
Volvo XC90 is equipped with a 3.0L Turbo engine, horsepower 350 hp. Official fuel consumption is 12.0 L/100km.
Regarding power, Volvo XC90's 3.0L Turbo has 130 more horsepower than Toyota Harrier's 2.0L Turbo. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient and you won't feel lack of power.

The safety rating of Toyota Harrier is 5★ (ASEAN NCAP), active safety system includes Brand ADAS.
The safety rating of Volvo XC90 is 5★ (Euro NCAP), active safety system includes Premium ADAS.
Regarding safety equipment, both cars have achieved good ratings. However, there are some differences in functions between Toyota Harrier's Brand ADAS and Volvo XC90's Premium ADAS. If you value active safety, you can carefully compare the function lists of both.

Toyota Harrier adopts FWD drive method.
Volvo XC90 adopts FWD drive method.
Both cars have the same drive method, both are FWD, and there will not be much difference in daily driving experience.

Overall, Toyota Harrier and Volvo XC90 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest everyone do their research, compare quotes from several car dealerships, and then go for a test drive to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending some time on research is absolutely not wrong.

In 2026, the competition for intelligence in Chinese automobiles has entered a rather subtle stage.
The Department of Equipment Industry I of the Ministry of Industry and Information Technology disclosed that since 2026, the penetration rate of passenger cars equipped with L2-level combined driving assistance functions domestically has reached 70.5%, and the penetration rate of NOA functions has reached 34.2%.
For today's car buyers, assisted driving is changing from a bonus feature on high-spec models to an increasingly common basic capability.
The industry is already preparing for the next stage. At the end of 2025, the first two L3-level conditional autonomous driving models obtained access permission, conducting pilots on designated roads under limited conditions in Beijing and Chongqing. Meanwhile, many new cars emphasized reserving sensing, computing, power supply, steering, and braking redundancy for L3 when released. Hardware is ready, but it does not mean consumers can use L3 now, but it indicates that automakers are investing in advance for the changes in regulations and liability boundaries.

More cameras, LiDAR, and chips are on the car, another question has become prominent: who is actually thinking for these cars?
From the supply side, intelligent driving capabilities are not as dispersed as the number of models. Besides automakers self-developing, Huawei Qankun, Momenta, and Horizon Robotics have entered different brands from complete systems, hardware software, and computing platforms, becoming important support for traditional automakers' intelligent implementation.
The "2025 Urban NOA Car Assistance Driving Research Report" released by the China Association of Automobile Manufacturers shows that in the first 11 months of 2025, domestic urban NOA passenger car sales were about 3.129 million, among which about 679,000 used third-party cooperative solutions; in this part of the market, Momenta and Huawei HI Mode combined accounted for about 80%. Horizon Robotics covers a wider range of models from chips and computing foundations. This not only shows that intelligent driving functions are rapidly popularizing, but also shows that underlying capabilities are still concentrated in a few suppliers and OEMs with self-developed capabilities.

For traditional automotive enterprises, purchasing mature solutions is natural. For the past few decades, automakers have always been organized parts through the global supply chain, then complete vehicle definition, integration, and manufacturing. It is just that when vehicle experience starts to be continuously rewritten by algorithms, the suppliers no longer control just a parts, but also data, iteration speed, and part of product definition rights.
This makes Changan's choice worth discussion.
First, at the end of 2025, the 30 millionth Changan China brand vehicle rolled off the production line. Changan's huge product and user base welcomed a new stage. After becoming a "new central enterprise", Changan is still promoting the goal proposed in 2017: transform into a smart low-carbon mobility technology company.

Second, intelligent driving under Changan is not a single route. Avatr and some Deepal models use Huawei Qankun solutions. Deepal L06 was jointly developed by Changan, Deepal, and Horizon Robotics. Qiyuan E07 was an earlier mass production landing point for Changan's full-stack self-developed high-level assistance driving.
Open cooperation can quickly make up for product capabilities, but a large automaker that hopes to become a technology company still needs to establish its own core capabilities.
Therefore, when Tianzhu Pilot entered the 150,000-200,000 yuan new energy SUV market with Changan Qiyuan Q06, what is worth looking at is not just what functions this car added. Changan also needs to verify a harder thing: whether self-developed intelligent driving can enter mainstream prices, and run its own data loop relying on a large enough mass production scale.

Q06, What to Compete for More in the Family SUV Market
Buying a new energy SUV for 150,000-200,000 yuan, consumers already have very few choices to lack. Leapmotor C11, Deepal S07, BYD Seal 06 and other products are all competing for family users with increasingly comprehensive requirements. Space must be large, range must be enough, comfort configurations cannot be missing, assisted driving is gradually becoming an item to compare when purchasing a car.
Changan Qiyuan Q06 started pre-sales on the evening of September 4, launching 9 models, pre-sales price 149,900-191,900 yuan, covering pure electric and extended-range two power sources. This price range is hard to decide victory and defeat by relying on a single configuration again. Users valuing space also need to compare comfort, people caring about range will calculate replenishment time, whether assisted driving is easy to use needs to be judged after truly driving.
Q06's product combination carries this ambition. 4,837 mm vehicle length and 2,940 mm wheelbase, first respond to family car space needs; pure electric and extended-range two routes, let users with different charging conditions and travel radius have choices. High-spec pure electric models use total power 330 kW rear dual motor scheme, 800V high-voltage platform and 6C fast charging extend competition to driving and replenishment experience. Front double wishbone, rear five-link suspension, and zero-pressure seats, rear entertainment screen and cold/heat refrigerator, continue to make up parts family users can perceive directly.
These configurations do not need to come one by one to win. They put together, show Q06 wants to fight for space and cost-performance users, also wants Qiyuan to have more performance, comfort and technology identity. Same price products more and more comprehensive, Q06 must make consumers remember specific differences.
And as the first mass production car equipped with Tianzhu Pilot, Qiyuan Q06 provides a perceptible entry point in intelligent assisted driving through Tianzhu Pilot - drivers can express temporary driving intentions to the vehicle using natural language.
Changan Automobile Chief Intelligent Driving Technology Officer Tao Ji compares it to a driver who needs occasional communication. For example, users hope to change lanes less on a road, or express their lane preferences on familiar commuting routes. A few gears in traditional settings are hard to cover these needs.
Interactive navigation connects end-to-end driving through multi-modal understanding, making the way of expressing intentions more natural. Tao Ji also talks about World Model, Mind Model and Ontological Model, involving road environments, intentions of other traffic participants, and the vehicle's own motion boundaries. These still belong to some continued exploration technical directions. For current Q06, a more realistic task is to solidify the already open interaction capabilities and driving assistance experience.

The technological feel in family cars, finally falls on how to use it every day, whether it can reduce operation burden. Whether users are willing to use it continuously is more persuasive than how many commands can be demonstrated on the launch event.
And according to Changan's disclosure at the communication meeting, Q06 pre-sales orders reached 11,000 units in two hours, Ultra version accounting for 53%, rear dual motor version accounting for about 30%. This is a positive early signal, indicating that new technology and new power schemes are receiving attention.
From the test drive experience of Auto Talk, Q06 is very competitive in handling, comfort configurations, and assisted driving experience. The real test is whether these advantages can remain consistent in daily use.
A Large Automaker, Why Still Do It Yourself
For Q06, "self-developed" itself will not automatically become a selling point. Its value depends on whether Changan can implement its product ideas on the car, and continuously improve during the user's car usage process.
Changan Automobile Executive Vice President and Changan Brand Business Unit General Manager Yang Dayong said on site: "The reason is simple, just two words, brand." He subsequently added: "We hope that whether it is Changan Qiyuan, or Changan Automobile, or Changan Brand products, the core technology of products must come from Changan's own hands."

This is not a temporary impulse. Changan released "Beidou Tianzhu" plan in 2018, and launched "Beidou Tianzhu 2.0" again in 2025, clearly adopting "self-development + cooperation co-creation" two routes. Previously full-stack self-developed high-level assistance driving has already been mass produced on Qiyuan E07, Tianzhu Pilot continues to push this route to products with larger coverage.
Therefore, currently it seems, Tianzhu Pilot does not mean Changan giving up cooperation with Huawei, Horizon Robotics and other enterprises. Different brands, prices and product positioning can choose different solutions; Changan needs to fill in, is its own ability to define functions, find problems and decide iteration order. Interactive navigation is a specific attempt: it comes from Changan's judgment on how users use vehicles, and also requires algorithms and vehicle engineering to complete together.
Communication meeting scene, besides brand and intelligent driving persons in charge, product, R&D, cockpit, manufacturing and service persons in charge also take turns answering questions. A driving assistance system installed into mass production car, has to go through vehicle definition, engineering development, production filling, verification and after-sales, far more than algorithm department completes a model training once.

Changan Automobile Vice President, Chief Cybersecurity Officer, Chief Digital Officer, simultaneously serving Changan Technology Director, President He Gang, explained this from vehicle engineering perspective. Intelligent driving problems occur, reason may be in perception and decision, also may come from steering, braking or power. He asked on site: "Is it eyes having problems, brain having problems, or legs having problems?"

For users, these finally manifest as whether the vehicle drives smoothly, actions conform to expectations. For R&D team, it is to put vehicle data, algorithms and actuators together to analyze. After finding problems, then collect relevant cases, train models, after verification push new version. He Gang said: "Only when you find problems, you can improve yourself quickly."
According to He Gang's introduction, Changan has already included cross-city generalization testing into development system, conducting road tests in 45 cities, and through simulation, real cars and virtual-real fusion verification polished system. This is the disclosure at Changan's communication meeting, finally still has to be tested by long-term use of different cities and different users.
Changan also launches Tianzhu Pilot Assurance Package, providing relevant compensation and exclusive services, specific guarantee subject to terms. Currently open is still L2 level assisted driving, drivers need to bear corresponding responsibility; enterprises then have to catch problems exposed during user use. He Gang's expression is: "We will take the responsibility for the whole result, take responsibility, including the subsequent continuous use period."
Self-developed also faces investment and return. Changan Automobile 2026 semi-annual report shows, first half year net profit attributable to parent company 817 million yuan, down year by year 64.32%. This financial report information placed here meaning is very direct: Technology must enter mainstream products and obtain user recognition, long-term investment has more stable foundation. Q06 undertakes is this mass production scale verification.
Driving Out of China, What Gates Does Tianzhu Pilot Still Pass
Going global is still a hot topic at technical communication meeting, but before discussing Tianzhu Pilot going global, need to first look where Changan has already sold cars.
Changan's "Hai Na Bai Chuan" plan divides global market into five major regions. As of April 2025, Changan disclosed built 9 overseas factories, global channel outlets exceeded 9,000, Thailand new energy vehicle base also entered production stage. Sales aspect, Changan overseas sales grew from 249,000 vehicles in 2022 to 637,300 vehicles in 2025, first half of 2026 exported 455,000 vehicles. Overseas has become an important source for Changan to expand scale.
Channel, factory and sales spread out, intelligent driving must keep up with products going out speed. System that works well in China, change a country whether still work well? This is Auto Talk on site chasing Changan's question, involving local roads, regulations, data processing, and adaptation work brought by left/right steering traffic environment changes.
He Gang gave a very specific example: Brazil, Mexico some roads' speed bumps, raise different requirements for recognition and deceleration. Some areas network conditions are limited, traffic signs, road participants and driving habits also different from domestic. These differences need vehicles learn and verify locally again.

Changan Brazil Factory
Intelligent driving going global cannot just rely on changing interface language, also cannot take domestic performance directly as overseas experience guarantee. Local roads data comes from where, how discover new problems, after update how verify, need a method that can operate continuously.
Talking about local computing power, He Gang said on site: "You want to do globalized business, you should build local computing power centers in these corresponding regions globally." Changan proposes data loop in local areas, its consideration includes both adapting to local roads, also meeting data processing legal requirements.
Overseas data compliance does not equal all data one by one prohibited cross-border. Most markets allow cross-border transmission meeting conditions, but enterprises need to explain collection purpose and scope, data recipients, and what mechanism provide protection.
For example, EU GDPR requires purpose restriction and data minimization, personal data transmission to third countries also need meet corresponding conditions. Vehicle location, driving habits, in-vehicle voice once able to associate personal, cannot because train model need infinitely collect. Saudi Arabia, UAE and Brazil specific rules different, similarly require enterprises establish legal paths for personal data cross-border transmission for individuals, cannot default all back to headquarters.

Local computing power, data loop and verification system will increase short-term investment, also determine whether system can truly adapt to local roads. According to He Gang's judgment at communication meeting, overseas highway navigation may first spread than urban capabilities, UAE then may become early attempt urban navigation market. This is still promotion direction, specific landing follows local testing and regulation conditions.
Make Technology Become Reason for Buying Car
Back to Q06, Tianzhu Pilot gives it added confidence, first is a more distinct intelligent experience. Space, replenishment and comfort constitute product foundation, driving assistance and natural language interaction then provide new identity.
Changan has many years vehicle R&D, manufacturing and service accumulation, can handle intelligence problems from whole vehicle angle; self-development makes product definition and software iteration distance shorter. Next need to prove, whether these capabilities can cooperate well on Q06, let users drive smoothly every day, after update also feel specific improvement.
If Q06 can establish such reputation, Qiyuan harvested will exceed one new car heat. Changan can use mass production tested capabilities to more models, let R&D accumulation get reuse, also let brand gradually form clearer technology tags.
Q06 worth looking forward to place, lies at that it brings Changan's whole vehicle experience and self-developed intelligent driving to main family able to consider price point. When Tianzhu Pilot from test drive fresh sense, change into daily car use willing open, used smooth function, it gives Q06 added confidence, will truly become consumers buying car reason.

Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Honda CR-V dan Mazda CX-8 semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini hampir sama dari segi harga dan kedudukan pasaran. Hari ini, kita akan membandingkan secara terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Honda CR-V di Malaysia ialah RM 178,200 - 195,900. Terdapat 4 varian, termasuk 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-8 di Malaysia ialah RM 165,360 - 201,360. Terdapat 5 varian, termasuk 2025 2.5T 4WD High Plus Petrol (RM 201,360), 2025 2.2L 2WD High Plus Diesel (RM 193,123), 2025 2.5L 2WD High Plus Petrol (RM 186,360) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Mazda CX-8 lebih murah RM 12,840 berbanding Honda CR-V. Jujur berkata, dalam julat harga ini, perbezaan ribuan ringgit tidak begitu besar, yang penting adalah nilai keseluruhan dan kos penggunaan jangka panjang.

Honda CR-V menggunakan sistem pemacu FWD.
Mazda CX-8 menggunakan sistem pemacu FWD.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem pemacu yang sama, iaitu FWD, tiada perbezaan besar dalam pengalaman memandu harian.

Honda CR-V mempunyai jaminan 5 tahun/jarak tak terhad, selang penyelenggaraan setiap 10,000 km atau 6 bulan.
Mazda CX-8 mempunyai jaminan 5 tahun/150,000 km, selang penyelenggaraan setiap 10,000 km atau 6 bulan.

Honda CR-V dan Mazda CX-8 adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mementingkan reputasi jenama dan harga pasaran kedua, pilihlah yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nilai harga dan kelengkapan, pilihlah yang mempunyai kelengkapan lebih banyak. Akhir sekali, disarankan untuk memandu ujian kedua-duanya kerana pengalaman peribadi adalah yang paling penting.

Secara keseluruhan, Honda CR-V dan Mazda CX-8 adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana bergantung pada keperluan dan bajet peribadi. Disarankan untuk membuat kajian, membandingkan beberapa tawaran pengedar, dan memandu ujian sebelum membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, menghabiskan masa untuk membuat kajian pasti tidak salah.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會揀 Honda CR-V 同 Toyota Harrier 做比較。呢兩部車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就由多個角度做一個詳細比較,幫你節省做功課嘅時間。
Honda CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS(RM 195,900)、2026 1.5T 4WD V(RM 181,900)、2026 e:HEV 2.0L 2WD E(RM 178,200) 等。
Toyota Harrier 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 289,000 - 289,000,一共有 1 個版本,包括 2026 HEV 2.5L Standard(RM 289,000) 等。
由價錢睇,Honda CR-V 嘅起步價的確比 Toyota Harrier 平咗 RM 110,800。如果你預算有限,Honda 嘅入門版已經滿足日常需要。但都要留意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上有取捨,具體要睇你嘅需求。

Honda CR-V 搭載 2.0L 4-cyl,馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
Toyota Harrier 搭載 2.0L Turbo,馬力 220 hp。官方油耗 9.5 L/100km。
動力方面,Toyota Harrier 嘅 2.0L Turbo 比 Honda CR-V 嘅 2.0L 4-cyl 多咗 50 匹馬力。不過日常喺市區開,兩部車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Honda CR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM)。
Toyota Harrier 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Brand ADAS。
兩部車嘅安全評級一樣,呢個級數入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

Honda CR-V 採用 FWD 驅動方式。
Toyota Harrier 採用 FWD 驅動方式。
兩部車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大區別。

總體嚟講,Honda CR-V 同 Toyota Harrier 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵都係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Honda HR-V and Toyota Yaris Cross when choosing a car. The two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to save you research time.
The OTR price of the Honda HR-V in Malaysia is RM 115,900 - 143,900. There are a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 1.5L RS (RM 143,900), 2026 1.5T V (RM 137,900), 2026 1.5T E (RM 130,900), etc.
The OTR price of the Toyota Yaris Cross in Malaysia is RM 99,900 - 109,900. There are a total of 2 versions, including 2026 1.5L Standard (RM 99,900), 2026 HEV 1.5L Standard (RM 109,900), etc.
From the price perspective, the Toyota Yaris Cross's starting price is RM 16,000 cheaper than the Honda HR-V. Honestly, at this price range, a difference of a few thousand isn't actually that big; the key is still looking at the overall value for money and long-term usage costs.

The Honda HR-V is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
The Toyota Yaris Cross is equipped with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption is 6.0 L/100km.
In terms of power, the Honda HR-V's 1.5L Turbo has 35 more hp than the Toyota Yaris Cross's 1.5L 4-cyl, offering more confidence in mid-range acceleration, especially when overtaking on highways. However, the Toyota Yaris Cross might have more friendly fuel consumption, and the difference in daily city commuting won't be significant.

The Honda HR-V uses FWD drive configuration.
The Toyota Yaris Cross uses FWD drive configuration.
The drive configuration of both cars is the same, both are FWD, so there won't be much difference in the daily driving experience.

Honda HR-V warranty is 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Toyota Yaris Cross warranty is 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
The warranty conditions for both cars are the same, so there's no need to dwell on this. Actual maintenance costs depend on the brand's service network and parts prices; it is recommended to ask real owners in car owner groups for their experiences.

Both the Honda HR-V and Toyota Yaris Cross are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with the better reputation; if you care more about value for money and equipment, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both; personal experience is the most important.

Overall, both the Honda HR-V and Toyota Yaris Cross are very good car models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest you do your research, compare quotes from several car dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big deal; spending some time researching will definitely not be wrong.

8 月 12 日,奇瑞風雲 T7 正式開啟預售。這次發布會的主題是「慢工造好車,久等了」。能看出奇瑞沒有跟風行業快速造車的節奏,反而花足時間打磨一台面向普通家庭、經得起全球路況檢驗的純電 SUV。新車一共推出三款版型,預售區間卡在 10.99 萬 -12.99 萬元,訂車還能疊加七重購車權益,整體定價剛好卡在家用純電 SUV 競爭最激烈的價位段。

說說這台車最核心的底層邏輯,它不是一台只針對國內路況開發的代步車。奇瑞有 23 年全球化造車積累,這台車走的是反向出海驗證再回歸國內的路線。
同源車型 Lepas L6 已經在南非、泰國上市,還登上過米蘭設計週,提前經過海外市場真實用戶檢驗。研發週期足足五年,兩年策劃、三年完整研發,投入 81 台專屬耐久車同步路試,整車累計測試里程突破 600 萬公里,光是耐久專項測試就跑了 145 萬公里。東南亞雨季、中東高溫、北歐極寒、巴西爛路,全球上百種極限環境全部完整試煉一遍,這也是它敢打出「全球品質」標籤的底氣。

現在很多家用電車外觀要么過於浮誇,要么內飾用料廉價,開兩三年就顯舊。風雲 T7 在設計上避開了這個短板。外觀由奇瑞全球十大設計中心、五千多名海內外用戶共創,御風前臉、流線型絲綢車身搭配貫穿式霞光尾燈,線條簡約耐看,不會有過時的風險。車漆一共提供六款東方意境配色,其中熾焰橙採用豪車級三層噴塗工藝,全車漆面同步海外耐候標準,長期暴曬、冷熱交替也不容易褪色失光。

內飾分溫暖黑棕、極夜黑曜兩種風格,整個座艙叫雲翼環抱設計,大面積軟包覆鋪滿車內。鵝卵石造型懸浮揚聲器、菱格縫紉座椅細節提升精緻度,內飾皮革、塑料件都做了抗老化處理,不用擔心用久了發硬發白,兼顧家用溫馨和長期質感。
安全是家庭用戶選電車最看重的一點,風雲 T7 的安全規格放在 10 萬級車裡幾乎沒有對手。

整車按照 2026 版 E-NCAP 五星標準開發,功能安全達到 ASILD 最高等級。車身 80% 高強度鋼、18.84% 熱成型鋼,九橫五縱籠式車身搭配同級獨有的 Shotgun 結構、雙框副車架加電池防撞梁,前後一共 15 條碰撞傳力通道,最大程度分散撞擊力度,守住乘員艙生存空間。
全系標配 9 個安全氣囊,包含 48L 大容積遠端氣囊、後排側氣囊,360 度覆蓋車內每一位乘客。電池方面搭載犀牛 6D 防護電池,31 層鎖子甲防護結構,側邊抗擠壓能力是國標兩倍,IP68 防水等級達到國標 96 倍,城市內澇、雨天涉水不用擔憂電池短路。更有行業少見的兩大兜底保障,首任非營運車主如果電池自身問題引發熱失控,直接賠付同款新車;一年內智駕輔助系統故障引發事故,最高 500 萬賠付,直接打消大家對電車安全的後顧之憂。
目前市面上多數同價位純電 SUV,入門款只會給到四百多公里續航,想要長續航就得加錢上高配。風雲 T7 直接打破這種分級溢價套路,三款車款全部標配 65.05kWh 犀牛電池,CLTC 續航 600 公里,實測續航能跑到 667 公里,屬於行業少見的「反向虛標」。

充電速度也很實用,電量 30% 充到 80% 僅需 20 分鐘,日常逛商場、喝咖啡的空檔就能補能三百公里。
針對南北方不同氣候,標配全域雙源寬溫域熱泵空調加高壓 PTC,工作溫域覆蓋 -30℃到 55℃。北方冬季低溫制熱省電,高溫地區散熱穩定,再配合 AGS 智能進氣格柵和 14 項低風阻優化,不管高速還是市區,能耗表現都很穩定,不會出現冬天續航大幅縮水的情況。電池循環壽命超 2500 次,家用十五年基本不用更換電池,長期用車成本更低。
智能配置是這台車的另一大越級亮點,同級首發 4nm 製程 8775 艙駕一體晶片,72TOPS 高算力,系統響應僅 80 毫秒,開機速度提升三成,車機操作順滑不卡頓。
座艙配備 15.6 英寸 2.5K 防眩光大屏,無線 CarPlay、華為 HiCar 全部支持,適配市面上絕大多數手機。靈犀智艙 2.0 接入豆包大模型,提供六種真人感語音人設,還有小憩、露營、寵物、醒神六大一鍵場景模式,駐車場景不用反覆調節設定。

智駕搭載獵鷹 500 輔助系統,全車 22 顆高精度傳感器,包含 3 顆毫米波雷達、7 顆攝像頭。最實用的跨樓層記憶泊車,三百多種全場景自動泊車全部標配,支持兩公里內跨樓層記憶、斷頭路泊車、一鍵循跡倒車,過去只在二十萬級高端車款上才有的泊車功能,十萬價位就能落地,對新手、女性車主十分友好。
車身尺寸 4570×1852×1694mm,軸距 2700mm,車內得房率高達 84%,後排純平地台,腿部空間達到 911mm,高個子乘客乘坐也不會局促。後排座椅放倒之後,能形成 1955mm 純平大床,常規行李箱 450L,拓展後可達 1550L,露營裝備、大件行李都能輕鬆收納。

座椅採用九層雲感複合結構,軟而不塌陷,同時標配三檔加熱、吸風式通風。零下二十度環境五分鐘就能加熱到 30℃,夏天通風不悶後背。車內設計 38 處儲物空間,行李箱四個承重 300kg 鉚環、兩個掛鉤,戶外裝載、居家收納都很方便。
底盤由瑪莎拉蒂前底盤調校專家帶隊的國際化團隊打磨,50.8:49.2 黃金軸荷比,高速不飄、過彎不推頭甩尾,再加上奇瑞二十六年底盤研發功底,城市通勤、山路自駕、長途高速都能保持平穩舒適。

當下十萬到十三萬純電緊湊型 SUV,是新能源市場競爭最白熱化的賽道。
比亞迪元 PLUS、長安啟源 Q05、零跑 B10、廣汽鉑智 3X 幾款主流車款各有側重,但普遍存在明顯短板。比如元 PLUS 入門續航僅五百多公里,高配車款價格突破 14 萬;零跑 B10 低續航版本配置縮水,高階智駕需要選裝;長安啟源 Q05 在車身鋼材、氣囊數量、底盤調校上存在降級,多數車款只有六氣囊,缺少遠端氣囊;合資鉑智 3X 雖然有品牌加持,但底盤調校、車內空間拓展能力偏弱,也沒有終身質保這類長期保障政策。
大部分競爭對手都在做配置取捨:要么犧牲續航換低價,要么縮減安全配置控制成本,智駕、舒適、安全很難做到全系均衡。風雲 T7 剛好踩中市場空白,打出了「全系無縮水」的產品路線。
短期來看,這台車會直接分流原本考慮元 PLUS、啟源 Q05、零跑 B10 的潛在客戶;長期而言,它樹立了十萬級純電 SUV 全新價值標尺,倒逼同價位競爭對手提升安全、續航、智駕的基礎配置,未來在 10-13 萬細分市場,會成為極具競爭力的黑馬車款。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會揸 寶騰 X90 同 馬自達 CX-5 嚟做比較。呢兩部車喺價位同定位上都幾接近嘅,今日我哋就從多個方面做個詳細嘅對比,幫你省返做功課嘅時間。
寶騰 X90 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,800,總共有 4 個版本,包括 2026 1.5T Prime X(RM 122,800)、2026 1.5T Prime(RM 116,800)、2026 1.5T Lite(RM 106,800) 等。
馬自達 CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,總共有 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154) 等。
從價錢嚟睇,寶騰 X90 嘅入門價確實比 馬自達 CX-5 平咗 RM 28,669。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經夠晒日常需求。但都要留意,平嘅嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體睇你嘅需求。

寶騰 X90 裝載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
馬自達 CX-5 裝載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
呢兩部車用咗同一套動力系統,日常開動嘅感覺基本冇分別。油耗方面都差不多,唔使太糾結呢一點。

寶騰 X90 車身長 4400 mm,後尾箱 400 L。
馬自達 CX-5 車身長 4500 mm,後尾箱 450 L。
空間方面,馬自達 CX-5 嘅車身比 寶騰 X90 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 寶騰 X90 喺城市入面停車會靈活啲,各有取捨。

寶騰 X90 採用 FWD 驅動方式。
馬自達 CX-5 採用 FWD 驅動方式。
呢兩部車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感覺唔會有太大分別。

總括嚟講,寶騰 X90 同 馬自達 CX-5 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵都係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試駕做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X90 and Honda CR-V when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X90 OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,800, with a total of 4 versions, including 2026 1.5T Prime X (RM 122,800), 2026 1.5T Prime (RM 116,800), 2026 1.5T Lite (RM 106,800), etc.
The Honda CR-V OTR price in Malaysia is RM 178,200 - 195,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
From a price perspective, the Proton X90's starting price is indeed RM 71,400 cheaper than the Honda CR-V. If your budget is limited, the Proton's entry-level version can already meet daily needs. But keep in mind, that few thousand savings might involve compromises on features, which specifically depends on your needs.

The Proton X90 is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
The Honda CR-V is equipped with a 2.0L 4-cyl, 170 hp. Official fuel consumption 8.0 L/100km.
In terms of power, the Honda CR-V's 2.0L 4-cyl has 30 more horsepower than the Proton X90's 1.5L Turbo. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, and you won't feel underpowered.

The Proton X90 uses FWD drive type.
The Honda CR-V uses FWD drive type.
The drive type of both cars is the same, both are FWD, and the daily driving experience will not differ significantly.

The Proton X90 has a warranty of 5 years/150,000 km, maintenance interval every 10,000 km or 6 months.
The Honda CR-V has a warranty of 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000 km or 6 months.

Both the Proton X90 and Honda CR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, then choose the one with richer configurations. Ultimately, we suggest test driving both models, as personal experience is the most important.

Overall, the Proton X90 and Honda CR-V are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose ultimately depends on your personal needs and budget. We suggest everyone do their homework, compare quotes from multiple dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big deal, and spending some time on research will never be wrong.

[Maklumat Teknologi CNMO] Baru-baru ini, Kereta Xpeng mengumumkan mereka telah meraih kemenangan penting dalam perlindungan hak jenama di luar negara. Mahkamah Agung Indonesia telah mengeluarkan penghakiman akhir dalam kes di mana Syarikat Teknologi Kereta Xpeng Guangzhou menuntut individu yang mendaftarkan tanda dagangan "XPENG" secara haram, secara rasmi menentukan bahawa "XPENG" merupakan Jenama Terkenal, dan membatalkan dua tanda dagangan yang didaftarkan secara haram.
Pertempuran perlindungan hak jenama ini tidak berjalan lancar. Kereta Xpeng tidak berjaya dalam perbicaraan peringkat pertama, kemudian mengemukakan rayuan (prosedur semakan semula). Pada 8 April 2026, Mahkamah Agung Indonesia mengeluarkan penghakiman akhir, yang mendukung sepenuhnya tuntutan Xpeng—membatalkan pendaftaran haram tanda dagangan, mengiktiraf Jenama Terkenal, dan mengesahkan pendaftaran haram dilakukan dengan niat jahat. Nombor kes ini ialah No. 41 K/Pdt.SusHKI/2026.
Mahkamah Agung Indonesia mempertimbangkan fakta berikut dengan berat dalam alasan penghakiman:
Tanda dagangan "XPENG" telah diregistrasikan di pelbagai pasaran seperti China, Amerika Syarikat dan lain-lain;
Xpeng telah melabur dengan ketara dalam promosi jenama;
Jenama ini telah mempunyai pengiktirafan awam yang tinggi di pasaran antarabangsa;
Xpeng juga mempunyai rekod berjaya dalam mempertahankan hak jenama di pasaran lain sebelum ini.
Majlis hakim dengan ini mengesahkan bahawa Kereta Xpeng Guangzhou telah membuktikan sepenuhnya bahawa "XPENG" adalah Jenama Terkenal, menikmati perlindungan undang-undang di Indonesia. Pada masa yang sama, mahkamah mengesahkan pihak yang mendaftarkan secara haram tidak mempunyai alasan penggunaan komersial yang sah, iaitu merupakan pendaftaran tanda dagangan dengan niat jahat, kedua-dua tanda dagangan "XPENG" yang didaftarkan secara haram telah dibatalkan.
Seperti dilaporkan, pendaftaran haram tanda dagangan ialah "penghalang" yang sering dihadapi oleh pengeluar kereta ketika keluar negara. Sebelumnya, apabila Lexus memasuki pasaran Indonesia, tanda dagangan "LEXUS" pernah didaftarkan secara haram oleh pengusaha tempatan, yang menyebabkan jenama terpaksa beroperasi di bawah nama "Lexus" selama bertahun-tahun sebelum mula mengambil semula. Yang menarik untuk diperhatikan, Xpeng kali ini dari kalah di peringkat pertama hingga menang di peringkat akhir, mengambil semula tanda dagangan melalui tindakan undang-undang berbanding kompromi, jalan yang diambil lebih tegas. Ini juga kes lagi pengeluar kereta baharu China berjaya mempertahankan aset jenama di pasaran Asia Tenggara selepas Nio berjaya mempertahankan hak jenama di Indonesia pada tahun 2021.

在马来西亚的汽车市场,很多买家在选车的时候都会拿 Mazda CX-9 和 Volvo XC60 来做比较。今天我们从多个方面做一个详细的对比,帮你省下做功课的时间。


Mazda CX-9 在马来西亚的 OTR 售价是 RM 328,810 - 345,810,一共有 2 个版本,包括 2023 2.5T 4WD(RM 345,810)、2023 2.5T 2WD(RM 328,810) 等。
Volvo XC60 在马来西亚的 OTR 售价是 RM 328,888 - 328,888,一共有 1 个版本,包括 2025 2.0T Core(RM 328,888) 等。
从价钱来看,Mazda CX-9 的起步价确实比 Volvo XC60 便宜了 RM 78。如果你预算有限,Mazda 的入门版已经可以满足日常需求。但也要注意,便宜的那几千块,可能在配备上会有取舍,具体要看你的需求。

Mazda CX-9 搭载 2.0L Turbo,马力 220 hp。官方油耗 9.5 L/100km。
Volvo XC60 搭载 2.0L Turbo,马力 220 hp。官方油耗 9.5 L/100km。
两款车用的是同一套动力系统,所以日常开起来的感受基本没有差别。油耗方面也差不多,不用太纠结这一点。

Mazda CX-9 车身长 4500 mm,后备箱 450 L。
Volvo XC60 车身长 4400 mm,后备箱 400 L。
空间方面,Mazda CX-9 的车身比 Volvo XC60 长了 100 mm,车内乘坐空间会稍微宽裕一些,尤其是后座腿部空间。如果你经常载家人或者需要放婴儿车,大一点的车身确实更实用。
Mazda CX-9 和 Volvo XC60 都是马来西亚市场的主流选择,适合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑和二手价,可以优先考虑口碑更好的那一款;如果你更在意性价比和配备,那就选配置更丰富的那款。最终还是建议两款都去试驾,亲身体验才是最重要的。
总的来说,Mazda CX-9 和 Volvo XC60 都是马来西亚市场很不错的车型。选择哪一辆,关键还是要看你的个人需求和预算。建议大家做好功课,多比较几间车行的报价,再去试驾做最终决定。买车是件大事,花点时间做功课绝对不会错。

在马来西亚的SUV市场,很多买家在选车的时候都会拿 BMW X5 PHEV 和 Land Rover Defender 来做比较。这两款车在价位和定位上都蛮接近的,今天我们就从多个方面做一个详细的对比,帮你省下做功课的时间。
BMW X5 PHEV 在马来西亚的 OTR 售价是 RM 486,800 - 494,800,一共有 2 个版本,包括 xDrive20i(RM 420,000)、xDrive30e(RM 480,000) 等。
Land Rover Defender 在马来西亚的 OTR 售价是 RM 688,000 - 688,000,一共有 1 个版本,包括 Standard(RM 688,000) 等。
从价钱来看,BMW X5 PHEV 的起步价确实比 Land Rover Defender 便宜了 RM 201,200。如果你预算有限,BMW 的入门版已经可以满足日常需求。但也要注意,便宜的那几千块,可能在配备上会有取舍,具体要看你的需求。

BMW X5 PHEV 搭载 Hybrid,马力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
Land Rover Defender 搭载 3.0L Turbo,马力 350 hp。官方油耗 12.0 L/100km。
动力方面,Land Rover Defender 的 3.0L Turbo 比 BMW X5 PHEV 的 Hybrid 多了 180 匹马力。不过日常在市区开,两款车的动力都够用,不会觉得不够力。

BMW X5 PHEV 的安全评级是 5★ (Euro NCAP),主动安全系统包括 Premium ADAS。
Land Rover Defender 的安全评级是 TBD,主动安全系统包括 Basic。
安全配备方面,两款车都拿到了不错的评级。不过 BMW X5 PHEV 的 Premium ADAS 和 Land Rover Defender 的 Basic 在功能上有些差异,如果你比较看重主动安全的话,可以仔细对比一下两者的功能列表。

BMW X5 PHEV 保修 5年/无限里程,保养间隔 每10,000km或6个月。
Land Rover Defender 保修 3年/100,000km,保养间隔 每10,000km或6个月。

总的来说,BMW X5 PHEV 和 Land Rover Defender 都是马来西亚市场很不错的车型。选择哪一辆,关键还是要看你的个人需求和预算。建议大家做好功课,多比较几间车行的报价,再去试驾做最终决定。买车是件大事,花点时间做功课绝对不会错。
