DKW是德国历史上的汽车与摩托车品牌,也是1932年组成汽车联盟(Auto Union)的四个成员之一。品牌发展与丹麦工程师约尔根·斯卡夫特·拉斯穆森密切相关,其业务起点位于德国萨克森州乔保。DKW早期以小型二冲程发动机和摩托车建立规模,随后进入小型汽车、轿车及轻型商用车领域。前轮驱动与二冲程发动机是其汽车产品最具代表性的技术特征。
DKW三个字母最初来自德文“Dampfkraftwagen”,意为蒸汽动力车辆。拉斯穆森于1916年设厂生产蒸汽设备,并在同年尝试开发蒸汽车,但项目未能成功。1919年,工厂以“des Knaben Wunsch”(男孩的愿望)之名生产玩具用二冲程发动机;经过修改的发动机后来用于摩托车,并以“das kleine Wunder”(小奇迹)称呼。虽然三个词组含义不同,但均可缩写为DKW,品牌名称也由此延续。
DKW并非现行量产汽车品牌。德国生产的最后一款DKW轿车是F102,该车于1966年停止生产;其采用四冲程发动机的后继车型F103转而以Audi品牌销售。带有DKW标志的授权生产汽车在巴西和阿根廷延续至1967年。DKW作为汽车联盟成员所留下的历史,则成为现代奥迪发展脉络的一部分。
DKW最初的发展重点是结构相对简单的二冲程发动机与摩托车。1924年9月,DKW收购Slaby-Beringer,鲁道夫·斯拉比随后出任DKW总工程师。至1920年代末,DKW已发展为当时全球规模最大的摩托车制造商,并以这一业务基础进入汽车制造领域。
1928年5月7日,DKW首款汽车Typ P问世。这款小型汽车在柏林斯潘道工厂生产,最初采用敞篷跑车形式,后来又推出造型更偏运动化的版本,生产持续至1931年。同在1928年,拉斯穆森成为Audi Werke AG的大股东,为DKW后来在茨维考生产汽车建立了条件。
1931年至1942年间,DKW推出F1至F8系列,其中字母F代表前置驱动概念。这批价格相对低廉的小型车采用前轮驱动、横置两缸二冲程发动机,是欧洲较早实现规模化生产的前驱汽车。发动机排量包括584毫升和692毫升,初期标称最大功率为15 PS,1931年起则有18 hp或20 hp版本。车辆还采用直接安装于曲轴上的Dynastart装置,将发电机与起动机功能结合。
1932年,DKW与Audi、Horch及Wanderer合并组成汽车联盟。汽车联盟的四环标志分别代表四个成员,DKW主要承担摩托车及小型、经济型汽车业务。以F系列为核心的前驱车型成为其1930年代汽车产品的主体:1930年代生产的DKW汽车中,超过85%属于小型F系列。
1931年至1942年,DKW茨维考工厂约生产218,000辆汽车。1931年至1938年间,DKW累计售出189,369辆汽车,占相关市场超过16%;品牌在1934年达到德国汽车销量第二位,并在随后一段时期维持这一位置。这些成绩主要来自面向本土市场的F系列小型车,也反映出前轮驱动布局在DKW产品体系中的重要性。
除主力前驱车外,DKW在1929年至1940年间还生产过Schwebeklasse、Sonderklasse等后轮驱动车型。这些汽车使用二冲程V4发动机,排量先为1,000毫升,后来增至1,100毫升。发动机另设两个用于空气压缩的气缸,因此外观近似V6结构,但前方两个气缸不设火花塞。
1939年,DKW制成一款采用900毫升三缸发动机的原型车,最大功率为30 hp(22 kW),流线型车身使其最高速度达到115公里/小时。第二次世界大战后,这一设计分别在东、西德发展:东德茨维考生产IFA F9,西德则演变为DKW F91及“3=6”等车型。
第二次世界大战结束后,原汽车联盟位于萨克森的生产设施处于东德境内,西德方面于1949年重新登记成立Auto Union GmbH。公司初期供应零部件,随后在杜塞尔多夫恢复整车生产,产品包括RT 125摩托车和Schnellaster F800轻型商用车。Schnellaster沿用战前F8所使用的发动机,显示出战前技术在重建阶段的延续。
战后首款轿车F89将战前F9原型车的车身设计与F8的两缸二冲程发动机结合。1953年至1955年生产的F91改用900毫升三缸二冲程发动机,初期输出34 hp(25 kW);1956年接替它的F93车身尺寸更大,后期输出达到38 hp(28 kW)。其点火系统为每个气缸分别设置触点与点火线圈,冷却系统则采用自然循环并由曲轴前端皮带轮驱动的风扇辅助。
F93生产至1959年,之后由Auto Union 1000接替。该系列采用1,000毫升二冲程发动机,提供44 hp(33 kW)及50 hp(37 kW)的S版本,生产延续至1963年。汽车生产也在这一时期由杜塞尔多夫迁往英戈尔施塔特。自1957年起,部分车型可配Saxomat自动离合器;Auto Union 1000S后期还可选装碟式制动器。1957年至1964年间,产品阵容中另有采用2+2座布局的Auto Union 1000 SP。
二冲程发动机贯穿DKW从摩托车到汽车的发展。其结构与品牌既有摩托车制造基础相衔接,并先后应用于两缸、三缸和V4汽车发动机。DKW还以“3=6”概念推广三缸二冲程车型,借此强调三缸二冲程发动机每次曲轴旋转均可产生做功行程的特点。DKW发动机的影响不限于本品牌,Saab在开发首款量产车Saab 92的二冲程发动机时,也曾以DKW发动机为参考。
前轮驱动是DKW另一项长期产品特征。F1至F8通过横置发动机与前驱布局形成紧凑的小型车结构,并实现规模化生产。战后的F89、F91和F93继续沿用前驱及二冲程路线,使品牌在战前与战后形成较连贯的技术体系。
DKW的产品并不限于乘用车。其历史业务涵盖摩托车、敞篷小型车、经济型轿车、运动化2+2座车型以及Schnellaster轻型商用车。摩托车业务帮助品牌在1920年代末建立生产规模,F系列承担1930年代主力汽车角色,战后的F89、F91、F93和Auto Union 1000则延续了品牌的前驱二冲程传统。
汽车联盟于1957年进入戴姆勒-奔驰旗下,1964年由大众集团收购。随着市场与集团产品路线转向四冲程发动机,DKW名称逐渐退出。F102成为最后投入生产的德国制造DKW轿车,并于1966年停产;其后继F103改挂Audi品牌,标志着汽车联盟体系的乘用车业务开始以Audi作为主要品牌继续发展。
DKW的历史角色主要体现在三个方面:它以摩托车与二冲程发动机形成早期工业规模;以F系列推动前轮驱动小型车的批量生产;并作为汽车联盟四个创始成员之一,参与构成现代奥迪的品牌历史。四环标志中的一环所代表的正是DKW。