In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Honda HR-V when selecting a car. These two vehicles are quite close in price and positioning. Today, we will conduct a detailed comparison from multiple angles to help you save time on research.
The OTR price for Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price for Honda HR-V in Malaysia is RM 115,900 - 143,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 1.5L RS (RM 143,900), 2026 1.5T V (RM 137,900), 2026 1.5T E (RM 130,900), etc.
From a price perspective, the Proton X50's starting price is indeed RM 26,100 cheaper than the Honda HR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, keep in mind that the cheaper price might involve compromises in features, which depends on your specific requirements.

Proton X50 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Honda HR-V body length 4500 mm, trunk 450 L.
Regarding space, the Honda HR-V body is 100 mm longer than the Proton X50, offering an advantage in seating space. However, the Proton X50 is more flexible for city parking, each having its own trade-offs.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Honda HR-V warranty 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.

Both Proton X50 and Honda HR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale price more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, then choose the model with richer specifications. Ultimately, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.

Overall, both Proton X50 and Honda HR-V are very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a major decision, spending some time doing your research is never wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揸車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Mazda CX-5 嚟比較。呢兩款車喺價同定位上都幾接近,今日我哋就由多個方面做一次詳細對比,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,合共 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300)等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,合共 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154)等。
由價錢睇落,Proton X70 嘅起步價真係比 Mazda CX-5 平咗 RM 28,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要留意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上要有取舍,具體要睇你嘅需要。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-5 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級距入面安全配備都算俾得幾齊全。而家嘅新車安全性唔差,唔使太擔心呢點。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Mazda CX-5 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。

Proton X70 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,嗰就揀配置更豐富嗰款。最後始終建議兩款都去試駕,親身感受先至係最重要。
總體嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵都要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先去試駕先做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers often compare the Proton X50 and Toyota Corolla Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Toyota Corolla Cross OTR price in Malaysia is RM 133,800 - 148,800, with a total of 3 versions, including 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800), etc.
From a price perspective, the starting price of the Proton X50 is indeed RM 44,000 cheaper than the Toyota Corolla Cross. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, you should also note that the few thousand difference in price might involve trade-offs in features, which depends on your specific needs.

The Proton X50 is equipped with a 1.5L 4-cylinder, horsepower 105 hp. Official fuel consumption is 6.0 L/100km.
The Toyota Corolla Cross is equipped with a 1.5L Turbo, horsepower 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
In terms of power, the Toyota Corolla Cross's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than the Proton X50's 1.5L 4-cylinder. However, for daily city driving, both cars have sufficient power, so you won't feel underpowered.

The Proton X50 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The Toyota Corolla Cross body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of the two cars are almost the same, and the interior space difference is not significant. For cars of this class, daily use is completely sufficient.

The Proton X50 and Toyota Corolla Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance ratio and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both, as experiencing it personally is the most important.

Overall, the Proton X50 and Toyota Corolla Cross are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your homework, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending some time researching will never be wrong.

In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Toyota Corolla Cross when choosing a car. The price and positioning of these two cars are quite close. Today, we will do a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Toyota Corolla Cross OTR price in Malaysia is RM 133,800 - 148,800, with a total of 3 versions, including 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800), etc.
In terms of price, the Proton X50's starting price is indeed RM 44,000 cheaper than the Toyota Corolla Cross. If your budget is limited, Proton's entry-level version is already enough to meet daily needs. But please note, the savings of a few thousand ringgit, there might be compromises in features, depends on your specific requirements.

The Proton X50 is equipped with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
The Toyota Corolla Cross is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Regarding power, the 1.5L Turbo of the Toyota Corolla Cross has 35 more horsepower than the 1.5L 4-cyl of the Proton X50. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, you won't feel a lack of power.

The Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), Active Safety Systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The Toyota Corolla Cross safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), Active Safety Systems include TSS (PCS, LDA, ACC, LTA).
Both cars have the same safety rating. In this class, safety features are considered very comprehensive. New cars nowadays are not lacking in safety, no need to worry too much about this point.

The Proton X50 body length is 4400 mm, boot 400 L.
The Toyota Corolla Cross body length is 4400 mm, boot 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, interior space difference is not significant. For cars in this class, daily use is fully sufficient.

The Proton X50 uses 4WD drive type.
The Toyota Corolla Cross uses FWD drive type.
Proton's 4WD and Toyota's FWD will have different feelings in handling, suggest test driving to compare.

In summary, both Proton X50 and Toyota Corolla Cross are very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing your research, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending some time doing research will never be wrong.

In Malaysia's SUV market, many buyers compare Proton X70 and Toyota Fortuner when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, there are 3 versions in total, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) etc.
The OTR price of Toyota Fortuner in Malaysia is RM 195,880 - 241,880, there are 3 versions in total, including 2024 2.8T VRZ Diesel (RM 241,880), 2024 2.7L SRZ Petrol (RM 202,880), 2024 2.4L Standard Diesel (RM 195,880) etc.
From a price perspective, Proton X70's starting price is indeed RM 89,080 cheaper than Toyota Fortuner. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But be aware, the cheaper few thousand, may involve trade-offs in features, it depends on your needs.

Proton X70 is powered by 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Toyota Fortuner is powered by 2.5L Diesel, 187 hp. Official fuel consumption 8.5 L/100km.
In terms of power, Toyota Fortuner's 2.5L Diesel has 47 more horsepower than Proton X70's 1.5L Turbo. However, for daily driving in the city, the power of both cars is sufficient, do not feel weak.

Proton X70's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Toyota Fortuner's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include.
Both cars have the same safety rating, safety features are quite comprehensive in this class. Safety of new cars nowadays is not poor, no need to worry too much about this.

Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Toyota Fortuner body length 4400 mm, trunk 400 L.
Dimensions of both cars are almost identical, interior space difference is small. Cars in this class are fully sufficient for daily use.
Proton X70 adopts FWD drive system.
Toyota Fortuner adopts FWD drive system.
Both cars have the same drive system, both are FWD, daily driving experience will not differ much.
In general, Proton X70 and Toyota Fortuner are both very good models in the Malaysia market. Which one to choose, the key is still to look at your personal needs and budget. It is recommended to do research, compare quotes from multiple dealerships, then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will definitely not be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拎 Proton X50 同 Mazda CX-30 嚟做比較。呢兩款車喺價錢同定位上都幾接近,而家我哋就由多個方面做個詳細比較,幫你慳啲做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300)等。
Mazda CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409,一共有 4 個版本,包括 2025 2.0L High+ Premium(RM 146,409)、2025 2.0L High+(RM 138,409)、2025 2.0L High(RM 130,409)等。
由價錢睇落,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-30 平咗 RM 32,609。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要留意,平嗰啲幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體要睇你嘅需求。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mazda CX-30 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Mazda CX-30 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。唔過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 保養保用 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-30 保養保用 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保養保用條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問問真實車主嘅經驗。

Proton X50 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。

總嚟計,Proton X50 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊架,關鍵都係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-30 嚟比較。呢兩款車喺價位同埋定位上都幾接近,今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省下做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,合共 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Mazda CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409,合共 4 個版本,包括 2025 2.0L High+ Premium(RM 146,409)、2025 2.0L High+(RM 138,409)、2025 2.0L High(RM 130,409) 等。
從價錢睇落去,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-30 平咗 RM 32,609。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。不過都係要注意,平嗰幾千蚊,喺配備上面可能有取舍,具體要看你嘅需求。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-30 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
呢兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

Proton X50 車身長 4400 mm,車尾箱 400 L。
Mazda CX-30 車身長 4500 mm,車尾箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-30 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺市區泊車會靈活啲,各有取舍。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Mazda CX-30 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Mazda 嘅 FWD 喺操控上面會有唔同感受,建議試駕比較。

總括嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵都係要看你嘅個人需求同埋預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試駕做最後決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X70 and Toyota Yaris Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
The OTR price of Toyota Yaris Cross in Malaysia is RM 99,900 - 109,900, with a total of 2 versions, including 2026 1.5L Standard (RM 99,900), 2026 HEV 1.5L Standard (RM 109,900), etc.
From a price perspective, Toyota Yaris Cross's starting price is RM 6,900 cheaper than Proton X70. To be honest, in this price range, the difference of a few thousand is actually not significant. The key is to look at overall value for money and long-term ownership costs.

Proton X70's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Toyota Yaris Cross's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS.
Both cars have the same safety rating. In this class, safety features are quite comprehensive. New car safety is generally not bad these days, so no need to worry too much about this point.

Proton X70 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
Toyota Yaris Cross body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, and the interior space difference is not significant. For this class of cars, it is completely sufficient for daily use.

Proton X70 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Toyota Yaris Cross warranty 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Proton X70 and Toyota Yaris Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, choose the one with richer configurations. Ultimately, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.
Overall, Proton X70 and Toyota Yaris Cross are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from multiple dealerships, and then test drive to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending some time on research will definitely not be wrong.

In the SUV market in Malaysia, many buyers compare Proton X70 and Honda CR-V when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning, today we will make a detailed comparison from multiple aspects, helping you save time on research.
The OTR price for Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
The OTR price for Honda CR-V in Malaysia is RM 178,200 - 195,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
From a price perspective, Proton X70's starting price is indeed RM 71,400 cheaper than Honda CR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level model can already meet daily needs. But keep in mind, that few thousand difference in price might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

Proton X70 is equipped with 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Honda CR-V is equipped with 2.0L 4-cyl, 170 hp. Official fuel consumption 8.0 L/100km.
In terms of performance, Honda CR-V's 2.0L 4-cyl has 30 hp more than Proton X70's 1.5L Turbo. However, for daily city driving, both cars have enough power, you won't feel lack of power.

Proton X70 warranty 5 years / 150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Honda CR-V warranty 5 years / unlimited mileage, service interval every 10,000km or 6 months.

Both Proton X70 and Honda CR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, consider the one with better reputation first; if you care more about value for money and features, choose the one with richer configuration. In the end, it is suggested to test drive both, personal experience is the most important.
Overall, Proton X70 and Honda CR-V are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several dealers, then test drive to make a final decision. Buying a car is a big deal, spending time doing research will never go wrong.

28 Julai, senarai Fortune 500 Dunia tahun 2026 telah dibentangkan secara rasmi. BYD, berkat prestasi operasi yang berkembang berterusan dan hasil pembangunan global, telah muncul dalam senarai untuk tahun kelima berturut-turut, menduduki tempat ke-91, dan kali pertama kekal dalam kalangan 100 teratas global. Ini bukan sahaja mencerminkan peningkatan berterusan dalam skala dan kekuatan gabungan syarikat, tetapi juga menunjukkan pengaruh industri kenderaan baharu China dalam transformasi industri automotin global.
Daripada sebuah syarikat automotin China, kepada penyertai penting dalam industri kenderaan baharu global, perjalanan perkembangan BYD telah menyaksikan transformasi dan peningkatan Pengilangan China ke arah Pengeluaran Pintar China. Kini, BYD telah membentuk layout industri dengan pengembangan serentak dalam pelbagai bidang seperti kenderaan baharu, pengangkutan rel, industri elektronik, dan凭借 -> dan dengan inovasi teknologi, pengintegrasian rantaian industri serta strategi globalisasi, ia terus menerobos dalam pasaran antarabangsa.
2025, BYD mencatatkan pendapatan tahunan sebanyak 804 bilion yuan, keuntungan bersih 32.6 bilion yuan; jualan kenderaan baharu sepanjang tahun mencapai 4.6 juta unit, berterusan menjadi juara jualan kenderaan baharu global dan juara jualan syarikat automotin pasaran China, serta menerima pelbagai anugerah industri, menjadi syarikat penunjuk aras global bagi kenderaan baharu. Jan hingga Jun 2026, jualan kumulatif BYD melebihi 1.8 juta unit. Julai, 17 juta unit kenderaan baharu ke-1700 BYD secara rasmi keluar dari talian pengeluaran, menjadi syarikat kenderaan baharu pertama di dunia yang mencapai landmarker ini.
Di sebalik prestasi pasaran yang berterusan berkembang, terdapat konsep pembangunan inovasi teknologi yang BYD teruskan secara tetap selama bertahun-tahun. Sepanjang bertahun-tahun, BYD sentiasa berpegang teguh kepada 'Teknologi adalah raja, Inovasi adalah asas', semakin meningkatkan pelaburan penyelidikan dan pembangunan, memacu terobosan berterusan dalam teknologi teras kenderaan baharu.
2025, pelaburan penyelidikan dan pembangunan BYD mencapai 63.4 bilion yuan, meningkat 17% berbanding tahun sebelumnya, dan berada dalam barisan teratas pelaburan R&D syarikat tersenarai di pasaran Saham A selama dua tahun berturut-turut. Suku pertama 2026, pelaburan R&D BYD mencapai 11.3 bilion yuan, terus mengekalkan tahap pelaburan teknologi yang tinggi. Sehingga kini, jumlah pelaburan R&D kumulatif BYD telah menembusi 250 bilion yuan.
Pelaburan R&D skala besar memacu pelbagai teknologi inovasi untuk mempercepatkan kelulusan. Mac tahun ini, BYD secara rasmi melancarkan Bateri Blade Generasi Kedua dan teknologi cas pantas, seterusnya meningkatkan kecekapan pengisian tenaga dan pengalaman penggunaan kenderaan baharu. Pada masa yang sama, BYD merancang untuk membina 20,000 stesen cas pantas di seluruh negara sebelum akhir tahun, dan akan melaksanakan pengembangan 6,000 stesen cas pantas di luar negara, sentiasa memperkukuhkan infrastruktur pelbagai kegunaan kenderaan baharu.
Dalam bidang pintar, BYD juga sentiasa memacu penyebaran teknologi. Bulan Mei tahun ini, BYD pertama kali menjanjikan jaminan keselamatan satu tahun untuk pemanduan bandar, dan mengumumkan semua model boleh dipasang dengan 'Mata Dewa B' versi laser untuk pemacu bantuan, memacu teknologi pemanduan pintar dari model gred tinggi ke lebih banyak pengguna, membuka fasa baru pemanduan pintar untuk semua rakyat.
Selain daripada terobosan teknologi, proses pendiglobalan BYD juga memasuki fasa pembangunan baru. 2025, jualan luar negara BYD untuk pertama kali menembusi 1 juta unit, meningkat 145% berbanding tahun sebelumnya; separuh pertama 2026, jualan luar negara terus mengekalkan pertumbuhan, jualan kumulatif melebihi 780,000 unit.
Sekarang, layout globalisasi BYD telah membentuk pola perkembangan 'Amerika Latin memimpin, Eropah menerobos, Asia Pasifik bertaburan', perniagaan meliputi 121 negara dan wilayah. Dari eksport kenderaan baharu, ke pembinaan kilang luar negara, sehingga penyempurnaan sistem penyelidikan dan perkhidmatan tempatan, BYD sedang bergerak dari 'eksport produk' ke 'eksport rantaian industri'.
Tahun ini, rel awan luar negara pertama BYD telah dibuka rasmi di Brazil, kilang Brazil menyambut 100,000 unit kenderaan baharu ke-100,000; Denza Z, Denza Z9GT dan Denza D9 bersama-sama memasuki pasaran Eropah, membuka penerokaan pendiglobalan jenayah mewah kenderaan baharu; model khas luar negara pertama BYD Sea Otter (BYD RACCO) secara rasmi mendarat di Jepun; kilang Thailand juga menyambut ulang tahun kedua pemulakan pengeluaran, seterusnya meningkatkan keupayaan kerjasama industri serantau.
Apabila industri kenderaan baharu memasuki fasa persaingan global baru, BYD sedang melalui inovasi teknologi dan layout tempatan, memacu peningkatan nilai rantaian industri kenderaan baharu. Pada masa depan, syarikat akan terus memperdalam layout pasaran global, membolehkan teknologi kenderaan baharu China melayani lebih banyak pengguna.
Sementara itu, BYD juga sentiasa melaksanakan konsep pembangunan lestari. Sehingga 30 Jun, BYD kenderaan baharu berbanding kereta bahan api tradisional, dalam langkah pengeluaran dan penggunaan tenaga, jumlah pengurangan karbon kumulatif telah mencapai 149 juta tan, bersamaan dengan menanam 2.48 bilion pokok, menyumbang kepada transisi rendah karbon global.
Dalam bidang tanggungjawab sosial, BYD melancarkan tabung filantropi pendidikan 3 bilion yuan, dan telah menandatangani perjanjian sumbangan dengan 127 universiti di seluruh negara, menggalakkan lebih 6,000 pelajar untuk berkembang. Gabungan pembangunan syarikat dan tanggungjawab sosial menjadi arah penting yang BYD teruskan untuk masa yang lama.
Daripada masuk dalam Fortune 500 Dunia selama lima tahun berturut-turut, hingga memasuki kalangan 100 teratas global, perkembangan BYD bukan sahaja mencerminkan peningkatan kekuatan syarikat itu sendiri, tetapi juga merupakan ringkasan pesat industri kenderaan baharu China berkembang pesat.
Pada masa depan, BYD akan terus berpegang pada pendorongan inovasi teknologi, dengan teknologi kenderaan baharu yang lebih canggih, layout industri global yang lebih lengkap serta konsep pembangunan yang lebih terbuka, memacu transformasi perjalanan hijau, menyumbang kekuatan China kepada pembangunan lestari global, dan terus bergerak ke arah sasaran 'menyejukkan Bumi 1°C'.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-5 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省下做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300)等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,一共有 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154)等。
從價錢嚟睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 45,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,便宜嗰啲幾千蚊,喺配備上可能有取舍,具體要看你嘅需求。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-5 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別裡面安全配備都算給得好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心這一點。

Proton X50 車身長 4400 mm,后备廂 400 L。
Mazda CX-5 車身長 4500 mm,后备廂 450 L。
空間方面,Mazda CX-5 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面停車會靈活啲,各有取舍。

Proton X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-5 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要看品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問問真實車主嘅經驗。

Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,嗰就選配置更豐富嗰款。最終仲係建議兩款都去試駕,親身體驗先最重要。

總嘅嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲係要看你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Mazda CX-3 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Mazda CX-3 OTR price in Malaysia is RM 126,159 - 139,159, with a total of 2 versions, including 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159), etc.
Looking at the price, the starting price of the Proton X50 is indeed RM 36,359 cheaper than the Mazda CX-3. If your budget is limited, Proton's entry-level version is already enough to meet daily needs. But also note, the few thousand cheaper might have compromises in features, it depends on your specific needs.

Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Mazda CX-3 is equipped with 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Regarding power, Mazda CX-3's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars have enough power, you won't feel underpowered.

Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Mazda CX-3 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety system includes i-Activsense.
Both cars have the same safety rating, safety features are quite complete for this level. New car safety is not bad nowadays, no need to worry too much about this.

Proton X50 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Mazda CX-3 body length 4500 mm, trunk 450 L.
Regarding space, Mazda CX-3 body is 100 mm longer than Proton X50, offering better passenger space. However, Proton X50 is more flexible for parking in the city, each has its trade-offs.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Mazda CX-3 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Both cars have the same warranty conditions, no need to worry about this aspect. Actual maintenance cost depends on the brand's service network and parts price, suggest asking real owners in car communities for experience.

Overall, Proton X50 and Mazda CX-3 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from multiple dealers, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing research will never be wrong.

In Malaysia's SUV market, many buyers often compare Proton X50 and Mazda CX-30 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning, so today we will conduct a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Mazda CX-30 OTR price in Malaysia is RM 122,409 - 146,409, with a total of 4 versions, including 2025 2.0L High+ Premium (RM 146,409), 2025 2.0L High+ (RM 138,409), 2025 2.0L High (RM 130,409), etc.
From a price perspective, the starting price of Proton X50 is indeed RM 32,609 cheaper than Mazda CX-30. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, be aware that the cheaper few thousand may involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

The Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The Mazda CX-30 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including i-Activsense.
Both cars have the same safety rating; safety features in this class are considered very complete. New cars nowadays have good safety, so there is no need to worry too much about this.

The Proton X50 uses a 4WD drive system.
The Mazda CX-30 uses a FWD drive system.
Proton's 4WD and Mazda's FWD will feel different in handling, so a test drive comparison is recommended.

Proton X50 warranty: 5 years / 150,000km, service interval: every 10,000km or 6 months.
Mazda CX-30 warranty: 5 years / 150,000km, service interval: every 10,000km or 6 months.
Both cars have the same warranty conditions, so no need to worry about this. Actual maintenance costs depend on the brand's service network and parts prices. It is recommended to ask real owners in car owner groups for their experiences.

Proton X50 and Mazda CX-30 are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with the better reputation; if you care more about value for money and features, choose the one with richer configurations. Ultimately, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.

Overall, Proton X50 and Mazda CX-30 are both excellent car models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. We suggest doing your homework, comparing quotes from several dealers, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a major event; taking time to research is never wrong.

Dalam pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Toyota Corolla Cross apabila memilih kereta. Kedua-dua kereta ini sangat hampir dari segi harga dan penempatan. Hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian awal.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, ada sebanyak 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Toyota Corolla Cross di Malaysia ialah RM 133,800 - 148,800, ada sebanyak 3 varian, termasuk 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800) dan lain-lain.
Dilihat dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 27,000 daripada Toyota Corolla Cross. Jika bajet anda terhad, versi masuk Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan beberapa ribu ringgit itu mungkin mempunyai pengorbanan pada pelbagai ciri, bergantung kepada keperluan anda.

Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan bahan api rasmi 7.0 L/100km.
Toyota Corolla Cross dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan bahan api rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem enjin yang sama, perasaan memandu secara harian secara dasarnya tidak berbeza. Penggunaan bahan api juga hampir sama, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.

Pengelasan keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Pengelasan keselamatan Toyota Corolla Cross ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk TSS (PCS, LDA, ACC, LTA).
Kedua-dua kereta mempunyai pengelasan keselamatan yang sama, pelengkapan keselamatan di tahap ini dianggap lengkap. Keselamatan kereta baharu sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.

Proton X70 jaminan 5 tahun/150,000km, tempoh servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Toyota Corolla Cross jaminan 5 tahun/tanpa had kilometer, tempoh servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Toyota Corolla Cross adalah model kereta yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, penting melihat keperluan dan bajet anda. Cadangan, sila lakukan kajian awal, bandingkan beberapa tawaran daripada pengedar kereta, kemudian buat uji memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah urusan besar, meluangkan masa untuk lakukan kajian awal tidak akan salah.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Chery Tiggo 7 Pro 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅對比,幫你省咗做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,合共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300)等。
Chery Tiggo 7 Pro 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 123,750 - 123,750,合共有 2 個版本,包括 1.6L Turbo Standard(RM 125,000)、1.6L Turbo Premium(RM 140,000)等。
由價錢嚟睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 7 Pro 平咗 RM 33,950。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要注意,平嘅嗰幾千塊,可能喺配備上有取舍,具體要睇你嘅需要。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Chery Tiggo 7 Pro 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Chery 嘅 FWD 喺操控上有唔同感受,建議試駕對比。

Proton X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 7 Pro 保修 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Proton X50 同 Chery Tiggo 7 Pro 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,嗰就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。
總嘅嚟講,Proton X50 同 Chery Tiggo 7 Pro 都係馬來西亞市場幾好嘅車型。揀邊一輛,關鍵都係要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做功課,多比較間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

(温馨提示:以下速记内容未经演讲嘉宾本人审核,仅供媒体写稿参考,请勿外传。如引用速记内容,请注明发言场合为“2026中国汽车论坛”。)
王辉:以四化锚定发展方向,以产业协同竞逐全球化
2026年7月21日-23日,2026中国汽车论坛在上海嘉定举办。本届论坛由中国汽车工业协会主办,以“新开局,新机遇,新征程——共绘汽车产业高质量发展新蓝图”为主题,由“1场闭门峰会、1个大会论坛、1场技术领袖峰会、13个主题专题论坛、N场行业发布”等16场会议和若干配套活动构成,各场会议围绕汽车行业热点重点话题,探索方向,引领未来。其中,在7月22日上午举办的“大会论坛”上,重庆长安汽车股份有限公司执行副总裁、阿维塔科技(重庆)股份有限公司董事长王辉发表了“以四化锚定发展方向 以产业协同竞逐全球化”主题演讲。以下内容为现场发言实录:

尊敬的各位领导、同仁、媒体朋友们,大家上午好,很高兴和大家相聚在中国汽车论坛。今年是 “十五五” 规划的开局之年,中国汽车产业站在新的历史起点上,身处从规模扩张转向高质量发展的关键转折期。中国汽车产业如何开好局、起好步,如何在新的五年规划中实现由大到强的跨越式转变,是摆在全行业面前的时代必答题。今天,我想围绕 “形势”与“出路” 两个核心关键词,和各位分享对全球汽车产业的几点观察与思考。
首先,我们来看未来的大势。我认为中国汽车产业多数品牌目前正处于残酷洗牌的十字路口。必须清醒地认识到,中国汽车产业已经进入了优胜劣汰的深水区。行业竞争正从价格比拼,转向以用户体验为核心的价值竞争。这场变革带来的财务冲击与经营压力前所未有,正倒逼所有参与者重新审视自身的领导力模式、研发体系与营收策略。这已经不是常规的产品迭代升级,而是一场覆盖全体系能力的深度较量。
其次,从行业特征来看,我认为存在四大重塑。
第一个重塑是市场格局的重塑。发展模式从单一引擎转向双极分化,内需承压,出海破局已经成为行业发展新常态。上半年国内汽车产销同比下行,内需增长乏力,市场进入存量博弈的白热化阶段。与此同时,汽车出口实现超预期增长,成为支撑行业稳定发展的核心动力。有一组数据可以参考:今年上半年,国内汽车批售总量同比下降 21%,而汽车出口同比大幅增长 65%,其中新能源汽车出口增速更是达到 122%。国内市场是不进则退的淘汰赛,海外市场则是增量扩张的拉力赛。中国汽车的全球化征程已经全面开启,我上周刚从国外回来,接下来三个月,行程排了 20 个海外国家,也和大家分享一下一线感受。伴随着中国品牌集体出海,外部市场培育的工作压力大幅减轻。所有海外市场对于中国品牌的接受度、认可度非常高。我们走进海外每一个国家,都能够充分感受到这份底气。这对于中国汽车品牌而言,确实是非常宝贵的机遇。
第二个重塑是技术路线的重塑。行业发展从电动化上半场迈向智能化下半场。产业竞争的核心赛道正快速切换,软件定义汽车正在加速向人工智能定义汽车跨越。汽车不再是单纯的交通工具,而是驾驶座舱、底盘、动力等智能系统深度融合的超级智能终端。与此同时,以机器人为代表的具身智能逐渐成为产业新方向。2026 年,正是各类技术从概念预期走向规模化落地的关键窗口。如果说产业上半场比拼的是电量,下半场比拼的就是算力。谁能在人工智能与智能驾驶领域建立代差级优势,谁就能掌握下一代移动出行的定义权。
谈及这一点,我分享一线体会。如今走访海外,海外合作伙伴关注的不再是我们下一代车型规划,而是我们下一代人工智能技术如何布局。这是今年非常突出的变化。前些年,海外合作方更多关注新一代产品规划,现在重心已经转向车企人工智能布局。
第三个重塑是产业链价值的重塑。发展重心从整车为王转向生态协同。产业的价值重心与权力中心正在发生转移,传统主机厂和供应商的线性产业链关系被彻底打破。在电池、智能驾驶领域,国内供应链企业正从传统零部件配套商升级为系统级解决方案提供商。本土供应链企业开始主导全球智能汽车底层技术架构,跨界融合成为产业常态。未来的产业竞争不再是单一企业之间的对抗,而是不同生态体系之间的比拼。
第四个重塑是竞争模式的重塑。也就是从产品出海迈向产业出海。当前中国汽车全球化已经进入深水区,正从单纯的整车产品出口,迈入本土品牌搭配本土供应链的产业出海新阶段。海外产能布局,也从早期点状试水,升级为区域制造中心建设。
2026 至 2027 年,将是中国车企海外工厂集中投产、产能爬坡的关键时期。与此同时,中国车企依托领先的能源技术与智能科技,加快品牌形象升级,凭借差异化技术优势,在欧洲等高端成熟市场树立高科技中国车的品牌认知,推动中国汽车出口实现从规模领先向质量引领跨越。
身处大变革时代,我个人认为,只有坚定智能化、绿色化、融合化、全球化转型,才能在本轮产业变革中将挑战转化为机遇。借此机会,我和大家分享长安汽车的实践。中国长安汽车“1445”全球战略指引下,长安汽车紧扣高质量发展路线,加速智能化、绿色化、融合化、全球化转型,向着世界一流汽车品牌稳步迈进。
第一是持续推进北斗天枢计划,加速向智能化转型。我们始终把智能化作为转型升级的核心引擎。自 2009 年组建智能化团队以来,人员规模已经壮大到 7500 余人。我们拥有行业唯一的智能汽车安全技术全国重点实验室。打造了行业领先的长安汽车天枢智能试验中心等 200 余个实验室,可支撑全球协同、全天候不间断测试。虚拟仿真测试场景超 40 万个,软件试车场每日仿真里程可达 330 万公里。长安自研一段式端到端驾驶辅助系统——长安天枢领航,围绕用户出行生理、心理、情感三大核心需求,搭建三大安全防线,实现从底线守护、减负安心到默契陪伴的全维度体验升级。下半年,天枢领航价值辅助系统将搭载在长安启源 Q06 上实现量产上市。
第二是深入实施香格里拉计划,加速向新能源转型。品牌层面,我们搭建阿维塔、深蓝、长安启源三大全球数字新能源品牌矩阵,三个品牌也分别在不同海外国家推进出海布局。
技术层面,依托长安六国十地全球研发布局,我们打造金钟罩电池,依靠创新实现长寿命、高安全、超高效、快速补能。我们完成 20 安时级硫化物与衍聚复合固态电池技术验证,单体能量密度可达 400Wh/kg。今年七月,热电池项目继 2024 年后,再次荣获国家科学技术进步二等奖。
在产品创新领域,我们先后推出阿维塔06、深蓝S05、启源Q05 等车型,收获广大用户认可。三季度,重磅打造的智美大五座豪华 SUV 阿维塔 07L、新锐动感 SUV 启源 Q06 等产品即将上市,欢迎大家持续关注。
未来五年,我们将进一步聚焦全球大单品战略,打造一款年销量五十万级、五款年销量三十万级的全球爆款车型。在这里和大家分享,基于当前行业发展态势,我们所有新产品开发均立足全球视角,如果缺少全球化考量,产品开发工作基本会直接暂停。
第三个重点战略是全面落地 “海纳百川” 计划,加速向全球化转型。我们在 2023 年 4 月发布 “海纳百川” 战略 1.0 版本,依托 1.0 方案,业务拓展覆盖七十多个国家。今年 4 月,我们正式发布海外战略 2.0,驱动全球化发展升级。发展模式从产品贸易主导型,升级为制造、贸易、投资、服务、ESG 建设协同推进的全业务综合性模式。为此,我们围绕七大方向开展全面升级。
第一是技术升维。节能领域,我们打造蓝鲸超擎混动系统,打破日系品牌以燃油为主的技术路线,开创油电并重、智慧交融的全新混动模式。底盘领域,我们完成爆胎稳行、主动抗横风稳定系统等 63 项融合功能开发,其中 8 项行业首发、12 项行业领先。智能化领域,持续迭代一段式端到端技术架构,融合 VLA 大模型与世界模型,让车辆更好识别路况,适配驾驶者驾驶习惯。
第二是产品升维。推动开发模式从全球同步开发,跃升为全球原生开发叠加区域定制。坚持全球平台通用化、区域产品差异化,坚定打造全球大单品。
第三是品牌升维。我们以蓝鲸超擎动力、天枢智能作为技术内核,以深蓝 S05、启源 Q05、长安 CS55 等全球大单品为载体,依托 DNA 设计 5.0 设计语言传递品牌价值,让全球用户真切感受科技关怀,让每一次出行更安全、更智能、更绿色。
第四是合作模式升维。未来三年,我们倡导全球合作伙伴跳出简单零部件配套、营销协作,深化开展技术协同、产品共创、品牌互助、产能共享,构建用户至上、伙伴优先、长期稳定的全球化生态。
第五是投入升维。未来三年,资源全面聚焦产品研发、品牌向上、服务升级、生态建设四大方向,坚持把资源投向用户最需要的领域。
第六是服务升维。我们加快搭建覆盖全球的高效服务网络与敏捷备件体系,在全球核心区域布局备件中心、服务中心、呼叫中心,实现全时段响应,以高效支撑实现零距离服务。和大家分享其中缘由,我上周走访泰国以及东南亚多国,发现海外市场对汽车服务的诉求高于国内。海外用户天然认为,出海的中国新能源品牌定位高端,配套服务标准理应更高。很多国内通用的服务标准,放到海外市场并不适用,这也要求我们尽快完成服务体系升维。
第七是团队升维。未来三年,我们海外员工规模将突破 4600 人,本地化员工占比超过 70%,带动上下游产业链就业总规模突破 15000 人。
依托七大方向全面升维举措,全力冲刺 2030 年海外销量倍增目标,力争达到 150 万至 180 万辆。经过这一轮海外市场实地走访、内部研讨,我们判断,到 2030 年,海外市场还蕴藏更大发展机遇。
面向 2030 年,长安汽车将坚定推进融合化发展。一方面整合优质产业资源,另一方面主动融入行业大生态。
谈一点个人感受,我在长安任职二十多年,见证长安从微车制造,走向自主乘用车赛道,再完成电动化、新能源转型。本轮海外市场拓展,让我作为汽车从业者第一次真切感受到,中国汽车品牌有机会站上世界之巅。这是历史性的重大机遇。不管是海外品牌溢价能力、产品供给能力,还是整套供应链体系,依托国家新能源发展战略,这或许是我们汽车人一生中难得的时代机遇。面向未来,长安汽车愿与业界同仁携手,在高质量发展赛道跑出中国汽车的加速度,共同为中国汽车产业的繁荣与进步贡献长安力量。科技长安,智慧伙伴。谢谢大家。
(注:本文根据现场速记整理,未经演讲嘉宾审阅)

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Chery Tiggo 8 when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time doing homework.
The OTR price for Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price for Chery Tiggo 8 in Malaysia is RM 129,750 - 129,750, with a total of 1 version, including 2026 1.6T Standard (RM 129,750), etc.
In terms of price, the starting price of Proton X50 is indeed RM 39,950 cheaper than Chery Tiggo 8. If your budget is limited, the Proton entry version already meets daily needs. However, note that saving a few thousand ringgit may involve compromises in features, depending on your specific needs.

The safety rating for Proton X50 is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The safety rating for Chery Tiggo 8 is TBD, with active safety systems including Basic.
Regarding safety features, both cars have received decent ratings. However, there are some differences in functionality between the Proton X50's ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) and Chery Tiggo 8's Basic. If you prioritize active safety, you can compare their feature lists in detail.

Proton X50 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Chery Tiggo 8 body length 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost identical, with little difference in interior space. For cars in this class, daily use is more than sufficient.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, service interval 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo 8 warranty 3 years/100,000km, service interval 10,000km or 6 months.

Both Proton X50 and Chery Tiggo 8 are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both, as firsthand experience is the most important.

Overall, both Proton X50 and Chery Tiggo 8 are very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from multiple dealerships, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing research will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會將 Proton X70 同 Honda CR-V 做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Honda CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS(RM 195,900)、2026 1.5T 4WD V(RM 181,900)、2026 e:HEV 2.0L 2WD E(RM 178,200) 等。
從價錢來看,Proton X70 嘅入門價真係比 Honda CR-V 平咗 RM 71,400。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以满足日常需要。但都記住,平咗嘅嗰幾千塊,可能在配備上會有取捨,具體睇你嘅需要。

Proton X70 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Honda CR-V 搭載 2.0L 4-cyl,馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
動力方面,Honda CR-V 嘅 2.0L 4-cyl 比 Proton X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都足夠,唔會覺得力唔夠。

Proton X70 車身長 4400 mm,行李廂 400 L。
Honda CR-V 車身長 4500 mm,行李廂 450 L。
空間方面,Honda CR-V 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市裏泊車會靈活啲,各有取捨。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Honda CR-V 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
Proton X70 保養 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Honda CR-V 保養 5 年/無限制里程,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總嘅嚟講,Proton X70 同 Honda CR-V 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵始終要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Chery Tiggo 8 Pro when choosing a car. The two cars are quite close in price and positioning, so today we will make a detailed comparison from multiple aspects to save you time on research.
The OTR price for Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300) etc.
The OTR price for Chery Tiggo 8 Pro in Malaysia is RM 159,750 - 159,750, with a total of 2 versions, including 1.6L Turbo Standard (RM 130,000), 1.6L Turbo Premium (RM 145,000) etc.
From a price perspective, the starting price of Proton X50 is indeed cheaper by RM 69,950 than Chery Tiggo 8 Pro. If your budget is limited, the entry-level version of Proton can already meet daily needs. But you should also note that the few thousand cheaper might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

The safety rating of Proton X50 is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The safety rating of Chery Tiggo 8 Pro is TBD, active safety systems include Basic.
Regarding safety features, both cars have achieved good ratings. However, there are some differences in functionality between Proton X50's ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) and Chery Tiggo 8 Pro's Basic. If you value active safety highly, you can compare the feature lists of both in detail.

Proton X50 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
Chery Tiggo 8 Pro body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of the two cars are almost identical, and the interior space difference is not significant. Cars in this class are fully sufficient for daily use.

Proton X50 Warranty 5 years / 150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo 8 Pro Warranty 3 years / 100,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
In general, both Proton X50 and Chery Tiggo 8 Pro are quite good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We recommend doing your homework, comparing quotes from several dealers, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a major matter, spending time on research will never be wrong.

In the SUV market in Malaysia, many buyers compare Proton X50 and Chery Tiggo 8 Pro when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price of Chery Tiggo 8 Pro in Malaysia is RM 159,750 - 159,750, with a total of 2 versions, including 1.6L Turbo Standard (RM 130,000), 1.6L Turbo Premium (RM 145,000), etc.
In terms of price, the starting price of Proton X50 is indeed RM 69,950 cheaper than Chery Tiggo 8 Pro. If your budget is limited, the Proton entry-level version can already meet daily needs. However, also note that the difference of a few thousand might involve trade-offs in equipment, depending on your specific needs.

Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, horsepower 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Chery Tiggo 8 Pro is equipped with 2.0L 4-cyl, horsepower 170 hp. Official fuel consumption 8.0 L/100km.
In terms of power, Chery Tiggo 8 Pro's 2.0L 4-cyl has 65 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, and neither will feel underpowered.

Proton X50's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Chery Tiggo 8 Pro's safety rating is TBD, active safety systems include Basic.
Regarding safety features, both cars received good ratings. However, there are some differences in functions between Proton X50's ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) and Chery Tiggo 8 Pro's Basic. If you value active safety, you can compare the function lists of both carefully.

Proton X50 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Chery Tiggo 8 Pro body length 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, interior space difference is not significant. Cars in this class are completely sufficient for daily use.
Proton X50 Warranty 5 years/150,000km, Maintenance interval Every 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo 8 Pro Warranty 3 years/100,000km, Maintenance interval Every 10,000km or 6 months.
Overall, Proton X50 and Chery Tiggo 8 Pro are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will never go wrong.
