Homecontent
Search History
Popular Searches
Dealer Login / Sign Up
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家揀車嗰陣都會拎 Perodua Aruz 同 Mazda CX-30 嚟比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就由多方面做一個詳細比較，幫你節省做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900，一共有 2 個版本，包括 1.5L X（RM 72,900）、1.5L AV（RM 77,900） 等。
Mazda CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409，一共有 4 個版本，包括 2025 2.0L High+ Premium（RM 146,409）、2025 2.0L High+（RM 138,409）、2025 2.0L High（RM 130,409） 等。
從價錢睇，Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Mazda CX-30 平咗 RM 49,509。如果你預算有限，Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要注意，便宜嗰幾千蚊，可能在配備上會有取捨，具體要睇你嘅需要。
Perodua Aruz 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括。
Mazda CX-30 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 i-Activsense。
兩款車嘅安全評級一樣，喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差，唔使太擔心呢一點。
Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
Mazda CX-30 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感覺唔會有太大分別。
Perodua Aruz 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，就揀配置更豐富嗰款。最後始終都建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要嘅。
總體嚟講，Perodua Aruz 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛，關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花點時間做功課絕對唔會錯。
2026 年行到中期，商用車市場風雲滾滾。當「油電切換」由共識走入深水區，考驗住每一間企業嘅落實能力時，作為國內老牌嘅輕型商用車企業，東風股份正用一份全面開花嘅成績單，畀出自己嘅答案。
今年上半年，東風股份喺多條業務路線上，呈現出爆發式增長嘅態勢：新能源輕卡同比上升 573.4%，東風福瑞通同比上升 153.9%，海外出口同比上升 81.4%，東風旅行車同比上升 40.6%，鑄造工廠同比上升 68%。此外，作為戰略型無人物流車產品，東風 OpenVAN 亦即將加入呢個矩陣，進一步強化公司喺市場上嘅競爭力……
數字係靜嘅，可排列組合到了一起，就有咗講述嘅力量。喺行業新能源增速 65% 嘅背景下跑出 573.4%，喺出口大盤增速約 10% 嘅背景下跑出 81.4%。這唔係順勢而為，而係逆流領跑。由新能源產品嘅近乎垂直拉升，到海外版圖嘅迅速擴展，再到全新品牌嘅異軍突起，呢份成績單折射出嘅，係一間傳統車廠喺產業巨变期完成戰略重組與動能切換嘅清晰路徑。
拆解東風股份上半年嘅表現，新能源輕卡係最大睇點。573.4% 嘅同比上升，堪稱係一個「現象級」嘅數據。佢意味著東風股份喺呢一賽道嘅增長唔係線性爬坡，而係跳躍式爆發。
由東風乾坤「寬體純電輕卡 K6E」續航突破 350 公里，到東風多利卡「D6E 換電輕卡」支持 3 分鐘極速換電並通過「車電分離」模式降低 30% 置成本，配合同寧德時代合作嘅大電量、2C 快充電池，快速進擊嘅產品矩陣正全面覆蓋城配、冷鏈、環衛等核心場景。這唔係簡單嘅「油改電」拼湊，而係由用戶價值出發嘅正向開發。
3 月 28 日，定位「中國鮮生高效運輸創領者」嘅東風乾坤系列正式上市，上演咗「上市即熱銷」嘅戲碼。上市嗰天即收到 128 輛訂單。加上十大核心部件終身質保、三年只換唔修等服務政策，迅速喺綠通、冷鏈等高價值市場站穩腳跟。
融合比分裂更加需要智慧。將兩條河流匯成一股洪流，所需要嘅唔止係勇氣，更係對方向毫無動搖嘅確信。同樣都係 3 月，將原有「睿立達」「御風」兩大 VAN 車品牌整合升級為全新品牌「東風福瑞通」快速釋放整合紅利。
今年上半年同比上升 153.9%，僅 5 月單月便同比上升 442.1%。新能源陣營嘅 V8E 續航最高 400 公里，百公里電耗低至 13.8 度，貨箱容積 7.3 立方米，9.15 萬起售；燃油陣營嘅 V10 百公里油耗低至 5.7 公升，10.1 萬起售。品牌計劃年內推出 36 款新車型，全面覆蓋各個細分市場。
一條河流嘅偉大，唔喺邊度發源，而在乎佢能否抵達更遠嘅大海。目前，對於中國嘅商用車企業而言，出海，已唔係選擇題，而係必答題。今年上半年，東風股份海外出口駛入快線，同比上升 81.4% 嘅出口業績背後，係企業全球化佈局嘅縱深推進。
喺非洲，埃及經銷商旗艦店開業；喺東南亞，馬來西亞收到 200 台商用車訂單；喺大洋洲，首次登陸澳大利亞右軚市場；喺拉美，斬獲 108 台東風福瑞通純電 VAN 訂單。截至 2025 年底，全球銷售同服務網絡已超 1000 間，真正由「走出去」邁向「扎根」。
亮眼成績背後，係外部機遇與內部變革嘅雙重驅動。
從國家層面睇，上半年，我國延續咗新能源汽車嘅稅收優惠政策，《2026 年汽車以舊換新補貼實施細則》等一攬子政策加速咗老化燃油貨車淘汰，新能源輕卡由「可選項」變為部分場景嘅「必選項」。從地方層面睇，越來越多城市給予新能源貨車不限行等路權優勢。對城配、快遞、鮮生配送行業而言，路權就係接單能力，呢個構成咗「油換電」最硬核嘅驅動力。
從市場層面睇，國內新能源輕卡累計同比上升三成多，市場整體繁榮為增長提供咗堅實基盤。
潮水方向固然重要，但係能否乘風破浪，最終取決於船本身堅固同舵手嘅決斷。如果話政策同市場係「天時地利」，那麼東風股份自身嘅變革就係「人和」。
戰略上，公司堅定推進「油電並舉」，唔係被動等待市場切換，而係主動佈局雙線產品。由東風乾坤到東風福瑞通，均採取「油電雙線」策略，既承接燃油車存量市場，又搶佔新能源增量蛋糕。
產品嘅硬實力，係支撐一切增長嘅最底層邏輯。技術上，多年積累開始集中釋放。無論係 K6E 嘅 350 公里續航、D6E 嘅 3 分鐘換電，定係 V8E 嘅 400 公里續航同 13.8 度百公里電耗，背後都係同寧德時代、東風康明斯等核心夥伴長期協同嘅結果。值得一提嘅係，今年上半年，東風股份唔單止喺輕型車產品上銷量猛增，其他業務板塊亦呈現出良好嘅發展態勢，東風輕發銷量同比上升 89%，東風康明斯銷量同比上升 18%，東風嘉實多同比上升 10.6%……
渠道同組織上，營銷總部按客戶群組細分為輕卡、小卡、VAN 車等事業部，實現「油電銷售一體」，讓聽見炮火嘅人指揮戰鬥。值得一提嘅係，僅今年上半年，東風股份就吸引百幾間優質新夥伴入網，渠道密度大幅提升。
品牌上，動作果斷。3 月將兩大 VAN 車品牌整合為東風福瑞通，避免內部馬賽，讓研發同營銷資源形成合力，統一衝擊「中國輕型商用車總銷量行業前二、新能源銷量行業第一」嘅戰略目標。同時推出全新高端輕卡品牌東風乾坤，精準切入綠通、冷鏈等高價值細分市場。雙品牌各司其職，品牌矩陣更加清晰。
觀察東風股份嘅角度，唔單止在於佢賣咗幾多車，更在於佢點樣講述自己。呢種感知層面嘅變化，係由敘事方式開始嘅……
下沉到一線嘅品牌公關部新團隊，由全價值鏈中打捞嗰啲鮮活嘅「信賴瞬間」，用客戶嘅創富故事編織成品牌證言，令冷硬嘅工業產品有咗人嘅溫度。一支「中央廚房 + 全員陣地」嘅內容團隊，唔單止記錄住公司嘅方方面面，更喺深入探索 AI 技術同 IP 矩陣嘅新玩法。由「東風福瑞通」品牌整合發布到海外出口遠航，由「東風途逸」上市到「郭靖黃蓉」主題花車巡遊，再到亮相「中國品牌全球行」，我哋見到嘅，已唔係昔日嗰個訥於言嘅造車匠，而係一個識得點樣同時代對話嘅破局者。
回望東風股份 2026 上半年，一條主線清晰可見：呢間企業正經歷一場由內而外嘅系統性變革。佢堅定擁抱新能源爆發窗口，用 573.4% 嘅增速證明轉型可以既有速度又有質感；佢敢於打破舊有格局，令整合後嘅品牌煥發新生；佢加速出海，由產品貿易走向價值鏈深耕。當行業由增量競爭轉入存量博弈 + 結構轉換嘅新週期，佢所展現出嘅體系化作戰能力，或者先係穿越週期、持續進化嘅真正底氣所在。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X70 同 Chery Tiggo 9 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近，今日我就由多個方面做一次詳細比較，幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Chery Tiggo 9 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 166,800 - 179,800，一共有 1 個版本，包括 2026 2.0T Standard（RM 179,750） 等。
由價錢睇落，Proton X70 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 9 平咗 RM 60,000。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但亦要注意，平嗰啲幾千元，可能喺配備上會有取捨，具體睇你嘅需求。
Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Chery Tiggo 9 嘅安全評級係 TBD，主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面，兩款車都獲取咗唔錯嘅評級。不過 Proton X70 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 Chery Tiggo 9 嘅 Basic 喺功能上有些差異，如果你比較重視主動安全嘅話，可以仔細比較下兩者嘅功能列表。
Proton X70 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
Chery Tiggo 9 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣，車內空間分別唔大。呢個級別嘅車，日常用完全夠用。
Proton X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 9 保修 3 年/100,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總括嚟講，Proton X70 同 Chery Tiggo 9 都係馬來西亞市場幾好嘅車款。揀邊輛，關鍵始終要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課，多比較幾間車行嘅報價，先至去試駕做最後決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會用 Proton X70 同 Chery Tiggo 7 PHEV 做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做個詳細比較，幫你節省咗做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300）等。
Chery Tiggo 7 PHEV 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,750 - 129,750，一共有 2 個版本，包括 2025 1.5T 90km CSH（RM 129,750）、支援邊種充電方式？可以用家用電源插座充電嗎？（RM 117,478）等。
從價錢睇，Proton X70 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 7 PHEV 平咗 RM 22,950。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但亦都要注意，便宜嗰幾千塊，喺配備上可能有取捨，具體要睇你嘅需求。
Proton X70 裝載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Chery Tiggo 7 PHEV 裝載 Hybrid，馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面，Chery Tiggo 7 PHEV 嘅 Hybrid 比 Proton X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開，兩款車嘅動力都夠用，唔會覺得唔夠力。
Proton X70 嘅安全评分係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Chery Tiggo 7 PHEV 嘅安全评分係 TBD，主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面，兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 Proton X70 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 Chery Tiggo 7 PHEV 嘅 Basic 喺功能上有啲分別，如果你比較看重主動安全嘅話，可以仔細對比下兩者嘅功能列表。
Proton X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 7 PHEV 保修 3 年/100,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總體嚟講，Proton X70 同 Chery Tiggo 7 PHEV 都係馬來西亞市場幾不錯嘅車款。揀邊一輛，關鍵都係睇你個人需要同預算。建議大家做好功課，多比較下幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花啲時間做功課絕對唔會錯。
Transformasi elektrifikasi trak utama Jepun akhirnya membuat langkah bererti. Baru-baru ini, menurut laporan media asing, Mitsubishi Motors telah mengesahkan pelancaran versi hibrid trak Triton, model ini akan bersama-sama dengan SUV Pajero hibrid baharu yang baru, melaksanakan pengeluaran secara besar-besaran melalui penambahbaikan elektrifikasi di kilang pengeluaran Thailand. Untuk ini, Mitsubishi merancang menambah pelaburan 16 bilion Baht Thailand untuk kilang Thailand, dan menyasarkan untuk membina menjadi hab eksport trak elektrik global dan SUV Hardcore pada tahun 2030.
Versi Triton hibrid petrol-elektrik (HEV) yang pertama akan menjadi versi pengeluaran pertama, kemudian seterusnya berdasarkan iterasi teknologi bateri dan permintaan pasaran global, secara berperingkat memajukan penyelidikan dan pembangunan trak Plug-in Hibrid (PHEV) malah trak sepenuhnya elektrik. Ketua Strategik Kejuruteraan dan Produk Global Mitsubishi sebelum ini dengan jelas menyatakan, pendekatan hibrid boleh serasi terus dengan platform kerangka terasing yang sedia ada, tanpa perlu pengubahsuaian besar-besaran pada rangka dan struktur chasis, kos pelaksanaan jangka pendek lebih rendah, dan juga lebih mampu menjamin keupayaan beban berat dan kebolehpercayaan off-road model trak, adalah laluan teknologi paling realistik pada masa kini.
Perlu diperhatikan, Mitsubishi tidak menggunakan teknologi penambah jarak e-Power rakan sekutu perkongsian Nissan, sebaliknya memilih pembangunan bebas sistem hibrid khas trak, tujuan utamanya adalah mengekalkan ciri prestasi utama trak Hardcore, untuk mengelakkan pengorbanan beban, tarikan dan kemampuan menyesuaikan jalan tidak berturap akibat elektrifikasi.
Mitsubishi mempercepatkan pergerakan elektrifikasi trak, pada asasnya adalah pilihan pasaran yang didorong oleh gelombang eksport trak baharu elektrik China. Sebagai contoh dengan pasaran trak utama global seperti Australia, jualan Mitsubishi Triton pada tahun 2025 menduduki tempat ke-17; manakala BYD Shark 6 trak plug-in hibrid hanya menggunakan satu tahun untuk mengejar, menduduki tempat ke-18. Selain BYD, Great Wall Cannon Alpha versi plug-in hibrid juga telah dilancarkan ke pasaran Australia, ditambah Ford Ranger versi plug-in hibrid memasuki pasaran, pasaran trak Australia yang pada asasnya didominasi kuasa diesel, persaingan elektrifikasi telah dimulakan sepenuhnya.
Berbeza dengan strategi jenama China yang umum menumpukan plug-in hibrid, elektrik tulen dahulu, Mitsubishi memilih pendekatan hibrid petrol untuk memasuki kategori trak, lebih sesuai dengan keperluan utama pengguna trak tradisional terhadap kebolehpercayaan, kos penggunaan rendah, dan mengelakkan masalah kekurangan infrastruktur pengecasan di loji perlombongan terpencil, senario off-road. Tetapi laluan konservatif ini juga menghadapi cabaran: pada masa ini, trak plug-in hibrid jenama China telah mencapai kelebihan teknologi julat elektrik tulen lebih 100km, julat gabungan pecah 1000km, julat harga terus menurun, yang akan lebih mendesak ruang hidup trak diesel tradisional.
Penutup: Bagi Mitsubishi, penambahbaikan elektrifikasi adalah pilihan wajib untuk menangani peraturan pelepasan global, dan juga pelan strategik utama untuk menentang pengembangan eksport trak China. Dengan pemajuan versi Triton hibrid, pasaran trak sederhana global akan menghadapi pertembungan langsung antara hibrid Jepun dan plug-in hibrid China, pertelingkahan laluan teknologi elektrifikasi trak, juga akan dari persaingan jualan di pasaran, berpanjangan ke permainan jangka panjang laluan teknologi.
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Perodua Aruz 同 Mazda CX-5 來比較。這兩款車喺價位同定位上都好接近，今日我哋就由多個方面做一個詳細比較，幫你省返做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900，合共有 2 個版本，包括 1.5L X（RM 72,900）、1.5L AV（RM 77,900）等等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760，合共有 3 個版本，包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary（RM 316,154）、2025 2.0L AT（RM 296,154）、2025 2.0L MT（RM 294,154）等等。
由價錢睇，Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 62,569。如果你預算唔夠，Perodua 嘅入門版已經可以應付日常需要。但都要注意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上有取舍，要睇你嘅需要。
Perodua Aruz 配備 1.5L 4-cyl，馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mazda CX-5 配備 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面，Mazda CX-5 嘅 1.5L Turbo 比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開，兩款車嘅動力都夠用，唔會覺得唔夠力。
Perodua Aruz 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 。
Mazda CX-5 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 。
兩款車嘅安全評級一樣，喺呢個級別裡面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差，唔使太擔心這一點。
Perodua Aruz 車身長 4400 mm，行李箱 400 L。
Mazda CX-5 車身長 4500 mm，行李箱 450 L。
空間方面，Mazda CX-5 嘅車身比 Perodua Aruz 長咗 100 mm，乘坐空間更有優勢。不過 Perodua Aruz 喺城市入面泊車會靈活啲，各有取舍。
Perodua Aruz 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-5 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣，呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格，建議去車友群問問真實車主嘅經驗。
總體嚟講，Perodua Aruz 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場好好嘅車型。揀邊一輛，關鍵係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Perodua Aruz 同 Chery Tiggo Cross 嚟做比較。呢兩部車喺價錢同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫你節省做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900，合共有 2 個版本，包括 1.5L X（RM 72,900）、1.5L AV（RM 77,900） 等。
Chery Tiggo Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 88,750 - 99,750，合共有 2 個版本，包括 2025 HEV 1.5L CSH（RM 99,750）、2025 1.5T Standard（RM 88,750） 等。
由價錢睇，Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Chery Tiggo Cross 平咗 RM 15,850。如果你預算有限，Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但要留意，平嗰幾千塊，喺配備上可能會有取舍，具體要睇你嘅需要。
Perodua Aruz 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括。
Chery Tiggo Cross 嘅安全評級係 TBD，主動安全系統包括 Basic。
Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
Chery Tiggo Cross 採用 FWD 驅動方式。
兩部車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感覺唔會有太大區別。
Perodua Aruz 同 Chery Tiggo Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，那就揀配備更豐富嗰款。最終都建議兩款都去試駕，親身體驗先係最緊要。
總體嚟講，Perodua Aruz 同 Chery Tiggo Cross 都係馬來西亞市場幾不錯嘅車型。揀邊一部，關鍵仲係要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係一件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
In the SUV market in Malaysia, many buyers compare Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today we will conduct a detailed comparison from multiple aspects to help you save time doing research.
Perodua Aruz has an OTR price in Malaysia of RM 72,900 - 77,900, with 2 versions in total, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900) etc.
Chery Tiggo Cross has an OTR price in Malaysia of RM 88,750 - 99,750, with 2 versions in total, including 2025 HEV 1.5L CSH (RM 99,750), 2025 1.5T Standard (RM 88,750) etc.
From a price perspective, Perodua Aruz's starting price is indeed RM 15,850 cheaper than Chery Tiggo Cross. If your budget is limited, Perodua's entry-level version is already sufficient for daily needs. But keep in mind, the few thousand difference in price may involve trade-offs in features, depending on your specific needs.
Perodua Aruz safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include.
Chery Tiggo Cross safety rating is TBD, active safety systems include Basic.
Perodua Aruz body length 4400 mm, cargo space 400 L.
Chery Tiggo Cross body length 4400 mm, cargo space 400 L.
The dimensions of both cars are almost identical, with little difference in interior space. For this class of vehicles, it is completely sufficient for daily use.
Perodua Aruz warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo Cross warranty 3 years/100,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Overall, Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross are both very good models in the Malaysian market. Choosing which one depends mainly on your personal needs and budget. We recommend doing your homework, comparing quotes from several dealerships, and then going for a test drive to make the final decision. Buying a car is a big thing, spending some time on research will never be wrong.
Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Chery Tiggo Cross apabila memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan segmen pasaran yang hampir. Hari ini, kami akan membandingkan secara terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 versi, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Chery Tiggo Cross di Malaysia ialah RM 88,750 - 99,750, terdapat 2 versi, termasuk 2025 HEV 1.5L CSH (RM 99,750), 2025 1.5T Standard (RM 88,750) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Chery Tiggo Cross lebih murah RM 18,050 berbanding Proton X70. Jujur berkata, pada julat harga ini, beza beribu rupiah sebenarnya tidak besar, yang penting adalah nilai keseluruhan dan kos penggunaan jangka panjang.
Panjang badan Proton X70 ialah 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Panjang badan Chery Tiggo Cross ialah 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta ini hampir sama, ruang dalam kenderaan tidak banyak berbeza. Kereta dalam julat ini, digunakan untuk harian sudah memadai.
Proton X70 waranti 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Chery Tiggo Cross waranti 3 tahun/100,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Proton X70 dan Chery Tiggo Cross adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk penggunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mementingkan nama jenama dan harga kedua, boleh mempertimbangkan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nilai dan kelengkapan, pilih yang mempunyai peralatan lebih lengkap. Pada akhirnya, disarankan untuk memandu kedua-duanya, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Chery Tiggo Cross adalah model yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, bergantung kepada keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan untuk membuat kajian, bandingkan harga di beberapa kedai kereta, kemudian cuba uji sebelum membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk membuat kajian pasti tidak salah.
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多揀車嘅買家都會拿 Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近，今日我哋就從多個方面做一個詳細比較，幫你省咗做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900，總共 2 個版本，包括 1.5L X（RM 72,900）、1.5L AV（RM 77,900） 等。
GWM Haval H6 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 139,750 - 139,750，總共 2 個版本，包括 1.5L Turbo Standard（RM 140,000）、1.5L Turbo Premium（RM 155,000） 等。
從價錢睇，Perodua Aruz 嘅起步價確實比 GWM Haval H6 平咗 RM 66,850。如果你預算有限，Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要留意，平嗰啲幾千塊，喺配備上可能有取舍，具體要看你嘅需要。
Perodua Aruz 配備 1.5L 4-cyl，馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
GWM Haval H6 配備 Hybrid，馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面，GWM Haval H6 嘅 Hybrid 比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過日常喺市區開，兩款車嘅動力都夠用，唔會覺得唔夠力。
Perodua Aruz 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
GWM Haval H6 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣，車內空間差別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更重視性價比同配備，就揀配備更加豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕，親身體驗先至最重要。
總括嚟講，Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊輛車，關鍵仲要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最後決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X70 同 Chery Tiggo 8 嚟做比較。呢兩款車喺價錢同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Chery Tiggo 8 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,750 - 129,750，一共有 1 個版本，包括 2026 1.6T Standard（RM 129,750） 等。
從價錢嚟睇，Proton X70 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 8 平咗 RM 22,950。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意，平嗰幾千蚊，喺配備上或有取舍，具體要睇你嘅需求。
Proton X70 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Chery Tiggo 8 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用嘅係同一套動力系統，日常開起來嘅感受基本冇咗差別。油耗方面都差唔多，唔使太糾結這一點。
Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Chery Tiggo 8 嘅安全評級係 TBD，主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面，兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 Proton X70 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 Chery Tiggo 8 嘅 Basic 喺功能上有啲差異，如果你比較看重主動安全嘅話，可以仔細比較下兩者嘅功能列表。
Proton X70 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
Chery Tiggo 8 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾係一樣，車內空間差別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Proton X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 8 保修 3 年/100,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總嘅嚟講，Proton X70 同 Chery Tiggo 8 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一部，關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，先去試駕做最終決定。買車係件大事，花啲時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Mazda CX-8 做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅對比，幫你省下做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300）等。
Mazda CX-8 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 165,360 - 201,360，一共有 5 個版本，包括 2025 2.5T 4WD High Plus Petrol（RM 201,360）、2025 2.2L 2WD High Plus Diesel（RM 193,123）、2025 2.5L 2WD High Plus Petrol（RM 186,360）等。
從價錢來看，Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-8 便宜咗 RM 58,560。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意，便宜嘅嗰幾千蚊，可能在配備上會有取舍，具體要看你嘅需求。
Proton X70 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Mazda CX-8 搭載 2.0L 4-cyl，馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
動力方面，Mazda CX-8 嘅 2.0L 4-cyl 比 Proton X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開，兩款車嘅動力都夠用，唔會覺得唔夠力。
Proton X70 車身長 4400 mm，後尾箱 400 L。
Mazda CX-8 車身長 4500 mm，後尾箱 450 L。
空間方面，Mazda CX-8 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm，乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市入面停車會靈活啲，各有取舍。
Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Mazda CX-8 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大區別。
Proton X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-8 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣，呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格，建議去車友群問下真實車主嘅經驗。
總體嚟講，Proton X70 同 Mazda CX-8 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊輛車，關鍵仲係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花點時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 寶騰 X70 同 馬自達 CX-8 做比較。呢兩部車喺售價同定位上都好接近，今日我哋就由多個方面做個詳細比較，幫你省返做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
馬自達 CX-8 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 165,360 - 201,360，一共有 5 個版本，包括 2025 2.5T 4WD High Plus Petrol（RM 201,360）、2025 2.2L 2WD High Plus Diesel（RM 193,123）、2025 2.5L 2WD High Plus Petrol（RM 186,360） 等。
由售價睇，寶騰 X70 嘅起步價確實比 馬自達 CX-8 平咗 RM 58,560。如果你預算有限，寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要注意，平少少嘅幾千蚊，可能喺配備上有取捨，具體要看你嘅需要。
寶騰 X70 車身長 4400 mm，後廂 400 L。
馬自達 CX-8 車身長 4500 mm，後廂 450 L。
空間方面，馬自達 CX-8 嘅車身比 寶騰 X70 長咗 100 mm，乘用空間更有優勢。不過寶騰 X70 喺城市入面停會靈活啲，各有取捨。
寶騰 X70 採用 FWD 驅動方式。
馬自達 CX-8 採用 FWD 驅動方式。
兩部車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大分別。
寶騰 X70 同 馬自達 CX-8 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩部都去試駕，親身體驗先係最重要嘅。
總體嚟講，寶騰 X70 同 馬自達 CX-8 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛，關鍵仲係要看你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係一件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
In Malaysia's SUV market, many buyers compare Proton X70 and Mazda CX-30 when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X70 OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
Mazda CX-30 OTR price in Malaysia is RM 122,409 - 146,409, with a total of 4 versions, including 2025 2.0L High+ Premium (RM 146,409), 2025 2.0L High+ (RM 138,409), 2025 2.0L High (RM 130,409), etc.
Looking at the price, Proton X70's starting price is indeed RM 15,609 cheaper than Mazda CX-30. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But note that the price difference of a few thousand may involve trade-offs in features, depending on your needs.
Proton X70 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Mazda CX-30 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include i-Activsense.
Both cars have the same safety rating, safety features are quite comprehensive for this class. New car safety is not bad these days, no need to worry too much about this.
Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Mazda CX-30 body length 4500 mm, trunk 450 L.
Regarding space, Mazda CX-30's body is 100 mm longer than Proton X70, offering better seating space. However, Proton X70 is more flexible for parking in the city, each has trade-offs.
Proton X70 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval 10,000km or 6 months.
Mazda CX-30 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval 10,000km or 6 months.
Both cars have the same warranty conditions, no need to worry about this. Actual maintenance cost depends on brand service network and parts price, suggest asking real owners in car enthusiast groups for experience.
Proton X70 and Mazda CX-30 are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale price more, prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, test drive both is recommended, personal experience is most important.
Overall, Proton X70 and Mazda CX-30 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from several dealerships, then test driving to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing research will never be wrong.
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Perodua Aruz 同 Subaru Crosstrek 做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我就從多個方面做一個詳細對比，幫手省做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900，一共有 2 個版本，包括 1.5L X（RM 72,900）、1.5L AV（RM 77,900） 等。
Subaru Crosstrek 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 145,000 - 160,000，一共有 1 個版本，包括 2.0L e-Boxer（RM 150,000） 等。
由價錢睇，Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Subaru Crosstrek 平咗 RM 72,100。如果你預算有限，Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要留意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，具體要睇你嘅需要。
Perodua Aruz 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
Subaru Crosstrek 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
兩款車嘅尺寸差唔多，車內空間分別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
Subaru Crosstrek 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大分別。
Perodua Aruz 同 Subaru Crosstrek 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要嘅。
總嚟講，Perodua Aruz 同 Subaru Crosstrek 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車款。揀邊一輛，關鍵仲要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli semasa memilih kereta akan membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-5. Kedua-dua kereta ini agak rapat dari segi harga dan kedudukan pasaran, hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa untuk membuat kajian.
Proton X70 di Malaysia harga OTR adalah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 versi, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Mazda CX-5 di Malaysia harga OTR adalah RM 135,469 - 166,760, terdapat 3 versi, termasuk 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 28,669 berbanding Mazda CX-5. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Proton sudah memadai untuk keperluan harian. Tetapi perlu diingat juga, perbezaan harga beberapa ribu itu, mungkin ada kompromi dari segi pelengkapan, ia bergantung pada keperluan anda.
Proton X70 dilengkapi 1.5L Turbo, tenaga kuda 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Mazda CX-5 dilengkapi 1.5L Turbo, tenaga kuda 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem kuasa yang sama, perasaan memandu harian pada dasarnya tiada perbezaan. Dari segi penggunaan minyak pun sama, tidak perlu terlalu risau tentang perkara ini.
Proton X70 menggunakan cara penggerak FWD.
Mazda CX-5 menggunakan cara penggerak FWD.
Kedua-dua kereta menggunakan cara penggerak yang sama, semuanya FWD, perasaan memandu harian tidak akan ada perbezaan besar.
Proton X70 jaminan 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Mazda CX-5 jaminan 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Kedua-dua kereta mempunyai syarat jaminan yang sama, dari segi ini tidak perlu risau. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung pada rangkaian perkhidmatan jenama dan harga spare part, disarankan tanya pengalaman pemilik sebenar dalam komuniti pemilik kereta.
Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga, perjalanan ke tempat kerja harian. Jika anda lebih mementingkan reputasi jenama dan harga kenderaan terpakai, boleh lebihutamakan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nisbah harga dan pelengkapan, maka pilih yang mempunyai pelengkapan lebih kaya. Pada akhirnya disarankan kedua-dua model diuji memandu, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah model yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, kuncinya bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan buat kajian, bandingkan beberapa tawaran harga dari dealer kereta, kemudian uji memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk membuat kajian tidak akan salah.
Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli ketika memilih kereta akan membandingkan Proton X70 dengan Mazda CX-5. Kedua-dua kereta ini memiliki harga dan segmen yang agak hampir. Hari ini, kami akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Proton X70 dijual di Malaysia dengan harga OTR RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Mazda CX-5 dijual di Malaysia dengan harga OTR RM 135,469 - 166,760, terdapat 3 varian termasuk 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 28,669 berbanding Mazda CX-5. Jika anda bajet terhad, versi permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun perlu diingat, beberapa ribu ringgit yang lebih murah itu mungkin ada kompromi dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.
Penarafan keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Penarafan keselamatan Mazda CX-5 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk .
Penarafan keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, kelengkapan keselamatan dalam tahap ini dianggap sangat lengkap. Keselamatan kereta baharu sekarang tidak buruk, tiada perlu risau tentang hal ini.
Proton X70 menggunakan cara pemanduan FWD.
Mazda CX-5 menggunakan cara pemanduan FWD.
Cara pemanduan kedua-dua kereta adalah sama, iaitu FWD, pengalaman memandu sehari-hari tiada bezak besar.
Proton X70 dijamin 5 tahun/150,000km, jarak servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Mazda CX-5 dijamin 5 tahun/150,000km, jarak servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Kondisi jaminan kedua-dua kereta adalah sama, tiada perlu bimbang mengenai hal ini. Kos servis sebenar bergantung pada rangkaian servis jenama dan harga barang ganti, disyorkan bertanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan kereta.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, kuncinya masih bergantung pada keperluan peribadi dan bajet anda. Kami nasihatkan anda buat kajian dengan baik, bandingkan beberapa tawaran dari pengedar kereta yang berbeza, kemudian buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah urusan penting, meluangkan masa untuk membuat kajian tidak akan salah.
編輯導語：轉型學費已經交咗，長安將呢局叫「高原配速調整」；市場願唔願意等佢後程加速，要睇 Q06 落場嗰腳電門，係咪真係比 PPT 更跟腳。
7 月下旬，長安汽車接連釋放兩份關鍵信號：一邊係 7 月中旬披露嘅半年度業績預報——上半年整車銷售 111.89 萬輛（同比下滑 17.44%），歸母公司股東淨利潤僅 7.4 億至 9.7 億元（同比下降 57.66%—67.70%），扣非淨利潤 2.3 億至 3.3 億元（同比下降 77.65%—84.42%）；
另外一邊係 7 月 23 日公告 52.67 億元定向增發獲深交所審核通過，資金將投向新能源車型及數智平台（42.17 億元）與全球研發中心（10.50 億元）。
一冷一熱之間，呢間年銷逼近 300 萬輛級嘅央企車企，正主動將「規模光環」拆落嚟。喺年中有媒體溝通會上，中國長安汽車集團黨委副書記、董事譚本宏將呢種反差講得好直白：「上半年集團主動砍掉毛利低效產品，唔再片面追求無利潤嘅規模增量。」佢用咗一個馬拉松比喻——「高原跑馬拉松，前 5 公里同後 5 公里配速肯定唔一樣，盲目加速只會透支實力。」
「拋棄」7 萬輛：唔係賣唔到，係唔想賣
長安呢輪下滑，至少有壹塊係自己親手切走嘅。
今年 4 月「1445」全球戰略落地，產品譜系從 63 款壓縮到 36 款。最扎眼嘅動作係停產 Lumin——一款定價 5 萬元以下嘅微型電車，去年仲係走量主力，單上半年就空出約 7 萬輛缺口。「低端微型電動車盈利空間極度狹窄，企業唔再片面追求無利潤嘅規模增量。」譚本宏喺溝通會上冇兜彎子，「Lumin 叫停後，新能源板塊均價同利潤率反而抬上嚟；剔除 Lumin 減量，長安新能源上半年同比實際增長 11.2%。」
中車網查詢咗一位接近長安內部嘅知情人，佢算咗一筆帳：「Lumin 巔峰期月銷過萬，但單車毛利長期喺幾百塊到一千幾蚊徘徊，計埋渠道返利同資金佔用，有陣時賣一輛虧一輛。與其拿佢沖排行榜，不如將產線讓俾啟源 Q05、深藍 S05 呢啲能夠跑通毛利嘅新能源。」喺佢睇嚟，砍 Lumin 唔係認輸，係「將無效規模換咗有效研發頻寬」。
但主動瘦身解釋唔晒全部。燃油基盤退潮更快：CS75 燃油版上半年同比跌過 37%，逸動靠終端減價守份額，CS55、UNI-T/K 等舊 SUV 環比走弱。 新能源端 41.42 萬輛、同比下滑 8.3%，啟源 Q05（約 7.2 萬）同深藍 S05（約 7.9 萬）扛住大盤，阿維塔上半年僅 2.76 萬輛、同比近乎腰斬，四年累計虧損超 130 億。 譚本宏亦承認：「我哋而家仲未完全掌握咗多品牌嘅經營能力。」
外部擠壓同樣真實。公司將利潤縮水首要歸因於匯兌損失 + 原材料加價：上半年海外銷 45.47 萬輛、同比漲 51.87%，海外佔總量約 33.6%，匯率稍有波動利潤就出血；碳酸鋰回漲至 18 萬元/噸、儲存晶片單價幾倍跳，行業平均利潤率被壓到 3.4% 上下。 券商汽車分析師李強認為：「長安嘅『跌』係主動 + 扭埋一齊，但主動部分佔比比市場諗嘅更高——佢選擇喺 300 萬輛高位自己踩煞車，而不是等坡底再煞。」
賭自研智駕，拒絕做「組裝廠」
錢點行，比錢本身更說明問題。
呢次定增由控股股東現金全額包攬，股價低於發行價仲鎖三年，市場普遍解讀為「央企大股東兜底信心」。集資唔擴產能，只投研發：42.17 億進新能源車型及數智平台，10.5 億進全球研發中心。 對應長安過去五年智能化累計投入超百億、團隊破 7500 人、2026 年單算力中心砸約 30 億嘅節奏。
智駕係呢筆錢嘅核心落點。譚本宏喺溝通會上拋過一個尖銳判斷：「如果車企放棄智駕自研，只依賴外部供應，本質上只係保留咗造車殼子嘅組裝工廠，冇核心科技壁壘。」佢自稱「重度智駕使用者」，開阿維塔 90% 場景開智駕，但強調長安唔揀激進路線，「將核心精力放喺拉高安全上限、打磨體驗上」。
落地載體係「天樞領航」系統——一段式端到端 + 多模態大模型，計劃 9 月隨啟源 Q06 量產上車。執行副總裁楊大勇將 Q06 定義為「啟源下半年為智駕而戰」嘅旗艦：「天樞領航 Ultra 唔係湊功能，係將長安數智承諾兌現俾主流家庭用戶。」而譚本宏口中之「一腦多體」，係將智駕大模型當「腦」，向機器人、低空出行等「體」外溢，長安天樞智能機器人子公司喺牌桌上。
逼住將呢套邏輯向一位新勢力智駕負責人詢問，佢回覆克制：「7500 人如果係智駕 + 座艙 + 三電打包，單賽道濃度唔及華為車 BU（7000—8000 人專職智駕）、小鵬（約 3000 人智駕團隊 + 百億研發）。長安嘅優勢係整車銷量基盤同央企融資通道，劣勢係 C 端用戶對『天樞』仲未建立像『XNGP』『ADS』嗰種心智。Q06 夠唔夠打，睇嘅係全國可用率同接管率，唔係發布會 PPT。」
組織端喺收口：深藍與阿維塔中後端協同，目標 150 萬輛級中高端集群、降本 20%—30%；四位副總主抓海外，泰國基地已規模化投產，譚本宏放話「未來國內海外五五開」。 呢啲動作短期省唔出利潤，但將過去「多生仔好打仔」嘅分散鋪貨往「區間互補」收。
長安 2026 年上半年嘅量利雙降，唔係潰敗敘事，而係一家 300 萬輛級央企喺「燃油退坡快過新能源接棒、低端規模讓位比毛利質量、智駕重投入未到兌現期」三段裂縫同時張開時嘅主動慢駛。
譚本宏砍掉 Lumin 嘅 7 萬輛，換到嘅係唔拿無效規模粉飾報表嘅底色；52.67 億定增過會，換到嘅係天樞智駕同數智平台再跑 18 個月嘅彈藥。
後半年真正要盯住嘅三個變數好具體——啟源 Q06 天樞領航量產後嘅真實接管表現、深藍/啟源/阿維塔三品牌內耗係咪真係降咗落嚟、海外 45 萬銷量基盤能否將匯兌反噬對沖掉。
轉型學費已經交咗，長安將呢局叫做「高原配速調整」；市場願唔願意等佢後程加速，要睇 Q06 落場嗰腳電門，係咪真係比 PPT 更跟腳。
In the Malaysian SUV market, many buyers will compare Proton X50 and Toyota Yaris Cross when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning, so today we will do a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X50's OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with 4 versions in total, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Toyota Yaris Cross's OTR price in Malaysia is RM 99,900 - 109,900, with 2 versions in total, including 2026 1.5L Standard (RM 99,900), 2026 HEV 1.5L Standard (RM 109,900), etc.
From a price perspective, the entry-level price of Proton X50 is indeed RM 10,100 cheaper than Toyota Yaris Cross. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But be aware, the few thousand cheaper might involve compromises in features, it depends on your needs.
Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Toyota Yaris Cross is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain, the driving feel is basically no difference. Fuel consumption is also similar, no need to worry too much about this.
Proton X50's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Toyota Yaris Cross's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS.
Both cars have the same safety rating, safety features are quite complete in this level. New cars' safety is not bad nowadays, no need to worry too much about this.
Proton X50 car body length 4400 mm, trunk 400 L.
Toyota Yaris Cross car body length 4400 mm, trunk 400 L.
Both cars' dimensions are almost the same, interior space difference is small. For this level of car, daily use is fully enough.
Proton X50 and Toyota Yaris Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use, daily commute. If you value brand reputation and resale value more, prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance ratio and features, choose the one with richer configuration. Ultimately suggest test driving both, personal experience is the most important.
In summary, Proton X50 and Toyota Yaris Cross are both very good car models in the Malaysian market. Which one to choose, key still depends on your personal needs and budget. Suggest everyone do their homework, compare quotes from several dealerships, then go test drive to make final decision. Buying a car is a big thing, spending time on research will not be wrong.
Di pasaran SUV Malaysia, banyak pembeli semasa memilih kereta akan membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-3. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kategori yang agak hampir, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa melakukan kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, jumlahnya terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-3 di Malaysia ialah RM 126,159 - 139,159, jumlahnya terdapat 2 varian, termasuk 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 19,359 berbanding Mazda CX-3. Jika bajet anda terhad, varian permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi juga perlu diingat, ribuan ringgit yang lebih murah itu, mungkin ada kompromi pada pelengkapan, ia bergantung pada keperluan anda.
Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Mazda CX-3 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem kuasa yang sama, rasa memandu dalam penggunaan harian pada dasarnya tiada perbezaan. Dari segi penggunaan minyak juga hampir sama, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.
Proton X70 menggunakan cara pemacu FWD.
Mazda CX-3 menggunakan cara pemacu FWD.
Cara pemacu kedua-dua kereta sama, iaitu FWD, rasa memandu dalam penggunaan harian tidak akan banyak berbeza.
Proton X70 jaminan 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Mazda CX-3 jaminan 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta sama, dari segi ini tidak perlu terlalu bimbang. Kos penyelenggaraan sebenar juga bergantung pada rangkaian servis jenama dan harga komponen, disyorkan bertanya pengalaman pemilik sebenar di komuniti peminat kereta.
Proton X70 dan Mazda CX-3 adalah pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga jualan semula, boleh mempertimbangkan terlebih dahulu yang mempunyai reputasi lebih baik; Jika anda lebih mengambil berat tentang nilai dan kelengkapan, maka pilih yang mempunyai kelengkapan lebih kaya. Pada akhirnya, disyorkan untuk kedua-dua model diuji bawa dahulu, pengalaman langsung adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-3 adalah model kereta yang agak baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, kuncinya masih bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Disyorkan agar anda membuat kajian dengan baik, bandingkan beberapa harga daripada kedai kereta, kemudian uji bawa untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan sedikit masa untuk kajian adalah tidak akan salah.
© 2024 Bitauto.com. All Rights Reserved.
Bitauto (www.yiche.com and www.bitauto.com) is one of the most visited automotive websites in China. We provide detailed info on Chinese car brands available in your area. Please note that the information provided on this website is based on publicly available data and is for reference only. It may not be fully updated or accurate at all times.
Help us improve our website
