8 月 1 日,各新能源汽車品牌 7 月銷量數據陸續公開。
零跑汽車率先亮出 7 月“戰績”——101267 輛,同比增長 102%,相當於去年同期嘅兩倍仲要多。
零跑首次突破 10 萬輛交付大關,成為國內造車新勢力歷史上,第一次單月交付突破 10 萬輛嘅車企。
戲劇性係,小鵬 38027 輛,蔚來 35934 輛,理想 30468 輛——曾經嘅“蔚小理”三強,而家加埋銷量先至同零跑打個平手。理想仲係連續三個月同環比雙降,曾經嘅新勢力一哥,而家被零跑甩開咗三倍仲要多。
甚至,已經遙遙領先咗「遙遙領先」,鴻蒙智行「五界」7 月銷量 45046 輛。
好多車友呢排先反應過嚟,零跑乜時候有咁勁㗎?

01、人家賺嘅係品牌錢,零跑賺嘅係「工廠錢」
零跑做到而家,最核心嘅底牌就係四個字:全域自研。
好多人對呢四個字冇概念,覺得咪唔係自己研發啲嘢咩?但零跑做嘅,比絕大多數人想像嘅要極端好多。
到而家為止,零跑自研自製嘅零部件,已經佔咗整车 BOM 成本嘅 65%。咩概念?由電池、電驅、電控呢三電核心,到智能座艙、智能駕駛、電子電氣架構,再延伸到壓縮機、車燈、座椅、保險槓、車載電源呢啲傳統認為冇必要自己造嘅嘢,只要價值量夠高,零跑都自己整。

朱江明算過一筆數:按照汽車零部件行業平均 15% 嘅毛利率算,光自研呢一項,零跑每部車嘅成本就比對手低 10% 左右。
呢 10% 係咩概念?就係同配置嘅車,零跑能比人平幾萬,仲有錢賺;人賣呢個價就要蝕,零跑賣呢個價仲能保持健康嘅毛利率。
呢啲唔係乜嘢營銷噱頭,係刻喺朱江明骨子里面嘅製造基因。好多人可能忘咗,朱江明喺造車之前,係大華股份嘅創辦人之一,幹咗幾十年安防製造。安防行業係咩環境?殺價殺到骨度入面,一分钱一分钱咁摳成本。人睇到係需要管理嘅供應商,朱江明睇到係呢度有幾多中間商嘅利潤可以擠走。
最經典嘅例子係車燈。當年零跑做第一款車嘅時候,搵供應商報價,一套車燈大幾千蚊。朱江明攞住團隊自己算,用大華做嵌入式的技術積累自己研發,最後成本直接砍咗一半。
所以你看零跑嘅車會覺得好奇怪:點解配置比人高,價格仲比人低?唔係零跑喺賠本賺吆喝,係佢將供應鏈中間嘅利潤,全部讓畀消費者啦。用朱江明自己嘅說話:「我哋就賺個代工廠嘅錢,其他嘅都俾用戶。」

02、零跑有冇自己嘅核心技術?
好多人對零跑有個誤解,覺得佢就係靠平,技術唔行。
呢其實係最大嘅誤會。
平只係結果,背後係一整套自研技術體系喺度撐住。
最核心嘅係「四葉草」中央集成式電子電氣架構。呢樣嘢說複雜好複雜,說簡單都簡單:傳統汽車係分佈式架構,幾十個 ECU 各管各嘅,零跑用一顆 SOC 晶片加一顆 MCU,將座艙、智駕、動力、車身四個域嘅功能全整合埋一齊啦。
最狠係呢套架構唔係只畀旗艦車用,連 10 萬級嘅 A10 都標配咗,呢啲喺以前係想都不敢想。
架構集中咗,整車嘅響應速度、OTA 能力、故障率都會好好多,成本反而仲降咗。
然後係 CTC2.0Plus 電池底盤一體化技術。零跑係國內最早量產 CTC 嘅車企之一,而家累計裝車已經超過 50 萬輛。簡單講就係將電池直接同底盤做成一體,去掉咗傳統電池包嘅上蓋,既省空間又減重,車身剛性仲更高。安全性上,零跑嘅電池做到咗熱失控 48 小時唔起火唔爆炸,係新國標嘅 24 倍。

三電方面,零跑嘅智能油冷電驅係完全自研自造嘅,八合一集成度比行業主流嘅三合一、六合一更高,效率同可靠性都仲好。800V 高壓 SiC 平台都唔係高端車專屬,由 20 萬嘅 C 系列到 10 萬嘅 B 系列,該俾嘅都俾咗,配合 4C 超充,補能速度完全跟得上一第一梯隊。
智能駕駛之前係零跑嘅短板,但而家都追上嚟啦。激光雷達 + 高通 8650 智駕晶片嘅組合,已經能做到車位到車位嘅全場景領航,而且係標配永久免費。9 月份嘅技術日,零跑仲要發布基於世界模型嘅下一代智駕,直接對標行業第一梯隊。
講白咗,零跑唔係冇技術,係佢將技術都用喺用戶摸到嘅地方,而唔係花喺營銷同品牌溢價上。
03、由 6 萬到 30 萬全包,先至係最大嘅陽謀
零跑第二個聰明嘅地方,係佢從來都冇「新勢力嘅偶像包袱」。
其他新勢力起步嘅時候,幾乎都盯著 30 萬以上嘅高端市場,講品牌、講調性、講用戶圈層,好似唔賣貴少少就唔配叫新勢力。結果呢?市場一波動,高端消費力一下降,銷量即刻就有壓力。理想而家嘅困境,好大程度上就係因為產品全卡喺 30 萬以上,上唔落下唔落。
零跑唔一樣,佢由開始就冇諗過只做高端。而家零跑嘅產品矩陣,A、B、C、D 四個系列,由 6 萬蚊嘅入門車,一直覆蓋到 30 萬以上嘅旗艦 MPV,所有主流價格帶一個都冇漏。

剛剛過去嘅 7 月銷量結構,好能說明問題:
①A 系列嘅 A10,月銷近 3 萬輛,呢個係零跑嘅基本盤,牢牢抓緊咗最廣大嘅入門級用戶;
②B 系列 7 月破 2 萬輛,全球累計已經 25 萬輛;
③C 系列嘅 C10 全球月銷穩定破萬,C 系列累計賣咗 85 萬輛;
④高端嘅 D19 月銷破萬,剛上市嘅 MPV D99,首批訂單均價直接干到咗 30 萬以上。
低端車走量攤薄成本,中端車貢獻利潤,高端車樹品牌,整個價格帶形成咗一個完整嘅金字塔,。
唔似其他新勢力,一條腿走路,市場一變就晃,先至係零跑最恐怖嘅地方。
好多人唔睇得起低端車,覺得 6 萬、8 萬嘅車唔賺錢。
但事實係,正係呢啲走量嘅入門車型,將零跑嘅供應鏈規模撐起嚟。
規模越大,自研嘅零部件成本就越低,成本越低,產品就越有競爭力,然後賣得更多——呢就係一個正向循環。
而家呢個循環已經轉起來啦。

04、零跑嘅海外,比所有人想得都猛
好多人只看到零跑國內賣得好,冇注意到佢嘅海外業務已經悄悄跑咗成新勢力第一。
零跑嘅国际化行嘅係同 Stellantis 合作嘅「借船出海」路線,唔使自己從零開始建渠道,直接用 Stellantis 喺全球嘅經銷商網絡。而家零跑已經進入咗全球 35 個國家同地區,海外銷售服務網點超過 800 間。
2025 年零跑全年出口 6 萬輛,係新勢力入面出口最多嘅。今年速度更快,7 月剛喺墨西哥啟動交付,又喺印尼宣佈本地 KD 組裝生產。

喺歐洲,零跑 B10 賣 2.99 萬歐元起,換算成人民幣 23 萬多,比國內貴咗一倍仲多,照樣賣得唔錯——意大利市場,每 3 台純電車入面就有 1 台係零跑 B10。
朱江明嘅目標更誇張,佢話未來零跑海外銷量要佔到總銷量嘅 60%。係咩概念?
如果零跑明年真係做到年銷 100 萬輛,那就係 60 萬輛出口,呢個數字而家連好多傳統車企都做不到。
反觀其他新勢力,蔚來、小鵬嘅海外仲喺小範圍試水階段,理想更係基本冇點出海。當國內市場卷得刺刀見紅嘅時候,零跑已經喺海外開闢咗第二戰場,用國內嘅成本優勢打海外市場,呢又係一個降維打擊。

05、零跑有冇短板啊?
月銷 10 萬自然唔係終點,零跑自己都好清楚短板喺邊度。
之前好多人吐槽零跑嘅智駕一般,畢竟錢都花喺硬件同三電上面,軟件算法嘅投入相對晚少少。
但朱江明已經放咗話,今年嘅 9 月份零跑技術日上,零跑會發布基於世界模型嘅智駕系統,要喺智駕上追埋佢。
此外,8 月份仲有全新車型 A05 要發布,產品矩陣會更密。

由 6 年前月銷幾百台,到而家月銷 10 萬台,零跑行嘅路其實一點都唔新鮮——就係傳統製造業嗰套:將技術攞喺自己手入面,將成本打落嚟,將產品鋪全,將市場做到全世界。
只係喺新勢力呢個人人都想講新故事、人人都想彎道超車嘅行業入面,願意落呢種笨功夫嘅人,太少啦。
當其他新勢力仲為月銷 3 萬、4 萬苦苦掙扎嘅時候,零跑已經悄悄將目標定咗喺年銷 100 萬,甚至未來嘅 400 萬輛。
而家再回頭睇,邊度係咩零跑突然火咗,係到咗收成嘅季節咋。

On August 1st, sales data for July for various new energy vehicle brands were released.
Leapmotor Cars revealed its July "achievements" first — 101,267 units, a year-on-year increase of 102%, equivalent to more than double the same period last year.
Leapmotor broke through the 100,000-unit delivery threshold for the first time, becoming the first vehicle manufacturer in the history of China's new car makers to achieve single-month deliveries exceeding 100,000 units.
The drama lies in: Xpeng 38,027 units, NIO 35,934 units, Li Auto 30,468 units — the former "Top 3 of NIO, Xpeng, and Li Auto" now only match Leapmotor when combined. Li Auto even saw double declines month-on-month and year-on-month for three consecutive months. Once the top dog among new forces, it is now far behind Leapmotor by more than three times.
Even Huawei's "Harmony Intelligence" alliance ("Five Realms"), which claimed to "lead far ahead," had July sales of 45,046 units.
Many car enthusiasts only realized at this point: When did Leapmotor become this amazing?

01. Others Make Money from Branding, Leapmotor Makes Money from "Factory" Costs
The core reason Leapmotor has reached today is four words: Full-Stack Self-Research.
Many people don't grasp these four words, thinking isn't it just about developing things yourself? But what Leapmotor does is far more extreme than most imagine.
As of now, Leapmotor's self-developed and manufactured parts account for 65% of the total vehicle BOM cost. What does that mean? From the core "three-electrics" (battery, electric drive, electric control) to smart cockpits, smart driving, and electronic architecture, extending to compressors, headlights, seats, bumpers, and on-board power supplies—things traditionally thought unnecessary to build in-house—as long as the value is high enough, Leapmotor does it all itself.

Zhu Jiangming calculated a figure: Based on the industry average gross margin of 15% for auto parts, just from self-research, Leapmotor's cost per vehicle is about 10% lower than competitors.
What does this 10% mean? It means with the same configuration, Leapmotor can be 10,000 to 20,000 cheaper than others and still make money; while selling at this price causes others to lose money, Leapmotor can still maintain a healthy gross margin.
This is not a marketing gimmick; it is a manufacturing gene carved into Zhu Jiangming's bones. Many may have forgotten that before making cars, Zhu Jiangming was one of the founders of Dahua Technology, engaged in security manufacturing for decades. What was the environment of the security industry? Price wars down to the bone, squeezing costs penny by penny. Others see suppliers that need management; Zhu Jiangming sees how much profit from middlemen can be squeezed out.
A classic example is headlights. When Leapmotor made its first car, supplier quotes were several thousand yuan per set. Zhu Jiangming led the team to calculate it themselves, using Dahua's embedded technology accumulation to self-develop, ultimately cutting the cost in half.
So you find Leapmotor's cars strange: Why is the configuration higher and the price lower than others? It's not Leapmotor losing money to shout for sales; it's because it gives all the profit from the middle of the supply chain to consumers. In Zhu Jiangming's own words: "We just make money from being a contract factory, everything else goes to the users."

02. Does Leapmotor Have Its Own Core Technologies?
Many people have a misconception about Leapmotor, thinking it relies solely on cheapness and lacks technology.
This is actually the biggest misunderstanding.
Low price is just the result; behind it is a whole self-developed technology system supporting it.
The most core is the "Cloverleaf" Central Integrated Electronic Electrical Architecture. This is complex if complicated, simple if simple: Traditional cars use a distributed architecture where dozens of ECUs manage their own tasks; Leapmotor uses one SOC chip plus one MCU to integrate the functions of the Cockpit, Smart Driving, Powertrain, and Chassis four domains together.
What is ruthless is that this architecture isn't just for flagship models; even the 100,000-level A10 has it as standard, which was unthinkable in the past.
With centralized architecture, the whole vehicle's response speed, OTA capability, and failure rate will be much better, and costs will drop instead.
Next is CTC 2.0 Plus Battery-Chassis Integration Technology. Leapmotor is one of the earliest Chinese vehicle manufacturers to mass-produce CTC; now cumulative installations exceed 500,000 units. Simply put, the battery is integrated directly with the chassis, removing the traditional battery pack cover, saving space and reducing weight while increasing body rigidity. Regarding safety, Leapmotor's battery achieves thermal runaway prevention for 48 hours without fire or explosion, which is 24 times the new national standard.

Regarding the three-electrics, Leapmotor's intelligent oil-cooled electric drive is fully self-developed and manufactured. The 8-in-1 integration degree is higher than the industry mainstream 3-in-1 or 6-in-1, with better efficiency and reliability. The 800V High-Voltage SiC platform is not exclusive to high-end cars; from the 200,000-level C series to the 100,000-level B series, everything needed is included. Coupled with 4C supercharging, the energy replenishment speed fully matches the first tier.
Smart driving was previously Leapmotor's weak point, but now it has caught up. The combination of LiDAR + Qualcomm 8650 smart driving chips can already achieve full-scenario navigation from parking spot to parking spot, and it is standard with permanent free use. In September's Technology Day, Leapmotor will also launch the next-generation smart driving based on world models, directly benchmarking the industry's first tier.
To put it plainly, Leapmotor isn't without technology; it puts all technology where users can touch it, rather than spending on marketing and brand premium.
03. Covering Everything from 60,000 to 300,000, This Is the Greatest Open Strategy
Leapmotor's second smart move is that it never had the "baggage of a new force" mindset.
When other new forces started, almost all focused on the high-end market above 300,000 yuan, talking about brand, tone, and user circles, as if they weren't qualified as new forces if they didn't sell a bit more expensive. Result? As soon as the market fluctuates and high-end consumption power drops, sales immediately come under pressure. Li Auto's current predicament is largely because its products are all stuck above 300,000 yuan, unable to go up or down.
Leapmotor is different; it never thought about doing only high-end from the start. Now Leapmotor's product matrix, A, B, C, D four series, covers from the 60,000 yuan entry-level car all the way to the flagship MPV above 300,000 yuan, covering all mainstream price bands without missing a single one.

The sales structure of the just-ended July explains the problem well:
1. A-series A10, monthly sales near 30,000 units; this is Leapmotor's basic base, firmly grasping the widest range of entry-level users;
2. B-series broke 20,000 units in July, with global cumulative sales already reaching 250,000 units;
3. C-series C10 global monthly sales steadily break 10,000, C-series cumulative sales reached 850,000 units;
4. High-end D19 monthly sales broke 10,000, newly launched MPV D99, the average price of the first batch of orders went directly to over 300,000 yuan.
Low-end cars drive volume to dilute costs, mid-range cars contribute profits, high-end cars build brand image, forming a complete pyramid across the entire price band.
Unlike other new forces that walk on one leg and wobble when the market changes, this is the most terrifying part of Leapmotor.
Many people look down on low-end cars, thinking 60,000 or 80,000 yuan cars don't make money.
But the fact is, it is precisely these volume-driving entry models that supported Leapmotor's supply chain scale.
The larger the scale, the lower the cost of self-developed parts; the lower the cost, the more competitive the product, then selling more — this is a positive cycle.
Now this cycle is already turning.

04. Leapmotor's Overseas Business Is More Intense Than Anyone Thinks
Many only see Leapmotor selling well domestically, failing to notice its overseas business has quietly become the number one among new forces.
Leapmotor's internationalization follows the "borrowing a boat to go overseas" route in cooperation with Stellantis. No need to build channels from scratch; directly use Stellantis' dealer network globally. Now Leapmotor has entered 35 countries and regions worldwide, with over 800 overseas sales service outlets.
In 2025, Leapmotor exported 60,000 units for the full year, the most among new forces. This year the speed is even faster; in July, it just started delivery in Mexico and announced local KD assembly production in Indonesia.

In Europe, Leapmotor B10 sells starting from €29,900, which converts to over 230,000 RMB, more than double the domestic price, yet it still sells well — in the Italian market, 1 out of every 3 pure electric cars is a Leapmotor B10.
Zhu Jiangming's goal is even more exaggerated; he says Leapmotor's future overseas sales share must account for 60% of total sales. What does that mean?
If Leapmotor really achieves annual sales of 1 million units next year, that is 600,000 units for export; this number is something even many traditional car manufacturers cannot achieve now.
In contrast, other new forces' overseas efforts, NIO and Xpeng, are still in a small-scale trial phase; Li Auto basically hasn't gone overseas at all. When the domestic market is fighting fiercely, Leapmotor has already opened a second battlefield overseas, using domestic cost advantages to fight the overseas market; this is another dimensional strike.

05. Does Leapmotor Have Weaknesses?
Monthly sales of 100,000 is naturally not the endpoint; Leapmotor itself knows very well where the weaknesses lie.
Previously many complained Leapmotor's smart driving was average, after all, money was spent on hardware and three-electrics, so software algorithm investment came relatively later.
But Zhu Jiangming has already announced that this September on Leapmotor Technology Day, Leapmotor will release a smart driving system based on world models and will catch up on smart driving.
In addition, the all-new model A05 will be released in August, making the product matrix denser.

From monthly sales of a few hundred units 6 years ago to 100,000 units today, the path Leapmotor took is actually not fresh at all — it's just the traditional manufacturing model: keep technology in your own hands, bring costs down, spread products fully, and take the market to the whole world.
It's just that in the industry where everyone wants to tell new stories and overtake on a bend, there are too few willing to put in this kind of hard work.
While other new forces were still struggling hard for monthly sales of 30,000 or 40,000 units, Leapmotor has quietly set its goal at annual sales of 1 million, even 4 million in the future.
Now looking back, it's not that Leapmotor suddenly became popular; it's just the harvest season.
Now looking back, it's not that Leapmotor suddenly became popular; it's just the harvest season.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Perodua Aruz 同 Mitsubishi Xforce 嚟做比較。這兩款車喺價錢同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你攞咗做功課嘅時間。
Perodua Aruz 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 72,900 - 77,900,合共 2 個版本,包括 1.5L X(RM 72,900)、1.5L AV(RM 77,900)等。
Mitsubishi Xforce 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 109,930 - 119,930,合共 2 個版本,包括 2026 1.5L Ultimate(RM 119,930)、2026 1.5L Urban(RM 109,930)等。
由價錢睇落,Perodua Aruz 嘅起步價確實比 Mitsubishi Xforce 平咗 RM 37,030。如果你預算有限,Perodua 嘅入門版已經可以滿足日常需求。不過都要留意,平嗰幾千蚊,喺配備上可能有取捨,具體要看你嘅需求。

Perodua Aruz 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mitsubishi Xforce 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Mitsubishi Xforce 嘅 1.5L Turbo 比 Perodua Aruz 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Perodua Aruz 採用 FWD 驅動方式。
Mitsubishi Xforce 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大區別。

Perodua Aruz 保固 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mitsubishi Xforce 保固 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

Perodua Aruz 同 Mitsubishi Xforce 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑好嗰款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配備更豐富嗰款。最後仍然建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。

總體嚟講,Perodua Aruz 同 Mitsubishi Xforce 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車款。揀邊輛,關鍵仲係要看你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先去試駕先做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli yang membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-60 ketika memilih kereta.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, dengan 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), dan 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-60 di Malaysia ialah RM 200,510 - 252,873, dengan 2 varian, termasuk 2026 3.3T 4WD High Plus (RM 252,873) dan 2025 2.5L 2WD High (RM 200,510) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 93,710 berbanding Mazda CX-60. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun, perlu diingat, beberapa ribu ringgit yang lebih murah itu mungkin melibatkan kompromi pada fitur, bergantung pada keperluan anda.

Penilaian keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Penilaian keselamatan Mazda CX-60 ialah 5★ (Euro NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk i-Activsense Pro.
Dari segi peralatan keselamatan, kedua-dua kereta telah mendapat penilaian yang baik. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan fungsi antara ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) Proton X70 dan i-Activsense Pro Mazda CX-60. Jika anda mengutamakan keselamatan aktif, anda boleh membandingkan senarai fungsi kedua-duanya dengan teliti.

Jaminan Proton X70 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Jaminan Mazda CX-60 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta adalah sama, jadi tiada perlu risau dalam hal ini. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung pada rangkaian perkhidmatan jenama dan harga spare part. Disarankan bertanya pengalaman pemilik sebenar dalam komuniti pengguna kereta.

Proton X70 dan Mazda CX-60 adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda mengutamakan reputasi jenama dan nilai jualan semula, pilih yang mempunyai reputasi lebih baik; jika anda lebih mengutamakan nilai berbanding harga dan fitur, pilih yang mempunyai konfigurasi lebih lengkap. Pada akhirnya, disarankan untuk memandu ujian kedua-duanya, pengalaman langsung adalah yang paling penting.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Mazda CX-60 adalah model yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, penting bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan membuat kajian, membandingkan sebut harga dari beberapa dealer kereta, kemudian memandu ujian untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah urusan besar, meluangkan masa untuk membuat kajian pasti tidak salah.

由街頭巷尾嘅通勤身影,到千家萬戶嘅日常陪伴,五菱代步車正迎嚟屬於自己嘅重要里程碑——用戶規模即將突破 300 萬。呢份沉甸甸嘅數字,唔單單係市場對五菱產品嘅認可,更加係無數普通家庭用真實出行生活,為「國民代步車」寫下嘅最好口碑。秉持住「人民需要什麼,五菱就造咩」嘅初心,五菱始終扎根大眾短途出行需求,用親民、可靠、暖心底嘅產品,守護住普通人嘅日常煙火。
而家,五菱已構建起 MINIEV 同繽果兩個大家庭嘅完整產品矩陣,覆蓋唔同價位、多樣場景,成為國人短途出行嘅可靠選擇。針對唔同人嘅用車需求,五菱精準佈局,令每一類用戶都能搵到適合自己嘅代步拍檔。忙碌嘅打工仔同城市通勤族,總能同第五代宏光 MINIEV 默契相伴,車身靈活好開好泊,極低嘅用車成本令日常出行冇壓力,簡單易上手嘅操作,即便新手都能輕鬆駕馭,完美適應城市高頻短途出行。
對於注重生活質感同家用實用性嘅家庭嚟講,繽果 Pro 則係貼心之選。復古時尚嘅靚度兼有溫馨氛圍,智能大螢幕同靈敏語音交互令操作更便捷,540°全景影像同泊車輔助解決停車難題,升級咗嘅 30L 前備廂等儲物空間同舒適座椅配備,兼顧帶細路出行同日常家用,將精緻同實用融入每一段出行路。而追求長續航與高安全性嘅用戶,繽果 S 憑紮實車身結構同至高 525km 長續航表現,既可滿足日常代步,亦能輕鬆應對近郊出行,徹底打消補能顧慮,實現多場景全能出行。
更值得自豪嘅係,呢份來自中國嘅代步出行方案,正一步步走向世界。近期,第五代宏光 MINIEV 喺印尼正式上市,令全球消費者感受到中國國民代步車嘅實力同魅力,亦令「人民嘅代步車」由國內街頭走向國際市場,彰顯中國新能源小車嘅全球競爭力。300 萬即將達成嘅用戶規模,係近百萬家庭日復一日嘅真實陪伴,係無數車主口耳相傳嘅口碑累積。五菱冇追求華麗噱頭,而係始終聚焦普通人嘅真實用車需求,以低門檻、無壓力嘅用車體驗,成為大眾出行路上嘅默默守護者。
為紀念呢份珍貴嘅信賴,官方會喺 8 月 7 日喺成都舉辦宏光 MINIEV 六週年暨五菱代步車 300 萬用戶盛典,同萬千車主共同見證呢個榮耀時刻。由首款車型面世到而家嘅全球化佈局,由初代產品到如今豐富嘅家族矩陣,五菱始終堅守國民品牌嘅溫度同擔當。五菱係生活,唔喧嘩、唔張揚,默默守護普通人嘅日常出行。而即將突破嘅 300 萬用戶,就係新嘅起點,未來五菱亦會繼續深耕代步賽道,用更貼合需求嘅產品,陪伴更多人奔赴輕鬆自在嘅出行生活。

Pada 31 Julai, kami menerima pengesahan rasmi daripada SAIC-GM-Wuling, jumlah pengguna kenderaan harian dalam jenama ini akan segera melepasi 3 juta. Angka ini jelas memberitahu kita, pemimpin kenderaan harian mestilah Wuling.
Untuk meraikan saat ini, pada 7 Ogos, Wuling akan menganjurkan majlis "Hidupan Ceria, Jiwa Bermain Terbuka" sambutan 6 Tahun Hongguang MiniEV dan Perayaan 3 Juta Pengguna Wuling. Duta global keluarga Bingo, Meng Ziyi juga akan hadir ke tempat, menghabiskan saat bersama 3 juta pengguna.
Jika melihat perkembangan bertahun-tahun, sama ada Keluarga Hongguang MiniEV atau Keluarga Bingo, model-model ini bukan sekadar status kenderaan harian, mereka lebih seperti simbol perjalanan untuk generasi muda zaman baharu, kad sosial khusus pengguna wanita. Sebagai contoh, Generasi Kelima Hongguang MiniEV dengan dimensi yang kecil dan mudah disesuaikan, sesuai untuk komuter bandar dan pengubahsuaian ringan. Bingo Pro pula bergantung pada reka bentuk vintage yang halus, menjadi alat pintar fotografi bertaraf tinggi. Termasuk Bingo S yang baru dilancarkan, penampilan dan prestasi berada pada paras tinggi, meningkatkan kualiti perjalanan lagi.
Sekarang, apabila generasi muda memilih kenderaan elektrik tulen, mereka akan teringat jenama Wuling dahulu, kerana setiap kenderaan harian Wuling, memahami keperluan pengguna dengan tepat, menjadikan setiap jelajah bandar adalah Jimat dan Praktikal. Pada 29 Julai, Generasi Kelima Hongguang MiniEV secara rasmi dilancarkan di Indonesia, ini tidak sahaja membuka titik pertumbuhan jualan Wuling, tetapi juga mempercepatkan proses Wuling menuju ke seluruh dunia.






喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Mazda CX-5 嚟做比較。呢兩部車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做一次詳細嘅比較,幫你攞返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300)等等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,一共有 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154)等等。
從價錢來看,Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 28,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰啲幾千蚊,可能喺配備上有取舍,具體要看你嘅需求。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-5 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 。
兩部車嘅安全評級一樣,喺呢個級別裡面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都不差,唔使太擔心這一點。

Proton X70 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
Mazda CX-5 車身長 4500 mm,後備箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-5 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市入面停車會靈活啲,各有取舍。

Proton X70 保固 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-5 保固 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩部車嘅保固條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問下真實車主嘅經驗。
Proton X70 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最終仲係建議兩部都去試駕,親身體驗先最重要。
總體嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵仲係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會將 Proton X70 同 Mazda CX-3 做比較。這兩款車喺價錢同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,一共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
從價錢睇嚟,Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-3 平咗 RM 19,359。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千塊,可能喺配備上會有取舍,具體要睇你嘅需求。

Proton X70 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Mazda CX-3 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用咗同一套動力系統,日常開起嚟嘅感覺基本冇咩分別。油耗方面都差唔多,唔使太糾結呢一點。

Proton X70 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
Mazda CX-3 車身長 4500 mm,尾箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺市區入面泊車會靈活啲,各有取捨。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Mazda CX-3 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感覺唔會有太大分別。
Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最後始終建議兩款都去試駕,親身體驗先至最緊要。
總體嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場幾不錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試駕做最後決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拎 Proton X70 同 Mazda CX-3 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近,今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省咗做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 至 122,300,合共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 至 139,159,合共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
睇價錢,Proton X70 嘅起步價真係比 Mazda CX-3 平咗 RM 19,359。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上有取舍,具體要睇你嘅需求。

Proton X70 車身長 4400 mm,行李箱 400 L。
Mazda CX-3 車身長 4500 mm,行李箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm,坐位空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市入面停車會靈活啲,各有取舍。

Proton X70 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-3 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保養條件一樣,呢方面無用糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問下真實車主嘅經驗。

Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,嗰就揀配置更豐富嗰款。最後都係建議兩款都去試駕,親身體驗先至最重要。
總嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵始終要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Toyota Corolla Cross when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50's OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Toyota Corolla Cross's OTR price in Malaysia is RM 133,800 - 148,800, with a total of 3 versions, including 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800), etc.
In terms of price, the starting price of the Proton X50 is indeed RM 44,000 cheaper than the Toyota Corolla Cross. If your budget is limited, the entry-level Proton can already meet daily needs. However, regarding the price difference of a few thousand ringgit, there might be trade-offs in features, which depends on your specific needs.

The Proton X50 is equipped with a 1.5L 4-cylinder, 105 hp. Official fuel consumption is 6.0 L/100km.
The Toyota Corolla Cross is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
In terms of power, the Toyota Corolla Cross's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than the Proton X50's 1.5L 4-cylinder. However, for daily driving in the city, the power of both cars is sufficient, and you won't feel underpowered.

The safety rating of the Proton X50 is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The safety rating of the Toyota Corolla Cross is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including TSS (PCS, LDA, ACC, LTA).
The safety ratings of both cars are the same, and the safety features are quite comprehensive within this class. New cars nowadays have good safety, no need to worry too much about this point.

The Proton X50 warranty is 5 years/150,000km, with service interval every 10,000km or 6 months.
The Toyota Corolla Cross warranty is 5 years/unlimited mileage, with service interval every 10,000km or 6 months.

In general, both the Proton X50 and Toyota Corolla Cross are very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We suggest doing your homework, comparing quotes from multiple dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big thing, spending some time doing homework will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-3 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近,今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省返做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,合共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Mazda CX-3 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 126,159 - 139,159,合共有 2 個版本,包括 2023 2.0L High(RM 139,159)、2023 2.0L Plus(RM 126,159) 等。
由價錢睇,Proton X50 嘅起步價真係比 Mazda CX-3 平咗 RM 36,359。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但亦都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體要睇你嘅需要。

Proton X50 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
Mazda CX-3 車身長 4500 mm,尾箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-3 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面泊車會靈活少少,各有取捨。

Proton X50 保養保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-3 保養保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保養條件一樣,呢方面唔使煩惱。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問下真實車主嘅經驗。

Proton X50 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先最重要。

總體嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-3 都係馬來西亞市場幾好嘅車款。揀邊輛,關鍵仲係要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

July 28, 2026, the highly anticipated Fortune Global 500 list was grandly released! BYD proudly made it to the list again; this is already the brand's fifth consecutive year joining the world's top 100. This time ranked 91st, firmly standing within the global top 100 elite enterprise camp, a benchmark enterprise for global new energy vehicles, continuously demonstrating the core strength of Chinese new energy enterprises!

Momentum soaring, full of achievements! In 2025, BYD delivered a report card sufficient to astonish the industry, with annual revenue reaching a high of 804 billion yuan, and net profit breaking through 32.6 billion yuan. Operating performance steadily climbed, with a thriving momentum! In the core sales track, BYD's annual new energy vehicle sales broke 4.6 million units, winning both the global new energy vehicle sales champion and the China market auto sales champion titles, firmly standing at the core position of the global new energy vehicle benchmark enterprise! Entering 2026, brand popularity and market momentum continued unabated, with cumulative sales in the first half successfully breaking 1.8 million units, showing very strong growth momentum! More worth cheering about is that in the same month of July, BYD welcomed a historic highlight moment—the brand's 17 millionth new energy vehicle went off the line smoothly, becoming the first auto enterprise globally to unlock this milestone achievement, once again refreshing industry records and creating a new legend!
Deep cultivation in the innovation track, sticking to the original intention of technology! Since development, BYD has always held the core development concept of "Technology is King, Innovation is Foundation", driving continuous brand iteration and leading the industry with ultra-high intensity R&D investment! In 2025, BYD's R&D investment was heavily weighted to 63.4 billion yuan, a year-on-year surge of 17%. Relying on core R&D strength, it won the top spot in R&D investment among A-share listed companies for two consecutive years, firmly securing the first place in the industry! In the first quarter of 2026, brand R&D investment reached a new high again, single quarter investment of 11.3 billion yuan, far leading domestic mainstream automakers and top new energy forces, R&D courage is unquestionable! As of now, BYD's cumulative R&D investment has forcibly broken through 250 billion yuan. Long-term, continuous, and high-amount technology deep cultivation has allowed a series of disruptive frontier technologies to accelerate implementation and iteration!
Innovation results blooming everywhere, black technology empowering universal mobility! In March 2026, BYD heavily released the second-generation Blade Battery and brand-new super-fast charging technology, completely revolutionizing the new energy mobility experience with breakthrough technologies. Meanwhile, planning to complete the layout construction of 20,000 super-fast charging stations nationwide by the end of the year, comprehensively improving the domestic energy replenishment system! Not only deepening the domestic market, BYD is also fully laying out the global energy replenishment network, planning to land 6,000 overseas super-fast charging stations, letting the convenience of Chinese intelligence benefit global users! In May of the same year, BYD once again led industry change, being the first to announce a full one-year comprehensive backing guarantee for city navigation safety, while realizing the entire series models can be equipped with the Divine Eye B Assisted Driving Laser Version, breaking industry barriers in one move, officially opening the era of universal city navigation accessible to everyone!
Setting sail overseas to expand territory, global layout momentum like a rainbow! Relying on solid product strength and brand reputation, BYD's globalization development pace accelerated to full speed, overseas market performance welcomed explosive growth! In 2025, BYD's overseas sales successfully broke through the 1 million unit mark for the first time, surging 145% year-on-year, growth speed was very astonishing! In the first half of 2026, the overseas hot-selling trend continued to extend, sales easily broke through 780,000 units, overseas market recognition continued to skyrocket! Nowadays, BYD has successfully created a new pattern of "Latin America leading, Europe breakthrough, Asia-Pacific multi-point blooming" globalization development, overseas version continuously expanding, blooming everywhere!
Many overseas landing results are bright and eye-catching: Brazil's first overseas SkyRail officially opened for operation smoothly, Brazil factory successfully completed the 100,000th new energy vehicle off the line milestone; Denza Z, Z9GT, D9 three car models joined forces to land in the European market, reshaping the European high-end new energy mobility pattern, opening a new chapter of Chinese automotive European technology luxury! The brand-new model Otter (BYD RACCO) developed specifically for overseas markets officially landed in Japan, accurately deepening the niche market; Thailand factory also fully welcomed the two-year anniversary of production, localization operation becoming more and more mature! As of now, BYD business version has covered 121 countries and regions globally, formally entering a new stage of globalization with localized deep cultivation and high-quality advancement!
Holding responsibility to travel far, green responsibility empowering the future! On the dual carbon development track, BYD has always practiced sustainable development concepts with a green original intention, delivering a stunning environmental protection report card! Data shows, as of June 30, 2026, BYD new energy vehicles compared to traditional fuel cars, in energy production and usage links cumulative achieved 149 million tons carbon emission reduction amount, equivalent to planting 2.48 billion trees, using core strength to contribute Chinese power for global carbon reduction and ecological protection!
On the path of social responsibility practice, BYD is also not stopping steps, moving forward with great love! The brand heavily set up a 3 billion yuan education charity fund, partnering with 127 universities nationwide to achieve public welfare donation cooperation, cumulatively incentivizing and helping more than 6,000 students chase dreams forward, empowering education development with public welfare power, passing on the temperature and responsibility of national enterprises!
From securing the top 500 global spot, to leading the global new energy track, BYD's every breakthrough, every leap, is the best witness to deep cultivation technology innovation, gathering global expansion, sticking to original mission! Looking forward to the future, BYD will continue to hold original intention, forge ahead, unswervingly practice sustainable development concepts, with frontier hard core technology, perfect global layout, extreme product service, continuously refreshing industry height, going all out to assist global green transformation, striving to realize the beautiful vision of "Cooling the Earth by 1°C", continuously writing the new chapter of Chinese intelligence leading the world!

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家揀車嘅時候都會拿寶騰 X50 同馬自達 CX-30 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就由多個方面做一個詳細比較,幫你省咗做功課嘅時間。
寶騰 X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,合共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
馬自達 CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409,合共有 4 個版本,包括 2025 2.0L High+ Premium(RM 146,409)、2025 2.0L High+(RM 138,409)、2025 2.0L High(RM 130,409) 等。
由價錢睇,寶騰 X50 嘅起步價確實比馬自達 CX-30 平咗 RM 32,609。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以满足日常需要。但都要注意,平嗰幾千蚊,喺配備上會有取捨,具體要看你嘅需要。

寶騰 X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
馬自達 CX-30 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,馬自達 CX-30 嘅 1.5L Turbo 比寶騰 X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過平日喺市區行,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

寶騰 X50 採用 4WD 驅動方式。
馬自達 CX-30 採用 FWD 驅動方式。
寶騰嘅 4WD 同馬自達嘅 FWD 喺操控上會有唔同感覺,建議試駕對比。

寶騰 X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
馬自達 CX-30 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要看品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問問真實車主嘅經驗。

寶騰 X50 同馬自達 CX-30 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用途、日常通勤。如果你更加重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更加在意性價比同配備,嗰就揀配備更豐富嗰款。最終始終建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要。

總括嚟講,寶騰 X50 同馬自達 CX-30 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵都要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-5 嚟做比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,一共有 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154) 等。
由價錢睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 45,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體睇你嘅需要。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mazda CX-5 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Mazda CX-5 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區行,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
Mazda CX-5 車身長 4500 mm,尾箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-5 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面泊車會靈活少少,各有取捨。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Mazda CX-5 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Mazda 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕比較。

總體嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲係睇你個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-5 做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近嘅,而家我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你省低做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,一共有 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154) 等。
由價錢睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 45,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。不過都要注意,平嘅嗰幾千蚊,喺配備上可能有取捨,具體要看你嘅需要。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mazda CX-5 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Mazda CX-5 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 車身長 4400 mm,車尾箱 400 L。
Mazda CX-5 車身長 4500 mm,車尾箱 450 L。
空間方面,Mazda CX-5 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,坐位空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面泊車會靈活啲,各有取捨。

Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就選配置更豐富嗰款。最終始終建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。

總體嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場好幾唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵始終係睇你個人嘅需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最後決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Mazda CX-5 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will do a detailed comparison from multiple aspects to save you time on research.
The OTR price of Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300) etc.
The OTR price of Mazda CX-5 in Malaysia is RM 135,469 - 166,760, with a total of 3 versions, including 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) etc.
In terms of price, the starting price of Proton X50 is indeed RM 45,669 cheaper than Mazda CX-5. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But also note that the few thousand cheaper might have trade-offs in equipment, it depends on your specific needs.

Proton X50 is equipped with a 1.5L 4-cyl, Horsepower 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Mazda CX-5 is equipped with a 1.5L Turbo, Horsepower 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
In terms of power, Mazda CX-5's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily driving in the city, the power of both cars is sufficient, you won't feel lack of power.

Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), Active Safety Systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Mazda CX-5 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), Active Safety Systems include.
Both cars have the same safety rating. In this class, safety features are quite comprehensive. New cars nowadays are not poor in safety, no need to worry too much about this point.

Proton X50 vehicle length 4400 mm, Trunk 400 L.
Mazda CX-5 vehicle length 4500 mm, Trunk 450 L.
In terms of space, Mazda CX-5's body is 100 mm longer than Proton X50, offering an advantage in passenger space. However, Proton X50 is more flexible for parking in the city, each has trade-offs.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, Maintenance intervals Every 10,000km or 6 months.
Mazda CX-5 warranty 5 years/150,000km, Maintenance intervals Every 10,000km or 6 months.
Both cars have the same warranty conditions, no need to struggle with this aspect. Actual maintenance costs also depend on the brand's service network and parts prices. It is recommended to ask real car owners in car owner groups for experience.

Overall, Proton X50 and Mazda CX-5 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do research, compare quotes from several dealerships, and go for a test drive to make the final decision. Buying a car is a big thing, spending time on research will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 寶騰 X50 同 奇瑞 Tiggo Cross 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省返做功課嘅時間。
寶騰 X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
奇瑞 Tiggo Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 88,750 - 99,750,一共有 2 個版本,包括 2025 HEV 1.5L CSH(RM 99,750)、2025 1.5T Standard(RM 88,750) 等。
從價錢嚟睇,奇瑞 Tiggo Cross 嘅起價比 寶騰 X50 平咗 RM 1,050。講實講,喺呢個價位段,幾千塊嘅差距其實唔算大,關鍵還係睇整體嘅性價比同長期使用成本。

寶騰 X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
奇瑞 Tiggo Cross 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
兩款車用嘅係同一套動力系統,日常行開嘅感覺基本無分別。油耗方面都差不多,唔使太糾結這一點。

寶騰 X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
奇瑞 Tiggo Cross 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面,兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 寶騰 X50 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 奇瑞 Tiggo Cross 嘅 Basic 喺功能上有些差異,如果你比較著重主動安全嘅話,可以仔細比較一下兩者嘅功能列表。

寶騰 X50 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
奇瑞 Tiggo Cross 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣,車內空間差別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。

寶騰 X50 採用 4WD 驅動方式。
奇瑞 Tiggo Cross 採用 FWD 驅動方式。
寶騰嘅 4WD 同 奇瑞嘅 FWD 喺操控上會有唔同感覺,建議試駕比較。
總括嚟講,寶騰 X50 同 奇瑞 Tiggo Cross 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵仲係要看你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花點時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X70 同 Honda CR-V 嚟比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近嘅,今日我哋就由多個方面做一個詳細嘅比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,一共有 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300)等。
Honda CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS(RM 195,900)、2026 1.5T 4WD V(RM 181,900)、2026 e:HEV 2.0L 2WD E(RM 178,200)等。
由價錢睇落,Proton X70 嘅起步價確實比 Honda CR-V 平咗 RM 71,400。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,喺配備上或有取舍,具體要睇你嘅需求。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Honda CR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM)。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都不差,唔使太擔心呢一點。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Honda CR-V 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。

Proton X70 同 Honda CR-V 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先至最重要。
總體嚟講,Proton X70 同 Honda CR-V 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拎 Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 出嚟比較。呢兩款車嘅價位同定位都幾接近,今日我哋就從多個角度詳細對比一下,幫你省返做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Chery Tiggo 8 PHEV 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 159,750 - 159,750,一共有 2 個版本,包括 1.6L Turbo Standard(RM 130,000)、1.6L Turbo Premium(RM 145,000) 等。
睇返價錢,Proton X50 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 8 PHEV 平咗 RM 69,950。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意,平啲嘅幾千蚊,喺配備上可能有取捨,具體睇你嘅需求。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 匹。官方油耗 6.0 L/100km。
Chery Tiggo 8 PHEV 搭載 Hybrid,馬力 170 匹。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面,Chery Tiggo 8 PHEV 嘅 Hybrid 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得力弱。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Chery Tiggo 8 PHEV 嘅安全評級係 TBD,主動安全系統包括 Basic。
安全配備方面,兩款車都搵到唔錯嘅評級。不過 Proton X50 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 Chery Tiggo 8 PHEV 嘅 Basic 喺功能上有些分別,如果你比較重視主動安全,可以仔細對比吓兩者嘅功能列表。

Proton X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 8 PHEV 保修 3 年/100,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總計嚟講,Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,重點仲係睇返你個人嘅需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試車做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拎 Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 嚟做比較。兩款車喺價位同定位上都蠻接近嘅,而家我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你省番做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Chery Tiggo 8 PHEV 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 159,750 - 159,750,一共有 2 個版本,包括 1.6L Turbo Standard(RM 130,000)、1.6L Turbo Premium(RM 145,000) 等。
由價錢嚟睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 8 PHEV 平咗 RM 69,950。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但亦要留意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體就要睇你嘅需求。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Chery Tiggo 8 PHEV 搭載 Hybrid,馬力 170 hp。官方油耗 4.5 L/100km。
動力方面,Chery Tiggo 8 PHEV 嘅 Hybrid 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過日常喺市區行,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
Chery Tiggo 8 PHEV 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣,車內空間差別唔大。呢個級別嘅車,日常使用完全夠用。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Chery Tiggo 8 PHEV 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Chery 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕對比。
Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更看重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕,親身體驗先至係最重要嘅。
總嘅嚟講,Proton X50 同 Chery Tiggo 8 PHEV 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵仲要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再嚟試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。
