近日,長城汽車歐拉品牌登陸泰國曼谷潮流地標 EMSphere,正式完成戰略新車歐拉 5(ORA 5)的全球首發。本次發布會不僅只是一款新車的亮相,更是歐拉品牌全面升級、技術迭代、深耕全球市場的一次重磅系統性發布,為中國精品汽車出海注入全新活力。

依托全球超 60 萬用戶的口碑積澱,深耕市場七年的歐拉品牌,正式完成戰略煥新升級。品牌告別單一女性細分定位,從「更愛女性的新能源汽車」,全新升級為全球時尚精品汽車品牌。服務對象亦拓展至全球廣闊年輕都市用戶,品牌理念升級為「活出光芒」,以「POP 歐拉,時尚歐拉」的全新姿態,配合全球年輕人的審美與生活方式。
此次煥新並非顛覆過往,而是突破發展邊界。歐拉 5 延續品牌獲獎無數的「流體雕塑」設計,外貌配合全球年輕消費者審美。如今品牌立足「全球、時尚、精品、多選」四大核心,把汽車從單純的出行工具,升級為彰顯個人態度與生活品味的時尚單品,全力進軍全球主流大眾汽車市場。

為適配全球各地不同的路面狀況、補能條件和用車習慣,歐拉徹底打破純電車款的單一局限,依托全新智能多動力平台,實現技術全面突破。歐拉 5 支援 BEV 純電、HEV 混動、PHEV 插混、ICE 燃油全動力佈局,可衍生出 SUV、轎跑、旅行車等多款車型,真正做到「一車多動力、一車多品類」,精準適配全球多元化用車場景。
針對泰國及東南亞市場現狀,歐拉重點推出 HEV 混動版本,標誌著長城汽車在當地正式從純電單一路線,轉向多動力並行的靈活發展模式,完美配合當地補能基礎設施現狀。據悉,長城汽車將持續深耕泰國市場,計劃 2026 年在泰達成 40% 銷量增長,追加 100 億泰銖投資,歐拉 5 正是達成這一目標的核心主力車款。

對一般消費者而言,這套全新平台技術帶來實實在在的用車好處。用戶可根據自身出行場景自由選車,城市日常通勤選純電、長途出遊選混動、補能不便地區選燃油,無需為車型動力被動妥協。同時,歐拉 5 相較同級車型,購入成本降低 5%,維修保養成本下降 15%,搭配全球化統一品控標準,保值率與用車穩定性全面升級。
2026 年將成為歐拉產品大年,品牌將依托全新平台完善產品陣列。除歐拉 5 家族全覆蓋各級別主流車型外,芭蕾貓、閃電貓、好貓等經典車型亦將完成全面煥新。以泰國為核心支點,歐拉後續將逐步開拓歐洲、大洋洲、中東、拉美、非洲等全球市場,讓中國時尚精品汽車走向世界六大洲。
動力層面,歐拉 5 配備兩套成熟可靠的實用方案,兼顧不同用戶的出行需求。其中 HEV 混動版搭載長城自研兩擋 DHT 混動架構,憑藉雙電機佈局與專屬脫離機構,實現動力、平順、節能的均衡表現,綜合油耗低至 4.5L/100km,長途出行省油又安心。

燃油版則搭載百萬級裝配認證的 1.5T+7DCT 黃金動力組合,經歷極寒、高溫、高原等多重極限環境嚴苛測試,性能穩定可靠,綜合油耗僅 6.4L/100km,為補能不便地區用戶提供高性價比、高可靠性的出行選擇。
值得關注的是,歐拉 5 實現業界領先的「油電同智」,徹底抹平不同動力車型的智能體驗差距。全車全系標準配備 Coffee OS 3 智能座艙、15.6 英寸 2.5K 超清中控螢幕與 4nm 高性能晶片,20TOPS 超高運算能力,開機速度不足 3 秒。搭配 Coffee GPT 語音大模型,支援方言識別、一語十意、智能閒聊等豐富功能,人機交互更流暢便捷。
智能駕駛層面,新車全系搭載 Coffee Pilot 3 輔助駕駛系統,操作簡單易上手。支援全場景無圖 NOA、200+ 泊車場景、100 米循跡倒車、3km 跨樓層記憶泊車等實用功能,搭配透明底盤、全景影像、自動駐車等配置,輕鬆解決城市通勤、高速巡航、複雜地庫泊車等日常用車難題。
從品牌煥新、平台升級到多動力佈局、油電智能平權,曼谷全球首發的歐拉 5,完成了從產品到品牌的全方位價值躍升。這款車型不僅展現了長城汽車成熟的技術實力與開放的全球化思維,更詮釋了中國汽車企業的全球化新理念:不做一刀切的產品輸出,而是尊重各地市場差異,用多元適配的產品方案,為全球用戶打造高品質、高適配的時尚精品座駕。
隨著歐拉 5 正式啟航,歐拉品牌將以全新姿態征戰全球市場,帶著中國汽車的時尚美學與硬核技術,在全球舞臺持續綻放光芒,開啟中國精品汽車全球化發展的全新篇章。

車款概覽

Perodua Traz 值唔值得買,關鍵唔係佢睇落嚟幾吸引,而係佢係咪可以解決你嘅真實用車需要。這篇文章會重點放喺預算、貸款壓力同級別價值。近期圍繞呢款車嘅討論包括「KLIMS 2026: Perodua Traz and the National Brand's SUV Foundation」,說明佢喺本地買家視野入面仲有關注度。
價錢落喺 RM 76,100 - 82,000,買家可以先用佢判斷預算壓力同級別定位。
購車價格指南
Perodua Traz 嘅購車預算可以先由 RM 76,100 - 82,000 開始衡量。呢個數字真正影響係月供、保險同現金流,而唔單止係展廳入面嘅標價。
如果你喺幾個版本之間猶豫,可以把 2026 1.5L H 2T(RM 82,000)、2026 1.5L H(RM 81,100)、2026 1.5L X(RM 76,100)放喺同一張清單入面比較。日常通勤買家優先睇舒適同安全,常跑高速嘅買家則更應重視動力、輔助駕駛同座艙便利。
核心參數匯總

睇 Perodua Traz 嘅核心規格,最重要係將數字翻譯成生活入面嘅感受。
自然進氣、4 缸嘅動力底子,適合拿嚟判斷市區跟車同高速巡航係咪輕鬆。106 Ps、138 N·m 嘅輸出,真正意義喺載滿、上坡同超車時唔會太吃力。4.69 L/100km 嘅油耗,對每天通勤嘅人嚟講會直接影響加油頻率。車長 4310 mm、車寬 1770 mm、車高 1655 mm、軸距 2620 mm,可以幫你預判停車難度同後排乘坐空間。
優缺點分析
Perodua Traz 嘅優點唔使誇張,真正有價值係佢係咪可以令日常使用更省心:預算位置清楚,方便同級別車直接比較、日常能源成本有明確參考、動力輸出能支撐高速同超車需要。
需要留意係,市區停車同狹窄路段仍要睇個人駕駛習慣。呢啲唔係扣分項,而係落訂前應該好想清楚嘅生活細節。
購車常見問題解答
購買 Perodua Traz 前,買家最常問唔係單一規格,而係佢係咪可以融入自己生活。
呢輛車適合邊個?適合把預算、貸款壓力同級別價值放喺首位嘅買家。家庭用戶要看咩?優先看後排乘坐、兒童座椅、行李同日常上下車係咪順手。每天開會唔會麻煩?4.69 L/100km 嘅油耗參考令通勤成本更容易預估。
同級比較內容
把 Perodua Traz 放喺同級車名單時,唔建議只睇品牌或外形。真正有用嘅比較順序係:先用 RM 76,100 - 82,000 鎖定預算圈、再睇動力係咪足夠應付高速同載滿、接著比較能源成本同補能便利、最後睇空間係咪適合家人同行李。
咁樣篩選出來嘅結果更貼近日常生活。你會更清楚佢係適合城市通勤、家庭代步、長途巡航,定係更適合作為一輛講求個性嘅選擇。
用車全週期指南

擁有 Perodua Traz 嘅日常成本,最直接會反映喺燃油、保險、輪胎同定期保養上。4.69 L/100km 嘅油耗令通勤預算更容易掌握。
如果你常跑南北大道,動力同座艙舒適度會比單純低價更重要;如果主要喺市區,停車靈活性、視野同低速順滑度會更影響心情。

21 Julai, dunia automotif mempunyai peristiwa besar — Great Wall Ora telah mengalu-alukan pelabur global ke kampung asal Baoding, menganjurkan satu perayaan keluarga Ora yang gempar — Puncak Pelabur Global Luar Negara. Ini bukan sekadar pelancongan dan lawatan mesyuarat biasa, malah lebih seperti 'pelancaran super' pengilangan cerdas China. Apabila pelabur luar negara yang sudah biasa dengan Mercedes-Benz dan BMW sering mengangguk pada sebuah kenderaan China di tapak ujian Xu Shui, ia mencerminkan satu fakta yang tidak dapat dinafikan, membanggakan dan menggembirakan warganegara: cerita kenderaan China menuju global, sesungguhnya sudah bermula babak baharu.

Sub-tajuk: Apabila pelabur global memasuki Baoding, apakah yang mereka lihat?
Bulan Julai, Baoding menjadi sangat aktif kerana puncak mesyuarat ini. Pelabur dari seluruh dunia, tidak bercuti di hotel bintang lima, tetapi terus menuju pusat teknologi Great Wall dan tapak ujian Xu Shui, memulakan 'pelancongan mendalam' yang super 'keras' pada peta pembuatan kenderaan 'Great Wall'.
Bagi pelabur yang sudah biasa dengan acara besar, parameter di atas PPT jauh tidak sama dengan ujian sebenar di trek lumba yang lebih jujur dan spesifik. Di tapak ujian profesional Xu Shui, mereka mengalami dengan mendalam protagonis utama acara ini — Great Wall Ora 5. Lebih penting lagi, Great Wall Ora 5 mengeluarkan kad as 'pelbagai kuasa dalam satu kereta': versi penuh elektrik, hibrid dan bahan api diletakkan bersebelahan, pilihlah mengikut kehendak.

Sub-tajuk: Mengapa sebuah kereta perlu mempunyai 'pelbagai kuasa'? Ini adalah pandangan global jenama Ora
Banyak rakan mungkin bertanya, bukankah sekarang semua bercakap tentang elektrik penuh? Mengapa Great Wall Ora 5 masih bersusah paya membuat versi bahan api dan hibrid?
Inilah kecerdikan Ora — ia memahami perbezaan pasaran global.
Jom lihat data: Great Wall Ora 5 di Brazil, 2000 unit pertama terjual habis dalam 24 jam; di Thailand, tempahan melebihi 5000 unit dan versi hibrid tidak cukup bekalan. Adakah infrastruktur Brazil dan Thailand boleh seperti bandar utama China yang mempunyai tiang cas pantas di mana-mana? Tidak. Oleh itu, Ora tidak bersikap tegas hanya mengeluarkan versi elektrik penuh, tetapi berdasarkan keupayaan 'Platform Kesatuan' yang kukuh, telah mengeluarkan 'pelbagai kuasa dalam satu kereta'.

Strategi ini digambarkan sebagai 'disesuaikan mengikut keperluan, perjalanan bebas':
· Versi Elektrik Penuh (jarak pemanduan 480km/580km), dilengkapi kerusi pintar Coffee OS 3, menumpukan pada 'kecerdasan super', menjuju ke pasaran elektrik penuh matang seperti Eropah;
· Versi Hibrid, dilengkapi sistem hibrid pintar Hi2, mencapai pertukaran pintar 'tiga enjin enam mod', menumpukan pada 'jimatan + kelancaran', menargetkan tepat pasaran Asia Tenggara, Amerika Selatan yang sedang dalam transformasi;
· Versi Bahan Api, menjangkaui pasaran baru yang infrastruktur masih dalam proses penyempurnaan.
Secara mudah, Great Wall Ora 5 bukan lagi satu kereta menaklukkan dunia, tetapi satu platform yang menghasilkan tiga kuasa, menempah tepat dasar tenaga dan tabiat pengguna di negara yang berbeza. Fleksibiliti sikap ini,正是 ia 'kunci ajaib' yang memutar global pasaran.
Sub-tajuk: Dari 'Pengilangan China' ke 'Kualiti Global', apakah yang Ora buat betul?

Dulu, kenderaan China menuju global sering meninggalkan imej 'harga rendah, isipadu tinggi'. Tetapi pada puncak mesyuarat kali ini, kita jelas merasai arah angin berubah.
Bulan Jun, jualan jenama Ora melonjak 229.15%, menembus ambang 10,000 unit. Ini bukan sekadar kemenangan jualan, malah kemenangan premium jenama. Di Sepanyol, Ora bekerjasama dengan Liga Bola Keranjang ACB melakukan pemasaran sukan; di Itali, Great Wall Ora 5 memulakan perjalanan romantik. Ora sedang menggunakan reka bentuk cantik, penalaan chassis yang tidak kalah kereta mewah, serta pengalaman pintar yang lebih tinggi kelas, memberitahu dunia: kenderaan China bukan lagi sinonim 'murah', malah 'kualiti baik, harga patut' 'Kenderaan Yang Betul'.
Keyakinan ini, berasal dari pegangan Great Wall Ora 5 pada kualiti global. Sama ada dijual ke Brazil, Thailand atau Eropah, Great Wall Ora 5 berkongsi bahasa reka bentuk yang sama, kerusi pintar yang sama dan standard keselesaan yang sama. 'Kualiti tinggi tanpa perbezaan' ini, adalah senjata paling kuat untuk memecahkan stereotaip pengguna luar negara.
Sub-tajuk: Kereta pertama belia, kenapa tidak boleh menjadi 'kereta global'?
Akhirnya, kita tarik sudut pandang kembali ke dalam negara. Banyak belia merasa, baru bekerja membeli kereta ganti, cukuplah terima sahaja.

Great Wall Ora 5 memberitahu anda, tidak perlu menerima sahaja. Ia mempunyai reka bentuk 'estetika semulajadi' yang ringkas dan bulat, memukau pada pandangan pertama; Ia mempunyai kerusi pintar dan sistem suara model besar yang tidak kalah电车 premium; Yang paling penting, anda boleh memilih versi elektrik penuh, hibrid atau bahan api mengikut dompet dan keadaan cas anda. Ia sekaligus kereta cantik pertama belia, juga pilihan pertama keluarga untuk pembelian tambahan atau penggantian.
Wawasan Auto:
Apabila pelabur global beratur menyetir, serta merta memuji pemanduan cerdas China, Great Wall Ora 5 bukan sekadar satu kereta, ia mewakili paradigma baharu kenderaan China menuju global — tidak mengikut secara buta, tidak membuat kereta dalam bilik tertutup, malah menggunakan 'kualiti global' untuk menyesuaikan 'keperluan global'.
Mulai Julai, Great Wall Ora 5 akan memasuki pasaran Australia, Afrika Selatan, Indonesia…#Great Wall Ora 5 Kereta Global Selamat Global# Ini bukan sekadar topik, malah langkah kaki yang berbunyi kuat industri automotif China menuju pentas dunia. Cawan permainan globalisasi besar ini, Ora tidak hanya mengambil langkah tanpa penyesalan, malah melakukannya dengan cemerlang!

Baru-baru ini, Mesyuarat Puncak Pelabur Global Luar Negara Great Wall Ora telah diadakan di Baoding. Pelabur daripada seluruh dunia mengunjungi Pusat Teknologi Great Wall dan tapak pengeluaran, di padang ujian profesional Xushui mereka telah menamatkan ujian memandu mendalam bagi semua versi kuasa Great Wall Ora 5, dari proses pembuatan pintar hingga prestasi dinamik telah menyelesaikan satu siri pemeriksaan tapak menyeluruh. Dengan Great Wall Ora 5 di pasaran Brazil, Thailand dan lain-lain yang secara berturut-turut mengeluarkan hasil jualan yang cemerlang, mesyuarat puncak ini juga menjadikan pasaran global sekali lagi tertumpu kepada kereta baharu China ini yang "lahir untuk global".

Kuasa produk sentiasa menjadi asas teras yang diiktiraf oleh pasaran, titik ini telah dibuktikan secara visual dalam sesi ujian memandu kali ini.
Versi Great Wall Ora 5 elektrik tulen menonjolkan "Kecerdasan Super", menawarkan dua versi jarak 480km dan 580km, penggunaan tenaga elektrik serendah 11.6kWh bagi setiap 100km, kecekapan sistem motor mencapai 95%, mencapai keseimbangan antara tenaga rendah dan prestasi tinggi; kenderaan ini dilengkapi kabin pintar Coffee OS 3, membina sistem suara model besar Coffee GPT, kelancaran sistem kenderaan sepadan dengan model elektrik tulen bertaraf tinggi, fungsi pintar seperti parkir automatik juga membolehkan pelabur luar negara benar-benar merasai kuasa kecerdasan kereta China.

Versi hibrid pula menumpu pada pengalaman teras "Jimat + Lancar", dilengkapi sistem hibrid pintar Hi2 generasi baharu Great Wall Motor sepenuhnya, menggunakan struktur pemanduan langsung dua gear secara inovatif, boleh mencapai siri penukaran AI pintar "tiga enjin enam mod", merangkumi penggunaan kenderaan "hening, laju, jimat, lancar" dalam semua senario. Dalam projek ujian yang ketat seperti ujian jerebak minyak di tapak ujian memandu, cabaran kehalusan, dll., versi hibrid Great Wall Ora 5 dalam prestasi penggunaan minyak sepanjang perjalanan, respons kuasa, sambungan gear semuanya menunjukkan prestasi cemerlang, menggunakan data ujian sebenar mengesahkan kelebihan produk, memperoleh pengiktirafan konsisten daripada pelabur yang hadir.

Maklum balas dari pasaran juga merupakan bukti terbaik kekuatan produk. Data menunjukkan, pada Jun tahun ini jualan bulanan tunggal jenama Ora mencapai 10,806 unit, meningkat melambung 229.15% berbanding tahun lalu, jumlah jualan kumulatif seluruh jenama telah melepasi 584,133 unit. Di mana Great Wall Ora 5 dengan matriks produk satu kenderaan tiga kuasa meletup di dalam dan luar negara: pasaran Brazil batch pertama 2,000 unit dilancarkan selama 24 jam terus habis dijual, memecahkan sasaran jualan bulan pertama tempatan; selepas pelancaran di Thailand jumlah tempahan kumulatif menembusi 5,000 unit, versi hibrid malah terus bersaing dengan jenama Jepun tradisional di arena yang sama, menandakan kekuatan produk jenama mandiri China telah diterima secara meluas oleh pasaran antarabangsa.
Great Wall Ora 5 boleh dengan cepat memasuki pelbagai pasaran antarabangsa dalam tempoh pendek, intipati terletak pada strategi globalisasi "satu kenderaan banyak kuasa". Berlandaskan kelebihan kekompatibelan asli platform Guiyuan, Great Wall Ora 5 tidak perlu dibangunkan semula untuk satu pasaran tunggal, hanya melalui penyesuaian fleksibel gabungan kuasa boleh menamatkan adaptasi tempatan, tiga versi elektrik tulen, hibrid dan bahan api berkongsi piawaian kualiti global yang seragam.

Mod ini menyesuaikan dengan tepat keperluan perbezaan pasaran global: versi elektrik tulen memasuki landasan infrastruktur tenaga baru yang matang seperti Eropah, versi hibrid menyesuaikan dengan kawasan seperti Asia Tenggara yang mempunyai keperluan tinggi terhadap kecekapan bahan api, versi bahan api pula meliputi pasaran baru di mana kemudahan pengecasan masih dalam proses penyempurnaan, susunan pelbagai garis membentuk saling melengkapi. Mulai Julai tahun ini, Great Wall Ora 5 akan secara beransur-ansur memasuki Australia, Afrika Selatan, Indonesia dan kawasan Amerika Tengah dan Selatan, peta jualan global terus berkembang; sebelum ini telah menamatkan pelancaran di Sepanyol dan Itali, disepadukan dengan pemasaran sukan, aktiviti pengalaman tempatan, secara beransur-ansur membina pengiktirafan jenama pasaran rantau.
Bersama dengan jualan produk yang cemerlang, kedudukan pengguna jenama Ora juga sedang melaksanakan peningkatan dimensi dan pengembangan. Berbeza daripada label kumpulan sasaran lampau, Great Wall Ora 5 sedang berkembang ke kumpulan pengguna yang lebih luas seperti "pembelian pertama keluarga" "tambah/tukar pembelian". Great Wall Ora 5 yang menggunakan bahasa reka bentuk "Estetika Alami", dengan keluk badan yang mengalir dan indah menghasilkan reka bentuk luaran yang sepadan dengan estetika global, sesuai dengan citarasa peribadi remaja global. Yang lebih penting ialah, tanpa mengira versi kuasa mana dipilih, pengguna akan memperoleh tahap reka bentuk yang konsisten, konfigurasi pintar dan pengalaman keselesaan, tidak perlu mengorbankan pengalaman selain dari kuasa, benar-benar mencapai "pilihan mengikut keperluan, perjalanan bebas".

Dari sudut pandangan industri, laluan globalisasi Great Wall Ora 5 telah menyediakan satu "contoh Ora" yang sepenuhnya baharu bagi pelayaran keluaran kereta China. Berbeza dengan model pelayaran keluar kereta China awal yang "harga rendah, jumlah banyak", Ora berbekalkan keupayaan penyesuaian matriks kuasa penuh, piawaian kualiti global yang seragam, telah memecahkan prasangka tetap pasaran luar negara terhadap kereta China, menjadi wakil tipikal "kuasa pengeluaran baru" China yang keluar ke antarabangsa. Apabila pelayaran keluar kereta China beralih daripada "jual kereta keluar" kepada "bawa nilai keluar", pendekatan jenama Ora yang merangkumi pelbagai keperluan global dengan satu model kenderaan, bukan sahaja mengesahkan daya saing teknologi kereta China, malah menyediakan laluan yang boleh dijadikan rujukan untuk pelbagai penempatan globalisasi jenama lainnya——berpihak pada keperluan sebenar pasaran global, menggunakan teknologi dan kualiti untuk berdiri kukuh, itulah asas teras jangka panjang jenama kereta China untuk berdiri di peringkat global.

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X50 dengan Mazda CX-3 semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini agak hampir dari segi harga dan positioning, hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat penyelidikan.
Harga OTR Proton X50 di Malaysia ialah RM 89,800 - 113,300, terdapat 4 varian keseluruhan, termasuk 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300) dan sebagainya.
Harga OTR Mazda CX-3 di Malaysia ialah RM 126,159 - 139,159, terdapat 2 varian keseluruhan, termasuk 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159) dan sebagainya.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X50 memang lebih murah RM 36,359 berbanding Mazda CX-3. Jika bajet anda terhad, varian entry Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun perlu diingat, ribuan ringgit yang lebih murah itu mungkin ada pertukaran dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Proton X50 dilengkapi enjin 1.5L 4-silinder, kuasa 105 hp. Penggunaan minyak rasmi 6.0 L/100km.
Mazda CX-3 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Dari segi kuasa, 1.5L Turbo Mazda CX-3 mempunyai 35 hp lebih berbanding 1.5L 4-silinder Proton X50. Namun untuk penggunaan harian di bandar, kuasa kedua-dua kereta ini sudah mencukupi, tidak terasa kurang.

Gred keselamatan Proton X50 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Gred keselamatan Mazda CX-3 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk i-Activsense.
Gred keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, kelengkapan keselamatan pada tahap ini dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baharu masa ini tidak buruk, tidak perlu terlalu risau tentang hal ini.

Panjang badan Proton X50 4400 mm, kompartemen bagasi 400 L.
Panjang badan Mazda CX-3 4500 mm, kompartemen bagasi 450 L.
Dari segi ruang, badan Mazda CX-3 lebih panjang 100 mm berbanding Proton X50, ruang duduk lebih menguntungkan. Namun Proton X50 lebih fleksibel untuk diparkir di bandar, masing-masing ada kelebihan dan kekurangan.

Proton X50 menggunakan sistem pemacu 4WD.
Mazda CX-3 menggunakan sistem pemacu FWD.
Pengalaman pengendalian sistem 4WD Proton dan FWD Mazda berbeza, disyorkan untuk ujian membandingkan.

Secara keseluruhan, Proton X50 dan Mazda CX-3 adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, kunci utama adalah keperluan peribadi dan bajet anda. Disyorkan untuk membuat penyelidikan, bandingkan beberapa kedai kereta, kemudian buat ujian memandu untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa membuat penyelidikan tidak akan salah.

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Perodua Aruz dan Kia Sportage semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kedudukan pasaran yang agak hampir, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa melakukan kajian.
Perodua Aruz mempunyai harga OTR di Malaysia antara RM 72,900 - 77,900, terdapat 2 varian, termasuk 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900) dan lain-lain.
Kia Sportage mempunyai harga OTR di Malaysia antara RM 129,639 - 179,320, terdapat 4 varian, termasuk 2025 1.6T DCT 4WD High (RM 179,320), 2025 1.6T DCT 2WD High (RM 159,320), 2025 2.0L AT 2WD High (RM 139,639) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Perodua Aruz memang lebih murah RM 56,739 berbanding Kia Sportage. Jika anda mempunyai had bajet, versi asas Perodua sudah memadai untuk keperluan harian. Tetapi perhatikan juga, perbezaan harga yang agak kecil tersebut mungkin mempunyai pengorbanan dari segi kelengkapan, lihatlah mengikut keperluan anda.

Gred keselamatan Perodua Aruz adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk .
Gred keselamatan Kia Sportage adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk Drive Wise.
Gred keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, dalam kelas ini kelengkapan keselamatan dianggap cukup lengkap. Keselamatan kenderaan baru sekarang tidak teruk, tidak perlu terlalu bimbang mengenai perkara ini.

Panjang kenderaan Perodua Aruz 4400 mm, kapasiti bagasi 400 L.
Panjang kenderaan Kia Sportage 4400 mm, kapasiti bagasi 400 L.
Ukuran kedua-dua kereta hampir sama, beza ruang dalaman tidak besar. Kereta kelas ini, penggunaan harian sudah cukup memadai.

Perodua Aruz dan Kia Sportage adalah pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk penggunaan keluarga, perjalanan harian ke tempat kerja. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga pasaran kedua, boleh memberikan keutamaan kepada model yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mengutamakan nilai berbanding harga dan kelengkapan, maka pilihlah model yang mempunyai konfigurasi lebih kaya. Akhir sekali adalah disarankan untuk kedua-dua model menjalani uji jalan, pengalaman langsung adalah yang paling penting.

Secara keseluruhannya, Perodua Aruz dan Kia Sportage adalah model kereta yang sangat baik dalam pasaran Malaysia. Memilih mana satu, kunci utamanya masih bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Kami menasihatkan anda membuat kajian terlebih dahulu, membandingkan beberapa harga di dealer kereta berbeza, kemudian melakukan uji jalan untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk membuat kajian pasti tidak salah.

Dalam pasaran SUV di Malaysia, banyak pembeli yang membandingkan Perodua Aruz dan Hyundai Tucson ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini hampir sama dari segi harga dan penempatan, hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Perodua Aruz di Malaysia ialah RM 72,900 - 77,900, terdapat 2 varian, termasuk 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900) dan lain-lain.
Harga OTR Hyundai Tucson di Malaysia ialah RM 143,888 - 197,888, terdapat 5 varian, termasuk 2025 HEV 1.6T AT 2WD Prestige (RM 197,888), 2025 1.6T DCT 4WD Prestige (RM 186,888), 2025 1.6T DCT 2WD Prime (RM 164,888) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Perodua Aruz memang RM 70,988 lebih murah daripada Hyundai Tucson. Jika bajet anda terhad, varian asas Perodua sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, beza harga beberapa ribu ringgit itu mungkin melibatkan kompromi dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Penarafan keselamatan Perodua Aruz ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk.
Penarafan keselamatan Hyundai Tucson ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk SmartSense.
Penarafan keselamatan kedua-dua kereta sama, dari segi kelengkapan keselamatan dalam kategori ini sudah sangat lengkap. Keselamatan kereta baru semasa ini tiada masalah, tiada perlu terlalu risau tentang perkara ini.

Perodua Aruz panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Hyundai Tucson panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman tiada banyak perbezaan. Kereta dalam kategori ini, cukup untuk penggunaan harian.

Perodua Aruz waranti 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Hyundai Tucson waranti 5 tahun/300,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.

Perodua Aruz dan Hyundai Tucson sama-sama pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga kedua, boleh pertimbangkan yang memiliki reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nilai dan kelengkapan, pilih yang lebih banyak ciri-ciri. Akhir sekali disarankan untuk memandu uji kedua-duanya, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.

Secara keseluruhannya, Perodua Aruz dan Hyundai Tucson adalah model kereta yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, penting bergantung pada keperluan peribadi dan bajet anda. Disarankan anda buat kajian, bandingkan beberapa tawaran dari kedai kereta yang berbeza, kemudian buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, tidak salah jika anda meluangkan masa membuat kajian.


29 tahun, 30 juta unit, ini ialah pencapaian ganda dalam skala dan kepercayaan Kumpulan GAC.
16 Julai, acara penghargaan 30 juta pengguna Kumpulan GAC diadakan di kilang GAC Trumpchi. Seiring sebuah versi stereng kanan Trumpchi M8 PHEV bergerak keluar dari barisan pengeluaran dan diserahkan kepada pemilik Thailand, Tony Jaa, Kumpulan GAC rasmi melangkah tonggak 30 juta pengguna.

Dari kereta pertama dikeluarkan sehingga kini, Kumpulan GAC mengambil masa 29 tahun untuk pergi dari 0 kepada 10 juta unit. Selain itu, Kumpulan GAC terus mempercepatkan ke hadapan, dari 10 juta ke 30 juta unit hanya mengambil 9 tahun, mencapai "Kecepatan GAC". Di tempat acara, pelbagai tapak pengeluaran di seluruh dunia disambungkan secara serentak, GAC Honda P7, GAC Toyota Breeze 7, Jing GT7, GAC Aion N60, GAC Hyper S600 sebagai kenderaan ke-29,999,995 hingga ke-29,999,999 keluar secara berturutan dari barisan pengeluaran, rangkaian sepenuhnya kenderaan tenaga baharu dipaparkan secara terkumpul.

Untuk membalas 30 juta pengguna, Presiden Kumpulan GAC Feng Xingya mengumumkan secara langsung melancarkan "Musim Penghargaan Baharu", mulai hari ini hingga 31 Ogos, enam merek GAC Honda, GAC Toyota, GAC Trumpchi, GAC Aion, GAC Hyper dan Jing Automotive secara serentak melancarkan tiga faedah pembelian baharu, penukaran dan pembelian tambahan.
Dalam bahagian pembelian baharu, GAC Honda P7 memperkenalkan harga terhad masa, Accord dan Breeze versi petrol boleh menikmati "3 tahun, 80,000, 0% faedah"; GAC Toyota, Trumpchi, Aion, Hyper dan Jing model utama memberikan subsidi pembelian dari 5,000 hingga 50,000 Yuan. Dalam bahagian pertukaran, pemilik lama Kumpulan GAC yang membuat pembelian tambahan dan pertukaran bagi model Trumpchi, Hyper dan Jing tertentu menerima subsidi tambahan ditingkatkan; pembelian tambahan keluarga untuk Jing GT7 juga boleh menikmati hak istimewa, mengurangkan had kenaikan pengguna lebih jauh.

"Kualiti adalah garis dasar yang tidak akan dikorbankan oleh GAC selama-lamanya." Feng Xingya menyatakan dalam kesimpulan. Menyokong 30 juta kepercayaan, ialah kawalan kualiti rantai lengkap dari penyelidikan dan pembangunan hingga pembuatan. Sebelum kenderaan dilancarkan mesti melalui ujian "Lima Tinggi, Satu Gunung, Satu Debu" alam sekitar ekstrem dan pengesahan sekurang-kurangnya "Dua Musim Sejuk, Satu Musim Panas", merangkumi 12 item besar, 1,500+ item sub-ujian.

Baterai Magasin telah dipasang pada 1.5 juta kenderaan, jarak laluan selamat terkumpul melebihi 160 bilion kilometer; Sistem Penjagaan Keselamatan Xingling berkhidmat kepada hampir 2 juta pengguna, pencegahan jumlah insiden berpotensi terkumpul 6.28 juta kali. GAC juga menjadi yang pertama dalam industri melancarkan dasar "Tiga Tanggungjawab" merek milik sendiri, terhadap sistem tiga elektrik, kecederaan bateri daya melebihi had, insiden parkir pintar mengambil tanggungjawab, memanjangkan janji kualiti ke seluruh kitaran penggunaan kenderaan.

Dalam teknologi dan perkhidmatan, GAC mempercepatkan transformasi dari pemikiran jurutera ke pemikiran pengguna. Dengan sokongan "Tindakan Panyu", merek milik sendiri diperbaharui sepenuhnya, dibina secara gabungan dengan Huawei Qiankun, merek premium Jing model pertama GT7 telah dilancarkan. Tenaga Xingyuan meliputi penambah jarak, hibrid sisip, dual bertenaga super, Kuak Elektrik kecekapan tertinggi motor pengeluaran melebihi 99%, pelaburan penyelidikan dan pembangunan terkumpul melebihi 62 bilion Yuan.

Rangkaian perkhidmatan serentak turun ke bawah, tempoh tahun ini merancang menambah 1,000 kedai berlesen daerah; rangkaian tenaga "9 Menegak, 10 Melintang" meliputi 213 bandar seluruh negara, kolar cas sendiri melebihi 27,000; "Bantuan Super" dalam talian menjanjikan respons 5 saat, selesai 2 jam.
Di tempat acara, sebuah versi stereng kanan Trumpchi M8 PHEV sebagai kenderaan ke-30 juta bergerak ke atas pentas, Presiden Kumpulan GAC Feng Xingya menyerahkan kunci kepada pemilik Thailand, Tony Jaa. Tonggak 30 juta unit dengan sebuah kereta stereng kanan, seorang pengguna luar negara sebagai pemacu, bukan kebetulan. Luar negara sedang menjadi enjin baharu pertumbuhan.

Semester pertama tahun ini, jualan Kumpulan GAC 773,100 unit, pertumbuhan sama tahun 2.35%, jualan kenderaan tenaga baharu meningkat 68.8% tahun ke tahun; eksport merek milik sendiri 121,500 unit, pertumbuhan sama tahun 132%, hampir keseluruhan tahun lalu. Sebagai contoh pasaran Thailand, jualan Jun meningkat 207% berbanding bulan lepas.

Sekarang GAC telah memasuki 110 negara dan wilayah, membina 746 titik jualan, 7 kilang luar negara dan 9 gudang komponen, daripada jualan produk ke luar negara menuju sistem rantai nilai lengkap keluar negara. Pemandangan penyerahan M8 PHEV stereng kanan, adalah tepat ringkasan pemecutan globalisasi GAC.
Penulis artikel ini ialah Ti Che Bang Sun Xiaoshu

In the domestic automotive market, achieving a production and sales scale of 30 million is by no means an easy task for a car company. Links such as brand building, reputation accumulation, quality control, and product polishing are all indispensable.

On July 16, the GAC Group 30 Million User Gratitude Ceremony kicked off grandly at the GAC Trumpchi factory. From the first complete vehicle officially rolling off the line to the smooth delivery of the 30 millionth car, GAC has moved forward steadily in 29 years of hard work and struggle. This milestone number not only highlights GAC's excellent product strength, but also embodies the group's bold courage to face the transformation of the automotive market, as well as the firm trust and support of the vast majority of users for the brand.

From the 29,999,995th to the 29,999,999th vehicle, the full brand lineup under GAC appeared on the scene. GAC Honda P7, GAC Toyota bZ7, Qijing GT7, GAC AION N60, and GAC Hyper S600 gathered on site, fully presenting the bright answers given by GAC on the new energy track.


This milestone 30 millionth complete vehicle is the right-hand drive version of GAC Trumpchi M8 PHEV, and its owner is the well-known Thai kung fu star Tony Jaa. This fact fully shows that the models under GAC are not only favored by users domestically, but even when sold far overseas, the excellent strength of Made in China has also won the heartfelt praise of overseas users.



Quality is the core bottom line that GAC adheres to and never retreats. In the summary speech session, Feng Xingya emphasized that GAC Group has always firmly practiced the development creed of 'Quality First' for a long time. On the production front line, workshop colleagues carve every detail with an attitude of striving for perfection; at the same time, the GAC powertrain independent R&D team, which has won the title of 'National Excellent Engineering Team', closely fits the diverse needs of consumers at different stages, and makes full efforts to break through technical barriers to present excellent powertrain solutions for users. In addition, the GAC styling design team also put in all efforts, created classic models such as Trumpchi GS8, Trumpchi M8, and Hyper SSR, which continue to receive widespread praise for their outstanding image. These are all vivid footnotes to GAC quality.

In the whole process of R&D and manufacturing, GAC has carefully built a strict and complete quality control system: every new car must undergo strict extreme environmental tests such as high cold, high temperature, high altitude, high humidity, high corrosion, and mountainous areas, sand and dust, etc., known as 'Five Highs, One Mountain, One Dust' before being officially launched to the market, and successfully complete the 'Two Winters One Summer' on-site road test; relying on test grounds and laboratories, the whole vehicle undergoes comprehensive systematic quality verification covering 12 major items and over 1500 verification sub-items; GAC AION Smart Ecosystem Factory has won the title of 'Global First New Energy Vehicle Lighthouse Factory', and relies on a digital intelligent manufacturing system to build a solid foundation for the stability of mass production quality.

Regarding automotive products, safety is undoubtedly the top priority. The Xingling Security Guardian System carefully built four protection barriers, and eight core systems all adopt dual redundant architecture. It has provided solid protection for nearly 2 million users so far, successfully resolving 6.28 million potential travel hazards; The Prism Battery has achieved installation on 1.5 million vehicles, and the safe driving mileage has broken through the 160 billion kilometer milestone; on the service guarantee level, GAC has also continued to exert efforts, becoming the first in the industry to launch the 'Three Responsibilities' measure for independent brands, proactively taking responsibility for battery and intelligent driving assistance problems that users are concerned about, effectively eliminating users' concerns about using vehicles.

It is indeed the case that consumers have firmly chosen GAC models with real financial investment: In the first half of this year, GAC Group's overall sales reached 773,100 vehicles, achieving a 2.35% growth compared to the same period last year, and the new energy vehicle sector sales soared 68.8% year-on-year; meanwhile, the export volume of overseas markets successfully broke through 120,000 vehicles, with a year-on-year increase as high as 132%.

At this key node where GAC Group reached the milestone of 30 million vehicle deliveries, from July 16 to August 31, GAC Group coordinated with its six sub-brands to heavily launch refreshed exclusive rights. From diverse car purchase benefits, thoughtful financial services, convenient trade-in policies to thoughtful after-sales treatment, all-roundly repaying the vast number of users. GAC products holding the quality original intention will surely win more users' trust and support, gathering an increasingly solid user group.


GAC's 30-millionth vehicle has rolled off the line.
The ceremony was held at the Panyu factory. After the opening video, production bases in multiple cities around the world connected synchronously, and GAC Honda P7, GAC Toyota BZ7, Qijing GT7, GAC Aion N60, and GAC Hyper S600 rolled off the line sequentially. The last one, the RHD Trumpchi M8 PHEV, drove onto the stage as the 30-millionth complete vehicle. GAC Group Chairman Feng Xingya handed the keys to Thai movie star Tony Jaa, and the room rang with the sound of camera shutters.

This is one of the most important moments for GAC Group in its 29 years. The fifth domestic automaker to cross the 30 million vehicle threshold, the two strategic directions formed by New Energy and Going Global are clearly visible on the stage.
But in the past year, what drove substantive changes in this company was another less noticed thread. In November 2024, GAC moved its headquarters from Guangzhou's Zhujiang New Town CBD to Panyu Automotive City. The distance between the decision-making layer and R&D, manufacturing was shortened from dozens of kilometers to a few hundred meters. Subsequently, a 200-person user insight department was established, product development processes were reorganized, IPD and IPMS systems were introduced, and the vehicle development cycle was compressed from 26 months to 18 months.
These adjustments share a common direction: let those closer to users make decisions, and let user voices enter products faster.
I. From Zhujiang New Town to Panyu
In November 2024, GAC launched the 'Panyu Action'. The outside world saw the headquarters move from Zhujiang New Town CBD to Panyu Automotive City, but the essence of this relocation was not geographical displacement, but a physical shortening of the decision chain.

Before this, the decision-making layer of GAC and R&D, manufacturing, marketing were separated by dozens of kilometers. With each layer of information transmission, there was a loss. After the headquarters landed in Panyu, decision-makers, engineers, and production lines were in the same place, 'Those who can hear the gunfire make decisions' changed from a slogan to daily routine.
More substantial changes occurred at the organizational level. GAC integrated the independent brand sector into Product HQ, Procurement HQ, Finance HQ, and three Brand Marketing HQs, then established Trumpchi BU, upgrading the brand from a business unit to a market entity with complete operational rights and responsibilities. A User Insight Department was newly established under the Product HQ, with a planning team of 200 people. At the same time, professional managers were recruited globally to promote project-based reform.

These adjustments point to the same goal: breaking down 'departmental walls'. In the past, R&D built cars, Marketing sold cars, After-sales repaired cars, each managed their own area, and user voices were diluted between departments. After the reform, GAC introduced IPD (Integrated Product Development) and IPMS (Integrated Product Marketing and Sales) processes, building an end-to-end management system from 'user insight, needs analysis to product development, delivery experience'.
The results appeared in numbers: business efficiency and decision efficiency increased by about 50%, vehicle standard development cycle shortened from 26 months to 18 months, and R&D costs reduced by more than 10%. Market response speed increased 6 times—in the automotive industry, this means a product decision changed from 'can afford to wait' to 'cannot afford to wait'.
But behind these numbers is: GAC began to operate like a startup. A 200-person user insight department is almost unimaginable in traditional automaker organizational structures—it means someone is specifically responsible for 'listening', not just 'doing'.
II. 'Full Mic On' Without Limits
If organizational change does not land on specific user touchpoints, it is just a pile of PPTs.
Since 2025, GAC has regularly held the 'Full Mic On' user event. Led by Feng Xingya, top executives from R&D, Marketing, Quality, After-sales, etc., appeared collectively, face-to-face with users from all over the country.

At the 2024 Beijing Auto Show, a Trumpchi E8 user raised three questions: the external camera on the fender was easily blocked by mud and water, limiting the 360 panoramic view; daytime running light identification needs improvement. GAC claimed tasks one by one on site, forming a cross-departmental special team within 24 hours. Two months later, the camera improvement solution was installed on the car, and the optimized daytime running lights were applied to the new car models.
The value of this case is not in 'speed', but in revealing the hardest part of transformation: giving frontline user feedback an institutionalized channel directly to the decision-making layer, and forming a closed loop.
For this, GAC established a full-process closed-loop management mechanism—numbered filing, weekly follow-up, monthly review, common issues synchronized to all users immediately, and individual follow-up after rectification completion. 161 user suggestions collected in three sessions of 'Full Mic On' were directly converted into product optimization plans.
From a business logic perspective, the cost of this 'hard work' is not low—each event involves several hours of time for executives from multiple departments, manpower costs for cross-departmental collaboration, and R&D investment for subsequent rectification. But the change happening in the automotive industry is: when the gap in the product itself gradually narrows, service reliability and response speed are increasingly becoming key variables for user selection.
III. Writing the Most Sensitive Issues into Commitments
On December 28, 2025, GAC announced that its three major independent brands jointly launched the 'Three Responsibilities' policy—battery, motor, and controller system spontaneous combustion, manufacturer compensates with new car; battery degradation exceeds limit, manufacturer replaces battery for free; smart parking accidents, manufacturer bears repair and third-party losses.

This is the first domestic independent brand to systematically propose 'Three Responsibilities' commitments. Battery degradation standards were refined into quantitative indicators: 2 years or 50,000 km degradation not exceeding 10%, 3 years or 60,000 km not exceeding 15%, 6 years or 100,000 km not exceeding 20%.
The economic meaning of this policy is not hard to understand. In the new energy vehicle industry, battery degradation, spontaneous combustion risk, and intelligent driving accident liability are the three issues users care about most, and also the three areas automakers are least willing to commit to—because commitment means cost. If battery degradation exceeds standard requiring free replacement, if spontaneous combustion requires new car compensation, these costs will eventually be counted in the corporate financial statements.
GAC dares to do this based on two premises: one is enough confidence in its own product quality—the Magazine Battery cumulative installation of 1.5 million units, safe driving over 160 billion kilometers; two is that when price war marginal benefits are diminishing, shifting competition from 'spec wars' to 'responsibility wars'.
From market feedback, this strategy is showing results. In January 2026, GAC Trumpchi terminal sales were 26,937 units, up 25.07% month-on-month; Trumpchi global sales in the first quarter broke 92,000 units, up 33.06% year-on-year. 'Three Responsibilities' was interpreted by the market as 'a signal that the manufacturer has confidence in the product'.

IV. GAC in County Towns
If 'Full Mic On' solves the problem of 'being heard', and 'Three Responsibilities' solves the problem of 'trust', then channel penetration solves the problem of 'accessibility'.
China's county-level markets contributed nearly 60% of new car growth, but most brands' service networks remain concentrated in tier-1 and tier-2 cities. GAC's plan is: add 1000 county-level authorized stores within the year, as of the end of June, 600 outlet recognitions were completed.
These 600 stores are not downsized versions of traditional 4S stores. GAC launched the 'Multi-brand Authorization + Lightweight Agency' model—the same store can display Trumpchi's fuel/hybrid cars and Aion's pure electric cars. Investors only need about 1 million yuan to start, 200-300 square meters is enough to open, capital threshold dropped by more than 90% compared to traditional 4S stores. Dealers support zero-inventory operations, customers place orders online via APP, adopting order-based marketing.

The business logic behind this model is not complex: the single store output in county markets is insufficient to support 4S stores with tens of millions of yuan investment, but the combination of 'million-level investment + multi-brand collection + zero inventory' makes the single store economic model feasible. GAC investment promotion information shows, after launch, more than 1000 investors signed up.
The significance of channel penetration goes beyond selling cars. The core pain point for county users is 'repair far, response slow'. GAC's 'Experience + Service + Recharging' integrated outlets, accompanied by '9 Vertical, 10 Horizontal' recharging network—covering 213 cities nationwide, self-operated charging piles over 27,000, core urban areas achieve '1 km straight line must have a station'—attempt to copy the service density of tier-1 and tier-2 cities to county towns.

This is a layout that requires patience. County market purchasing power and brand awareness have a gap compared to tier-1 and tier-2 cities, and the after-sales capability of the lightweight agency model also faces tests. But if successful, GAC will establish first-mover advantage in markets where most competitors have not yet deeply cultivated.
V. After 30 Million Vehicles
Back to this number of 30 million vehicles. For GAC, the true value of this milestone is not about having another zero, but that it provides a window to review user operations.
GAC's investment in user operations is visible: the manpower cost of the 200-person user insight department, the multi-department collaboration cost of each 'Full Mic On' session, the channel construction cost of 1000 county stores, the CAPEX of 27,000 charging piles, the potential compensation cost of the 'Three Responsibilities' policy. These investments appear as expenses on the financial statement, not generating direct revenue in the short term.
But the business logic of the automotive industry is changing. When the gross profit of new car sales is continuously compressed by price wars, when the profit from selling cars itself becomes thinner and thinner, user lifetime value—after-sales, trade-ins, ecosystem services—becomes a more reliable profit source. And the premise of all this is that users are willing to stay within your system.
GAC's H1 independent brand sales were 346,000 units, up 35.69% year-on-year. Behind this number are people within the 30 million existing users willing to continue choosing GAC, and new users attracted by 'Three Responsibilities', channel coverage, and user communication.

After the ceremony dispersed, the real test began. The moment the 30-millionth vehicle was delivered into Tony Jaa's hands, the relationship between GAC and users was being redefined, formally stepping into a brand new stage.


編輯| 張 南
設計| 荊 芥
7 月 8 日,全球領先嘅物理 AI 公司 Momenta 正式喺港交所掛牌上市,股票代碼 6880.HK,成為「物理 AI 第一股」。首日開盤行情火熱,股價開盤升超過 6%,總市值突破 700 億港元。
上市儀式上,Momenta CEO 曹旭東表示:「十年前,我哋創立 Momenta,只為追隨一個簡單但篤定嘅使命:Better AI,Better Life。Better AI,源於我哋嘅好奇心。對於人工智能嘅癡迷與好奇,令我哋嘅人生『生機勃勃』。Better Life,承載住我哋嘅使命感。相信技術嘅價值,係在於讓人哋嘅生活更安全、更自由、更美好。所以,我哋定咗三個十年願景:十年挽救一百萬生命,十年解放百分百時間,十年物流出行效率翻倍。而家,我哋已經畀超過 100 萬用戶,帶嚟更加安全安心嘅駕駛體驗。」
提及公司未來發展方向時,曹旭東從公司過往嘅技術積累出發,延展至下一階段嘅智能化場景,「過去十年,我哋讓 AI 學識駕駛,為每個家庭帶嚟專職嘅司機;未來十年,我哋將為每個家庭帶嚟專職嘅阿姨、醫生、教師等機器人嘅服務場景,開創物理 AI 嘅『GPT 時刻』。希望同所有中國 AI 公司一齊,書寫東方嘅矽谷傳奇,擁抱全世界,亦都要讓全世界嚟擁抱中國嘅技術。」

根據 Momenta 此前公布嘅配售結果,上市定價為 295.6 港元/股,假設「綠鞋」(超額配股權)全額行使,此次全球發售約 2,293 萬股,募集資金總額約 68 億港元。市場認購反應熱烈:公開發售部分獲得 414 倍超額認購;國際發售部分獲得超過 1,000 億港元嘅機構訂單,覆蓋咗來自 15 個國家地區嘅主權基金與長線基金,總計認購超額(剔除基石後,綠鞋前)達到約 44 倍。
據悉,Momenta 今次鎖定認購陣容豪華,包括新加坡政府投資公司、富達國際、貝萊德集團、富蘭克林鄧普頓基金集團、阿布扎比投資局、淡馬錫等全球頂級機構;同時,國內長線資本嘅全方位看好,進一步印證咗 Momenta 喺國內市場嘅核心地位與戰略價值。僅長線資金認購金額就超過 15 倍,展現出全球長線投資者對 Momenta 長期價值嘅信心。
值得留意的是,Momenta 港股上市,引嚟近 20 間全球主流車企同步發佈專屬祝賀海報。由奔馳、豐田、通用至日產、上汽等等,覆蓋豪華、合資、自主全品類頭部品牌。呢個排場,都係獨一無二。


喺此次上市過程中,除長線基金嘅認購外,車企嘅長期投資亦都成為外界關注嘅重點之一。根據公開資料,喺 IPO 前嘅多個關鍵發展階段,Momenta 已經獲得奔馳、比亞迪、上汽、通用、豐田、現代、奇瑞等 7 間全球知名車企嘅戰略投資。這意味住,由資本視角到產業視角,Momenta 均已經成為「全球長線嘅共同選擇」。
上述股東結構喺汽車領域並不多見,亦顯示出 Momenta 同主流車企之間嘅合作,已經唔單止係單一項目交付,而係圍繞智能駕駛與物理 AI 能力展開嘅長期合作。當中,奔馳同比亞迪同時出現喺 Momenta 基石投資者名單入面,具有相當強嘅產業代表性。
奔馳代表住全球汽車工業對安全與性能嘅極致要求,佢嘅百年造車體系入面嘅嚴苛驗證標準,係全球汽車行業公認嘅「試金石」。比亞迪作為全球最大嘅新能源汽車廠商,掌握住由晶片到整車嘅全產業鏈能力,對技術方案嘅大規模落地交付能力有著業界最極致嘅考驗。兩間車企喺 Momenta 即將登陸資本市場嘅關鍵節點,雙方都選擇成為基石投資者,既係對其物理 AI 技術通過「全球最嚴苛量產標準」嘅頂級認證,更加係對其商業化落地能力投下嘅最終信任票。
實際上,奔馳同比亞迪對 Momenta 嘅支持遠不止於戰略投資層面。Momenta 嘅智能駕駛解決方案已經搭載喺奔馳、比亞迪旗下多款量產車型。此外,Momenta 同奔馳聯合喺阿布扎比落地豪華 Robotaxi 車隊,計劃 2026 年正式投入營運。資金與訂單嘅雙重護航,直接印證咗 Momenta 技術領先性,更加標誌住 Momenta 同這兩大車企嘅商業關係已經徹底跨越咗傳統嘅甲方乙方供應商階段,進階為圍繞物理 AI 核心能力嘅深度戰略共生。
奔馳同比亞迪只係 Momenta 車企合作版圖入面嘅兩個代表案例。而家,搭載 Momenta 系統嘅量產車輛規模已經突破 100 萬台,已經成功交付超過 100 款量產車型,累計定点車型數超過 210 款。Momenta 嘅客戶已經覆蓋國內全部主流乘用車企業,且全球排名前 10 大車企入面已有 9 間同佢哋開展合作。

由全球頂級車企至長線資本,Momenta 今次上市呈現出較為清晰嘅產業與資本雙重認可:一方面,奔馳、比亞迪等車企透過持續合作同戰略投資,驗證其喺智能汽車產業鏈入面嘅領先角色;另一方面,全球長線資金嘅參與,亦體現出市場對物理 AI 長期發展空間嘅關注。
對 Momenta 嚟講,上市唔單止係資本市場嘅新起點,都意味住其同全球車企嘅合作進入更深嘅階段。

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Perodua Aruz dan Mazda CX-5 apabila memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kategori yang hampir sama, hari ini kita akan membuat perbandingan detal dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Perodua Aruz di Malaysia ialah RM 72,900 - 77,900, terdapat 2 versi secara keseluruhan, termasuk 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900) antara lain.
Harga OTR Mazda CX-5 di Malaysia ialah RM 135,469 - 166,760, terdapat 3 versi secara keseluruhan, termasuk 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) antara lain.
Dari segi harga, harga permulaan Perodua Aruz memang lebih murah RM 62,569 berbanding Mazda CX-5. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Perodua sudah cukup untuk memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan harga tersebut mungkin memerlukan pertukaran dalam kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Penarafan keselamatan Perodua Aruz ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk .
Penarafan keselamatan Mazda CX-5 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk .
Kedua-dua kereta mempunyai penarafan keselamatan yang sama, kelengkapan keselamatan dalam kelas ini dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baru semasa ini tidak kurang, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.

Panjang badan Perodua Aruz 4400 mm, ruang muatan 400 L.
Panjang badan Mazda CX-5 4500 mm, ruang muatan 450 L.
Dari segi ruang, badan Mazda CX-5 lebih panjang 100 mm berbanding Perodua Aruz, ruang duduk lebih menguntungkan. Namun Perodua Aruz lebih fleksibel untuk memarkir di bandar, masing-masing ada kelebihannya.

Perodua Aruz dan Mazda CX-5 kedua-duanya merupakan pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga jualan semula, boleh pertimbangkan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mengambil berat mengenai nilai dan kelengkapan, maka pilih yang mempunyai spesifikasi lebih lengkap. Pada akhirnya disyorkan untuk mencuba kedua-dua model, pengalaman langsung adalah yang paling penting.

Secara keseluruhannya, Perodua Aruz dan Mazda CX-5 kedua-duanya adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, kuncinya adalah bergantung kepada keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan membuat kajian terlebih dahulu, bandingkan beberapa tawaran dari pengedar kereta berbeza, kemudian buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk kajian pasti tidak akan salah.

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Perodua Aruz dan Proton X70 semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan segmen pasaran yang hampir serupa, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Perodua Aruz dijual di Malaysia dengan harga OTR sebanyak RM 72,900 - 77,900, terdapat 2 versi, termasuk 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900) dan lain-lain.
Proton X70 dijual di Malaysia dengan harga OTR sebanyak RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 versi, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Perodua Aruz memang lebih murah RM 33,900 berbanding Proton X70. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Perodua sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun, perlu diingat, perbezaan harga beberapa ribu ringgit itu mungkin melibatkan kompromi pada kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Perodua Aruz menggunakan enjin 1.5L 4-silinder, kuasa 105 hp. Konsumsi minyak rasmi 6.0 L/100km.
Proton X70 menggunakan enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Konsumsi minyak rasmi 7.0 L/100km.
Dari segi kuasa, enjin 1.5L Turbo Proton X70 mempunyai 35 kuda lagi berbanding enjin 1.5L 4-silinder Perodua Aruz. Namun, untuk penggunaan harian di bandar, kedua-dua kereta ini mempunyai kuasa yang mencukupi dan tidak akan terasa kurang tenaga.

Perodua Aruz mendapat penarafan keselamatan 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif merangkumi .
Proton X70 mendapat penarafan keselamatan 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif merangkumi ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Kedua-dua kereta mempunyai penarafan keselamatan yang sama, dalam kelas ini kelengkapan keselamatan sudah dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baharu sekarang sudah baik, jadi tidak perlu terlalu risau tentang hal ini.

Perodua Aruz panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Proton X70 panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman juga tidak banyak perbezaan. Kereta kelas ini cukup untuk penggunaan harian.
Perodua Aruz waranti 5 tahun/150,000km, jarak penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Proton X70 waranti 5 tahun/150,000km, jarak penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Kondisi waranti kedua-dua kereta adalah sama, tidak perlu bimbang tentang hal ini. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung kepada rangkaian servis jenama dan harga spare part, disarankan bertanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan peminat kereta.
Secara keseluruhannya, Perodua Aruz dan Proton X70 adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, kunci utamanya bergantung pada keperluan peribadi dan bajet anda. Kami cadangkan anda membuat kajian terlebih dahulu, bandingkan penawaran daripada beberapa dealer kereta, kemudian buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa membuat kajian tidak akan pernah salah.

82 Hari. Dari 16 Juta ke 17 Juta, BYD hanya mengambil masa 82 hari.
Kecepatan ini dalam sejarah industri kenderaan baharu global, bukan "langka", tetapi tidak pernah ada.

8 Julai, Xi'an, sebuah Seal 08 keluar dari barisan pengeluaran kilang BYD Xi'an.
Ini menandakan kenderaan baharu ke-17 Juta BYD secara rasmi telah dilahirkan, BYD sekali gus menjadi pengeluar kereta pertama di dunia yang mencapai pengeluaran kenderaan baharu ke-17 Juta.
Dari 16 Juta ke 17 Juta, BYD hanya menggunakan 82 hari. Penjualan separuh tahun pertama ini 1.8085 Juta, luar negara terkumpul hampir 790,000, pertumbuhan tahunan 68%.
2003, kereta pertama BYD keluar dari sini. 2008, kereta hibrid penyambung soket pertama di dunia F3DM dilahirkan di sini.
Kini, kenderaan baharu ke-17 Juta sekali lagi keluar dari sini menuju dunia. Dari 1 ke 17 Juta, kilang Xi'an menyaksikan proses BYD dari China menuju dunia.


17 Juta di Sebalik
Separuh tahun ini, jumlah jualan terkumpul BYD mencapai 1,808,511 buah, di mana Jun tunggal jualan pertama kali melampaui 400,000, mencapai 403,400 buah.
Terutama perlu diberi perhatian adalah pasaran luar negara, separuh tahun kenderaan penumpang dan pikap luar negara terkumpul dijual 789,367 buah, pertumbuhan tahun 68%, bahagian jualan luar negara melebihi 40%.
Mei dan Jun, bahagian pasaran BYD di Jerman melebihi Toyota.

Ini bukan model tertentu, tetapi bahagian pasaran keseluruhan. Jerman adalah jantung industri automotif Eropah, Toyota adalah raksasa yang telah bekerja keras di sini selama 50 tahun. BYD menggunakan masa kurang daripada 5 tahun untuk menyelesaikan penerusan di sini.
Jika ini diletakkan 10 tahun lalu, eksekutif pengeluar kereta Jerman akan menganggapnya sebagai bahan lawak.
Selain itu, BYD Shark PHEV dijual di United Kingdom, WLTP jarak penuh elektrik 90km, gabungan 674km, harga £47,290, kira-kira RM 430,000.
Sedangkan di Thailand, BYD sudah menjuarai halaman.
12 Julai BYD akan mengisytiharkan duta jenama pertama, akaun peminat Thailand yang banyak membalas semula secara ketat, pilihan popular mengarah ke bintang Thailand Lingling Kwong.

Syarikat kereta China di Asia Tenggara, telah daripada peringkat produk meresap ke peringkat budaya. Apabila anak muda Thailand mula menjerit untuk duta jenama BYD, monopoli emosi selama empat puluh tahun kereta Jepun di Asia Tenggara, mula menunjukkan retak.

Pintu Masuk Teknologi
Tahun ini, BYD terus menabur bom berat pada dua garis utama elektrifikasi dan kecerdasan.
Mac, mengeluarkan Bateri Bilah Edisi Kedua dan teknologi cas pantas, dalam suhu biasa 5 minit boleh cas dari 10% ke 70%, 9 minit cas ke 97%; walaupun dalam persekitaran sejuk melampau零下 30℃, masa cas hanya lebih 3 minit berbanding suhu biasa.

Ini adalah teknologi pengeluaran. Tiada pengeluar kereta di dunia boleh melakukannya pada kelajuan cas ini sambil menjamin prestasi suhu rendah.
Sampai 30 Jun, seluruh negara telah terbina 7,018 stesen cas pantas, meliputi 325 bandar; BYD lebih lagi mengisytiharkan akan membina 20,000 stesen cas pantas di seluruh negara pada akhir tahun, memimpin kenderaan baharu memasuki zaman cas pantas, memberi tenaga untuk impian sifar karbon.
Mei, BYD sekali lagi secara pertama menjanjikan jaminan keselamatan bandar 1 tahun, dan mengumumkan kesemua model boleh memuatkan sistem bantuan pemandu laser Edition B Tian Shen Zhi Yan, membuka zaman pemanduan bandar untuk semua orang.


Jawaban "Flagship" 17 Juta
Seal 08
Seal 08 dilancarkan rasmi 2 Julai, RM 196,900 - RM 239,900. Harga ini, apabila anda melihat peralatan Seal 08, cukup membuat lawan di harga sama senyap.

Versi penuh elektrik CLTC jarak maksimum 905km; kesemua model memuat platform cas原生 dan Bateri Bilah Edisi Kedua, 5 minit cas baik, 9 minit cas penuh. Versi hibrid penuh minyak dan penuh elektrik gabungan jarak cap 1,660 kilometer.
Kesemua model standard lengan ganda depan ditambah lima penggantungan belakang bersandar, memuat Yunian-A tutup rongga udara suspensi dan sistem prapandangan jalan,配备 roda belakang pusingan aktif, radius pusingan hanya 4.62 meter. Ini adalah set konfigurasi sasis yang biasanya hanya boleh dilihat pada kereta mewah peringkat jutaan.
Kesemua model standard sistem bantuan pemandu laser Edition B Tian Shen Zhi Yan; rasmi untuk pemanduan bandar dan parkir pintar menyediakan perisai keselamatan ganda. Tidak melakukan "pilihan tinggi ekslusif, pilihan awal kurang" penyakit industri.
Saiz badan 5150mm×1999mm×1505mm, wheelbase 3030mm; hadapan kedua-dua kerusi graviti sifar mempunyai pengudaraan, pemanasan dan urutan fungsi,配备 20 speaker Devialet audio; lebih 90% pembungkusan lembut menggunakan kulit asli kelestarian ibu dan bayi.
Seal 08 menggabungkan 37 rekod dunia menjadi satu, dengan cas pantas teknologi, parkir pintar ganda perisai keselamatan, 905km jarak penuh elektrik, Yunian-A ditambah roda belakang pusingan kekuatan produk tiada orang ada, menarik ambang pengalaman flagship peringkat jutaan ke peringkat 200,000.

Ringkasan
2003, BYD di Xi'an melancarkan kereta pertama.
Pada ketika itu, tiada siapa percaya syarikat swasta yang bermula dari bateri boleh menghasilkan kereta yang boleh dipercayai, lebih-lebih lagi tidak percaya ia boleh benar-benar menakluki Jerman.
Tetapi BYD telah berjaya.
10 tahun lalu syarikat kereta China belajar Toyota. Sekarang, Toyota belajar BYD.
Dari 100 Juta pertama mengambil 13 tahun, hingga 100 Juta terbaru hanya mengambil 82 hari.
Pada masa depan, BYD akan terus mempertahankan inovasi teknologi, lengkapkan susun atur industri global, dengan produk kualiti lebih tinggi dan nilai lebih tinggi, memimpin industri kenderaan baharu global menuju tahap baharu, memberi tenaga untuk impian sifar karbon.
Mei tahun ini, data Pertubuhan Pengeluar Kereta Eropah (ACEA), jualan keseluruhan jenama kereta China di 31 negara Eropah pertama kali melebihi jenama Jepun. Syarikat kereta China (BYD, SAIC, Geely, Chery, Leapmotor) jumlah dijual 138,400 buah, syarikat kereta Jepun (Toyota, Honda, Nissan, dll) jumlah 130,400 buah.
Cerita kenderaan baharu China, baru sahaja memasuki klimaks.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Perodua Ativa 同 Toyota Yaris Cross 來做比較。這兩款車喺價位同定位上都幾近,今日我哋就由多個方面做一個詳細比較,幫你省返做功課嘅時間。
Perodua Ativa 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 62,500 - 73,400,總共有 3 個版本,包括 1.0L Turbo X(RM 62,500)、1.0L Turbo H(RM 67,300)、1.0L Turbo AV(RM 73,400)等。
Toyota Yaris Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 99,900 - 109,900,總共有 2 個版本,包括 2026 1.5L Standard(RM 99,900)、2026 HEV 1.5L Standard(RM 109,900)等。
從價錢睇,Perodua Ativa 嘅起步價確實比 Toyota Yaris Cross 平咗 RM 37,400。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但亦要注意,便宜嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體要看你嘅需求。

Perodua Ativa 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ASA 3.0 + ACC + LDA + LKA + BSM + RCTA。
Toyota Yaris Cross 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 TSS。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔錯,唔使太擔心呢一點。

Perodua Ativa 車身長 4400 mm,行李廂 400 L。
Toyota Yaris Cross 車身長 4400 mm,行李廂 400 L。
兩款車嘅尺寸幾近一樣,車內空間分別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。

Perodua Ativa 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要。

總括嚟講,Perodua Ativa 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵都係要看你嘅個人需要同預算。大家建議做足功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大嚟事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers compare Perodua Ativa and Proton X90 when choosing a car.
The OTR price for Perodua Ativa in Malaysia is RM 62,500 - 73,400, with a total of 3 versions, including 1.0L Turbo X (RM 62,500), 1.0L Turbo H (RM 67,300), 1.0L Turbo AV (RM 73,400), etc.
The OTR price for Proton X90 in Malaysia is RM 106,800 - 122,800, with a total of 4 versions, including 2026 1.5T Prime X (RM 122,800), 2026 1.5T Prime (RM 116,800), 2026 1.5T Lite (RM 106,800), etc.
From a price perspective, the starting price of Perodua Ativa is indeed RM 44,300 cheaper than Proton X90. If your budget is limited, Perodua's entry-level version is already sufficient for daily needs. But also note that the few thousand cheaper may involve trade-offs in features, it depends on your specific requirements.

Perodua Ativa features a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption is 6.0 L/100km.
Proton X90 features a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
In terms of power, the 1.5L Turbo in Proton X90 has 35 more horsepower than the 1.5L 4-cyl in Perodua Ativa. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, you won't feel underpowered.

Perodua Ativa body length is 4400 mm, trunk 400 L.
Proton X90 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, the interior space difference is not significant. For cars at this level, they are fully sufficient for daily use.

Perodua Ativa adopts FWD drive mode.
Proton X90 adopts FWD drive mode.
The drive modes of both cars are the same, both are FWD, there won't be much difference in daily driving experience.

Both Perodua Ativa and Proton X90 are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale price more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance ratio and features, choose the one with richer configurations. Ultimately, it is recommended to test drive both, personal experience is the most important.

Overall, both Perodua Ativa and Proton X90 are very good car models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended that you do your homework, compare quotes from multiple dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending some time on research is definitely not wrong.

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Perodua Ativa and Proton X70 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects, helping you save time on research.
Perodua Ativa's OTR price in Malaysia is RM 62,500 - 73,400, with a total of 3 versions, including 1.0L Turbo X (RM 62,500), 1.0L Turbo H (RM 67,300), 1.0L Turbo AV (RM 73,400), etc.
Proton X70's OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
From a price perspective, Perodua Ativa's starting price is indeed RM 44,300 cheaper than Proton X70. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. However, be aware that saving that few thousand might involve trade-offs in features, which depends on your specific needs.

Perodua Ativa is equipped with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Proton X70 is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
In terms of power, Proton X70's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Perodua Ativa's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars have sufficient power and won't feel underpowered.

Perodua Ativa warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Proton X70 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
The warranty conditions for both cars are the same, no need to worry about this. Actual maintenance costs depend on the brand's service network and parts prices, suggested to ask real owners in car owner groups for experience.

Perodua Ativa and Proton X70 are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, consider prioritizing the one with better reputation; if you care more about cost-performance ratio and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is suggested to test drive both, as personal experience is the most important.
Overall, Perodua Ativa and Proton X70 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several car dealers, and then test drive to make a final decision. Buying a car is a major matter, spending time on research will never be wrong.

Dalam pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Perodua Ativa dan Proton X70 semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini sangat hampir dari segi harga dan kelas, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Perodua Ativa di Malaysia ialah RM 62,500 - 73,400, terdapat keseluruhan 3 varian, termasuk 1.0L Turbo X (RM 62,500), 1.0L Turbo H (RM 67,300), 1.0L Turbo AV (RM 73,400) dan sebagainya.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat keseluruhan 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan sebagainya.
Dari segi harga, harga permulaan Perodua Ativa memang RM 44,300 lebih murah berbanding Proton X70. Jika bajet anda terhad, varian asas Perodua sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun perlu diingat, perbezaan harga beberapa ribu itu, mungkin ada pertukaran dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Penarafan keselamatan Perodua Ativa ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ASA 3.0 + ACC + LDA + LKA + BSM + RCTA.
Penarafan keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Penarafan keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, dalam kategori ini kelengkapan keselamatan dikira lengkap. Keselamatan kereta baharu sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu risau mengenai perkara ini.

Panjang badan Perodua Ativa 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Panjang badan Proton X70 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman kereta tidak banyak berbeza. Kereta dalam kategori ini, penggunaan harian sudah mencukupi.

Jaminan Perodua Ativa 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Jaminan Proton X70 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta adalah sama, tidak perlu bimbang mengenai perkara ini. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung pada rangkaian servis jenama dan harga komponen, disarankan bertanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan komuniti kereta.
Secara keseluruhannya, Perodua Ativa dan Proton X70 adalah model yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, penting melihat keperluan dan bajet peribadi anda. Kami menyarankan untuk membuat kajian, membandingkan beberapa sebut harga dealer kereta, kemudian buat ujian memandu untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, mengambil masa untuk kajian tidak akan rugi.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺選車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-3 嚟做比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫到你省下做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300)等。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,一共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159)等。
從價錢來看,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-3 便宜咗 RM 36,359。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,便宜嗰啲幾千蚊,可能喺配備上會有取舍,具體要看你嘅需求。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mazda CX-3 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Mazda CX-3 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠勁。

Proton X50 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
Mazda CX-3 車身長 4500 mm,後備箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市裏面停車會靈活一點,各有取舍。

Proton X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-3 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要看品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問問真實車主嘅經驗。

總體嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。選擇邊一輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。
