Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli akan membandingkan Mazda CX-3 dan Hyundai Santa Fe ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kedudukan pasaran yang sangat hampir, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa untuk membuat kajian.
Mazda CX-3 dijual di Malaysia dengan harga OTR serendah RM 126,159 - 139,159, terdapat jumlah 2 varian, termasuk 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159) dan lain-lain.
Hyundai Santa Fe dijual di Malaysia dengan harga OTR serendah RM 225,000 - 270,000, terdapat jumlah 3 varian, termasuk 2025 2.5T DCT 4WD Calligraphy 6 Seats (RM 270,000), 2025 HEV 1.6T AT 2WD Prestige 7 Seats (RM 245,000), 2025 HEV 1.6T AT 2WD Prime 7 Seats (RM 225,000) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Mazda CX-3 memang lebih murah RM 98,841 berbanding Hyundai Santa Fe. Jika bajet anda terhad, varian asas Mazda sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi anda juga perlu mengambil tahu, perbezaan harga beberapa ribu itu mungkin melibatkan pertukaran pada kelengkapan, bergantung kepada keperluan anda.

Rating keselamatan Mazda CX-3 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif merangkumi i-Activsense.
Rating keselamatan Hyundai Santa Fe ialah TBD, sistem keselamatan aktif merangkumi Basic.
Dari segi kelengkapan keselamatan, kedua-dua kereta mendapat rating yang baik. Walau bagaimanapun, i-Activsense pada Mazda CX-3 dan Basic pada Hyundai Santa Fe mempunyai perbezaan dalam fungsi, jika anda mengutamakan keselamatan aktif, anda boleh membandingkan senarai fungsi kedua-duanya dengan teliti.

Mazda CX-3 menggunakan cara pemacu FWD.
Hyundai Santa Fe menggunakan cara pemacu FWD.
Cara pemacu kedua-dua kereta adalah sama, iaitu FWD, rasa pemanduan harian tidak akan berbeza banyak.

Mazda CX-3 jaminan 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Hyundai Santa Fe jaminan 5 tahun/300,000km, selang penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.

Secara keseluruhan, Mazda CX-3 dan Hyundai Santa Fe adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, kunci utama masih bergantung pada keperluan peribadi dan bajet anda. Disarankan untuk membuat kajian dengan baik, membandingkan beberapa tawaran dari dewan jualan kereta yang berbeza, kemudian membuat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa membuat kajian pasti tidak akan salah.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拎 Mazda CX-3 同 Kia Sportage 嚟比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省返做功課嘅時間。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,合共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
Kia Sportage 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,639 - 179,320,合共有 4 個版本,包括 2025 1.6T DCT 4WD High(RM 179,320)、2025 1.6T DCT 2WD High(RM 159,320)、2025 2.0L AT 2WD High(RM 139,639) 等。
由價錢睇,Mazda CX-3 嘅入手價確實比 Kia Sportage 平咗 RM 3,480。如果你預算有限,Mazda 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要留意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上要有取舍,具體就要睇你嘅需要。

Mazda CX-3 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Kia Sportage 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用咗同一套動力系統,日常駕駛嘅感覺基本無分別。油耗方面都差不多,唔使太糾結呢一點。

Mazda CX-3 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
Kia Sportage 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Drive Wise。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。依家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

Mazda CX-3 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Kia Sportage 保修 5 年/300,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Mazda CX-3 同 Kia Sportage 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最後都好建議兩款都去試駕,親身體驗先係最緊要。
總括嚟講,Mazda CX-3 同 Kia Sportage 都係馬來西亞市場幾不錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對無錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Mazda CX-3 同 Hyundai Santa Fe 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細對比,幫你省做功課嘅時間。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,一共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
Hyundai Santa Fe 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 225,000 - 270,000,一共有 3 個版本,包括 2025 2.5T DCT 4WD Calligraphy 6 Seats(RM 270,000)、2025 HEV 1.6T AT 2WD Prestige 7 Seats(RM 245,000)、2025 HEV 1.6T AT 2WD Prime 7 Seats(RM 225,000) 等。
從價錢嚟看,Mazda CX-3 嘅起步價確實比 Hyundai Santa Fe 平咗 RM 98,841。如果你預算有限,Mazda 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體要看你嘅需求。

Mazda CX-3 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
Hyundai Santa Fe 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面,兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 Mazda CX-3 嘅 i-Activsense 同 Hyundai Santa Fe 嘅 Basic 喺功能上有啲差異,如果你比較看重主動安全嘅話,可以仔細對比一下兩者嘅功能列表。

Mazda CX-3 車身長 4500 mm,行李箱 450 L。
Hyundai Santa Fe 車身長 4400 mm,行李箱 400 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 Hyundai Santa Fe 長咗 100 mm,車內乘坐空間會稍微寬裕啲,尤其係後座腿部空間。如果你經常載家人或者需要放嬰兒車,大一點嘅車身確實更實用。

Mazda CX-3 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Hyundai Santa Fe 保修 5 年/300,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Mazda CX-3 同 Hyundai Santa Fe 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,那就選配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。

總體嚟講,Mazda CX-3 同 Hyundai Santa Fe 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲係要看你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先去試駕做最終決定。買車係件大事,花點時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Mazda CX-3 and GWM Haval H6 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Mazda CX-3 OTR price in Malaysia is RM 126,159 - 139,159, with a total of 2 versions, including 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159), etc.
The GWM Haval H6 OTR price in Malaysia is RM 139,750 - 139,750, with a total of 2 versions, including 1.5L Turbo Standard (RM 140,000), 1.5L Turbo Premium (RM 155,000), etc.
In terms of price, the starting price of the Mazda CX-3 is indeed RM 13,591 cheaper than the GWM Haval H6. If your budget is limited, Mazda's entry-level version is enough to meet daily needs. However, note that the few thousand cheaper might have compromises in features, it depends on your needs.

The Mazda CX-3 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including i-Activsense.
The GWM Haval H6 safety rating is TBD, with active safety systems including Basic.
Regarding safety features, both cars have received good ratings. However, there are some differences in functionality between Mazda CX-3's i-Activsense and GWM Haval H6's Basic. If you value active safety, you can compare their feature lists carefully.

The Mazda CX-3 uses FWD drive configuration.
The GWM Haval H6 uses FWD drive configuration.
Both cars have the same drive configuration, both are FWD, so there won't be much difference in daily driving feel.

Mazda CX-3 Warranty 5 years/150,000km, Maintenance interval Every 10,000km or 6 months.
GWM Haval H6 Warranty 7 years/150,000km, Maintenance interval Every 10,000km or 6 months.
Overall, the Mazda CX-3 and GWM Haval H6 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. We recommend doing your research, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a major matter, spending time on research will definitely not be wrong.


图源:长城汽车官方账号
记者 翟芳雪
编辑 高宇雷
长城汽车卖出的车,已经有一半以上销往海外。
2026年前三季度,长城海外销量达到47.60万辆,同比增长42.43%,占其总销量的51.7%。第三季度海外销售18.46万辆,同比增长约35%,9月单月突破6万辆。在俄罗斯,哈弗是销量最高的外国汽车品牌;长城皮卡则在前三季度拿下巴西、智利、南非市场中国皮卡品牌销量第一。
然而,海外市场的热闹没有换来同样漂亮的利润。长城三季报显示,前三季度营收增长4.09%至1598.69亿元,归母净利润却下降55.69%,降至38.26亿元。对于一家长期以盈利能力受到关注、大力开拓高利润的海外市场的车企,这个反差格外异常。
中国车企纷纷出海,既要找销量,也希望摆脱国内价格竞争,获得更多利润。长城的海外销售增长如此之快,为什么利润反而腰斩?答案在财报和销量结构中。

一笔迟到的补贴,揭示海外布局的隐痛
长城今年上半年的利润表里,少了一笔去年同期高达22.74亿元的收益。
半年报附注显示,2025年上半年,长城计入“其他收益”的汽车报废补贴为22.74亿元,2026年同期该项为零。同期,公司归母净利润从63.37亿元降至24.65亿元。长城将业绩下降的重要原因表述为“海外税收政策补贴收益收回延期”。这一落差继续影响前三季度的累计利润。
据多家券商分析,这笔补贴来自俄罗斯的汽车报废费补偿。俄罗斯对本地生产和进口的汽车都征收报废费。但在当地生产、达到一定本地化要求的车企,可以获得一定金额的补偿。长城较早在俄罗斯图拉建厂,因此有资格申请,具体能拿到多少,还要看本地化程度等条件。

图源:长城汽车官方账号
俄罗斯从2024年10月起提高报废费,车企受到的影响也因生产方式而异。奇瑞在上市文件中披露,进口车报废费上涨,是其海外销售毛利率下降的原因之一。长城有当地工厂,可以获得补偿、减轻成本压力。但今年这笔钱迟迟未能入账,也让它的利润出现明显波动。
券商也在调低对这笔补偿的预期。招银国际8月26日预计,长城年底前能收到30亿至40亿元,并按到账30亿元预测利润。到了11月2日,预计到账金额降至20亿元。加上经营表现和其他政策因素,该行对长城全年净利润的预测,也从92亿元降至53亿元。
花旗则更早表达了担忧。花旗在7月研报中表示,长城上半年盈利远逊预期主要受到2025年第四季及2026年首季俄罗斯报废税退税约19亿元人民币延迟入账,以及汇兑损失约2亿元人民币影响。长城管理层预计年底前能收到,但考虑到已经历多次延误,花旗认为集团收到退税的可能性不大。
一笔区域性政策收益之所以能明显牵动集团财报,也与长城在俄罗斯业务的规模有关。根据长城俄罗斯官方及当地数据,前三季度,长城在俄销售超过14.09万辆,约占其全球销量的15.3%、海外销量的29.6%。也就是说,仅俄罗斯一个市场,销售规模就相当于长城海外销量的近三成。

图源:长城汽车官方账号
财务上的分量同样突出。长城半年报显示,其俄罗斯整车销售子公司上半年营收208.10亿元,相当于集团同期营收的20.4%;净利润10.47亿元,而集团同期归母净利润为24.65亿元,仅这家销售子公司的利润规模,就相当于集团同期归母净利润的四成多。
在俄罗斯,本土制造优势也伴随着更重的投入和更大的风险敞口,地缘政治风险让另一部分企业选择收缩。奇瑞在上市文件中明确,为降低制裁风险,2025年3月开始缩减在俄业务,4月签署转让部分当地库存、相关质保义务和分销网络的协议,计划到2027年逐步减少现有品牌与渠道。
奇瑞的选择说明,车企在俄罗斯需要权衡销量之外的风险。长城目前的海外布局中俄罗斯市场所占比重过大,也让该市场的波动直接对企业财报产生巨大影响。
长城逐渐拓展更多的市场。在巴西、泰国本地制造之外,公司10月宣布布局保加利亚生产基地,规划年产能5万辆,首款车型欧拉5预计2027年第一季度下线。招银国际认为,向俄罗斯以外扩展销售和生产,有助于分散贸易风险,本地制造也有望改善中长期盈利。
只是海外的波动更多影响的是上半年,第三季度开始,主导长城净利润下滑的另一个因素慢慢浮现。

主力车型销量失速,海外增量填不上国内缺口
单看第三季度,长城的利润下降已经不能只用一笔迟到的补偿解释。
第三季度,公司归母净利润13.62亿元,同比下降40.75%。按财报数据计算,毛利率由约18.42%降至17.28%。长城对单季业绩的解释为,国内新车型上市初期的促销激励和产能爬坡拖累毛利,海外毛利率仍然健康。换言之,海外卖车可以继续赚钱,集团利润却仍会被国内业务拉低。
销量已经呈现出这种拉扯。按长城月度产销快报的同一口径计算,第三季度海外销量同比增加约4.80万辆,国内销量却减少约6.52万辆,致使总销量下降约4.9%。
同时,车型结构又进一步影响了收入和利润。国金证券统计,长城第三季度单车平均售价17.2万元,比去年同期少了2000元。
数据显示,第三季度哈弗、坦克、魏牌分别销售约18.8万辆、5万辆、2.2万辆,同比分别下降9%、18%、24%;欧拉则增长约109%。销量基本盘最大的哈弗、中高价车型较多的坦克和魏牌一起减量,增长最快的是价格相对较低的欧拉。国金据此判断,较高价值车型占比下降,是集团单车收入回落的重要原因。
坦克尤其有代表性。方盒子、硬派越野曾是长城的优势品类,如今市场更拥挤,新增需求也在转向。
易车榜显示,2025年全年,哈弗大狗仍居方盒子车系销量榜第一;到今年上半年,方程豹钛7以9.44万辆领先大狗的5.52万辆成为销冠。把动力版本合并后,北京越野BJ40系列上半年销售29585辆,超过坦克300系列的24776辆。去年全年,坦克300销量还领先BJ40。
竞品争夺的也不只是越野玩家。喜欢方盒子外形的家庭用户,还要兼顾城市通勤、使用成本和智能化体验。杰兰路咨询总经理朱锴接受媒体采访时指出,油价上涨影响了燃油SUV表现,年轻越野用户则更倾向新能源和智能化。机械越野能力仍有价值,却已不足以覆盖这些需求。
坦克的新能源车型中,卖得更多的仍是相对便宜的产品。汽车之家数据显示,第三季度,售价约20万至25万元的坦克300新能源在国内卖出约1.62万辆;起价超过30万元的坦克500新能源、超过40万元的坦克700新能源,销量则各不足5000辆,高价车型尚未形成足够的规模支撑。

图源:汽车之家截图
坦克500插混的下滑尤其明显,9月批发销量同比下降约68%,坦克300插混却保持增长。较便宜的车卖得更多,较贵的车卖得更少,即使补回部分销量,也未必能补回同样的收入和毛利。
占长城销量过半的哈弗,也没能稳住基本盘。第三季度,哈弗销量约18.8万辆,同比下降约9%。主力车型大狗一度从3月的月销过万辆,降至7月不足6000辆,9月虽有回升,仍未恢复到此前水平。新车H10开始贡献销量,却尚未扭转品牌整体下滑。
魏牌的问题更集中在新旧产品衔接。魏牌蓝山从年中开始逐渐淡出销量榜,管理层否认蓝山停产,表示第四季度将推出新产品。二代蓝山直到10月才首秀,第三季度留下了销售空档。接替蓝山出现在榜单中的新车也尚未形成销量支撑。第三季度,魏牌V9X销量为3395辆,V8X为3014辆。
几款主力车型的下滑,反映出的是长城的产品调整仍没有跟上市场需求的变化。尤其是长期对新能源车型的保守态度,让其与新能源汽车带来的相关功能,例如智能化等方面在市场中存在感同步降低,导致其在优势的方盒子领域,面对新能源竞争对手也较为被动。今年前三季度,新能源汽车已占中国乘用车零售市场的近六成,9月进一步升至67%。国内消费者的购车选择,正在加快向新能源转移。
前三季度,中国新能源汽车销量增长11.1%,过去同样以燃油车见长的车企新能源销量增长46.1%,长城却下降5.92%,仅售出26.20万辆。旧主力车型走弱,新能源又逆势下滑,让长城既承受传统市场收缩的压力,又缺少新市场增长的支撑。
海外销量过半,已经改变了长城的销售结构,却没有让它摆脱国内产品的压力。等待一笔海外补偿到账,或许可以修复某个季度的报表。但要守住过去的高利润神话,长城能否补上产品转型的欠账才更为关键。

Dalam pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Mazda CX-3 dan MG MG HS ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan penstratan pasaran yang agak hampir, hari ini kita akan membuat perbandingan mendetail dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat penyelidikan.
Mazda CX-3 berharga OTR di Malaysia sebanyak RM 126,159 - 139,159, terdapat 2 versi termasuk 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159) dan lain-lain.
MG MG HS berharga OTR di Malaysia sebanyak RM 130,450 - 146,450, terdapat 2 versi termasuk 1.5L Standard (RM 105,000), 1.5L Executive (RM 115,000) dan lain-lain.
Dilihat dari harga, harga permulaan Mazda CX-3 memang lebih murah RM 4,291 daripada MG MG HS. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Mazda sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingatkan, beberapa ribu yang lebih murah itu, mungkin ada kompromi dalam kelengkapan, ia bergantung pada keperluan anda.

Tahap pengklasifikasian keselamatan Mazda CX-3 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk i-Activsense.
Tahap pengklasifikasian keselamatan MG MG HS adalah TBD, sistem keselamatan aktif termasuk Basic.
Dari segi kelengkapan keselamatan, kedua-dua kereta mendapat tahap yang baik. Namun, terdapat perbezaan sedikit dalam fungsi antara i-Activsense pada Mazda CX-3 dan Basic pada MG MG HS, jika anda lebih mengutamakan keselamatan aktif, anda boleh membandingkan senarai fungsi kedua-duanya dengan teliti.

Panjang badan Mazda CX-3 4500 mm, ruang muatan 450 L.
Panjang badan MG MG HS 4400 mm, ruang muatan 400 L.
Dari segi ruang, badan Mazda CX-3 lebih panjang 100 mm daripada MG MG HS, ruang dalaman untuk penumpang sedikit lebih luas, terutamanya ruang kaki untuk kerusi belakang. Jika anda sering membawa keluarga atau perlu letakkan stroller, badan kereta yang lebih besar memang lebih praktikal.

Mazda CX-3 dan MG MG HS kedua-duanya pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga jualan semula, anda boleh memberi keutamaan kepada yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mengutamakan nilai dan kelengkapan, maka pilih yang mempunyai konfigurasi lebih banyak. Pada akhirnya, disyorkan untuk ujian memandu kedua-dua model, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhan, Mazda CX-3 dan MG MG HS kedua-duanya model yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, kuncinya lihat keperluan dan bajet peribadi anda. Kami menasihatkan anda untuk membuat penyelidikan terlebih dahulu, bandingkan lebih banyak sebutan daripada beberapa kedai kereta, baru buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa untuk penyelidikan tidak akan salah.


Berita Yiche (25 - 26 Mei, Zhuhai) Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC kembali dengan kuat, membuka tirai musim perlumbaan pertama 2024 sebanyak dua pusingan di Lapangan Lumba Antarabangsa Zhuhai. Selepas perkelahian hujan yang sengit, pemandu nombor 24 Guo Jie merangkul kejuaraan kedua-dua pusingan dengan pencapaian 14:24.820 dan 14:21.749, semasa ini menempah tempat pertama dalam pangkalan mata dengan 50 mata. Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC ini, acara unik jenama yang disesuaikan untuk peminat Ducati, menyediakan pengalaman perlumbaan profesional yang belum pernah berlaku sebelumnya untuk pemilik Ducati yang mengambil bahagian, menonjolkan fokus dan kepentingan Ducati ke atas pasaran Cina.

Perlumbaan pertama DCPC tahun ini menarik perhatian ramai pemilik Ducati dan peminat motosikal, 16 pemandu dari seluruh negara memacu model Ducati Panigale V2 Bayliss yang diubah suai oleh lumba rasmi, menikmati pengalaman perlumbaan pemandu profesional dengan sepuas hati dalam dua pusingan pada hujung minggu, sambil berjaya menamatkan perlumbaan, juga menjelaskan semangat sukan cabaran diri.
Video sedang dimuatkan...
Sejak penubuhan Ducati pada 1926, semangat dan sukan menyertai perkembangan dan kejayaan jenama, memikul harapan tanpa had untuk persaingan di trek. Ducati China secara rasmi membuka projek Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC pada 2019, pada masa ini acara ini telah menjadi komponen penting sukan perlumbaan Cina, menarik ramai pemilik Ducati yang menyukai kelajuan dan semangat untuk mengambil bahagian.

2024 Cabaran Super Cup Ducati China DCPC menggunakan format tiga stesen enam pusingan, bermula dari Mei hingga penutup pada Oktober, perlumbaan penutup akan diadakan di Lapangan Lumba Antarabangsa Sepang Malaysia, bertujuan menyediakan serangkaian pengalaman perlumbaan profesional dan menggembirakan untuk pemilik Ducati yang bergairah. Perlumbaan dibahagikan kepada 3 kumpulan berbeza Kumpulan A, B dan C, dan dikira mata tahunan secara berasingan. Juara tahunan setiap kumpulan akan menerima jemputan khas Ducati Corse, pergi ke tempat perlumbaan MotoGP dan melawat pasukan Ducati GP, mengalami sendiri daya tarikan perlumbaan motosikal antarabangsa yang terkemuka.

Semua peserta perlumbaan memacu model Panigale V2 Bayliss yang telah disesuaikan dan dioptimumkan oleh pasukan lumba profesional Ducati untuk perlumbaan, model ini dilengkapi enjin Superquadro silinder ganda 955 cc, kuasa output maksimum 155 hp, tork maksimum 104 Nm, memastikan kuasa yang kuat dipertontonkan di trek. Panigale V2 dalam kejuaraan WorldSSP 2023 dipandu oleh pemandu Bulega, berjaya merebut kejuaraan pemandu dan kejuaraan pengilang, mengesahkan lagi prestasinya yang cemerlang dalam perlumbaan profesional.

Kereta lumba rasmi DCPC yang telah dioptimumkan berat basah tanpa bahan api dikurangkan kepada 175 kg, kelajuan maksimum boleh mencapai 280 km/h, boleh memberikan 160 hp kuasa. Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC mendapat sokongan teknikal dan perkhidmatan pasukan lumba bertaraf tertinggi, termasuk bilik Pit kereta lumba profesional dan pasukan teknikal di tapak, jurulatih rasmi Ducati bertanggungjawab untuk pengajaran sepanjang masa, dan menganjurkan bengkel teknikal sebelum dan sesudah perlumbaan, peserta boleh memilih menyertai secara individu atau sebagai pasukan, dan memakai pakaian lumba dan peralatan profesional yang disesuaikan Ducati. Sertai, Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC juga menarik ramai penaja dan rakan kongsi rasmi jenama tertinggi dunia, memberikan jaminan kukuh dari segi prestasi dan keselamatan.

Cuaca hujan berterusan di Zhuhai menjadikan permukaan trek sentiasa bertakung air, permukaan jalan licin membawa ujian lebih besar kepada para pemandu. Selepas analisis komprehensif keadaan cuaca dan trek, pasukan pengurusan teknikal memutuskan semua kereta lumba menggunakan tayar hujan Pirelli untuk bertanding. Keseluruhan perlumbaan dari kategori pusingan kualifikasi adalah sangat mencabar, setiap pemandu yang mengambil bahagian menggunakan semua tenaga di trek, berlari penuh semangat.

Dalam proses perlumbaan yang sangat sengit, para pemandu menunjukkan teknik menunggang yang tinggi dan semangat perlumbaan yang berani. Akhir sekali, selepas pusingan kualifikasi dan pusingan pertama, kedua masing-masing 8 pusingan pertarungan, pemandu nombor 24 Guo Jie akhirnya mendapat trofi kejuaraan dalam kedua-dua pusingan perlumbaan, menempah tempat pertama pangkalan mata dengan 50 mata. Pemandu nombor 49 Fu Yisheng menempah tempat kedua pangkalan mata dengan 36 mata, tempat ketiga adalah pemandu nombor 37 Yu Xiaochen dengan 33 mata. Penamat sempurna perlumbaan pertama, juga meletakkan asas baik untuk perlumbaan DCPC musim ini.

Perlu disebutkan, perlumbaan stesen ini diadakan serentak dengan perlumbaan berkaliber Wira Kelajuan di Lapangan Lumba Antarabangsa Zhuhai, ini menjadikan perhatian dan pengaruh DCPC进一步提升。Ducati menggunakan pengalaman dan teknikalnya dalam perlumbaan antarabangsa, memberikan pengalaman perlumbaan tahap MotoGP kepada pemandu yang mengambil bahagian.

Ducati sentiasa fokus berlumba di trek, menyusun pasukan lumba profesional menyertai MotoGP, WorldSBK dan WorldSSP dan pelbagai perlumbaan besar dunia, merangkul banyak kejayaan kejuaraan. Terutamanya dalam perlumbaan tertinggi motosikal MotoGP, Ducati mempertahankan kejuaraan tahunan pemandu dan pengilang secara berterusan, mengesahkan kedudukan dan kekuatan mutlak Ducati dalam bidang motosikal.

Kembalinya Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC, bukan sahaja memberikan peluang kepada pelanggan Ducati yang menyukai sukan perlumbaan untuk cabar diri dan sempadan, juga menunjukkan kepemimpinan Ducati dalam sukan perlumbaan dan komitmen untuk meningkatkan budaya perlumbaan pasaran Cina. Acara unik jenama yang disesuaikan di sekitar pasaran Cina ini, sekali lagi menerangkan semangat jenama Ducati "Gaya, Elegan, Prestasi", dan juga menyumbang kekuatan kepada budaya sukan motosikal Cina, mencerminkan komitmen jangka panjang Ducati ke pasaran Cina.

Perlumbaan stesen kedua Cabaran Super Cup Ducati China 2024 DCPC, akan ditayangkan semula di Lapangan Lumba Antarabangsa Zhuhai dari 7 hingga 8 September.
Sesi Temu Bual Eksklusif

Soalan Satu: Bagi Ducati, apakah maksud kembalinya perlumbaan jenama tunggal untuk pembalap bukan profesional di atas 500cc di China untuk kali pertama?
Joshua: Misi Ducati adalah memperkayakan kehidupan orang melalui pengalaman yang dibawa oleh motosikal bertaraf tinggi. Perlumbaan adalah sebahagian daripada DNA syarikat kami, dan piala kali ini adalah cara terbaik untuk mempromosikan esensi Ducati. Ducati telah menyediakan dunia pengalaman unik, seperti: Sekolah Menunggang Jalan Ducati DRE, Pengalaman Trek dan Sekolah Perjalanan Motosikal. DCPC adalah tambahan lain untuk esensi jenama, kerana ia memberikan pengalaman trek unik kepada pembalap bukan profesional, membolehkan mereka menikmati semangat dan kegembiraan menyertai perlumbaan sendiri.

Soalan Dua: DCPC tahun ini akan melangkah ke Asia untuk pertama kali, anda rasa perlumbaan luar negara akan membawa apa pengalaman berbeza kepada para pemandu?
Joshua: Ducati mempunyai pengalaman yang kaya dalam menganjurkan perlumbaan trek antarabangsa melalui DRE, kami sentiasa mencari untuk mengembangkan acara pengalaman yang menggembirakan. Ini akan menjadi DCPC pertama kali diadakan di luar China, semua orang berasa gembira dengan perlumbaan di trek bersejarah seperti Lapangan Lumba Antarabangsa Sepang, Lapangan Lumba Antarabangsa Sepang juga merupakan tempat menganjurkan MotoGP, kami percaya ini akan menjadi tempat bagus untuk menganjurkan final DCPC.


喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好唔少買家喺揀車嘅時候都會拿 Mazda CX-3 同 GWM Haval H6 嚟做比較。這兩款車喺價格同定位上都幾接近,今日我哋就從多個角度做一個詳細嘅對比,幫你省返做功課嘅時間。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,一共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
GWM Haval H6 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 139,750 - 139,750,一共有 2 個版本,包括 1.5L Turbo Standard(RM 140,000)、1.5L Turbo Premium(RM 155,000) 等。
從價錢嚟睇,Mazda CX-3 嘅起價確實比 GWM Haval H6 平咗 RM 13,591。如果你預算有限,Mazda 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平啲嗰幾千蚊,可能喺配備上面會有取舍,具體要睇你嘅需求。

Mazda CX-3 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
GWM Haval H6 搭載 Hybrid,馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面,GWM Haval H6 嘅 Hybrid 比 Mazda CX-3 嘅 1.5L Turbo 多出 30 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Mazda CX-3 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
GWM Haval H6 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面,兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 Mazda CX-3 嘅 i-Activsense 同 GWM Haval H6 嘅 Basic 喺功能上面有些差異,如果你比較重視主動安全嘅話,可以仔細對比一下兩者嘅功能列表。

Mazda CX-3 車身長 4500 mm,行李廂 450 L。
GWM Haval H6 車身長 4400 mm,行李廂 400 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 GWM Haval H6 長咗 100 mm,車內乘坐空間會稍微寬鬆啲,尤其係後座腿部空間。如果你經常載家人或者需要放嬰兒車,大一點嘅車身確實更實用。
Mazda CX-3 採用 FWD 驅動方式。
GWM Haval H6 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
總嘅嚟講,Mazda CX-3 同 GWM Haval H6 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Mazda CX-3 同 MG MG HS 做比較。呢兩部車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你節省做功課嘅時間。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,合共 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159)等。
MG MG HS 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 130,450 - 146,450,合共 2 個版本,包括 1.5L Standard(RM 105,000)、1.5L Executive(RM 115,000)等。
由價錢睇,Mazda CX-3 嘅起步價的確比 MG MG HS 平咗 RM 4,291。如果你預算有限,Mazda 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上要有取舍,具體要睇你嘅需求。

Mazda CX-3 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
MG MG HS 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面,兩部車都拿到幾唔錯嘅評級。不過 Mazda CX-3 嘅 i-Activsense 同 MG MG HS 嘅 Basic 喺功能上少少差異,如果你比較看重主動安全嘅話,可以仔細對比一下兩者嘅功能列表。

Mazda CX-3 採用 FWD 驅動方式。
MG MG HS 採用 FWD 驅動方式。
兩部車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大區別。

Mazda CX-3 保養 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
MG MG HS 保養 7 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-3 同 MG MG HS 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配備更豐富嗰款。最終都建議兩款都去試駕,親身體驗先至最緊要。
總括嚟講,Mazda CX-3 同 MG MG HS 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係一件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。
