In Malaysia's SUV market, many buyers compare Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to save you time doing research.
Perodua Aruz's OTR price in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, with a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
Chery Tiggo Cross's OTR price in Malaysia is RM 88,750 - 99,750, with a total of 2 versions, including 2025 HEV 1.5L CSH (RM 99,750), 2025 1.5T Standard (RM 88,750), etc.
From a price perspective, Perodua Aruz's starting price is indeed RM 15,850 cheaper than Chery Tiggo Cross. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. However, keep in mind that the cheaper few thousand may involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

Perodua Aruz is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Chery Tiggo Cross is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain, and the driving experience in daily use is basically the same. Fuel consumption is also similar, so there is no need to worry too much about this point.

Perodua Aruz's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include.
Chery Tiggo Cross's safety rating is TBD, active safety systems include Basic.

Perodua Aruz adopts FWD drive mode.
Chery Tiggo Cross adopts FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, so there will be no major difference in daily driving experience.

Overall, Perodua Aruz and Chery Tiggo Cross are both excellent models in the Malaysian market. Choosing which one depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several car dealerships, and then go for a test drive to make the final decision. Buying a car is a major matter; taking time to do research will never go wrong.

In Malaysia's SUV market, many buyers compare Perodua Aruz and Chery Tiggo 7 Pro when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning; today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Perodua Aruz is priced at RM 72,900 - 77,900 OTR in Malaysia, with a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900), etc.
Chery Tiggo 7 Pro is priced at RM 123,750 - 123,750 OTR in Malaysia, with a total of 2 versions, including 1.6L Turbo Standard (RM 125,000), 1.6L Turbo Premium (RM 140,000), etc.
From a price perspective, Perodua Aruz's starting price is indeed RM 50,850 cheaper than Chery Tiggo 7 Pro. If your budget is limited, Perodua's entry-level version can already meet daily needs. But also note that the few thousand saved might involve trade-offs in features, it depends on your specific needs.
Perodua Aruz adopts FWD drive type.
Chery Tiggo 7 Pro adopts FWD drive type.
The drive type for both cars is the same, both are FWD, so there shouldn't be much difference in daily driving experience.
Perodua Aruz warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Chery Tiggo 7 Pro warranty 3 years/100,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Perodua Aruz and Chery Tiggo 7 Pro are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, consider the one with better reputation first; if you care more about price-performance ratio and features, choose the one with richer configuration. In the end, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.
Overall, Perodua Aruz and Chery Tiggo 7 Pro are both quite good models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from multiple dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, taking time to research will never be wrong.

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli apabila memilih kereta sering membandingkan Proton X70 dan Chery Tiggo 7 Pro.
Proton X70 di Malaysia, harga OTR adalah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Chery Tiggo 7 Pro di Malaysia, harga OTR adalah RM 123,750 - 123,750, terdapat 2 varian, termasuk 1.6L Turbo Standard (RM 125,000), 1.6L Turbo Premium (RM 140,000) dan lain-lain.
Dilihat dari segi harga, harga permulaan Proton X70 secara nyata lebih murah RM 16,950 berbanding Chery Tiggo 7 Pro. Jika bajet anda terhad, varian permulaan Proton sudah dapat memenuhi keperluan harian. Tetapi hendaklah ambil perhatian juga, beberapa ribu ringgit lebih murah itu mungkin terdapat kompromi dari segi kelengkapan, bergantung kepada keperluan anda yang spesifik.
Proton X70 mempunyai peringkat keselamatan adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Chery Tiggo 7 Pro mempunyai peringkat keselamatan adalah TBD, sistem keselamatan aktif termasuk Basic.
Dari segi kelengkapan keselamatan, kedua-dua kereta telah menerima pengmarkahan yang baik. Walau bagaimanapun, ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) pada Proton X70 dan Basic pada Chery Tiggo 7 Pro mempunyai perbezaan dari segi fungsi, jika anda lebih mementingkan keselamatan aktif, boleh membuat perbandingan terperinci antara senarai fungsi kedua-duanya.
Proton X70 mempunyai panjang badan 4400 mm, kapasiti boot 400 L.
Chery Tiggo 7 Pro mempunyai panjang badan 4400 mm, kapasiti boot 400 L.
Saiz kedua-dua kereta adalah hampir sama, ruang dalaman tidak banyak berbeza. Kereta pada kategori ini, sangat mencukupi untuk kegunaan harian.
Proton X70 menggunakan cara pemanduan FWD.
Chery Tiggo 7 Pro menggunakan cara pemanduan FWD.
Cara pemanduan kedua-dua kereta adalah sama, semua FWD, pengalaman memandu harian tidak akan banyak berbeza.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Chery Tiggo 7 Pro adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, terletak pada keperluan dan bajet peribadi anda. Kami menyarankan anda membuat penyelidikan, bandingkan beberapa sebut harga dari dealer kereta, kemudian buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, luangkan sedikit masa membuat penyelidikan tidak akan salah.
Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Chery Tiggo Cross ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan segmen yang hampir sama, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, untuk membantu anda menjimatkan masa membuat penyelidikan.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 versi, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Chery Tiggo Cross di Malaysia ialah RM 88,750 - 99,750, terdapat 2 versi, termasuk 2025 HEV 1.5L CSH (RM 99,750), 2025 1.5T Standard (RM 88,750) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Chery Tiggo Cross adalah lebih murah RM 18,050 berbanding Proton X70. Jujurnya, dalam julat harga ini, perbezaan ribuan ringgit sebenarnya tidak besar, yang penting adalah melihat nilai keseluruhan dan kos jangka panjang.

Proton X70 dilengkapi 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan bahan api rasmi 7.0 L/100km.
Chery Tiggo Cross dilengkapi 1.5L 4-silinder, kuasa 105 hp. Penggunaan bahan api rasmi 6.0 L/100km.
Dari segi kuasa, 1.5L Turbo Proton X70 mempunyai 35 hp lebih daripada 1.5L 4-silinder Chery Tiggo Cross, akselerasi pertengahan lebih yakin, terutamanya ketika memotong di lebuh raya. Namun, penggunaan bahan api Chery Tiggo Cross mungkin lebih jimat, perbezaan untuk perjalanan bandar harian tidak akan terlalu besar.

Proton X70 panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Chery Tiggo Cross panjang badan 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Dimensi kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman tidak banyak berbeza. Kereta kelas ini, cukup untuk penggunaan harian.

Proton X70 menggunakan cara FWD.
Chery Tiggo Cross menggunakan cara FWD.
Cara pemanduan kedua-dua kereta sama, iaitu FWD, pengalaman memandu harian tidak akan berbeza banyak.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Chery Tiggo Cross adalah model yang bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, yang penting adalah melihat keperluan peribadi dan bajet anda. Kami sarankan anda membuat kajian, membandingkan harga dari beberapa dealer, kemudian uji memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara penting, meluangkan masa membuat kajian adalah tiada salahnya.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Chery Tiggo Cross 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近,而家我就由多個方面做一个詳細嘅比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,合共有 3 個型號,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300)等。
Chery Tiggo Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 88,750 - 99,750,合共有 2 個型號,包括 2025 HEV 1.5L CSH(RM 99,750)、2025 1.5T Standard(RM 88,750)等。
就價錢而言,Chery Tiggo Cross 嘅起價比 Proton X70 平咗 RM 18,050。講真,喺呢個價位級別,幾千蚊嘅差異其實唔算大,關鍵仲睇整體嘅性價比同長期使用成本。

Proton X70 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。廠方油耗 7.0 L/100km。
Chery Tiggo Cross 配備 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。廠方油耗 6.0 L/100km。
動力方面,Proton X70 嘅 1.5L Turbo 比 Chery Tiggo Cross 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力,中段加速更有把握,尤其係行高速超車嘅時候。不過 Chery Tiggo Cross 嘅油耗可能更靚,日常市區通勤分別唔會太大。

Proton X70 車身長 4400 mm,行李箱 400 L。
Chery Tiggo Cross 車身長 4400 mm,行李箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣,車廂空間分別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。

Proton X70 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo Cross 保修 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總體嚟講,Proton X70 同 Chery Tiggo Cross 都係馬來西亞市場好幾款唔錯嘅車型。揀邊架,關鍵仲係睇你嘅個人需求同預算。我建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先做最終決定。買車係件大件事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-5 semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kategori yang hampir sama. Hari ini, kita akan membandingkan dengan teliti dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300. Terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-5 di Malaysia ialah RM 135,469 - 166,760. Terdapat 3 varian, termasuk 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 28,669 berbanding Mazda CX-5. Jika anda terhad bajet, varian permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun, perlu diingat, perbezaan harga yang sedikit mungkin melibatkan pertukaran dalam kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Mazda CX-5 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem kuasa yang sama, pengalaman memandu harian adalah hampir tidak berbeza. Penggunaan minyak juga hampir sama, tiada perlu terlalu bimbang tentang perkara ini.

Proton X70 panjang badan 4400 mm, ruang trunk 400 L.
Mazda CX-5 panjang badan 4500 mm, ruang trunk 450 L.
Dari segi ruang, badan Mazda CX-5 lebih panjang 100 mm daripada Proton X70, ruang penumpang lebih unggul. Namun, Proton X70 lebih fleksibel untuk memarkir di bandar, masing-masing ada kelebihan.

Proton X70 menggunakan sistem penggerak FWD.
Mazda CX-5 menggunakan sistem penggerak FWD.
Kedua-dua kereta menggunakan cara pemanduan yang sama, iaitu FWD, pengalaman memandu harian tidak akan banyak berbeza.
Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga kenderaan terpakai, anda boleh mempertimbangkan yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nilai harga dan kelengkapan, pilih yang mempunyai konfigurasi lebih kaya. Akhir sekali, disyorkan untuk memandu kedua-duanya, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, kunci utamanya adalah keperluan dan bajet peribadi anda. Disyorkan agar anda membuat kajian dengan baik, bandingkan banyak tawaran daripada kedai kereta yang berbeza, baru buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara penting, meluangkan masa untuk membuat kajian tidak akan salah.

Di pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-5 semasa memilih kereta. Kedua-dua model ini harganya dan posisinya agak hampir, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-5 di Malaysia ialah RM 135,469 - 166,760, terdapat 3 varian, termasuk 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 28,669 daripada Mazda CX-5. Jika bajet anda terhad, varian asas Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, beberapa ribu ringgit lebih murah itu mungkin ada pengorbanan dalam kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Mazda CX-5 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem kuasa yang sama, perasaan memandu sehari-hari pada dasarnya tiada perbezaan. Dari segi penggunaan minyak juga hampir sama, tidak perlu terlalu bimbang tentang hal ini.

Tahap keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Tahap keselamatan Mazda CX-5 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk.
Tahap keselamatan kedua-dua kereta sama, dalam kelas ini kelengkapan keselamatan dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baru sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu risau tentang hal ini.

Proton X70 jaminan 5 tahun/150,000km, jarak penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Mazda CX-5 jaminan 5 tahun/150,000km, jarak penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta sama, hal ini tidak perlu dirisaukan. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung pada rangkaian servis jenama dan harga alat ganti, disyorkan bertanya pengalaman pemilik sebenar di komuniti pemilik kereta.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Mazda CX-5 adalah model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, ia bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Disyorkan buat kajian, bandingkan harga beberapa dealer, kemudian buat ujian memandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa membuat kajian tidak akan salah.

In fact, Wuling commuter cars, including the Hongguang Mini EV and the Bingo family, are about to break through a total sales volume of 3 million. Moreover, on August 7, Wuling will also host the Hongguang Mini EV 6th Anniversary and Wuling Commuter Car 3 Million User Celebration in Chengdu. Meng Ziyi, the global spokesperson for the Bingo family, will personally attend the ceremony site, joining Wuling owners in this carnival for commuter car enthusiasts.
With a massive sales base before us, the brand that everyone cannot bypass when buying a commuter car is Wuling. Of course, Wuling commuter cars also cater to almost everyone's travel needs.
The 5th Generation Hongguang Mini EV uses an ultra-nimble body and extremely small turning radius to turn parking in gaps of old residential areas and meeting on narrow roads into effortless operations, and combined with the per-kilometer cost which is almost negligible, allows college students to easily "own a car".
The Bingo Pro, while retaining its exquisite and compact build, also features 540° panoramic image and automatic parking assist functions. For female users, the Bingo Pro is not only a trendy item but also a "magic tool" for easy commuting.
Actually, within the Wuling commuter car family, family users can also find excellent choices. The Bingo S, while bringing a five-seat large space, along with the up to 525 km range and 72% high-strength steel ratio safety body, also allows the whole family to travel more calmly, without feeling anxiety about range and safety.
So it is not hard to see that Wuling commuter cars are always seriously responding to the real needs of different users and families. This people-centric car manufacturing concept is also carried through in every product. And the 5th Generation Hongguang Mini EV, now carrying this product foundation, starts to go to all over the world. It was launched in the Indonesian market on July 29, once again bringing the worry-free and freedom product characteristics of Chinese commuter cars to a broader overseas market.








2026 年嘅中國智能汽車產業,正經歷從功能堆砌向體驗定義嘅深層轉型,衡量其成功與否嘅關鍵標尺,喺人同車之間能否建立超越指令輸入、更富情感溫度嘅互動關係。而無論係座艙內嘅人機互動,定係座艙外嘅環境溝通,體驗嘅落地最終都指向同一個物理載體:光。
當智能汽車試圖喺人同機器之間建立更自然、更高效嘅溝通時,光電系統便從傳統嘅輔助性部件,升級為決定體驗上限嘅核心要件。
呢一轉變嘅直接投射,體現喺人同車之間雙向溝通嘅兩個關鍵點上,一個係車向人傳遞資訊嘅顯示界面,另一個係車向外界表達意圖嘅光影投影界面。前者,AR-HUD 已經從技術驗證走向規模量產;後者,智能車燈已經完成從單純照明向資訊投影、安全互動嘅延伸。
當然,而家嘅行業背景下,兩個應用場景都面臨住相同嘅底層挑戰:光學系統嘅集成度、小型化同車規可靠性。呢其實亦意味著,車載光學嘅競爭邏輯已經發生根本性改變——從單一器件嘅參數比拼,升級為系統級光學解決方案嘅整合能力較量。
正喺呢一產業邏輯轉換嘅關口上,沂普光電近期嘅戰略布局,率先畀出咗系統級嘅發力方案。呢家以自由曲面光學起家嘅企業,喺短短數月內,唔僅完成咗總部嘅遷移,仲接連將蘇州龍馬璞芯、江西德凱納入自己嘅版圖,有意識地構建一條覆蓋光學設計、核心芯片、光機集成、整車光影互動嘅完整價值鏈,以系統整合者嘅姿態,卡位新一輪產業週期。
總部南遷:錨定車載光電嘅產業新坐標
2025 年 12 月,沂普光電完成咗總部遷址,新總部位福建晉江南翼高新區,之後嘅數月內,沂普光電嘅研發中心及核心生產中心陸續投產,並於 7 月 28 日,正式舉辦咗總部開幕典禮。

圖片來源:沂普光電
對於一家成立於 2018 年(核心技術積累可以追溯至 2005 年嘅天津大學微納製造實驗室)、已喺天津深耕多年嘅國家級高新技術企業而言,今次嘅總部南遷,被沂普光電 (福建) 有限公司董事長郭躍武定義為"新嘅戰略升級"。
而家,沂普光電喺自由曲面光學系統設計、超精密光學元器件製造及檢測、光學性能測量系統集成等關鍵領域,已實現完整嘅技術積累,將呢樣技術底蘊從天津遷到福建晉江,佢嘅戰略意圖遠超地理層面嘅空間位移,而係一次將二十年技術積累重新錨定喺產業高地嘅戰略抉擇。

圖片來源:沂普光電
晉江嘅區位價值喺多重優勢嘅疊加。
晉江唔但有完善嘅電子信息及光電顯示產業集群,更有務實高效嘅政府服務同"敢拼會贏"嘅創業精神,郭躍武表示,南翼芯創港作為區域科技創新嘅重要載體,為沂普光電提供咗理想嘅發展平台。
總部位落晉江後,將承擔起核心研發同運營管理職能,同佈局喺深圳、阜陽、天津、廬江、武漢、無錫、萍鄉以及日本、馬來西亞等地嘅海、內外生產基地同研發、研銷中心形成協同發展嘅產業矩陣,加速沂普光電嘅集團化進程。此外值得一提嘅係,作為著名僑鄉同對外開放嘅前沿陣地,福建喺出海方面擁有天然嘅政策同區位優勢,呢亦同沂普光電正在推進嘅全球化戰略,形成咗高度嘅戰略契合。

圖片來源:蓋世汽車
更深層嘅考量喺市場供給嘅便利性。福建緊鄰中國南部汽車產業集群,係多家頭部新能源車企嘅供應鏈腹地,將總部同核心加工能力遷移至此,沂普光電實際上完成咗一次"離市場更近、離創新更近"嘅戰略升級。
喺車載光學產品從研發到量產週期不斷壓縮嘅產業大環境下,呢種地理上嘅嵌入,意味著更快嘅客戶響應速度、更緊密嘅協同研發節奏同更低嘅物流同溝通成本,企業整體嘅創新節奏,亦將會同產業嘅迭代週期更加同頻共振。
戰略整合:連點成鏈嘅系統能力躍升
如果話總部南遷解決嘅係"喺邊度競爭"嘅問題,咁近期對龍馬璞芯同德凱嘅收購,則係更好地回答咗"靠乜嘢競爭"嘅核心命題。
2026 年 5 月,沂普光電宣佈正式啟動對蘇州龍馬璞芯科技有限公司嘅戰略收購。龍馬璞芯由中科院同國際光學團隊發起,專注於 MEMS 顯示控制芯片、無源合束芯片、HUD 光機同微振鏡等領域嘅研發,喺車載投影芯片、光機集成同 MEMS 驅動控制等領域,都有成熟嘅技術同產品佈局。

圖片來源:沂普光電
龍馬璞芯自主研發嘅 LBS(Laser Beam Scanning)MEMS 激光掃描核心技術已完成車規級可靠性同功能安全驗證,標誌住國產 MEMS 光學掃描方案,已經邁入車載規模化量產嘅新階段。
呢一收購嘅戰略意圖好清晰:向上掌控核心芯片。LBS MEMS 技術以 MEMS 微振鏡為核心執行單元,結合激光光源同高速調製算法,實現小體積、低功耗、無聚焦、高色域嘅激光掃描成像。同傳統 DLP、LCoS 方案相比,LBS MEMS 喺車載嚴苛環境下具備更優嘅抗震性、溫度適應性同空間利用率。對沂普光電而言,龍馬璞芯帶來嘅 MEMS 芯片同微振鏡能力,令佢喺光電顯示領域實現咗從光學器件到核心芯片嘅能力延伸。
如果話收購龍馬璞芯係"向上掌控",咁收購江西德凱則係"向下拓展"。
日前,沂普光電正式宣佈完成咗對江西德凱車燈有限公司嘅戰略收購。德凱已經深耕汽車智能照明十餘年,具備整車全套車燈總成獨立研發、模具開發、自動化量產交付嘅能力,現有客戶覆蓋咗國內十餘家主流汽車品牌。
沂普光電此前喺車載顯示方面已有 HUD、車內投影、車外投影大燈等產品佈局,德凱嘅加入,助力沂普光電喺整車車燈領域實現咗從座艙內顯示到車外照明嘅完整覆蓋,系統性競爭力得到咗質嘅提升。正如郭躍武所講,今次併購後,沂普光電成為咗而家國內唯一具備從顯示芯片到顯示模組再到顯示整機全鏈路能力嘅科技企業。
收購完成後嘅協同效應值得深入剖析,沂普光電 (福建) 有限公司 CEO 許張飛向蓋世汽車介紹咗呢一模式喺客戶端嘅實際價值:過去客戶需要面對多家供應商分別溝通,溝通成本同管理負擔都相當沉重,而家,沂普光電一家就可以完成從芯片到總成嘅全鏈條協同,內部一個溝通會即可協調整個產品嘅定位同開發。呢一能力並非簡單嘅產能疊加,而係直接回應咗合作夥伴對交付效率同成本控制嘅雙重訴求。
兩次收購嘅節奏緊湊、邏輯清晰——龍馬璞芯解決嘅係"看得清"嘅核心芯片同掃描技術,德凱解決嘅係"照得亮"嘅車外光影同量產製造,再疊加沂普光電原有嘅自由曲面光學設計同精密製造能力,一家覆蓋芯片、光學、光機、整車嘅全棧車載光學能力體系已然成形。
沂普光電 (福建) 有限公司市場戰略總裁盧睿,喺接受蓋世汽車採訪時,從競爭差異化嘅角度進一步闡釋咗呢套體系嘅獨特價值,併購重組之後,從上游芯片到中間光學系統,再到製造同整體解決方案,沂普光電形成咗完整嘅差異化佈局,行業內唔少企業而家既冇涉及芯片層,又冇下沉到底層光學製造,兩端缺失嘅情況下即便能夠提供單一解決方案,都難以喺技術、加工同成本三個維度上真正形成綜合性嘅競爭優勢,而呢啲能力嘅疊加,正係沂普光電喺未來產業格局中佔據主動嘅關鍵所在。
喺過去嘅供應鏈體系中,芯片、光學器件、光機系統、整車應用分屬唔同層級嘅供應商,彼此之間存在住技術銜接嘅縫隙同商業利益嘅博弈。當一家企業能夠從上游嘅顯示芯片一直貫通到下游嘅整車光影互動,佢就獲得咗喺現有供應體系中極為稀缺嘅能力——用系統級嘅視角來定義產品、優化成本同加速迭代。呢種能力,喺體驗定義汽車嘅新時代,正喺成為決定企業上限嘅關鍵變量。

圖片來源:沂普光電
重新定義人車互動嘅光學"語言"
持續完善技術能力嘅同時,沂普光電對車載光學嘅理解亦喺持續深化。呢種深化唔僅體現在產品線嘅拓展上,更體現在對行業共性難題嘅系統性攻關同對未來互動形態嘅前瞻性佈局上。
從行業趨勢來看,車載光學正處於從可選配置向核心系統躍遷嘅關鍵節點上。
隨著 L3 級自動駕駛嘅加速到來,AR-HUD 將提供更多智能互動、安全可靠同便捷娛樂嘅場景應用,未來嘅市場潛力,有望持續釋放。智能車燈領域,百萬像素等智能車燈技術,喺唔少國內高端新能源車型上,都已經成為主打嘅產品亮點,未來,隨著呢一配置嘅市場下探,亦勢必將引領車載互動類、娛樂類功能向個性化、可自定義等方向加速發展。而車載投影則憑藉大畫幅、多場景、可玩性等優勢,亦喺逐步成為中高端車型後排屏嘅重要選項。
呢啲趨勢共同指向一個核心命題:光正喺成為汽車同人之間核心嘅互動媒介,車載光,有望成為汽車產業潛在嘅新增長曲線。
但趨勢嘅明朗並唔意味著路徑嘅平坦。而家行業面臨嘅共性難題依然突出:安全同法規嘅兼容、技術壁壘嘅突破、成本同性能嘅平衡等,都係制約車載光學大規模普及嘅現實障礙。以 AR-HUD 為例,更大畫幅、更小體積、更高像質係未來嘅發展方向,但點樣喺有限嘅車內空間中實現呢些目標,同時滿足車規級嘅可靠性要求,考驗住每一家參與者嘅系統能力。
當然,正喺呢啲行業難題面前,沂普光電嘅全棧能力,價值尤為凸顯。郭躍武明確指出,做精密光學嘅人,冇捷徑,只有不斷創新。"車正喺由原本嘅行駛工具,變成一個移動嘅家",郭躍武表示,喺成為移動嘅家之後,車就需要為客人提供更多嘅情緒價值,作為光電顯示供應商,就需要從顯示、聲音、體感等各個方面,持續提供創新產品。
沂普光電正喺推進一系列嘅創新方向。比如喺車上,沂普光電創新提出咗超短焦嘅間隔投影,滿足用戶體驗嘅同時,仲能減小體積,方便安裝。許張飛喺產品展廳演示咗呢一技術嘅底層邏輯——將激光電視嘅超短焦顯示技術引入車內,唔僅實現咗更高嘅色域、亮度同解析度,更重要嘅係一體機設計徹底解決咗傳統投影方案中人員走動遮擋光路嘅痛點。沂普光電仲喺探索另一項前瞻性嘅應用創新——將激光雷達同數字化智能大燈融合。傳統激光雷達安裝喺車頂,唔僅造型突兀,仲面臨無法自清潔嘅安全隱患,而大燈本身具備成熟嘅自清潔功能,將激光雷達嵌入大燈總成後,既能保障傳感器全天候可靠性,亦能顯著優化整車外觀嘅流暢度。

圖片來源:沂普光電
用最新嘅技術,最高嘅性能,滿足終端用戶對車內外顯示嘅更優體驗,正如郭躍武所講:"只有不斷嘅創新才能打動消費者,為呢個充分競爭嘅行業注入新嘅活力。"
盧睿從技術路線嘅角度,補充咗沂普光電嘅差異化思考。過去沂普光電聚焦於光學元件製造、鏡頭解決方案及光機系統交付等,更多扮演嘅係加工方案輸出者嘅角色,而隨著 LBS MEMS 芯片等能力嘅補全,沂普光電喺消費類領域已經具備輸出微投、超短焦、高亮直投等完整解決方案嘅實力,完成咗從加工方案輸出者到完整解決方案提供商嘅定位躍升。
呢一轉變嘅背後係企業價值定位嘅再升級,進入到價值更高嘅系統集成環節,擁有咗定義產品形態同互動體驗嘅能力。

圖片來源:沂普光電
小結:
從自由曲面光學技術起步,到具備覆蓋 HUD、光芯片、車燈等嘅全鏈路能力,沂普光電走嘅係一條從單點技術突破到系統能力構建嘅演進路徑,其背後折射出嘅唔僅係企業對光學技術代際更替嘅敏銳把握,更係對智能汽車產業走向體驗定義呢一底層趨勢嘅深刻理解。
總部南遷,解決嘅唔係簡單嘅空間位移,而係將研發決策、客戶響應同供應鏈協同嵌入產業腹地,令企業嘅創新節奏同產業嘅迭代週期更加同頻共振。對龍馬璞芯同德凱嘅戰略整合,完成嘅則係一次完整嘅光學生態"拼圖",獲得咗喺現有車載光學供應體系中極為稀缺嘅能力組合:從光芯片到光器件,從光機系統到整車光影互動,全部融為一體,實現核心技術自主可控,構建獨一無二嘅產業生態優勢。
而家嘅汽車行業有一個共識,智能汽車競爭嘅上半場圍繞"三電"展開,拼嘅係續航同加速;下半場嘅角逐則錨定體驗同互動,而所有體驗——無論係 HUD 投射嘅導航指引,定係車燈鋪陳嘅安全光毯,亦或係座艙內流動嘅氛圍光影等,終須透過光嚟傳達。
誰能夠喺光嘅鏈路中實現從源頭到終端嘅全棧掌控,誰就擁有咗定義下一代人車互動嘅能力底座。沂普光電所構建嘅"芯片 - 光學 - 光機 - 車燈"全鏈體系,恰恰正喺為呢個正喺到來嘅光電定義體驗嘅新時代,修築底層基座。
當光嘅鏈路從元器件延伸至場景、從艙內貫通至艙外,一家企業所能定義嘅就唔僅係產品參數,更係一種全新嘅行業趨勢。

2026年7月27日,在马来西亚合作伙伴组装厂内,中国重汽隆重举行第10000台CKD整车下线仪式。山东重工集团副总经理胡海华出席仪式,并与中国重汽代表、合作伙伴代表及各界嘉宾共同见证这一荣耀时刻。

中国重汽与合作伙伴于15年前正式建立合作,凭借产品卓越的可靠性与经济性,赢得当地客户广泛信任,市场份额稳步提升。双方始终以用户需求为核心,提供覆盖车辆全生命周期的可靠保障。中国重汽将全力支持合作伙伴完善“三网”建设、优化CKD组装线,进一步提升本地化服务能力,切实降低客户运营成本。

未来,中国重汽将与合作伙伴继续深化协同,以更完善的产品型谱、更智能的技术方案、更高效的服务保障,共同书写市场发展的新篇章。

[Lead: The latest Q2 2026 financial report released by General Motors proves a fact: although multinational automakers face challenges in the new energy vehicle era, they still show tenacious vitality.]
Author: Zhang Dachuan
How is the life of multinational auto giants so far this year? Recently, General Motors presented a passable mid-term exam result.
The Q2 2026 financial report of General Motors shows that the company achieved revenue of $48 billion this quarter, up 1.9% year-on-year, higher than the market's prior expectation of $46.67 billion; Adjusted EBIT reached $3.9 billion, with the profit margin rising to 8.2%. Thanks to the positive expectations for annual operating performance and market prospects, the company raised its full-year performance guidance for the second time this year, increasing the Adjusted EBIT target range to $14 billion to $16 billion.

△ General Motors' Q2 financial report performance data was good
However, there is a drag factor in the report. Affected by about $2.3 billion in strategic restructuring expenses for the electric vehicle business, General Motors' net income attributable to shareholders for this quarter was $1.3 billion, a year-on-year decline of 31.1%. However, if this non-recurring factor is excluded, the company's core operating profitability has actually improved significantly compared to the same period last year, and overall performance remains robust.

△ Electric vehicle business strategic restructuring brought about a $2.3 billion expense impact
GM North America business profitability remains strong
The North American market remains the most important profit source for General Motors and the core foundation supporting its overall performance. In Q2 2026, GM's North American business achieved Adjusted EBIT of $3.446 billion, contributing the vast majority of the company's operating profit; the Adjusted EBIT margin further increased to 8.6%, up 2.5 percentage points year-on-year, with profitability continuing to strengthen.
This is mainly due to the continued strong sales of high-profit models under brands such as Chevrolet and GMC in the North American market. General Motors has held the title of best-selling full-size SUV in the US for 52 consecutive years and has ranked first in full-size pickup sales for 7 consecutive years, holding about a 43% market share in this high-profit segment. Even facing strong competitors such as Ford's F-Series and RAM under Stellantis, General Motors maintains its leading position through the synergy of multiple brands such as Chevrolet and GMC. The new generation Chevrolet Silverado and GMC Sierra 1500 scheduled to launch in Q4 this year are expected to further consolidate its competitive advantage in North America's most profitable segment.

△ General Motors holds about a 43% market share in the North American full-size pickup segment
Compared to the electric vehicle business which is still in an adjustment phase, General Motors' intelligent connected business is gradually growing into a new profit growth engine, with the profitability of software subscriptions and digital services continuing to be released. The report shows that by the end of Q2, OnStar deferred revenue reached $6.3 billion, up nearly 50% year-on-year, providing a solid foundation for continued recognition of future software service revenue; Super Cruise confirmed revenue grew by about 70% year-on-year, maintaining a high-speed growth trend. Compared to traditional vehicle business, software and digital services have higher gross margins and stronger sustainable profitability. As related business scales continue to expand, General Motors will not only be able to generate more recurring income throughout the vehicle lifecycle but also optimize the revenue structure and improve overall profit quality and financial performance.

△ General Motors' intelligent connected business is gradually growing into a new profit growth engine
SAIC-GM's strategic status rises
In General Motors' Q2 2026 financial report, the China business remains under close attention. Although General Motors has continued to scale back investments in China in recent years, the equity earnings from the China business still grew by 16.9% year-on-year and have been profitable for seven consecutive quarters, showing strong operational resilience.
As the most important joint venture for General Motors in China, SAIC-GM's performance was also commendable. According to the June production and sales quick report released by SAIC Motor, in the first half of 2026, SAIC-GM's cumulative wholesale sales reached 231,200 units, a year-on-year decline of 5.68%, significantly better than the overall domestic passenger car market decline of 20.2%, and it is one of the mainstream joint venture automakers with the smallest sales decline. This is mainly due to the stable performance of main models such as Buick GL8, Envision family, and new LaCrosse. At the same time, SAIC-GM's new energy business grew rapidly, with sales close to 50,000 units in the first half of the year, up 81.1% year-on-year. Among them, Buick Zhijing E7 launched in April contributed more than 60% of the new energy sales and is becoming a new growth engine.

△ SAIC-GM outperformed the domestic overall car market in the first half of the year
It is worth noting that SAIC-GM may play a more important strategic role in the future. Relying on China's leading advantages in new energy and intelligence, SAIC-GM is gradually transforming from a market and profit contributor in the past to an important output platform for General Motors' global technological innovation. Taking the "Xiao Yao" super integrated architecture equipped with Zhijing E7 as an example, General Motors has already upgraded its battery wireless management system and thermal runaway protection standards to global safety standards for mid-level models. In early 2026, Buick and Chevrolet new energy models built on this architecture have entered the Mexican, Thai, and Brazilian markets in CKD form, with core three-electric systems and intelligent control modules supplied by Chinese factories. In the future, General Motors also plans to apply the "Xiao Yao" architecture's smart cockpit and intelligent driving underlying technology to mid-size pure electric SUVs in the North American market by 2027.

△ SAIC-GM is gradually transforming into an important output platform for General Motors' global technological innovation
Foreign automakers have not lost competitiveness
General Motors' financial report shows that in the new energy vehicle era, although multinational automakers face huge challenges, they have not truly lost competitiveness, and their operating concepts and system capabilities are still worth reference for Chinese automakers.
First, shifting from scale competition to profit competition. Compared to many domestic automakers that still view sales and market share as the primary goal, General Motors focuses more on profitability and shareholder returns. Relying on high-profit pickups, large SUVs, and Cadillac products, General Motors has built a mature product structure and brand premium system. Even though sales are no longer at the top globally, it can still maintain high per-car profits and ample cash flow. This also shows that for automotive enterprises, true competition is not just about selling more cars, but selling more valuable and more profitable cars.

△ Even though sales are no longer at the top globally, General Motors can still maintain high per-car profits and ample cash flow
Second, building long-term competitiveness, rather than pursuing short-term explosions. General Motors' century-long development history shows that an enterprise's core competitiveness comes not only from the products themselves but also from brand accumulation, global operation systems, and continuous operating capabilities. From R&D, procurement, and manufacturing to quality management and compliance governance, mature system capabilities allow enterprises to have resilience across industry cycles. As Chinese automakers accelerate their global layout, these "soft powers" will also become an important foundation for building world-class automotive groups.

△ Chinese automakers need to compete with multinational automaker giants like General Motors in the long term
Finally, multinational automakers still have certain competitive advantages. Currently, Chinese automakers have established a leading advantage with new energy and intelligence, but the global automotive industry's competitive landscape is far from settled. General Motors, Toyota, Volkswagen, and other multinational automakers still possess strong financial strength, global brand influence, mature manufacturing systems, and stable profitability; once they make breakthroughs in key technologies such as electrification and intelligent driving and form synergy with their own global operation capabilities, they still have the potential to reshape competitive advantages. In the future, competition in the global automotive industry is more likely to be a long-term game between Chinese automakers' innovation advantages and multinational automakers' system advantages, rather than a simple "who replaces who".
Commentary
In the new energy vehicle era, competition is already not just about sales, but a comprehensive test of profitability, system capability, and globalization capability. Chinese automakers are redefining technological innovation, while multinational automakers still possess deep brand accumulation, operating experience, and financial strength. In the future, competition in the global automotive industry will not be a simple "new forces replacing old giants," but more likely a long-term race between innovation advantages and operational advantages.
(This article is original to Heyan Yueche, unauthorized reprinting is prohibited)

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會揾 Proton X50 同 Toyota Corolla Cross 比較。兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做個詳細比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個型號,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Toyota Corolla Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 133,800 - 148,800,一共有 3 個型號,包括 2026 HEV 1.8L GR Sport(RM 148,800)、2026 HEV 1.8L Standard(RM 140,800)、2026 1.8L Standard(RM 133,800) 等。
從價格睇落,Proton X50 嘅起價確實比 Toyota Corolla Cross 平咗 RM 44,000。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上要有取舍,具體要睇你嘅需求。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Toyota Corolla Cross 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
动力方面,Toyota Corolla Cross 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Toyota Corolla Cross 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 TSS (PCS, LDA, ACC, LTA)。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Toyota Corolla Cross 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Toyota 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感覺,建議試車比較。

Proton X50 同 Toyota Corolla Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試車,親身體驗先係最重要。

總體嚟講,Proton X50 同 Toyota Corolla Cross 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊部,關鍵都係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試車做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers compare Proton X50 and Honda CR-V when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Honda CR-V OTR price in Malaysia is RM 178,200 - 195,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
From a price perspective, the Proton X50's starting price is indeed RM 88,400 cheaper than the Honda CR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, note that the savings of a few thousand might involve trade-offs in features, depending on your specific requirements.

Proton X50 is equipped with a 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Honda CR-V is equipped with a 2.0L 4-cyl, 170 hp. Official fuel consumption 8.0 L/100km.
In terms of power, the Honda CR-V's 2.0L 4-cyl has 65 more horsepower than the Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars have sufficient power and won't feel underpowered.

Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Honda CR-V safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM).
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite comprehensive in this class. New cars nowadays generally have good safety, so no need to worry too much about this.

Proton X50 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Honda CR-V body length 4500 mm, trunk 450 L.
In terms of space, the Honda CR-V body is 100 mm longer than the Proton X50, giving it an advantage in passenger space. However, the Proton X50 is more flexible for parking in the city, each has its trade-offs.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Honda CR-V warranty 5 years/unlimited mileage, service interval every 10,000km or 6 months.

Overall, both Proton X50 and Honda CR-V are quite good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from multiple dealerships, and going for a test drive before making a final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will definitely not be wrong.

In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Toyota Yaris Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of the Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price of the Toyota Yaris Cross in Malaysia is RM 99,900 - 109,900, with a total of 2 versions, including 2026 1.5L Standard (RM 99,900), 2026 HEV 1.5L Standard (RM 109,900), etc.
From a price perspective, the starting price of the Proton X50 is indeed RM 10,100 cheaper than the Toyota Yaris Cross. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But keep in mind, the few thousand cheaper might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

The safety rating of the Proton X50 is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The safety rating of the Toyota Yaris Cross is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS.
Both cars have the same safety rating. Safety features are quite comprehensive for this class. Safety of new cars nowadays is not bad, no need to worry too much about this point.

The Proton X50 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The Toyota Yaris Cross body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, and the interior space difference is not significant. Cars in this class are more than enough for daily use.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Toyota Yaris Cross warranty 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.

Both the Proton X50 and Toyota Yaris Cross are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.

Overall, the Proton X50 and Toyota Yaris Cross are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do your homework, compare quotes from several dealers, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拎 Proton X70 同 Mazda CX-3 做比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近,而家我哋就由多個方面做一次詳細對比,幫你攞返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,一共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
由價錢嚟睇,Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-3 平咗 RM 19,359。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但要留意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上有取舍,具體要睇你嘅需求。

Proton X70 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Mazda CX-3 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用嘅係同一套動力系統,日常開起嚟嘅感受基本冇分別。油耗方面都差不多,唔使太糾結這一點。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-3 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心這一點。

Proton X70 車身長 4400 mm,車尾箱 400 L。
Mazda CX-3 車身長 4500 mm,車尾箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市入面停車會靈活啲,各有取舍。
Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更加看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更加在意性價比同配備,就嗰款配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。
總嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場好好嘅車型。揀邊一輛,關鍵都係要睇你嘅個人需求同預算。希望大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花點時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Toyota Corolla Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time doing research.
Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Toyota Corolla Cross OTR price in Malaysia is RM 133,800 - 148,800, with a total of 3 versions, including 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800), etc.
From a price perspective, Proton X50's starting price is indeed RM 44,000 cheaper than Toyota Corolla Cross. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, note that the difference in a few thousand may involve trade-offs in equipment, depending on your specific requirements.

Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Toyota Corolla Cross is equipped with 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
In terms of power, Toyota Corolla Cross's 1.5L Turbo has 35 more hp than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily driving in the city, the power of both cars is sufficient, you won't feel lacking.

Proton X50 Warranty 5 years/150,000km, Service interval every 10,000km or 6 months.
Toyota Corolla Cross Warranty 5 years/unlimited mileage, Service interval every 10,000km or 6 months.

Proton X50 and Toyota Corolla Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value for money and features, choose the one with richer configurations. Ultimately, it is recommended to test drive both models; personal experience is the most important.

Overall, Proton X50 and Toyota Corolla Cross are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do your homework, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make a final decision. Buying a car is a major event, spending time on research will definitely not be a mistake.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Chery Tiggo 8 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近嘅,今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省咗做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,總共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Chery Tiggo 8 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 129,750 - 129,750,總共有 1 個版本,包括 2026 1.6T Standard(RM 129,750) 等。
從價錢來看,Proton X50 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 8 平咗 RM 39,950。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,平啲嘅幾千蚊,可能喺配備上有取舍,具體要睇你嘅需求。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Chery Tiggo 8 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Chery 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕比較。

Proton X50 保用 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 8 保用 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Proton X50 同 Chery Tiggo 8 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要。

總嘅嚟講,Proton X50 同 Chery Tiggo 8 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Toyota Yaris Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 99,900 - 109,900,一共有 2 個版本,包括 2026 1.5L Standard(RM 99,900)、2026 HEV 1.5L Standard(RM 109,900) 等。
由價錢睇,Toyota Yaris Cross 嘅起步價比 Proton X70 平咗 RM 6,900。老實講,喺呢個價位段,幾千蚊嘅差距其實唔算大,關鍵仲係睇整體嘅性價比同長期使用成本。

Proton X70 裝 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Toyota Yaris Cross 裝 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
動力方面,Proton X70 嘅 1.5L Turbo 比 Toyota Yaris Cross 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力,中段加速更有信心,尤其係行高速公路超車嘅時候。不過 Toyota Yaris Cross 嘅油耗可能會抵啲,日常市區通勤差別唔會太大。

Proton X70 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
Toyota Yaris Cross 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣,車內空間分別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Toyota Yaris Cross 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更介意性價比同配備,嗰就揀配備更豐富嗰款。最後始終建議兩款都去試駕,親自體驗先係最重要。
總嚟講,Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做功課,多比較幾間車行嘅報價,先再試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會用 Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾相近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300)等。
Toyota Yaris Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 99,900 - 109,900,一共有 2 個版本,包括 2026 1.5L Standard(RM 99,900)、2026 HEV 1.5L Standard(RM 109,900)等。
從價錢嚟睇,Toyota Yaris Cross 嘅起步價比 Proton X70 平咗 RM 6,900。老實講,喺呢個價位段,幾千蚊嘅差距其實唔算大,關鍵始終係睇整體嘅性價比同長期使用成本。

Proton X70 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Toyota Yaris Cross 配備 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
動力方面,Proton X70 嘅 1.5L Turbo 比 Toyota Yaris Cross 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力,中段加速更有信心,尤其係行高速超車嗰陣。不過 Toyota Yaris Cross 嘅油耗可能更抵,日常市區通勤分別唔會太大。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Toyota Yaris Cross 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 TSS。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別裡面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔錯,唔使太擔心呢一點。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Toyota Yaris Cross 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會太大分別。
Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更介意性價比同配備,就揀配備更豐富嗰款。最終始終建議兩款都去試駕,親自體驗先係最重要嘅。
總體嚟講,Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵始終都要睇你個人嘅需求同預算。建議大家做功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係一件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

25 Julai 2026, Pavilon Sains Fiksi Chengdu. Kumpulan Chery jumlah kumulatif penjualan kereta global melebihi 20 juta unit, dan unit ke-20 juta yang dihantar ini, adalah "IP Generasi Pertama" Chery iaitu Fengyun. Dari keluaran "Fengyun" pertama pada Disember 1999 di Wuhu hingga 2026 Fengyun A9 sebagai unit ke-20 juta dihantar, Chery menyelesaikan litar tertutup yang sangat bermakna secara simbolik selama 29 tahun.

"Selepas 20 juta unit, kami tidak lagi menyertai perlumbaan dalaman." Kalimat Presiden Chery Automobile Yin Tongyue ini, baru boleh benar-benar difahami apabila dimasukkan ke dalam kerangka kerja perniagaan permulaan Chery selama 29 tahun.
· Dari "Rumah Rumput Kecil" ke 20 Juta: Lengkung Kebangkitan Penyelidikan dan Pembangunan Sendiri

Mac 1997, "Kilang Enjin Pertama" Chery dimulakan di sebidang tanah kering di utara bandar Wuhu, memukul tiang pertama. Pada masa itu, dua kenyataan tersebar dalam industri kereta China: "Tanpa kerjasama sama pemilik tiada jalan hidup, tanpa skala satu juta unit jangan bincang penyelidikan dan pembangunan sendiri."
Chery malah tidak mempercayai hal ini. Mei 1999, enjin penyelidikan dan pembangunan sendiri yang pertama berjaya menyala pada percubaan pertama, mematahkan mitos "Orang China tidak boleh buat enjin sendiri"; Disember 1999, kereta "Fengyun" nombor 000001 keluar dari loji, membuka "dari 0 ke 1" buat kereta sendiri; Oktober 2001, 10 unit Fengyun pertama dieksport ke Syria melalui Pelabuhan Tianjin, membuka jalan pertama eksport kereta China secara pukal; Ogos 2007, unit ke-1 juta keluar dari loji, menjadi jenama sendiri pertama melepasi "ambang satu juta unit"; Disember 2015, unit ke-5 juta keluar dari loji; 2025, Chery tersenarai di Bursa Saham Hong Kong; 25 Julai 2026, jumlah kumulatif penjualan global melebihi 20 juta unit.

Dari 5 juta unit pertama mengambil 16 tahun hingga 5 juta unit ketiga hanya mengambil kurang dari 3 tahun — kecuraman lengkung penjualan, di sebaliknya adalah laluan peningkatan sistem teknologi dari mengejar ke memimpin. Sekarang, persediaan teknologi Chery telah dilanjutkan ke sel bateri, cip, memandu pintar, bateri pepejal, kereta terbang, robot manusia dan bidang terulung lain, "teori takdir kerjasama sama pemilik" dan "teori ambang skala" runtuh sendiri di hadapan hasil perkembangan yang nyata.
· Kereta dan Komponen: Contoh Daya Saing Global Bandar Kereta Wuhu

2001, 10 unit Fengyun pertama Chery dieksport ke Timur Tengah. Hari ini, 25 tahun kemudian, jumlah eksport terkumpul Chery sudah menghampiri 7 juta unit, berturut-turut 23 tahun memegang teratas eksport jenama kereta penumpang China, pengguna luar negara lebih dari 6.23 juta.
Tetapi cerita "kereta siap" Chery, memang bukan perang seorang diri. Di Wuhu, Anhui, Chery telah mendorong hampir 4,000 buah perusahaan sepadan komponen beraneka jenis, membentuk kumpulan industri kereta dengan daya saing global. Dari siri enjin ACTECO hingga transmisi automatik tanpa gegelengan (CVT), dari keseluruhan arkitektur kuasa "Tenaga Kun Peng Chery Power" hingga konfigurasi hibrid penuh fungsi DHT, Chery adalah yang pertama mempunyai keupayaan produksi massal kesatuan kuasa dengan hak milik intelek sepenuhnya.
Lebih menarik, Chery juga berada di hadapan dalam eksport komponen — Mac 2006, enjin Chery pertama dieksport ke Amerika Syarikat, membuka jalan pertama komponen teras kereta China masuk ke pasaran Eropah dan Amerika secara terbalik. Laluan eksport "kereta siap + komponen" dua garis ini,正是 asas penting Chery berbeza dari jenama sendiri lain.
· Kewangan dan Modal: "Pengisian Semula Amunisi" Selepas Tersenarai di Bursa Hong Kong

2025, Chery tersenarai di Bursa Saham Hong Kong, ini adalah lompatan penting dalam sejarah pembangunan Chery. Dari perniagaan permulaan sendiri hingga kumpulan kewangan perindustrian yang memukul loceng di Bursa Saham Hong Kong, keupayaan operasi modal Chery, sendiri sudah menjadi contoh satu tahap kedewasaan industri kereta China.
Yin Tongyue menyatakan dengan jelas, dana yang dikumpul Bursa Hong Kong kebanyakannya digunakan untuk penyelidikan dan pembangunan, perniagaan luar negara dan pelaburan untuk pergerakan masa depan, fokus pada empat sektor Elektrifikasi, Kecerdasan, AI, Berat Ringan. Ini menandakan Chery dari "kemandirian" menuju ke fasa baharu "modal perindustrian + modal kewangan" pemacu dua roda.
· Teknologi Cerdas dan Robot Manusia: "Tiang Kedua" Chery

18 Mac 2025, pada sidang strategi kecerdasan Chery, Yin Tongyue mengucapkan kalimat yang diulang-ulang oleh industri: "28 tahun lalu kami memukul tiang pertama untuk membina loji, hari ini kami perlu memukul tiang kedua — tiang AI kecerdasan."
Falcon Autopilot, 2025 mencapai pemasangan pada semua model semua jenama, sistem memandu pintar tahap L4 end-to-end produksi pertama "Falcon Robocar" sudah kelihatan; Mo Jia robot manusia, Chery melabur dalam bidang robot manusia, dari buat kereta sampai buat robot; Pada masa pameran kereta Beijing 2026, mencapai kerjasama strategik mendalam dengan Nvidia (kuasa pengiraan autopilot), Bosch (arkitektur elektrik), Qualcomm (cip kabin), Vulkan Engine (model awan besar), CATL (rangkaian pengisian), beralih dari "pelanggan pembekal" ke "definisi bersama".
· Ekosistem Keluar Negara: Dari "Jual Kereta" ke "Menjadi Sebahagian Setempat"

Semester 1 2026, eksport Kumpulan Chery 943,800 unit, meningkat 71.5% setanding tahun, berturut-turut 4 bulan merobek rekod eksport bulanan syarikat kereta China, purata setiap 17 saat ada satu unit Chery dihantar ke luar negara. Tetapi di sebalik nombor, lebih patut ditulis adalah evolusi konsep eksport Chery — "Di Sini, Untuk Sini, Menjadi Sebahagian Sini".
Pertama adalah tempatanisasi R&D. Membina rangkaian inovasi berkongsi global "1+7+N", 8 pusat penyelidikan global; April 2026 Sepanyol Barcelona mengaktifkan pusat operasi wilayah luar negara pertama, serentak memulakan Institut Penyelidikan Sepanyol. Kedua adalah tempatanisasi pembuatan. Bersama Sepanyol EV MOTORS kerjasama hidup semula jenama EBRO; Projek produksi tempatan Afrika Selatan dijangka 2027 model pertama masuk pengeluaran. Ketiga adalah tempatanisasi bakat. Pekerja bakat antarabangsa melebihi 20 ribu orang, pekerja tempatan mencapai peratusan 85%. Akhir adalah peng高端an pasaran. Chery sudah masuk 18 negara pasaran Eropah, suku pertama 2026 eksport Eropah 90,579 unit, meningkat 170%; Jenama Jaecoo 2025 menjadi jenama kereta pertumbuhan paling cepat United Kingdom dalam 10 tahun.
Globalisasi sebenar, bukan semata-mata eksport produk, tetapi "R&D, Pembuatan, Jenama, Budaya" masuk penuh ekosistem. Chery sedang dari "ekspor perdagangan" menuju ke "pengakaran ekosistem" — ini adalah catatan baharu Yin Tongyue tulis untuk globalisasi.
· Tanggungjawab Sosial: Anggap ESG sebagai "Mata Pelajaran Wajib" Globalisasi

Dalam "Laporan ESG Chery Automobile 2025", Chery dengan jelas menyatakan sasaran 2037 mencapai neutraliti operasi sendiri, 2047 mencapai neutraliti karbon keseluruhan rantaian nilai. Sekarang, peratusan tenaga hijau asas kereta Chery sudah melebihi 52%, teknologi aloium karbon rendah penyelidikan dan pembangunan sendiri boleh mengurangkan besar emisi kitaran hidup penuh.
Lebih bermakna ialah "perniagaan baik" Chery. Bersama Pertubuhan UNICEF menyambung perjanjian kerjasama global, menjanjikan terus melabur 6 juta dolar AS memajukan kemajuan pendidikan global, sebelumnya kerjasama sudah membantu hampir 40 juta belia global mendapat pendidikan berkualiti; Bersama IUCN kerjasama, menjalankan projek pemulihan ekologi laut Sepanyol dan perlindungan hutan bakau Malaysia; 2024 bersama 10 pembekal utama mengeluarkan "Inisiatif Rantaian Bekalan Berterusan Chery Automobile", berturut-turut 2 tahun masuk "Senarai Kesan ESG China Fortune", dan menjadi satu-satunya perusahaan kereta dipilih dalam "Penilaian Perusahaan Industri Berusaha Baik Keberlanjutan Forbes China 2024-2025".
Seperti apa yang Yin Tongyue sebut, pengalaman globalisasi Chery ialah — "Pergi ke tempat orang tak boleh pergi, tak berani pergi dan tak mahu pergi". Dan keaslian jangka masa panjang ini, juga menukar "ke mana-mana, buat nilai untuk tempat setempat" perlumbaan dua arah.
2027, Chery akan sambut "tiga puluh tahun berdiri". Dari 1999 keluaran Fengyun pertama hingga 2026 Fengyun A9 sebagai unit ke-20 juta dihantar — "kereta sukan elektrik murni pintar cantik jarak jauh" ini memuat, adalah hasil peningkatan iterasi model globalisasi generasi pertama Chery, juga titik permulaan baharu "bergerak ke arah keindahan" Chery. Ia lengkapkan sepenuhnya siri Fengyun Energi Terbaharu hibrid sisip, pelengkap, elektrik murni tiga luan kuasa, menandakan pelaksanaan sepenuhnya Elektrifikasi 2.0 Chery.
29 tahun, Chery memencet tepat dua persimpangan sejarah industri kereta China dari "pasar tukar teknologi" ke "eksport teknologi", dari "eksport produk" ke "eksport ekosistem". 20 juta unit, bukan akhir, tetapi garis mula baharu Chery dari "kereta China" menuju ke "kereta global".
