Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli yang membandingkan Proton X70 dan Chery Tiggo 7 PHEV semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini berada dalam julat harga dan kedudukan yang hampir sama, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 versi, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Chery Tiggo 7 PHEV di Malaysia ialah RM 129,750 - 129,750, terdapat 2 versi, termasuk 2025 1.5T 90km CSH (RM 129,750), Apakah kaedah pengecasan yang disokong oleh Tiggo 7 PHEV? Bolehkah ia dicas menggunakan soket kuasa rumah? (RM 117,478) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 22,950 berbanding Chery Tiggo 7 PHEV. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Proton sudah memadai untuk keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan harga ribuan ringgit ini mungkin melibatkan penyingkiran kelengkapan tertentu, bergantung pada keperluan anda.

Sistem Penarafan Keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Sistem Penarafan Keselamatan Chery Tiggo 7 PHEV ialah TBD, sistem keselamatan aktif termasuk Basic.
Dari segi kelengkapan keselamatan, kedua-dua kereta mendapat penarafan yang baik. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan fungsi antara ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) Proton X70 dan Basic Chery Tiggo 7 PHEV. Jika anda mengutamakan keselamatan aktif, anda boleh membandingkan senarai fungsi kedua-duanya dengan teliti.

Panjang badan Proton X70 ialah 4400 mm, tempat letak barang 400 L.
Panjang badan Chery Tiggo 7 PHEV ialah 4400 mm, tempat letak barang 400 L.
Saiz kedua-dua kereta adalah hampir sama, ruang dalaman tidak banyak berbeza. Untuk kelas ini, ia cukup untuk kegunaan harian.

Proton X70 dan Chery Tiggo 7 PHEV adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi merek dan harga kereta terpakai, utamakan model dengan reputasi yang lebih baik; jika anda lebih prihatin dengan nisbah harga dan nilai serta kelengkapan, pilih model dengan konfigurasi yang lebih lengkap. Pada akhirnya, disyorkan untuk menguji kedua-dua model, pengalaman peribadi adalah yang paling penting.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Chery Tiggo 7 PHEV adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, kunci utamanya adalah keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan untuk membuat kajian terlebih dahulu, bandingkan beberapa tawaran dari kedai kereta yang berbeza, dan uji drive untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah urusan besar, mengambil masa untuk membuat kajian tidak akan salah.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 寶騰 X70 同 奇瑞 Tiggo 7 PHEV 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你節省做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
奇瑞 Tiggo 7 PHEV 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,750 - 129,750,一共有 2 個版本,包括 2025 1.5T 90km CSH(RM 129,750)、Tiggo 7 PHEV 支持邊種充電方法?可以使用家用插座充電嗎?(RM 117,478) 等。
從價錢睇,寶騰 X70 嘅起步價真係比 奇瑞 Tiggo 7 PHEV 平咗 RM 22,950。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要記住,平嗰幾千塊,可能喺配備上會有取舍,具體要睇你嘅需求。

寶騰 X70 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
奇瑞 Tiggo 7 PHEV 搭載 Hybrid,馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面,奇瑞 Tiggo 7 PHEV 嘅 Hybrid 比 寶騰 X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

寶騰 X70 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
奇瑞 Tiggo 7 PHEV 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣,車內空間差別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。

寶騰 X70 採用 FWD 驅動方式。
奇瑞 Tiggo 7 PHEV 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
寶騰 X70 同 奇瑞 Tiggo 7 PHEV 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。
總體嚟講,寶騰 X70 同 奇瑞 Tiggo 7 PHEV 都係馬來西亞市場好幾靚嘅車型。揀邊輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花點時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Perodua Aruz and Toyota Corolla Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Perodua Aruz's OTR price in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, with a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
Toyota Corolla Cross's OTR price in Malaysia is RM 133,800 - 148,800, with a total of 3 versions, including 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800), etc.
In terms of price, the starting price of Perodua Aruz is indeed RM 60,900 cheaper than Toyota Corolla Cross. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. But keep in mind, that few thousand difference in price might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

Perodua Aruz is equipped with 1.5L 4-cyl, horsepower 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Toyota Corolla Cross is equipped with 1.5L Turbo, horsepower 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
In terms of power, Toyota Corolla Cross's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Perodua Aruz's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, and you won't feel underpowered.

Perodua Aruz's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include.
Toyota Corolla Cross's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS (PCS, LDA, ACC, LTA).
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite comprehensive for this class. New cars nowadays have good safety, so there's no need to worry too much about this.

Perodua Aruz adopts FWD drive mode.
Toyota Corolla Cross adopts FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, so there won't be much difference in daily driving experience.

Overall, both Perodua Aruz and Toyota Corolla Cross are excellent models in the Malaysian market. Choosing which one depends on your personal needs and budget. We recommend doing your research, comparing quotes from several dealerships, and going for a test drive before making a final decision. Buying a car is a big deal, spending time on research will definitely not go wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 寶騰 X70 同 奇瑞 Tiggo 8 Pro 來比較。呢兩款車喺價位同定位上都非常接近,今日我哋就由多個方面嚟做一個詳細嘅對比,幫你省咗做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L 標準 2WD(RM 106,800)、1.5L 行政 2WD(RM 115,800)、1.5L 豪華 2WD(RM 122,300) 等。
奇瑞 Tiggo 8 Pro 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 159,750 - 159,750,一共有 2 個版本,包括 1.6L Turbo 標準(RM 130,000)、1.6L Turbo 豪華(RM 145,000) 等。
從價錢嚟睇,寶騰 X70 嘅起步價確實比 奇瑞 Tiggo 8 Pro 平咗 RM 52,950。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,便宜嗰幾千蚊,喺配備上可能會有所取捨,具體要看你嘅需求。
寶騰 X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
奇瑞 Tiggo 8 Pro 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面,兩款車都拿到咗唔錯嘅評級。不過 寶騰 X70 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 奇瑞 Tiggo 8 Pro 嘅 Basic 喺功能上有些差異,如果你比較睇重主動安全嘅話,可以仔細對比一下兩者嘅功能列表。
寶騰 X70 採用 FWD 驅動方式。
奇瑞 Tiggo 8 Pro 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
寶騰 X70 保養 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
奇瑞 Tiggo 8 Pro 保養 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
寶騰 X70 同 奇瑞 Tiggo 8 Pro 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最終都建議兩款都去試駕,親身體驗先至最重要。
總括嚟講,寶騰 X70 同 奇瑞 Tiggo 8 Pro 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊部車,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再嚟試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Perodua Aruz 同 Chery Tiggo 8 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就由多個方面做一个詳細嘅對比,幫你省返做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900,總共 2 個版本,包括 1.5L X(RM 72,900)、1.5L AV(RM 77,900) 等。
Chery Tiggo 8 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,750 - 129,750,總共 1 個版本,包括 2026 1.6T Standard(RM 129,750) 等。
由價錢睇,Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 8 平咗 RM 56,850。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但要留意,平嗰幾千蚊,喺配備上可能會要有取捨,具體要睇你嘅需要。

Perodua Aruz 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括。
Chery Tiggo 8 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。

Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
Chery Tiggo 8 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有大分別。

Perodua Aruz 保用 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 8 保用 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

總體嚟講,Perodua Aruz 同 Chery Tiggo 8 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試駕做最後決定。買車係件大事,費啲時間做功課絕對唔會錯。

In the just passed July, Deepal Auto's production and sales report showed global year-over-year growth of 7.52%. In the context of the price war in the first half of the year being extremely intense, this data is not stunning, even a bit tepid. But the more such a climb appears to lack explosive power, the more it tests a car manufacturer's cardiovascular stamina. Deepal's current cumulative sales base sits at 910,000 units, and to that repeatedly mentioned million-mile milestone, there remains less than 100,000 units.

Checking details, overseas month-over-month growth was 22.87%. Deepal S07 went to Eurasia, S05 landed in Indonesia and Greece. Domestic competition focuses on specs, while overseas competition focuses on systems. Being able to wedge channels bit by bit into mature European markets and complex Southeast Asian markets, this slow work of gnawing on hard bones cannot show splashes in the short term, but is the lifeline for resisting risks in the future.

July's abnormality lies in quietness. There were no widespread promotional posters seen, instead news came out about adjusting product structure. This is called "withdrawing the fist" in the auto circle. People with eyes can see clearly, this is making space for August and September, and also a prelude to Deepal Chairman Deng Chenghao's June "All Series LiDAR" announcement at the Chongqing Auto Show. Channel store efficiency doubling, don't always think about exploiting customers, you must learn to cultivate crops. Jointly launched with JD.com National Good Car 2.0, betting on the Portuguese National Team, actually all point to the same goal: mining the value of the user's full lifecycle.

Look again at the technical foundation. Deepal Power Drive production passed 1 million units, this is not only a scale effect, but an endorsement of reliability. The Golden Bell Battery won the National Science and Technology Progress Award, the backend monitored 600,000 km degradation data, which is harder than any adjective. The 800V high-voltage platform and 6C super-fast charging coming in the second half, 10 minutes to replenish 50%, these are the hard currency supporting the 150,000 yuan segment market.
The goal is right in front. But anyone who has played soccer knows, the few steps of approach and adjustment before kicking often consume more energy than the moment of shooting, and decide success or failure more. How to finish running the remaining 90,000 units, Deepal's chosen rhythm is shifting gears rather than accelerating. Perhaps, for the current Chinese new energy car market, this approach of daring to adjust breathing during the sprint phase is more worth waiting for than that million number itself.

面对竞争日益激烈的新能源市场,长安启源7月依然保持稳健节奏:7月交付39841辆,AQ系列同比增长103%,持续稳居央企新能源汽车品牌销量榜首。与吉利银河、零跑等品牌一起,构成中国新能源市场主流阵营的中坚力量。

长安启源7月的持续增长,是产品实力与用户口碑共同作用的结果。从长安启源AQ系列主力车型的持续热销,到长安启源Q06的全球首发亮相,再到长安启源全新Q05加速走向海外市场,"央企新能源"的标签,正在从品牌背书,转变为用户心中实实在在的品质认知。
全球大单品长安启源全新Q05领跑,冠军矩阵协同发力
作为长安启源首款全球大单品,长安启源全新Q05凭借“全宁德、大车格、超舒适”等越级优势,累计销量突破10万辆,持续领跑紧凑型SUV细分市场。在海外市场,继泰国、乌兹别克斯坦上市后,长安启源全新Q05进一步登陆埃塞俄比亚,东南亚、中亚、非洲市场联动的出海格局加速成型。
在长安启源全新Q05全球发力的同时,AQ系列7月同比大增103%,形成协同增长的"冠军矩阵"。其中,长安启源A06定位“新能源家轿满配王”,以145°电动零压后排、800V 6C闪充等越级配置,稳居20万内中大型新能源轿车销量冠军;长安启源Q07以“空间王”的实力满足家庭用户出行需求,上市以来累计销量已突破10万辆,在中型插混SUV市场保持领先。
长安启源Q06全球首秀,以“流光美学”定义中型SUV新标准
7月15日,全新中型SUV长安启源Q06在上海完成全球首发亮相。这款由世界级设计大师克劳斯团队领衔打造的车型,以独创“流光美学”设计打破传统中型SUV沉闷印象。座舱内,“流光入舱”理念打造出高质感的沉浸式空间,让科技与舒适融为一体。

在智能驾驶领域,长安启源Q06搭载天枢领航Ultra智驾系统,具备端到端城市领航能力,让车辆操控更贴近老司机的驾驶质感。底盘采用全铝前双叉臂+后五连杆的豪车级底盘悬架及同级唯一双电机后驱布局,兼顾舒适与驾趣。
结尾
稳健的销量与完善的产品矩阵构成了增长的核心根基。未来,长安启源将继续依托长安汽车央企体系实力,以更具竞争力的产品矩阵和全球化布局,持续满足用户对高品质新能源出行的期待。

Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Chery Tiggo 7 Pro semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kedudukan pasaran yang hampir sama. Hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa melakukan kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia adalah RM 106,800 - 122,300, dengan jumlah 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Chery Tiggo 7 Pro di Malaysia adalah RM 123,750 - 123,750, dengan jumlah 2 varian, termasuk 1.6L Turbo Standard (RM 125,000), 1.6L Turbo Premium (RM 140,000) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 16,950 berbanding Chery Tiggo 7 Pro. Jika bajet anda terhad, varian asas Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tapi ambil perhatian, beberapa ribu ringgit yang lebih murah itu mungkin ada kompromi dalam kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.
Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Chery Tiggo 7 Pro dilengkapi enjin 1.5L Turbo, 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem pemacu yang sama, rasa memandu sehari-hari adalah hampir sama. Penggunaan minyak juga serupa, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.
Pensijilan keselamatan Proton X70 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Pensijilan keselamatan Chery Tiggo 7 Pro adalah TBD, sistem keselamatan aktif termasuk Basic.
Dari segi kelengkapan keselamatan, kedua-dua kereta mendapat pensijilan yang baik. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan fungsi antara ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) Proton X70 dan Basic Chery Tiggo 7 Pro. Jika anda mengutamakan keselamatan aktif, anda boleh membandingkan senarai fungsi kedua-duanya dengan teliti.
Panjang kenderaan Proton X70 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Panjang kenderaan Chery Tiggo 7 Pro 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta adalah hampir sama, ruang dalam kenderaan tidak banyak berbeza. Kereta dalam julat kelas ini cukup untuk penggunaan harian.
Proton X70 dan Chery Tiggo 7 Pro adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga jualan semula, boleh utamakan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih peduli nilai dan kelengkapan, pilih yang mempunyai konfigurasi lebih lengkap. Pada akhirnya disarankan untuk memandu kedua-dua model ini, pengalaman peribadi adalah yang paling penting.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Chery Tiggo 7 Pro adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, kuncinya adalah keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan menyiapkan maklumat, bandingkan lebih banyak penawaran dari showroom kereta, kemudian buat ujian pemandu untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa melakukan kajian tidak akan salah.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning, so today we will make a detailed comparison from multiple aspects to save you time doing research.
The OTR price for Perodua Aruz in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, with a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
The OTR price for Chery Tiggo Cross in Malaysia is RM 88,750 - 99,750, with a total of 2 versions, including 2025 HEV 1.5L CSH (RM 99,750), 2025 1.5T Standard (RM 88,750), etc.
In terms of price, the Perodua Aruz starting price is indeed RM 15,850 cheaper than the Chery Tiggo Cross. If your budget is limited, Perodua's entry-level version is already sufficient for daily needs. However, keep in mind that the few thousand dollars saved might involve compromises in features, depending on your specific needs.

Perodua Aruz comes with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel economy is 6.0 L/100km.
Chery Tiggo Cross comes with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel economy is 6.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain, so the driving experience feels basically the same in daily use. Fuel economy is also similar, so there is no need to worry too much about this point.

Perodua Aruz safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include .
Chery Tiggo Cross safety rating is TBD, active safety systems include Basic.

Perodua Aruz warranty is 5 years/150,000km, service interval is every 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo Cross warranty is 3 years/100,000km, service interval is every 10,000km or 6 months.

Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with a better reputation; if you care more about value for money and features, then choose the one with richer configurations. Ultimately, we recommend test-driving both, as experiencing it firsthand is the most important.

Overall, Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross are both quite good car models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We recommend doing your research, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will never go wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會將 Perodua Aruz 同 MG MG HS 拿嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你慳返做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900,總共有 2 個版本,包括 1.5L X(RM 72,900)、1.5L AV(RM 77,900)等。
MG MG HS 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 130,450 - 146,450,總共有 2 個版本,包括 1.5L Standard(RM 105,000)、1.5L Executive(RM 115,000)等。
從價錢睇落,Perodua Aruz 嘅起步價確實比 MG MG HS 平咗 RM 57,550。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但要留意,平嗰幾千蚊,喺配備上可能會有所取捨,具體要睇你嘅需求。

Perodua Aruz 配備 1.5L 4 缸,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 公升/100 公里。
MG MG HS 配備 1.5L 渦輪,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 公升/100 公里。
動力方面,MG MG HS 嘅 1.5L 渦輪比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4 缸多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Perodua Aruz 嘅安全评分係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 。
MG MG HS 嘅安全评分係 TBD,主動安全系統包括 Basic。

Perodua Aruz 車身長 4400 毫米,行李箱 400 公升。
MG MG HS 車身長 4400 毫米,行李箱 400 公升。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣,車內空間分別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。
Perodua Aruz 同 MG MG HS 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最後都建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要。
總體嚟講,Perodua Aruz 同 MG MG HS 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵都要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做足功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多人揀車嘅時候都會拿 Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 比較。兩款車嘅價位同定位都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你節省咗做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900,一共有 2 個版本,包括 1.5L X(RM 72,900)、1.5L AV(RM 77,900) 等。
GWM Haval H6 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 139,750 - 139,750,一共有 2 個版本,包括 1.5L Turbo Standard(RM 140,000)、1.5L Turbo Premium(RM 155,000) 等。
從價錢睇嚟,Perodua Aruz 嘅起步價確實比 GWM Haval H6 平咗 RM 66,850。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但亦要注意,平嗰幾千蚊,喺配備上可能有取舍,具體就要睇你嘅需求。

Perodua Aruz 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
GWM Haval H6 搭載 Hybrid,馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面,GWM Haval H6 嘅 Hybrid 比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Perodua Aruz 保養 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
GWM Haval H6 保養 7 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最終始終建議兩款都去試駕,親身試下先最重要。
總括嚟講,Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車款。揀邊一輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去做試駕同做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好買家喺揀車嘅時候都會拿 Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省卻做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900,一共有 2 個版本,包括 1.5L X(RM 72,900)、1.5L AV(RM 77,900) 等。
GWM Haval H6 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 139,750 - 139,750,一共有 2 個版本,包括 1.5L Turbo Standard(RM 140,000)、1.5L Turbo Premium(RM 155,000) 等。
由價錢睇落,Perodua Aruz 嘅起步價確實比 GWM Haval H6 平咗 RM 66,850。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,平嗰幾千塊,可能喺配備上會有取捨,具體要睇你嘅需求。

Perodua Aruz 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
GWM Haval H6 搭載 Hybrid,馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面,GWM Haval H6 嘅 Hybrid 比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過日常喺市區行,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
GWM Haval H6 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。

Perodua Aruz 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
GWM Haval H6 保修 7 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試車,親身體驗先最重要。
總體嚟講,Perodua Aruz 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵始終要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行之報價,再去試車做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔錯。

8 月 1 日,各新能源汽車品牌 7 月銷量數據陸續公開。
零跑汽車率先亮出 7 月“戰績”——101267 輛,同比增長 102%,相當於去年同期嘅兩倍仲要多。
零跑首次突破 10 萬輛交付大關,成為國內造車新勢力歷史上,第一次單月交付突破 10 萬輛嘅車企。
戲劇性係,小鵬 38027 輛,蔚來 35934 輛,理想 30468 輛——曾經嘅“蔚小理”三強,而家加埋銷量先至同零跑打個平手。理想仲係連續三個月同環比雙降,曾經嘅新勢力一哥,而家被零跑甩開咗三倍仲要多。
甚至,已經遙遙領先咗「遙遙領先」,鴻蒙智行「五界」7 月銷量 45046 輛。
好多車友呢排先反應過嚟,零跑乜時候有咁勁㗎?

01、人家賺嘅係品牌錢,零跑賺嘅係「工廠錢」
零跑做到而家,最核心嘅底牌就係四個字:全域自研。
好多人對呢四個字冇概念,覺得咪唔係自己研發啲嘢咩?但零跑做嘅,比絕大多數人想像嘅要極端好多。
到而家為止,零跑自研自製嘅零部件,已經佔咗整车 BOM 成本嘅 65%。咩概念?由電池、電驅、電控呢三電核心,到智能座艙、智能駕駛、電子電氣架構,再延伸到壓縮機、車燈、座椅、保險槓、車載電源呢啲傳統認為冇必要自己造嘅嘢,只要價值量夠高,零跑都自己整。

朱江明算過一筆數:按照汽車零部件行業平均 15% 嘅毛利率算,光自研呢一項,零跑每部車嘅成本就比對手低 10% 左右。
呢 10% 係咩概念?就係同配置嘅車,零跑能比人平幾萬,仲有錢賺;人賣呢個價就要蝕,零跑賣呢個價仲能保持健康嘅毛利率。
呢啲唔係乜嘢營銷噱頭,係刻喺朱江明骨子里面嘅製造基因。好多人可能忘咗,朱江明喺造車之前,係大華股份嘅創辦人之一,幹咗幾十年安防製造。安防行業係咩環境?殺價殺到骨度入面,一分钱一分钱咁摳成本。人睇到係需要管理嘅供應商,朱江明睇到係呢度有幾多中間商嘅利潤可以擠走。
最經典嘅例子係車燈。當年零跑做第一款車嘅時候,搵供應商報價,一套車燈大幾千蚊。朱江明攞住團隊自己算,用大華做嵌入式的技術積累自己研發,最後成本直接砍咗一半。
所以你看零跑嘅車會覺得好奇怪:點解配置比人高,價格仲比人低?唔係零跑喺賠本賺吆喝,係佢將供應鏈中間嘅利潤,全部讓畀消費者啦。用朱江明自己嘅說話:「我哋就賺個代工廠嘅錢,其他嘅都俾用戶。」

02、零跑有冇自己嘅核心技術?
好多人對零跑有個誤解,覺得佢就係靠平,技術唔行。
呢其實係最大嘅誤會。
平只係結果,背後係一整套自研技術體系喺度撐住。
最核心嘅係「四葉草」中央集成式電子電氣架構。呢樣嘢說複雜好複雜,說簡單都簡單:傳統汽車係分佈式架構,幾十個 ECU 各管各嘅,零跑用一顆 SOC 晶片加一顆 MCU,將座艙、智駕、動力、車身四個域嘅功能全整合埋一齊啦。
最狠係呢套架構唔係只畀旗艦車用,連 10 萬級嘅 A10 都標配咗,呢啲喺以前係想都不敢想。
架構集中咗,整車嘅響應速度、OTA 能力、故障率都會好好多,成本反而仲降咗。
然後係 CTC2.0Plus 電池底盤一體化技術。零跑係國內最早量產 CTC 嘅車企之一,而家累計裝車已經超過 50 萬輛。簡單講就係將電池直接同底盤做成一體,去掉咗傳統電池包嘅上蓋,既省空間又減重,車身剛性仲更高。安全性上,零跑嘅電池做到咗熱失控 48 小時唔起火唔爆炸,係新國標嘅 24 倍。

三電方面,零跑嘅智能油冷電驅係完全自研自造嘅,八合一集成度比行業主流嘅三合一、六合一更高,效率同可靠性都仲好。800V 高壓 SiC 平台都唔係高端車專屬,由 20 萬嘅 C 系列到 10 萬嘅 B 系列,該俾嘅都俾咗,配合 4C 超充,補能速度完全跟得上一第一梯隊。
智能駕駛之前係零跑嘅短板,但而家都追上嚟啦。激光雷達 + 高通 8650 智駕晶片嘅組合,已經能做到車位到車位嘅全場景領航,而且係標配永久免費。9 月份嘅技術日,零跑仲要發布基於世界模型嘅下一代智駕,直接對標行業第一梯隊。
講白咗,零跑唔係冇技術,係佢將技術都用喺用戶摸到嘅地方,而唔係花喺營銷同品牌溢價上。
03、由 6 萬到 30 萬全包,先至係最大嘅陽謀
零跑第二個聰明嘅地方,係佢從來都冇「新勢力嘅偶像包袱」。
其他新勢力起步嘅時候,幾乎都盯著 30 萬以上嘅高端市場,講品牌、講調性、講用戶圈層,好似唔賣貴少少就唔配叫新勢力。結果呢?市場一波動,高端消費力一下降,銷量即刻就有壓力。理想而家嘅困境,好大程度上就係因為產品全卡喺 30 萬以上,上唔落下唔落。
零跑唔一樣,佢由開始就冇諗過只做高端。而家零跑嘅產品矩陣,A、B、C、D 四個系列,由 6 萬蚊嘅入門車,一直覆蓋到 30 萬以上嘅旗艦 MPV,所有主流價格帶一個都冇漏。

剛剛過去嘅 7 月銷量結構,好能說明問題:
①A 系列嘅 A10,月銷近 3 萬輛,呢個係零跑嘅基本盤,牢牢抓緊咗最廣大嘅入門級用戶;
②B 系列 7 月破 2 萬輛,全球累計已經 25 萬輛;
③C 系列嘅 C10 全球月銷穩定破萬,C 系列累計賣咗 85 萬輛;
④高端嘅 D19 月銷破萬,剛上市嘅 MPV D99,首批訂單均價直接干到咗 30 萬以上。
低端車走量攤薄成本,中端車貢獻利潤,高端車樹品牌,整個價格帶形成咗一個完整嘅金字塔,。
唔似其他新勢力,一條腿走路,市場一變就晃,先至係零跑最恐怖嘅地方。
好多人唔睇得起低端車,覺得 6 萬、8 萬嘅車唔賺錢。
但事實係,正係呢啲走量嘅入門車型,將零跑嘅供應鏈規模撐起嚟。
規模越大,自研嘅零部件成本就越低,成本越低,產品就越有競爭力,然後賣得更多——呢就係一個正向循環。
而家呢個循環已經轉起來啦。

04、零跑嘅海外,比所有人想得都猛
好多人只看到零跑國內賣得好,冇注意到佢嘅海外業務已經悄悄跑咗成新勢力第一。
零跑嘅国际化行嘅係同 Stellantis 合作嘅「借船出海」路線,唔使自己從零開始建渠道,直接用 Stellantis 喺全球嘅經銷商網絡。而家零跑已經進入咗全球 35 個國家同地區,海外銷售服務網點超過 800 間。
2025 年零跑全年出口 6 萬輛,係新勢力入面出口最多嘅。今年速度更快,7 月剛喺墨西哥啟動交付,又喺印尼宣佈本地 KD 組裝生產。

喺歐洲,零跑 B10 賣 2.99 萬歐元起,換算成人民幣 23 萬多,比國內貴咗一倍仲多,照樣賣得唔錯——意大利市場,每 3 台純電車入面就有 1 台係零跑 B10。
朱江明嘅目標更誇張,佢話未來零跑海外銷量要佔到總銷量嘅 60%。係咩概念?
如果零跑明年真係做到年銷 100 萬輛,那就係 60 萬輛出口,呢個數字而家連好多傳統車企都做不到。
反觀其他新勢力,蔚來、小鵬嘅海外仲喺小範圍試水階段,理想更係基本冇點出海。當國內市場卷得刺刀見紅嘅時候,零跑已經喺海外開闢咗第二戰場,用國內嘅成本優勢打海外市場,呢又係一個降維打擊。

05、零跑有冇短板啊?
月銷 10 萬自然唔係終點,零跑自己都好清楚短板喺邊度。
之前好多人吐槽零跑嘅智駕一般,畢竟錢都花喺硬件同三電上面,軟件算法嘅投入相對晚少少。
但朱江明已經放咗話,今年嘅 9 月份零跑技術日上,零跑會發布基於世界模型嘅智駕系統,要喺智駕上追埋佢。
此外,8 月份仲有全新車型 A05 要發布,產品矩陣會更密。

由 6 年前月銷幾百台,到而家月銷 10 萬台,零跑行嘅路其實一點都唔新鮮——就係傳統製造業嗰套:將技術攞喺自己手入面,將成本打落嚟,將產品鋪全,將市場做到全世界。
只係喺新勢力呢個人人都想講新故事、人人都想彎道超車嘅行業入面,願意落呢種笨功夫嘅人,太少啦。
當其他新勢力仲為月銷 3 萬、4 萬苦苦掙扎嘅時候,零跑已經悄悄將目標定咗喺年銷 100 萬,甚至未來嘅 400 萬輛。
而家再回頭睇,邊度係咩零跑突然火咗,係到咗收成嘅季節咋。

In the Malaysian SUV market, many buyers often compare Perodua Aruz and Chery Tiggo 7 PHEV when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Perodua Aruz OTR price in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, with a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
Chery Tiggo 7 PHEV OTR price in Malaysia is RM 129,750 - 129,750, with a total of 2 versions, including 2025 1.5T 90km CSH (RM 129,750), What charging methods does the Tiggo 7 PHEV support? Can it be charged using a home power socket? (RM 117,478), etc.
From a price perspective, Perodua Aruz starting price is indeed RM 56,850 cheaper than Chery Tiggo 7 PHEV. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. But you should also note, that difference of a few thousand might involve compromises in features, it specifically depends on your needs.

Perodua Aruz equipped with 1.5L 4-cyl, horsepower 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Chery Tiggo 7 PHEV equipped with Hybrid, horsepower 170 hp. Official fuel consumption 4.5 L/100km.
In terms of power, Chery Tiggo 7 PHEV's Hybrid has 65 more horsepower than Perodua Aruz's 1.5L 4-cyl. However, for daily driving in the city, both cars' power is sufficient, will not feel lacking in power.

Perodua Aruz adopts FWD drive mode.
Chery Tiggo 7 PHEV adopts FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, daily driving experience will not have much difference.

Perodua Aruz warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo 7 PHEV warranty 3 years/100,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.

Perodua Aruz and Chery Tiggo 7 PHEV are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use, daily commute. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, then choose the one with more configurations. Finally, it is recommended to test drive both, personal experience is the most important.

In general, Perodua Aruz and Chery Tiggo 7 PHEV are both very good car models in the Malaysian market. Choosing which one, key depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research, compare quotes from several dealerships, then go test drive to make final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing research will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好買家喺揀車嘅時候都會拿寶騰 X70 同馬自達 CX-8 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好相近,今日我就由多個方面嚟做一個詳細嘅比較,幫你攞咗做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300)等。
馬自達 CX-8 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 165,360 - 201,360,一共有 5 個版本,包括 2025 2.5T 4WD High Plus Petrol(RM 201,360)、2025 2.2L 2WD High Plus Diesel(RM 193,123)、2025 2.5L 2WD High Plus Petrol(RM 186,360)等。
由價錢嚟睇,寶騰 X70 嘅起步價確實比馬自達 CX-8 平咗 RM 58,560。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,平嗰幾千塊,可能喺配備上會有取捨,具體要睇你嘅需求。

寶騰 X70 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
馬自達 CX-8 搭載 2.0L 4-cyl,馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
动力方面,馬自達 CX-8 嘅 2.0L 4-cyl 比寶騰 X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

寶騰 X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
馬自達 CX-8 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Brand ADAS。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算俾得好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

寶騰 X70 採用 FWD 驅動方式。
馬自達 CX-8 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大區別。
寶騰 X70 同馬自達 CX-8 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。
總嘅嚟講,寶騰 X70 同馬自達 CX-8 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵仲係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Perodua Aruz and MG MG HS when choosing a car. Both models are quite similar in terms of price and positioning, so today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Perodua Aruz in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, with a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
The OTR price of MG MG HS in Malaysia is RM 130,450 - 146,450, with a total of 2 versions, including 1.5L Standard (RM 105,000), 1.5L Executive (RM 115,000), etc.
From a price perspective, Perodua Aruz's starting price is indeed RM 57,550 cheaper than MG MG HS. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. But be aware, the few thousand cheaper might involve compromises on features, it depends on your specific needs.

Perodua Aruz safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include .
MG MG HS safety rating is TBD, active safety systems include Basic.

Perodua Aruz body length is 4400 mm, trunk 400 L.
MG MG HS body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, interior space difference is not significant. For this level of car, daily use is completely sufficient.

Perodua Aruz and MG MG HS are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use, daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about price-performance ratio and features, then choose the one with richer configurations. Finally, it is suggested to test drive both, personal experience is the most important.
Overall, Perodua Aruz and MG MG HS are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended that everyone do their homework, compare quotes from multiple dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing homework will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Chery Tiggo Cross 嚟比較。這兩款車喺價同定位上都幾接近,今日我哋就由多個方面做一次詳細比較,幫你省返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,合共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Chery Tiggo Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 88,750 - 99,750,合共有 2 個版本,包括 2025 HEV 1.5L CSH(RM 99,750)、2025 1.5T Standard(RM 88,750) 等。
由價錢睇,Chery Tiggo Cross 嘅起步價比 Proton X70 平咗 RM 18,050。講真,喺呢個價碼段,幾千塊嘅差距其實唔算大,關鍵都係睇整體嘅性價比同埋長期使用成本。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Chery Tiggo Cross 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。

Proton X70 保用 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo Cross 保用 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Proton X70 同 Chery Tiggo Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先至係最緊要。
總括嚟講,Proton X70 同 Chery Tiggo Cross 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊部車,關鍵都係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先至做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers compare Proton X70 and Mazda CX-60 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X70 OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, total 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
Mazda CX-60 OTR price in Malaysia is RM 200,510 - 252,873, total 2 versions, including 2026 3.3T 4WD High Plus (RM 252,873), 2025 2.5L 2WD High (RM 200,510), etc.
Looking at the price, Proton X70's starting price is indeed RM 93,710 cheaper than Mazda CX-60. If your budget is limited, Proton's entry version can already meet daily needs. But also note, the few thousand cheaper might involve trade-offs in features, depends on your specific needs.

Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Mazda CX-60 body length 4500 mm, trunk 450 L.
In terms of space, Mazda CX-60's body is 100 mm longer than Proton X70, passenger space has an advantage. However, Proton X70 is more flexible for parking in the city, trade-offs on both sides.

Proton X70 adopts FWD drive mode.
Mazda CX-60 adopts FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, daily driving feel will not have much difference.

Proton X70 and Mazda CX-60 are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use, daily commute. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance and features, choose the one with richer configuration. Finally, it is recommended to test drive both, personal experience is the most important.
Overall, Proton X70 and Mazda CX-60 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose, key still depends on your personal needs and budget. Suggest everyone do research, compare quotes from several dealers, then test drive to make final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will definitely not be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Perodua Aruz 同 Subaru Crosstrek 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你省下做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900,一共有 2 個版本,包括 1.5L X(RM 72,900)、1.5L AV(RM 77,900)等等。
Subaru Crosstrek 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 145,000 - 160,000,一共有 1 個版本,包括 2.0L e-Boxer(RM 150,000)等等。
從價錢嚟睇,Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Subaru Crosstrek 平咗 RM 72,100。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能會喺配備上有取舍,具體要看你嘅需求。

Perodua Aruz 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Subaru Crosstrek 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Subaru Crosstrek 嘅 1.5L Turbo 比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Perodua Aruz 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 。
Subaru Crosstrek 嘅安全評級係 5★ (Euro NCAP),主動安全系統包括 EyeSight。

Perodua Aruz 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Subaru Crosstrek 保修 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

總括嚟講,Perodua Aruz 同 Subaru Crosstrek 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車款。揀邊一輛,關鍵係要睇你個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

Dalam pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-5 semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini berada dalam kelas harga dan kedudukan pasaran yang hampir sama, hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari berbagai aspek, untuk membantu anda menjimatkan masa melakukan riset.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-5 di Malaysia ialah RM 135,469 - 166,760, terdapat 3 varian, termasuk 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 28,669 berbanding Mazda CX-5. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun, perhatikan juga, perbezaan harga beberapa ribu itu, mungkin ada pengorbanan dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Konsumsi minyak rasmi 7.0 L/100km.
Mazda CX-5 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Konsumsi minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan set sistem kuasa yang sama, pengalaman memandu harian pada dasarnya tiada perbezaan. Dari segi konsumsi minyak juga hampir sama, tidak perlu terlalu berfikir panjang tentang hal ini.

Penilaian Keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Penilaian Keselamatan Mazda CX-5 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk .
Penilaian keselamatan kedua-dua kereta sama, dalam kategori ini kelengkapan keselamatan dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baru sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu bimbang tentang hal ini.

Proton X70 menggunakan sistem pemacu FWD.
Mazda CX-5 menggunakan sistem pemacu FWD.
Sistem pemacu kedua-dua kereta sama, semuanya FWD, pengalaman memandu harian tidak akan berbeza banyak.
Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah pilihan popular pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mementingkan reputasi jenama dan harga jualan semula, boleh utamakan yang lebih popular; jika anda lebih mementingkan nilai dan kelengkapan, maka pilih yang lebih lengkap. Pada akhirnya disarankan kedua-dua model untuk diuji pandu, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah model kereta yang bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, asas utama bergantung kepada keperluan dan bajet peribadi anda. Kami sarankan anda lakukan riset, bandingkan beberapa tawaran dealer, kemudian uji pandu untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk riset tidak akan salah.
