Homeequator
Search History
Popular Searches
Dealer Login / Sign Up
In Malaysia's SUV market, many buyers compare Perodua Aruz and Mitsubishi Xforce when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will do a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR selling price of Perodua Aruz in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, with a total of 2 variants, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
The OTR selling price of Mitsubishi Xforce in Malaysia is RM 109,930 - 119,930, with a total of 2 variants, including 2026 1.5L Ultimate (RM 119,930), 2026 1.5L Urban (RM 109,930), etc.
In terms of price, the entry-level price of Perodua Aruz is indeed RM 37,030 cheaper than Mitsubishi Xforce. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. However, note that the few thousand ringgit cheaper may involve trade-offs in features, depending on your specific requirements.
Perodua Aruz safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include.
Mitsubishi Xforce safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include MI-PILOT.
Both cars have the same safety rating, safety features are quite comprehensive within this class. New car safety these days is not lacking, no need to worry too much about this point.
Perodua Aruz adopts FWD drive mode.
Mitsubishi Xforce adopts FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, daily driving experience will not differ much.
Perodua Aruz and Mitsubishi Xforce are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use, daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, consider the one with better reputation first; if you care more about cost-performance and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both, personal experience is the most important.
In general, Perodua Aruz and Mitsubishi Xforce are both very good car models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will never be wrong.
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候，都會用 Perodua Aruz 同 Kia Sportage 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日就由多個方面做一个詳細嘅對比，幫你省返做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900，一共有 2 個版本，包括 1.5L X（RM 72,900）、1.5L AV（RM 77,900） 等等。
Kia Sportage 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,639 - 179,320，一共有 4 個版本，包括 2025 1.6T DCT 4WD High（RM 179,320）、2025 1.6T DCT 2WD High（RM 159,320）、2025 2.0L AT 2WD High（RM 139,639） 等等。
由價錢睇落，Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Kia Sportage 平咗 RM 56,739。如果你預算有限，Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但要留意，平嗰幾千塊，喺配備上可能有取舍，具體要看你嘅需求。
Perodua Aruz 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括。
Kia Sportage 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 Drive Wise。
兩款車嘅安全評級一樣，喺呢個級別入面安全配備都算給到好齊全。而家嘅新車安全性都唔差，唔使太擔心呢一點。
Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
Kia Sportage 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大分別。
Perodua Aruz 保用 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Kia Sportage 保用 5 年/300,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Perodua Aruz 同 Kia Sportage 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，那就揀配置更豐富嗰款。最終都建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要。
總體嚟講，Perodua Aruz 同 Kia Sportage 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車款。揀邊一部，關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對無錯。
Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-30 ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini agak hampir dari segi harga dan penempatan pasaran. Hari ini kita buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, bantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia adalah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-30 di Malaysia adalah RM 122,409 - 146,409, terdapat 4 varian, termasuk 2025 2.0L High+ Premium (RM 146,409), 2025 2.0L High+ (RM 138,409), 2025 2.0L High (RM 130,409) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga asas Proton X70 memang lebih murah RM 15,609 berbanding Mazda CX-30. Jika bajet anda terhad, varian permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun perlu diingat, perbezaan harga beberapa ribu ringgit itu mungkin melibatkan pertukaran dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.
Rating keselamatan Proton X70 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Rating keselamatan Mazda CX-30 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk i-Activsense.
Rating keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, dalam tahap ini peralatan keselamatan dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baru sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.
Panjang badan Proton X70 4400 mm, ruang bonet 400 L.
Panjang badan Mazda CX-30 4500 mm, ruang bonet 450 L.
Dari segi ruang, badan Mazda CX-30 lebih panjang 100 mm daripada Proton X70, ruang duduk lebih unggul. Namun Proton X70 lebih fleksibel untuk diparkir di bandar, setiap ada kelebihan dan kekurangan.
Jaminan Proton X70 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Jaminan Mazda CX-30 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta adalah sama, tidak perlu bimbang mengenai hal ini. Kos servis sebenar bergantung pada rangkaian perkhidmatan jenama dan harga komponen, disarankan tanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan kereta.
Proton X70 dan Mazda CX-30 adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk penggunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih menghargai reputasi jenama dan harga jualan semula, boleh utamakan model dengan reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nisbah harga dan kelengkapan, pilih model dengan konfigurasi lebih banyak. Akhir sekali disarankan kedua-dua model dicuba test drive, pengalaman peribadi adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-30 adalah model yang cukup bagus di pasaran Malaysia. Memilih kereta mana, penting lihat keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan buat kajian lebih matang, bandingkan beberapa tawaran dari dealer kereta, kemudian test drive untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, mengambil sedikit masa membuat kajian tidak akan salah.
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家在選車嗰陣都會拿 寶騰 X70 同 馬自達 CX-30 嚟比較。這兩款車喺價錢同定位上都幾接近，今天我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比，幫你慳返做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
馬自達 CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409，一共有 4 個版本，包括 2025 2.0L High+ Premium（RM 146,409）、2025 2.0L High+（RM 138,409）、2025 2.0L High（RM 130,409） 等。
由價錢睇，寶騰 X70 嘅入門價確實比 馬自達 CX-30 平咗 RM 15,609。如果你預算唔夠多，寶騰嘅入門版已經可以應付日常需要。但都要留意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，具體睇返你嘅需要。
寶騰 X70 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
馬自達 CX-30 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用咗同一套動力系統，日常開落嚟嘅感受基本冇分別。油耗方面都係差唔多，唔使太糾結呢一點。
寶騰 X70 採用 FWD 驅動方式。
馬自達 CX-30 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大分別。
寶騰 X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
馬自達 CX-30 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣，呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格，建議去車友群問下真實車主嘅經驗。
寶騰 X70 同 馬自達 CX-30 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，那就揀配置更豐富嗰款。最後始終建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要。
總體嚟講，寶騰 X70 同 馬自達 CX-30 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車款。揀邊輛，關鍵仲係睇返你個人嘅需要同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Mazda CX-30 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾相近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫到你唔使浪費時間做功課。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Mazda CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409，一共有 4 個版本，包括 2025 2.0L High+ Premium（RM 146,409）、2025 2.0L High+（RM 138,409）、2025 2.0L High（RM 130,409） 等。
從價錢睇，Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-30 平咗 RM 15,609。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取舍，具體要睇你嘅需求。
Proton X70 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Mazda CX-30 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用緊同一套動力系統，日常開起嚟嘅感覺基本冇分別。油耗方面都幾相似，唔使太糾結呢一點。
Proton X70 車身長 4400 mm，後備箱 400 L。
Mazda CX-30 車身長 4500 mm，後備箱 450 L。
空間方面，Mazda CX-30 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm，乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市入面停車會靈活啲，各有取舍。
Proton X70 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，就選配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕，親身體驗先至最重要。
總嘅嚟講，Proton X70 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛，關鍵始終係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X70 同 Mazda CX-3 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比，幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159，一共有 2 個版本，包括 2023 2.0L High（RM 139,159）、2023 2.0L Plus（RM 126,159） 等。
從價錢嚟睇，Proton X70 嘅起價確實比 Mazda CX-3 平咗 RM 19,359。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但要小心，便宜嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取舍，具體要睇你嘅需求。
Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-3 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 i-Activsense。
兩款車嘅安全評級一樣，喺呢個級別入面安全配備都算給得好齊全。而家嘅新車安全性都唔差，唔使太擔心這一點。
Proton X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-3 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣，呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格，建議去車友群問吓真實車主嘅經驗。
Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，就揀配置更豐富嗰款。最終仲係建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要嘅。
總而言之，Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場幾好唔錯嘅車型。揀邊輛，關鍵都係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好買家在選車嘅時候都會拿 寶騰 X70 同 馬自達 CX-3 來做比較。呢兩部車喺價位同定位上都幾接近，今日我就從多個方面做一個詳細嘅對比，幫你省返做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
馬自達 CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159，一共有 2 個版本，包括 2023 2.0L High（RM 139,159）、2023 2.0L Plus（RM 126,159） 等。
由價錢睇，寶騰 X70 嘅起價真係比 馬自達 CX-3 平咗 RM 19,359。如果你預算有限，寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都係要留意，平嗰啲幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，具體要睇你嘅需求。
寶騰 X70 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 匹。官方油耗 7.0 L/100km。
馬自達 CX-3 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 匹。官方油耗 7.0 L/100km。
兩部車用住同一套動力系統，日常開起嚟嘅感覺基本冇咩分別。油耗方面都相若，唔使太糾結這一點。
寶騰 X70 車身長 4400 mm，後備箱 400 L。
馬自達 CX-3 車身長 4500 mm，後備箱 450 L。
空間方面，馬自達 CX-3 嘅車身比 寶騰 X70 長咗 100 mm，乘車空間更有優勢。不過 寶騰 X70 喺城市入面停車會靈活啲，各有取捨。
寶騰 X70 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
馬自達 CX-3 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩部車嘅保養條件一樣，呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價，建議去車友群問問真實車主嘅經驗。
總嚟講，寶騰 X70 同 馬自達 CX-3 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一部，關鍵都要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行之報價，再試駕做最後決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對無錯。
In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X70 and Toyota Yaris Cross when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of the Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
The OTR price of the Toyota Yaris Cross in Malaysia is RM 99,900 - 109,900, with a total of 2 versions, including 2026 1.5L Standard (RM 99,900), 2026 HEV 1.5L Standard (RM 109,900), etc.
Looking at the price, the starting price of the Toyota Yaris Cross is RM 6,900 cheaper than the Proton X70. To be honest, in this price range, a difference of a few thousand is not really significant. The key is to look at overall value for money and long-term usage costs.
The Proton X70 is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
The Toyota Yaris Cross is equipped with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption is 6.0 L/100km.
In terms of power, the Proton X70's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than the Toyota Yaris Cross's 1.5L 4-cyl, providing more confidence in mid-range acceleration, especially when overtaking on highways. However, the Toyota Yaris Cross may have friendlier fuel consumption, and the difference in daily city commuting is not likely to be huge.
The Proton X70's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The Toyota Yaris Cross's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS.
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite complete at this level. New car safety nowadays is not poor, so there is no need to worry too much about this point.
The Proton X70 body length is 4400 mm, boot 400 L.
The Toyota Yaris Cross body length is 4400 mm, boot 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, and the interior space difference is not significant. Cars at this level are completely sufficient for daily use.
The Proton X70 uses FWD drive mode.
The Toyota Yaris Cross uses FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, so there should not be much difference in daily driving experience.
Overall, both the Proton X70 and Toyota Yaris Cross are quite good models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research, compare quotes from several dealerships, and then take a test drive to make the final decision. Buying a car is a major matter, spending some time on research will definitely not be wrong.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Proton X70 and Honda CR-V when choosing a car. These two cars are quite close in price range and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X70 OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
Honda CR-V OTR price in Malaysia is RM 178,200 - 195,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
From the price perspective, the Proton X70's starting price is indeed RM 71,400 cheaper than the Honda CR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level version is already sufficient for daily needs. However, keep in mind, the savings of a few thousand might involve trade-offs in features, depending on your specific requirements.
Proton X70 adopts FWD drivetrain.
Honda CR-V adopts FWD drivetrain.
Both cars share the same drivetrain, both are FWD, so there won't be much difference in daily driving experience.
Proton X70 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Honda CR-V warranty 5 years/unlimited mileage, service interval every 10,000km or 6 months.
Both Proton X70 and Honda CR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, consider the one with the better reputation first; if you care more about value for money and features, then choose the one with more configurations. Ultimately, we suggest test-driving both; personal experience is the most important.
Overall, both Proton X70 and Honda CR-V are very good car models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research well, comparing quotes from several dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big deal; spending time on research will never be wrong.
Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Toyota Corolla Cross apabila memilih kereta. Kedua-dua kereta ini hampir sama dari segi harga dan positioning. Hari ini kami akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa dalam melakukan kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Toyota Corolla Cross di Malaysia ialah RM 133,800 - 148,800, terdapat 3 varian, termasuk 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang RM 27,000 lebih murah berbanding Toyota Corolla Cross. Jika bajet anda terhad, model permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan harga ribuan ringgit itu mungkin melibatkan kompromi pada kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.
Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan bahan api rasmi 7.0 L/100km.
Toyota Corolla Cross dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan bahan api rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem pemacu yang sama, perbezaan rasa apabila memandu untuk kegunaan harian adalah hampir tiada. Penggunaan bahan api juga hampir sama, tiada perlu terlalu bimbang tentang hal ini.
Penilaian keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Penilaian keselamatan Toyota Corolla Cross ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk TSS (PCS, LDA, ACC, LTA).
Penilaian keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, dalam kelas ini kelengkapan keselamatan dianggap lengkap. Keselamatan kereta baharu sekarang tidak kurang baik, tiada perlu terlalu bimbang tentang hal ini.
Proton X70 mempunyai waranti 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Toyota Corolla Cross mempunyai waranti 5 tahun/limitasi jarak, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Proton X70 dan Toyota Corolla Cross kedua-duanya adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mementingkan reputasi jenama dan harga jual semula, anda boleh memberi keutamaan kepada model dengan reputasi yang lebih baik; jika anda lebih memberi tumpuan pada nisbah harga dan kelengkapan, pilih model yang lebih lengkap. Akhir sekali, disarankan untuk memandu ujian kedua-dua model, pengalaman langsung adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Toyota Corolla Cross adalah model kereta yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, ia bergantung kepada keperluan dan bajet peribadi anda. Kami sarankan anda membuat kajian, membandingkan sebut harga beberapa dewan kereta, kemudian memandu ujian untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, mengambil masa untuk membuat kajian pasti tidak akan salah.
Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli sering membandingkan Proton X70 dan Toyota Corolla Cross ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini hampir sama dari segi harga dan kedudukan, hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia adalah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Toyota Corolla Cross di Malaysia adalah RM 133,800 - 148,800, terdapat 3 varian, termasuk 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 27,000 berbanding Toyota Corolla Cross. Jika bajet anda terbatas, varian asas Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan harga ribuan ringgit itu mungkin melibatkan kompromi pada kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.
Proton X70 panjang badan 4400 mm, kapasitas bagasi 400 L.
Toyota Corolla Cross panjang badan 4400 mm, kapasitas bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman tidak banyak berbeza. Kereta dalam kelas ini, kegunaan harian sudah mencukupi.
Proton X70 menggunakan cara pemanduan FWD.
Toyota Corolla Cross menggunakan cara pemanduan FWD.
Cara pemanduan kedua-dua kereta sama, semua FWD, rasa memandu harian tidak akan banyak berbeza.
Proton X70 dan Toyota Corolla Cross kedua-duanya pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih mementingkan reputasi jenama dan harga jual semula, boleh utamakan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nisbah harga dan kelengkapan, maka pilih yang mempunyai konfigurasi lebih lengkap. Pada akhirnya disarankan untuk uji kedua-duanya, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Toyota Corolla Cross kedua-duanya model yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih kereta mana, yang penting lihat keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan buat kajian dulu, bandingkan kutipan daripada beberapa kedai kereta, baru buat uji jalan untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa membuat kajian tidak akan sesat.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Chery Tiggo Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to save you time on research.
Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with 4 versions in total, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Chery Tiggo Cross OTR price in Malaysia is RM 88,750 - 99,750, with 2 versions in total, including 2025 HEV 1.5L CSH (RM 99,750), 2025 1.5T Standard (RM 88,750), etc.
Looking at the price, Chery Tiggo Cross starting price is RM 1,050 cheaper than Proton X50. Honestly, in this price range, the difference of a few thousand is not really significant; the key is to look at the overall value for money and long-term usage costs.
Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Chery Tiggo Cross safety rating is TBD, active safety systems include Basic.
Regarding safety features, both cars have received good ratings. However, there are some differences in functionality between Proton X50's ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) and Chery Tiggo Cross's Basic. If you value active safety more, you can compare the feature lists of both carefully.
Proton X50 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
Chery Tiggo Cross body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost identical, and the interior space is not much different. For this class of car, it is completely sufficient for daily use.
Proton X50 and Chery Tiggo Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with a better reputation; if you care more about value for money and features, then choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.
Overall, Proton X50 and Chery Tiggo Cross are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We recommend doing your research, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big matter; spending some time doing research will never be wrong.
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿寶騰 X70 同豐田 Fortuner 嚟做比較。這兩款車喺價錢同定位上都嚟得蠻接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細對比，幫你省返做功課嘅時間。
寶騰 X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
豐田 Fortuner 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 195,880 - 241,880，一共有 3 個版本，包括 2024 2.8T VRZ Diesel（RM 241,880）、2024 2.7L SRZ Petrol（RM 202,880）、2024 2.4L Standard Diesel（RM 195,880） 等。
由價錢睇落，寶騰 X70 嘅起步價確係比豐田 Fortuner 平咗 RM 89,080。如果你預算有限，寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要注意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，具體要看你嘅需要。
寶騰 X70 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
豐田 Fortuner 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
兩款車嘅尺寸幾近一樣，車內空間差別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
寶騰 X70 採用 FWD 驅動方式。
豐田 Fortuner 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大區別。
寶騰 X70 同豐田 Fortuner 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，那就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要。
總體嚟講，寶騰 X70 同豐田 Fortuner 都係馬來西亞市場好好嘅車型。揀邊一輛，關鍵都係睇你嘅個人需要同預算。建議大家做足功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花啲時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫你省返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Toyota Yaris Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 99,900 - 109,900，一共有 2 個版本，包括 2026 1.5L Standard（RM 99,900）、2026 HEV 1.5L Standard（RM 109,900） 等。
睇返價錢，Toyota Yaris Cross 嘅起步價比 Proton X70 平咗 RM 6,900。講句真話，喺呢個價位段，幾千蚊嘅差距其實唔算大，關鍵始終係睇返整體嘅性價比同長期使用成本。
Proton X70 配備 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Toyota Yaris Cross 配備 1.5L 4-cyl，馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
動力方面，Proton X70 嘅 1.5L Turbo 比 Toyota Yaris Cross 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力，中段加速更有信心，尤其係行高速超車嘅時候。不過 Toyota Yaris Cross 嘅油耗可能抵啲，日常市區通勤分別唔會太大。
Proton X70 車身長 4400 mm，行李箱 400 L。
Toyota Yaris Cross 車身長 4400 mm，行李箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣，車內空間分別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更加鍾意品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑好嗰款；如果你更加在意性價比同配備，那就揀配備更豐富嗰款。最終始終建議兩款都去試車，親身體驗先係最緊要。
總體嚟講，Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛，關鍵始終係睇返你嘅個人需求同預算。建議大家做功課，多比較幾間車行嘅報價，再去做試車做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 嚟做比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫你省咗做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300，總共有 4 個版本，包括 1.5T Executive（RM 89,800）、1.5T Premium（RM 101,800）、1.5T Flagship（RM 113,300） 等。
Chery Tiggo 8 PHEV 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 159,750 - 159,750，總共有 2 個版本，包括 1.6L Turbo Standard（RM 130,000）、1.6L Turbo Premium（RM 145,000） 等。
由價錢嚟睇，Proton X50 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 8 PHEV 平咗 RM 69,950。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但要留意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上要有取舍，具體就要睇你嘅需求。
Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Chery Tiggo 8 PHEV 嘅安全評級係 TBD，主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面，兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 Proton X50 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 Chery Tiggo 8 PHEV 嘅 Basic 喺功能上有些差異，如果你比較看重主動安全嘅話，可以仔細比較下兩者嘅功能列表。
Proton X50 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
Chery Tiggo 8 PHEV 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣，車廂空間差別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Proton X50 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 8 PHEV 保修 3 年/100,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總體嚟講，Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊部，關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
In Malaysia's SUV market, many buyers compare Proton X50 and Chery Tiggo 8 PHEV when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price of Chery Tiggo 8 PHEV in Malaysia is RM 159,750 - 159,750, with a total of 2 versions, including 1.6L Turbo Standard (RM 130,000), 1.6L Turbo Premium (RM 145,000), etc.
In terms of price, the starting price of Proton X50 is indeed RM 69,950 cheaper than Chery Tiggo 8 PHEV. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But also note, the few thousand cheaper might involve compromises in features, depending on your specific needs.
Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Chery Tiggo 8 PHEV is equipped with Hybrid, 170 hp. Official fuel consumption 4.5 L/100km.
In terms of power, Chery Tiggo 8 PHEV's Hybrid has 65 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars have sufficient power and won't feel underpowered.
Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Chery Tiggo 8 PHEV safety rating is TBD, active safety systems include Basic.
Regarding safety features, both cars have received decent ratings. However, Proton X50's ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) and Chery Tiggo 8 PHEV's Basic differ in functionality. If you value active safety highly, you can carefully compare the feature lists of both.
Proton X50 uses 4WD drive method.
Chery Tiggo 8 PHEV uses FWD drive method.
Proton's 4WD and Chery's FWD will feel different in handling, test drive comparison is recommended.
In general, Proton X50 and Chery Tiggo 8 PHEV are both excellent models in the Malaysian market. Which one to choose ultimately depends on your personal needs and budget. We suggest doing your homework, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will never be wrong.
Di pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli apabila memilih kenderaan akan membandingkan Proton X70 dan Honda WR-V. Kedua-dua kenderaan ini hampir sama dari segi harga dan kedudukan, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Proton X70 mempunyai harga OTR di Malaysia RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Honda WR-V mempunyai harga OTR di Malaysia RM 89,900 - 107,900, terdapat 4 varian, termasuk 2023 1.5L V (RM 99,900), 2023 1.5L E (RM 95,900), 2023 1.5L S (RM 89,900) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Honda WR-V adalah RM 16,900 lebih murah daripada Proton X70. Jujur berkata, dalam julat harga ini, perbezaan beberapa ribu tidak terlalu besar, penting masih lihat pada nisbah nilai wang keseluruhan dan kos penggunaan jangka panjang.
Proton X70 dilengkapi 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan bahan api rasmi 7.0 L/100km.
Honda WR-V dilengkapi 1.5L 4-silinder, kuasa 105 hp. Penggunaan bahan api rasmi 6.0 L/100km.
Dari segi kuasa, 1.5L Turbo Proton X70 mempunyai 35 kuasa kuda lebih daripada 1.5L 4-silinder Honda WR-V, lebih yakin dalam pecutan sederhana, terutamanya ketika menyalip di lebuh raya. Namun penggunaan bahan api Honda WR-V mungkin lebih mesra, perbezaan dalam perjalanan bandar harian tidak terlalu besar.
Proton X70 panjang badan 4400 mm, bonet 400 L.
Honda WR-V panjang badan 4400 mm, bonet 400 L.
Dimensi kedua-dua kenderaan hampir sama, ruang dalaman tidak banyak berbeza. Kereta dalam kelas ini, penggunaan harian sudah cukup.
Proton X70 menggunakan cara pendorong FWD.
Honda WR-V menggunakan cara pendorong FWD.
Kedua-dua kenderaan cara pendorong sama, sama-sama FWD, rasa pemanduan harian tidak akan berbeza jauh.
Proton X70 jaminan 5 tahun / 150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Honda WR-V jaminan 5 tahun / tiada had mil, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Honda WR-V adalah model yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, penting masih lihat pada keperluan peribadi dan bajet anda. Kita cadangkan buat kajian baik, bandingkan beberapa tawaran dealer, kemudian buat ujian jalan untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, luangkan masa membuat kajian pasti tidak salah.
比宁德时代业绩更炸裂的是，拿出了761亿“回馈”股东——分红361亿+回购400亿并注销。
7月24日，宁德时代又交出了一份亮眼的半年成绩单。2026年上半年，宁德时代实现营业收入2769亿元，同比增长54.8%；归属于上市公司股东的净利润432.8亿元，同比增长42.0%；基本每股收益9.51元，同比增长37.4%。这份业绩基本达到了市场预期的上限。
更令市场震惊的是，公司同步抛出了200亿至400亿元的巨额A股回购注销方案。作为对比，根据Wind数据，2026年上半年A股市场约700家上市公司实施了股份回购，累计回购金额约650亿元。宁德时代回购体量之大，由此可见一斑。
不过有意思的是，一方面宁德时代在A股市场大笔回购；另一方面，又在港股市场进行高达391 亿港元股权融资，并发行高达400 亿元额度低成本绿色科创债。
原因也很简单，通过境内自有现金进行A股股东回报，夯实境内市场口碑；通过港股市场获取境外融资以及低息发债进行境内外扩张。两笔资金两个用处，完美平衡扩张与股东收益。此外，A股回购还可以对冲H股增发带来的股权稀释。
01
储能业务爆发，第二增长极已然成熟
翻开利润表，宁德时代最值得关注的并非动力电池的稳健增长，而是储能业务持续性的爆发。
上半年，动力电池系统收入1921亿元，同比增长46%，毛利率20.63%，同比略有下滑但依然健康。但真正的焦点在储能电池系统——收入达532.6亿元，同比暴增87.54%，增速几乎是动力业务的两倍。储能收入占总营收比重已攀升至19.2%。
在投资者交流会上，宁德时代披露了更细颗粒度的数据：上半年动力和储能电池合计销量同比增长约60%，其中储能电池销量占比已达约1/4，且储能系统（而非单纯电芯）占比接近七成。
产品层面，587Ah大容量储能专用电芯已实现规模化交付，配套的6.25MWh天恒储能系统、全球首款近9MWh的TENER Stack超大容量系统持续量产。公司还与海博思创签署了为期3年、总规模60GWh的钠离子电池储能战略合作协议。
02
全球市占率逆势攀升，海外版图加速扩张
在贸易摩擦和地缘政治复杂化的背景下，宁德时代的全球市场份额不降反升，实属难得。
根据SNE Research数据，2026年1-5月，宁德时代动力电池全球市占率达40.2%，同比提升2.2个百分点，连续九年位居全球第一。在海外市场（不含中国），公司市占率为33.7%，同比提升3.7个百分点。
欧洲市场是重要增量来源。2026年上半年欧洲新能源乘用车销量235.1万辆，同比增长31.7%，渗透率提升至32.5%。宁德时代深度配套大众、Stellantis、宝马、沃尔沃、丰田等海外头部车企，同时匈牙利工厂、西班牙合资工厂稳步推进，本地化交付能力持续增强。
宁德时代还在德国、西班牙、智利、马来西亚、澳大利亚等国家中标多个储能系统集成项目，海外储能业务正在复制动力电池的成功路径。
表现在数据上，宁德时代海外收入达871亿元，占营收比重31.46%，同比增长达42.35%。
03
高潜力领域：AIDC与钠电池
如果说动力和储能是宁德时代的“现在”，那么AI数据中心（AIDC）和钠电池就是“未来”。
目前全球AI算力需求井喷，AIDC的电力保障和能效管理成为刚需。宁德时代已布局AIDC全场景能源解决方案，覆盖发电侧、中压配电侧到机房内部，可应对算力密集、负荷波动大等挑战。
要知道，AIDC的需求与全球AI算力投资挂钩，目前这一领域正处于爆发期。公司投资者关系记录中也明确表示：“全球范围内AI的快速发展带动了AI相关基础设施的要求，例如AIDC，未来潜力巨大。”宁德时代是通过卖电池，切入了一个新的万亿级AI基础设施赛道。
此外，宁德时代深度布局的钠电池也已经开花结果。不过，市场仍然关注钠电池相对于锂电池的成本竞争力。公司对此回应称，规模化生产后钠电池在物料成本上对比当前碳酸锂价格下的磷酸铁锂电池具备一定优势，且拥有宽温域适配、低温性能佳、长寿命等差异化特性。目前产线可实现锂钠灵活切换，客户已陆续签约。
04
宁德时代回购史：从20亿到400亿
另外值得一提的就是宁德时代此次400亿回购注销。理解这笔回购需要先看它所处的市场环境。
首先要说的是，宁德时代在这个时间点的回购并不是个例。
据Wind数据统计，2026年上半年A股市场共计约700家上市公司实施了股份回购，累计回购股份数量约50.6亿股，累计回购金额约650亿元。“注销式回购”也从零星个案演变为越来越普遍的选择。
这是由于，2026年以来，A股市场整体呈现震荡格局。上半年上证指数在3000点至3300点区间反复拉锯，市场情绪偏谨慎，投资者对上市公司盈利质量和股东回报的关注度升至前所未有的高度。监管层也在持续引导上市公司通过分红、回购等方式提升投资价值，传递长期看多信号，进一步夯实市场底部信心。
回到锂电池板块，情况更为复杂。从行业基本面上来看，新能源车渗透率、储能需求依然强劲，但资本市场的预期往往跑在前面。2021年巅峰时期，锂电池板块指数市盈率一度超过百倍。然而随着产能过剩隐忧浮现、碳酸锂价格从历史高点剧烈回落、欧美贸易壁垒持续加码，板块估值在过去数年间经历了漫长的消化过程。
而后，2025年底随着碳酸锂价格的回调，锂电池板块企业再次焕发生机。
2026年5月7日，宁德时代A股股价再次冲高至468.75元的近一年新高，随后受机构集中调仓（资金流向AI算力赛道）、外资连续减持等因素影响，股价持续回落。公司自己在投资者交流中坦言：“近期资本市场有一定波动，公司股价也有所下跌”——这直接解释了本轮回购的触发动因。
这笔上限400亿元的A股史上最大规模注销式回购，直接向市场传递“股价被低估”的信号，有效对冲了前期机构集中减持带来的抛压，推动市值快速修复。
回溯宁德时代的回购历史，可以清晰地看到一条“进化”轨迹：
第一次：2023年10月，宁德时代推出首轮回购计划，拟使用20亿元至30亿元回购股份，回购用途为实施股权激励计划或员工持股计划。该轮回购于2024年实施完毕，实际使用资金约27亿元。这是宁德时代在资本市场的首次回购尝试。
资料来源：宁德时代新能源科技股份有限公司关于股份回购结果的公告
第二次：2025年4月-2026年4月，公司宣布拟使用不低于40亿元且不超过80亿元回购A股。该轮回购于2026年4月圆满收官，累计回购股份15,990,782股，成交总金额43.86亿元，最高成交价317.63元/股，最低成交价231.50元/股。但用途仍是用于股权激励或员工持股计划，并未注销。
资料来源：宁德时代新能源科技股份有限公司关于 A 股股份回购结果暨股份变动的公告
第三次：2026年7月，宁德时代公告拟使用不低于200亿元且不超过400亿元回购股份，并明确表示将回购股份予以注销以减少注册资本。
这是该公司历史上首次以注销为目的的大规模回购，金额是第二轮的5-10倍，是第一轮的近20倍。
激励式回购是将价值分配给员工，注销式回购是将价值返还给所有股东。前者是管理工具，后者是资本承诺。从20亿到400亿，从激励到注销，宁德时代向市场传递了一个清晰信号：公司有意愿将利润转化为所有股东的切实回报。
当然，这大笔分红的底气来自于天量资金储备。宁德市场公司账上货币资金高达3720亿元，2026年上半年仅中期分红就达64.93亿元，年度分红（含特别分红）合计达361亿元，自由现金流充裕。加之H股配售完成，海外融资渠道进一步拓宽，为大规模回购提供了充足弹药。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 GWM Haval H6 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做個詳細嘅比較，幫你攞返做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300，一共有 4 個版本，包括 1.5T Executive（RM 89,800）、1.5T Premium（RM 101,800）、1.5T Flagship（RM 113,300） 等。
GWM Haval H6 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 139,750 - 139,750，一共有 2 個版本，包括 1.5L Turbo Standard（RM 140,000）、1.5L Turbo Premium（RM 155,000） 等。
由價錢睇落，Proton X50 嘅起步價確實比 GWM Haval H6 平咗 RM 49,950。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要小心，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，具體要睇你嘅需求。
Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
GWM Haval H6 嘅安全評級係 TBD，主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面，兩款車都攞到唔錯嘅評級。不過 Proton X50 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 GWM Haval H6 嘅 Basic 喺功能上有啲分別，如果你比較鍾意主動安全嘅話，可以仔細對比下兩者嘅功能列表。
Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
GWM Haval H6 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 GWM 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受，建議試駕比較。
Proton X50 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
GWM Haval H6 保養 7 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Proton X50 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，嗰就揀配備更豐富嗰款。始終都係建議兩款都去試駕，親身體驗先至最重要。
總體嚟講，Proton X50 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛，關鍵仲要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Kia Sportage 嚟做比較。这两款车喺價位同定位上都蠻接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫你省低做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300，合共 4 個版本，包括 1.5T Executive（RM 89,800）、1.5T Premium（RM 101,800）、1.5T Flagship（RM 113,300） 等。
Kia Sportage 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,639 - 179,320，合共 4 個版本，包括 2025 1.6T DCT 4WD High（RM 179,320）、2025 1.6T DCT 2WD High（RM 159,320）、2025 2.0L AT 2WD High（RM 139,639） 等。
睇價錢，Proton X50 嘅起步價確實比 Kia Sportage 平咗 RM 39,839。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。不過都要注意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，具體要看你嘅需求。
Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Kia Sportage 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Kia 嘅 FWD 喺操控上會唔同，建議試駕比較。
Proton X50 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Kia Sportage 保養 5 年/300,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Proton X50 同 Kia Sportage 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭用、日常行車。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，就揀配置更豐富嗰款。最後都建議兩款都去試下駕，親身體驗先係最重要嘅。
總體嚟講，Proton X50 同 Kia Sportage 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車款。揀邊部，關鍵仲係要看你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課，多比較間車行嘅報價，先至去試下駕做最後決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
© 2024 Bitauto.com. All Rights Reserved.
Bitauto (www.yiche.com and www.bitauto.com) is one of the most visited automotive websites in China. We provide detailed info on Chinese car brands available in your area. Please note that the information provided on this website is based on publicly available data and is for reference only. It may not be fully updated or accurate at all times.
Help us improve our website
