Penulis | Zhang Rui
Penyunting | Zhi Hao
Che Dong Xi, 21 Oktober Berita, pada persidangan kereta bersepadu pintar dunia 2026 yang diadakan hari ini di Beijing, penciri, pengerusi dan CEO kumpulan Xiaomi, Lei Jun, pengerusi kumpulan Geely, Li Shufu, pengerusi kumpulan syarikat Seres, Zhang Xinhai dan eksekutif lain dari syarikat automotif telah berucap di pentas yang sama, pemimpin tertinggi daripada kumpulan Volkswagen, kumpulan BMW dan kumpulan syarikat Mercedes-Benz juga telah membuat pernyataan.
Lei Jun menyatakan, kereta hari ini adalah terminal fizikal kecerdasan bersatu badan versi mudah, gabungan AI dan kereta bukan menambah fungsi kepada kereta, tetapi "tukar otak".
Li Shufu membincangkan, melalui perkongsian terbuka, piawaian terseragam dan koordinasi sumber, membantu industri membina ekosistem industri perkongsian terbuka, kerjasama dan keuntungan bersama.
Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Volkswagen, Oliver Blume, menyatakan Volkswagen akan mencapai siap L3 pada 2027, pemanduan bantuan semua skenario L2++ telah mula dideploy, serangan produk juga akan dilancarkan sepenuhnya.
Dalam ucapan, para eksekutif syarikat automotif juga berkongsi pemikiran mengenai perkembangan kereta bersepadu pintar, kesan AI ke atas industri automotif dan lain-lain.
Berikut adalah ringkasan kandungan ucapan eksekutif syarikat automotif, Che Dong Xi telah menyusun dan menggabungkan kandungan tersebut tanpa mengubah maksud asal.
01.
Lei Jun Menyatakan Pelaburan R&D Teknologi melebihi 200 Bilion dalam Lima Tahun Depan
Li Shufu Membincangkan Tidak Boleh Membina Secara Berulang
Dalam sesi ucapan, Lei Jun, Zhang Xinhai, Yin Tongyue dan Li Shufu naik ke pentas, berkongsi amalan dan pemikiran masing-masing mengenai perkembangan kereta bersepadu pintar, pembangunan berkualiti tinggi industri dan pengalaman keluar luar negara.
1. Penciri, Pengerusi dan CEO Kumpulan Xiaomi, Lei Jun: Kereta hari ini adalah terminal fizikal kecerdasan bersatu badan versi mudah, dijangka pelaburan R&D teknologi teras melebihi 200 bilion dalam lima tahun depan.
Dalam ucapan, Lei Jun mengutamakan memperkenalkan pencapaian kereta Xiaomi, saat ini kereta Xiaomi telah dihantar melebihi 800,000 unit, purata harga kira-kira melebihi 260,000 Renminbi.

▲ Penciri, Pengerusi dan CEO Kumpulan Xiaomi, Lei Jun
Mengenai kereta bersepadu pintar, Lei Jun berpendapat AI mendorong kereta bersepadu pintar dari kecerdasan berasingan menuju kecerdasan keseluruhan kereta, kereta hari ini adalah terminal fizikal kecerdasan bersatu badan versi mudah. Kereta bersepadu pintar lampau, penyelesaian dan inovasi kebanyakannya terumpak pada fungsi tunggal, skenario tunggal. Tetapi gabungan AI dan kereta bukan menambah fungsi kepada kereta, adalah "tukar otak". Untuk mencapai penyediaan pengalaman kecerdasan keseluruhan kereta, mesti bergantung pada model asas besar yang bersatu dan kuat.
Lei Jun juga menyebut, sejak hari pertama pembuatan kereta, kereta Xiaomi sangat menekankan keselamatan. Dalam syarikat Xiaomi ditubuhkan Pusat Penyelidikan Keselamatan Kereta VSR, merupakan institusi R&D yang bebas, menyiasat secara bebas masalah analisis hujung ke hujung, kemudian maklum balas ke sistem R&D untuk penambahbaikan.
Serentak itu kereta Xiaomi menubuhkan Bahagian Keselamatan Seluruh Wilayah, khas mereka bentuk sistem keselamatan keseluruhan kereta, seterusnya kereta Xiaomi menubuhkan satu Bahagian Keselamatan khas, oleh pakar keselamatan mengetuai, mengkoordinasi keseluruhan urusan keselamatan, juga mengukuhkan peranan pemimpin Jawatankuasa Keselamatan Kereta. Kereta Xiaomi juga menubuhkan Jawatankuasa Penasihat Keselamatan Kereta khas, membolehkan pakar dari institusi industri, universiti, dan institusi penyelidikan bersama-sama menyertai, menjadikan keselamatan keseluruhan kereta benar-benar dibuat dengan baik.
Untuk separuh kedua kereta bersepadu pintar, Lei Jun berpendapat yang dibandingkan bukan sahaja seberapa pintar kereta, tetapi seberapa kuat ekosistem. China mempunyai rantaian industri paling lengkap di dunia, suasana inovasi AI paling aktif dan pasaran tunggal terbesar, mempunyai peluang sepenuhnya untuk menyatukan keseluruhan ekosistem pintar, berjalan keluar jalan inovasi gaya China.
Ekosistem lengkap manusia, kereta dan rumah adalah strategi utama Xiaomi. Setakat ini, Xiaomi telah membina platform IoT pengguna yang berskala terbesar di dunia. Sehingga akhir suku kedua, jumlah peranti terhubung AIoT global Xiaomi telah melebihi 1.1 bilion unit.
Untuk membuat pengalaman ekosistem menjadi baik, dalam beberapa tahun lalu Xiaomi terus meningkatkan pelaburan R&D pada teknologi teras asas seperti cip, sistem operasi, AI, kecerdasan bersatu badan, Lei Jun menyatakan dalam lima tahun yang lalu, Xiaomi melabur 105.5 bilion dalam R&D teknologi teras, dijangka pelaburan lima tahun akan melebihi 200 bilion.
2. Pengerusi Kumpulan Syarikat Seres, Zhang Xinhai: Mestilah berkerjasama dengan rantaian industri kelas tinggi industri, jumlah jarak kumulatif model AITO melebihi 40 bilion kilometer.
Pengerusi Kumpulan Syarikat Seres, Zhang Xinhai membincangkan di aspek pembangunan berkualiti tinggi.

▲ Pengerusi Kumpulan Syarikat Seres, Zhang Xinhai
Di bawah bimbingan pelan Lima Belas Tahun Kelima, Kementerian Industri dan Teknologi Informasi dan lain-lain jabatan industri mengeluarkan dasar sokongan seperti pelan pembangunan industri kereta bersepadu pintar Lima Belas Tahun Kelima, untuk membina kerangka pentadbiran yang boleh dilaksanakan. Meningkatkan secara berterusan keizinan dan ujian lalu lintas kereta bersepadu pintar, mempercepatkan pembuatan piawaian memaksa untuk pemanduan automatik, keselamatan keseluruhan kereta, bateri daya, dll, mengukuhkan pemeriksaan dan pengesahan ujian inovasi reka bentuk produk, meningkatkan kekuatan pengawasan dan pemeriksaan keseragaman pengeluaran, mempertahankan garis dasar keselamatan produk.
Seres berpegang pada penyatuan lintasan industri, tidak bertarung sendirian, berkerjasama dengan rantaian industri kelas tinggi industri, menonjolkan kelebihan masing-masing, menjadikan kelebihan masing-masing lebih panjang, berterusan memberikan pengguna pengalaman keselamatan tinggi dan berkualiti tinggi.
Dua tahun kebelakangan ini, Seres terawal berintegrasi secara mendalam dengan Huawei, tidak sahaja memberikan teknologi terkini dan paling terbaharu kepada pengguna dalam aspek kecerdasan seperti Qiankun Intelligent Driving dan HarmonyOS Cockpit. Pemilihan dan kepercayaan pengguna AITO dalam skala jutaan, mencukupi mengesahkan mod Huawei Harmony Intelligent Driving untuk integrasi lintasan industri adalah betul, boleh dilakukan, dan boleh dijalankan, tidak sahaja menemui jalan baharu untuk perkembangan industri, tetapi juga menghasilkan kesan positif mendalam pada pembangunan industri.
Berorientasikan masa depan, model AITO yang bekerjasama dengan Huawei Harmony Intelligent Driving akan berpegang teguh pada kelas tinggi, berterusan menggerakkan penyatuan lintasan industri untuk penambahbaikan dan penjenamaan semula, memanfaatkan sepenuhnya kelebihan kecerdasan Huawei, memanfaatkan sepenuhnya kelebihan model perniagaan Huawei Harmony Intelligent Driving, meneroka laluan yang boleh untuk pembangunan berkualiti lebih tinggi, mencapai pertumbuhan mampan berkualiti tinggi.
Zhang Xinhai juga menyebut, kereta adalah sebuah maraton, tidak boleh laju dan tidak boleh perlahan. mesti berpegang pada long-termism, berpegang keselamatan adalah kemewahan terbesar, sentiasa meletakkan keselamatan pengguna keselamatan peribadi di kedudukan pertama.
Dari segi pencapaian semasa, sehingga akhir September, jumlah jarak kumulatif model AITO melebihi 40 bilion kilometer, di mana jarak kenderaan elektrik penuh untuk jenis pengayaan kuasa adalah 28.5 bilion kilometer, mewakili 70%.
Daripada 1.2 juta unit kereta terjual AITO, jenis pengayaan kuasa mewakili 70%, kereta elektrik penuh 30%. Pengguna aktif pemanduan bantuan AITO telah melangkaui skala juta, jarak pemanduan bantuan kumulatif telah melangkaui skala 10 bilion kilometer, jumlah kali mengelak pelanggaran yang mungkin berlaku telah melebihi 4.3 juta kali, perkhidmatan kecerdasan aktif 720,000 kali.
3. Pengerusi Kumpulan Chery, Yin Tongyue: Keluar luar negara bukan menuai, perlu masuk ke dalam sistem industri setempat.
Pengerusi Kumpulan Chery, Yin Tongyue memperkenalkan pengalaman dan pemikiran Chery dalam aspek eksport. Yin Tongyue menyatakan, kerja antarabangsa adalah sistem kejuruteraan yang kompleks, mesti berpegang pada long-termism, menjual kereta sahaja tidak cukup, perlu masuk ke dalam koordinasi industri sistem, rantai bekalan, rantai teknologi, rantai nilai setempat.

▲ Pengerusi Kumpulan Chery, Yin Tongyue
Yin Tongyue juga menjawab soalan masalah kualiti produk yang Chery hadapi di Malaysia baru-baru ini. Yin Tongyue menyatakan hari ini bertemu dengan Menteri Perindustrian Malaysia, memaafkan kepadanya, serentak bertanggungjawab terhadap pengguna pada masa yang sama.
Mengenai antarabangsa, Yin Tongyue mengemukakan piawaian mesti bersesuaian dengan antarabangsa, khasnya dengan Eropah.
Kedua mesti memahami lokalisasi secara mendalam, mesti R&D di lokasi, pembuatan di lokasi, pembelian di lokasi, jualan di lokasi dan menyerap budaya dan tenaga kerja setempat.
Yin Tongyue berpendapat keluar luar negara bukan menuai, tetapi untuk bercangkul, mesti menghormati undang-undang dan peraturan setempat, peraturan perniagaan, benar-benar masuk ke dalam budaya setempat. Menghormati tidak cukup, adalah masuk ke dalam budaya setempat, benar-benar mencapai pembangunan lokalisasi.
4. Pengerusi Kumpulan Geely, Li Shufu: Tidak boleh membina secara berulang, teknologi kecerdasan juga mesti berkoordinasi.
Baru-baru ini, Kumpulan Geely dan Nio mencapai perjanjian rasmi mengenai transaksi strategik untuk operasi penggantian bateri dan pengecasan. Li Shufu menyatakan, melalui perkongsian terbuka, piawaian terseragam dan koordinasi sumber, membantu industri membina ekosistem industri perkongsian terbuka, kerjasama dan keuntungan bersama, memberikan pengguna kemungkinan pilihan lain adalah penggantian bateri.

▲ Pengerusi Kumpulan Geely, Li Shufu
Tetapi Li Shufu rasa tidak boleh membina secara berulang, dari segi kapasiti pengeluaran juga sama, kapasiti pengeluaran Geely di dunia juga melakukan kerjasama, bukan membeli tanah membina rumah, pelaburan ini terlalu besar, risiko juga terlalu besar, jadi gunakan kapasiti pengeluaran sedia ada sebanyak mungkin untuk kerjasama, secara beransur-ansur mengembangkan secara berkitar.
Li Shufu juga berpendapat teknologi kecerdasan juga mesti dikoordinasi, mengurangkan pelaburan berulang, mencapai pembangunan mampan tahap tinggi, kecil dan lemah pasti akan kacau dan buruk, hanya besar dan kuat boleh memimpin industri untuk pembangunan yang lebih baik.
02.
Pembicaraan "Ketua Tertinggi" Volkswagen, Mercedes, BMW
Memperkukuh R&D di Tempatan China
Pada Persidangan Kereta Bersepadu Pintar Dunia, "Tiga Kuasa Jerman" Volkswagen, Mercedes, BMW "Ketua Tertinggi" juga telah membuat pernyataan.
1. Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Volkswagen, Oliver Blume: Dari membuat kereta di China beralih ke menjalankan R&D teknologi di China, 2027 akan mencapai siap L3.
Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Volkswagen, Oliver Blume memperkenalkan kemajuan Volkswagen dalam aspek R&D tempatan di China.

▲ Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Volkswagen, Oliver Blume
Oliver Blume menyebut, Volkswagen tiga tahun lalu melancarkan transformasi berskala terbesar dalam sejarah kumpulan, dari membuat kereta di China beralih ke menjalankan R&D teknologi di China, masa kini Kumpulan Volkswagen adalah salah satu daripada segelintir syarikat automotif yang menguasai teknologi stack penuh kenderaan baharu termasuk platform keseluruhan kereta dan arkitektur elektrik elektronik, serta rancangan pemanduan bantuan swakaji yang dicapai melalui syarikat gabungan Core Pro, rancangan ini jumlah jarak latihan kumulatif melebihi 0.1 bilion kilometer, semua teknologi ini adalah R&D di China.
Di Hefei, Volkswagen mempunyai lebih daripada 3000 rakan sekerja terlibat dalam keputusan, pembangunan perisian dan perkakasan berjalan selari, membolehkan Volkswagen memegang inisiatif teknologi secara aktif, teknologi ini sudah di jalan, serangan produk Volkswagen juga dilancarkan sepenuhnya, pemanduan bantuan semua skenario L2++ telah mula dideploy, pada 2027 akan mencapai siap L3.
Pegawai Teknologi Tertinggi (China) Kumpulan Volkswagen, Ketua Pegawai Eksekutif Teknologi Volkswagen (China) Co., Ltd. (VCTC) Thomas Ulbrich membuat ucapan di laman acara, beliau menyatakan Volkswagen bersama rakan kongsi gabungan, dalam industri automotif mengurangkan kitaran pembangunan produk daripada 5 hingga 6 tahun menjadi 3 tahun, malah masa yang lebih singkat.

▲ Pegawai Teknologi Tertinggi (China) Kumpulan Volkswagen, Ketua Pegawai Eksekutif Teknologi Volkswagen (China) Co., Ltd. (VCTC) Thomas Ulbrich
Volkswagen membina platform pembangunan kereta tempatan, meliputi semua bidang细分 kenderaan baharu utama, termasuk Volkswagen dan XPeng Motors bersama-sama membina pengkomputan baharu dan arkitektur elektronik kawalan wilayah.
Melalui Core Pro, Volkswagen dan rakan kongsi seperti Horizon Robotics membangunkan produk baharu, tawaran teknologi pemanduan bantuan tinggi Volkswagen meliputi semua skenario. Bermula pada separuh kedua tahun ini akan lebih diperluaskan ke dalam produk Volkswagen.
Pada tahun 2027 hingga 2028, Volkswagen akan berusaha mencapai siap L3, dan juga melalui sistem gabungan, membangunkan sendiri produk tahap L3 hingga L4, dideploy di pasaran China.
Thomas Ulbrich juga menyebut, Volkswagen akan membawa arkitektur dan platform yang dibangunkan di China ke seluruh dunia, masa kini telah mula mengeksport kereta ke Timur Tengah, malah ingin mengembangkan ke pasaran ASEAN dan Amerika Selatan.
2. Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Syarikat Mercedes-Benz, Ola Källenius: Pasaran China adalah pusat inovasi penting dalam bidang kenderaan elektrik, Mercedes mahu belajar dan berkongsi pengalaman dengan rakan kongsi China.
Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Syarikat Mercedes-Benz, Ola Källenius membuat ucapan secara jarak jauh melalui video, anggota Lembaga Pengurusan Kumpulan Syarikat Mercedes-Benz, bertanggungjawab terhadap perniagaan Greater China; Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Mercedes-Benz (China) Investment Co., Ltd. Oliver Thöne membuat ucapan di laman acara.

▲ Pengerusi Lembaga Pengurusan Kumpulan Syarikat Mercedes-Benz, Ola Källenius
Oliver Thöne menyatakan, untuk Mercedes, pasaran China sentiasa menjadi pusat inovasi penting dalam bidang kenderaan elektrik, juga pusat inovasi penting teknologi pintar, mempunyai peluang besar untuk melabur dan menaik taraf.
Mercedes adalah syarikat automotif antarabangsa pertama yang menyediakan sistem pemanduan bantuan lebuh raya di China, masa kini sedang mengedarkan teknologi ke pemanduan bantuan bandar, dan kadar pemasangan juga bertambah secara berterusan, sehingga tahun ini berbanding tahun lepas telah berganda dua kali.
Dan dengan fungsi ini meliputi lebih ramai pelanggan, Mercedes sedar keselamatan dan tanggungjawab menjadi semakin penting, peringkat inovasi seterusnya lebih mengenai bagaimana mencapai keselamatan dan kebolehpercayaan tahap tinggi kereta, ini juga prinsip R&D Mercedes-Benz.
Mercedes adalah antara syarikat automotif pertama yang mendapat pengesahan pemanduan automatik tahap L3 berlandasan syarat, dalam sistem kompleks, persekitaran kompleks, Mercedes akan bekerjasama lebih erat dengan rakan kongsi China, lebih daripada 2000 jurutera juga sedang R&D tempatan, berterusan berusaha untuk menaik taraf sistem.
Mercedes berharap boleh membina sistem pemanduan bantuan Mercedes-Benz tersuai untuk pasaran China. Pada masa yang sama berdasarkan kerjasama Mercedes dan Universiti Tsinghua, telah membangunkan model AI bahasa visual, telah digunakan dalam sistem kerusi belakang Mercedes, juga akan dideploy dan dijual di seluruh dunia.
Dari segi pemanduan bantuan, Mercedes bekerjasama dengan Momenta, dan sistem ini sekarang hanya dideploy pada kenderaan elektrik penuh, masa depan juga akan mengembangkannya ke keseluruhan gabungan produk kenderaan Mercedes. Di China, Mercedes sudah mempunyai 17 bilion kilometer dan data pemanduan sebenar yang banyak, serentak melakukan ujian kenderaan sebenar secara meluas.
Pelanggan Mercedes juga akan menikmati model dunia baharu, dan pengarahan taman ke taman, boleh beroperasi dengan sempurna di lebuh raya, ETC, jalan bandar dan di parkir.
Mercedes akan berterusan berusaha, dan belajar dan berkongsi dengan rakan kongsi China, serentak berkongsi pengalaman kejuruteraan, dan bersama rakan kongsi serta pembuat dasar menyumbang kepada pembangunan pemanduan pintar China.
3. Pengerusi Kumpulan BMW, Milan Nedeljković: Digitalisasi, kecerdasan, elektrik dan pembangunan mampan sedang membentuk semula industri automotif, dan AI sedang mempercepatkan transformasi ini.
BMW berpendapat, AI dan pemanduan automatik sedang membentuk semula cara pengangkutan dan keseluruhan rantaian nilai automotif, dan Pengerusi Kumpulan BMW, Milan Nedeljković menyatakan kereta bersepadu pintar berada di teras transformasi ini.

▲ Pengerusi Kumpulan BMW, Milan Nedeljković
Serentak itu, kerjasama antarabangsa sentiasa menjadi prinsip panduan pembangunan penting BMW, BMW berikrar untuk berusaha membina jambatan kerjasama antara Jerman, Eropah dan China, menghimpunkan kelebihan semua pihak.
Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Greater China Kumpulan BMW, Christian Ach menyatakan digitalisasi, kecerdasan, elektrik dan pembangunan mampan sedang membentuk semula industri, dan AI sedang mempercepatkan transformasi ini.

▲ Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Greater China Kumpulan BMW, Christian Ach
Bagi BMW, AI tidak lagi hanya satu teknologi bantuan, membentuk semula cara pembangunan, pengeluaran dan perjalanan pelanggan kereta.
Dari segi R&D, BMW sedang menggunakan AI mempercepatkan analisis kompleks, melaksanakan tugas berulang secara automatik dan mengoptimumkan proses R&D. Agen AI boleh menggabungkan pengetahuan kejuruteraan BMW beberapa dekad, data sedia ada dan sistem AI, memberikan keupayaan baharu kepada jurutera BMW, tetapi jurutera sentiasa memegang inisiatif, tidak menggantikan tanggungjawab manusia.
Digitalisasi berdaya AI telah menjadi komponen teras sistem pengeluaran BMW i Factory, meliputi loji maya, kembaran digital, pengesanan kualiti berdaya AI dan logistik pintar.
Menghadap masa depan, Christian Ach berpendapat gabungan agen digital AI dan robot pintar, akan membawa peluang besar untuk meningkatkan fleksibiliti dan kecekapan pengeluaran.
Serentak itu, BMW mengekalkan kerjasama erat dengan perusahaan teknologi dan AI teratas global dan China. BMW sedang bekerjasama dengan perusahaan teknologi teratas China seperti Alibaba, Huawei dan Tencent, membangunkan bersama kabin pintar, pembantu peribadi dan penyelesaian bersambung.
BMW juga berganding bahu dengan Momenta, bagi persekitaran jalan dan trafik kompleks China, membangunkan bersama sistem pemanduan bantuan generasi baharu.
Christian Ach berkongsi tiga prinsip tentang masa depan perjalanan yang ditakrifkan oleh AI. Pertama, perlukan persekitaran persaingan yang adil, terbuka, sihat dan boleh dijangka. Kedua, sepatutnya mengekalkan sikap terbuka terhadap laluan teknologi berbeza, dan memilih penyelesaian yang boleh mencipta nilai maksimum. Ketiga, dalam proses mengejar inovasi dan kelajuan, sama sekali tidak boleh kompromi kualiti dan keselamatan.