Homestraits
Search History
Popular Searches
Dealer Login / Sign Up
Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-5 semasa memilih kereta. Kedua-dua model ini hampir sama dari segi harga dan kedudukan pasaran. Hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek untuk membantu anda menjimatkan masa persiapan.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, iaitu 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-5 di Malaysia ialah RM 135,469 - 166,760, terdapat 3 varian, iaitu 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 28,669 berbanding Mazda CX-5. Jika bajet anda terhad, versi pemula Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan harga beberapa ribu itu mungkin melibatkan pengorbanan pada kelengkapan, ia bergantung pada keperluan anda.
Proton X70 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Mazda CX-5 dilengkapi enjin 1.5L Turbo, kuasa 140 hp. Penggunaan minyak rasmi 7.0 L/100km.
Kedua-dua kereta menggunakan sistem kuasa yang sama, perbezaan rasa semasa memandu harian adalah hampir tiada. Penggunaan minyak juga hampir sama, tidak perlu terlalu bimbang mengenai perkara ini.
Proton X70 jaminan 5 tahun/150,000km, jarak penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Mazda CX-5 jaminan 5 tahun/150,000km, jarak penyelenggaraan setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta sama, tidak perlu bimbang mengenai hal ini. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung pada rangkaian servis jenama dan harga komponen, disarankan bertanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan peminat kereta.
Proton X70 dan Mazda CX-5 sama-sama pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga dan perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan reputasi jenama dan harga kereta kedua, pilih yang lebih terkenal; jika anda lebih mementingkan nisbah harga-keberfungsian dan kelengkapan, pilih yang lebih lengkap. Pada akhirnya, disyorkan untuk memandu uji kedua-dua kereta, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-5 sama-sama model kereta yang sangat baik di pasaran Malaysia. Memilih yang mana satu, ia bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan anda membuat kajian, bandingkan sebut harga beberapa dealer kereta, kemudian buat ujian memandu sebelum membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, mengambil sedikit masa untuk menyiapkan tugasan tidak akan salah.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare Perodua Aruz and Kia Sportage when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Perodua Aruz in Malaysia is RM 72,900 - 77,900, there are a total of 2 versions, including 1.5L X (RM 72,900), 1.5L AV (RM 77,900) etc.
The OTR price of Kia Sportage in Malaysia is RM 129,639 - 179,320, there are a total of 4 versions, including 2025 1.6T DCT 4WD High (RM 179,320), 2025 1.6T DCT 2WD High (RM 159,320), 2025 2.0L AT 2WD High (RM 139,639) etc.
In terms of price, Perodua Aruz starting price is indeed cheaper by RM 56,739 compared to Kia Sportage. If your budget is limited, Perodua's entry level is sufficient for daily needs. However, note that the few thousand cheaper, might involve trade-offs in features, it depends on your specific needs.
Perodua Aruz equipped with 1.5L 4-cyl, horsepower 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Kia Sportage equipped with 1.5L Turbo, horsepower 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Regarding power, Kia Sportage 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Perodua Aruz 1.5L 4-cyl. However, driving daily in the city, both cars power is sufficient, won't feel like there is a lack of power.
Perodua Aruz safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include .
Kia Sportage safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include Drive Wise.
Both cars safety ratings are the same, safety features are quite comprehensive for this class. New cars nowadays do not compromise on safety, no need to worry too much about this.
Perodua Aruz body length 4400 mm, trunk 400 L.
Kia Sportage body length 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost identical, difference in interior space is not significant. Cars of this class are completely sufficient for daily use.
Perodua Aruz and Kia Sportage are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use, daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, can prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance and features, then choose the model with richer configuration. Finally suggest test driving both cars, personal experience is most important.
Overall, Perodua Aruz and Kia Sportage are very good models in the Malaysian market. Which one to choose, key still depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several dealerships, then test drive for final decision. Buying a car is a big deal, spending time doing research will definitely not go wrong.
In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Honda CR-V when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time doing your research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Honda CR-V OTR price in Malaysia is RM 178,200 - 195,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
From a price perspective, the starting price of the Proton X50 is indeed RM 88,400 cheaper than the Honda CR-V. If your budget is limited, the Proton entry-level version is sufficient for daily needs. However, keep in mind that the price difference of a few thousand might have trade-offs in features, depending on your specific needs.
The Proton X50 body length is 4400 mm, trunk 400 L.
The Honda CR-V body length is 4500 mm, trunk 450 L.
In terms of space, the Honda CR-V body is 100 mm longer than the Proton X50, giving it an advantage in seating space. However, the Proton X50 is a bit more flexible for parking in the city, each has its trade-offs.
Proton X50 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Honda CR-V warranty 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Both the Proton X50 and Honda CR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.
Overall, both the Proton X50 and Honda CR-V are very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from several car dealers, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a major matter, spending time on research is never wrong.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Honda CR-V when selecting a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The Proton X50 OTR price in Malaysia ranges from RM 89,800 to RM 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The Honda CR-V OTR price in Malaysia ranges from RM 178,200 to RM 195,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
From the price perspective, the starting price of Proton X50 is indeed RM 88,400 cheaper than Honda CR-V. If your budget is limited, the entry-level Proton can already meet daily needs. However, also note that the few thousand saved might involve compromises on features, depending on your specific needs.
The Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The Honda CR-V safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM).
Both cars have the same safety rating, and safety features in this segment are considered quite comprehensive. New car safety is generally not poor nowadays, so there is no need to worry too much about this.
Proton X50 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Honda CR-V body length 4500 mm, trunk 450 L.
Regarding space, the Honda CR-V body is 100 mm longer than Proton X50, giving it an advantage in passenger space. However, Proton X50 is a bit more flexible for parking in the city, each has its trade-offs.
Proton X50 warranty 5 years/150,000 km, service interval every 10,000 km or 6 months.
Honda CR-V warranty 5 years/unlimited mileage, service interval every 10,000 km or 6 months.
Overall, Proton X50 and Honda CR-V are both excellent car models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. It is suggested to do your homework, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a major matter; spending time doing research will never be wrong.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X70 and Toyota Fortuner when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） etc.
The OTR price of Toyota Fortuner in Malaysia is RM 195,880 - 241,880, with a total of 3 versions, including 2024 2.8T VRZ Diesel（RM 241,880）、2024 2.7L SRZ Petrol（RM 202,880）、2024 2.4L Standard Diesel（RM 195,880） etc.
In terms of price, the starting price of Proton X70 is indeed RM 89,080 cheaper than Toyota Fortuner. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But you should also note, the difference of a few thousand might involve trade-offs in specifications, it depends on your needs.
Proton X70 is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Toyota Fortuner is equipped with a 2.5L Diesel, 187 hp. Official fuel consumption 8.5 L/100km.
In terms of power, the 2.5L Diesel of Toyota Fortuner has 47 hp more than the 1.5L Turbo of Proton X70. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, you won't feel underpowered.
Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Toyota Fortuner body length 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of the two cars are almost the same, the difference in interior space is not significant. Cars at this level are more than enough for daily use.
Proton X70 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Toyota Fortuner warranty 5 years/unlimited mileage, service interval every 10,000km or 6 months.
Overall, Proton X70 and Toyota Fortuner are both very good models in the Malaysian market. Choosing which one depends mainly on your personal needs and budget. We recommend doing your research, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big deal, spending time doing research will definitely not be wrong.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Mazda CX-5 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X50's OTR selling price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 variants, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Mazda CX-5's OTR selling price in Malaysia is RM 135,469 - 166,760, with a total of 3 variants, including 2025 2.0L AT 35th Anniversary (RM 316,154), 2025 2.0L AT (RM 296,154), 2025 2.0L MT (RM 294,154), etc.
From a price perspective, Proton X50's starting price is indeed RM 45,669 cheaper than Mazda CX-5. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But also note that the few thousand saved might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.
Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, horsepower 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Mazda CX-5 is equipped with 1.5L Turbo, horsepower 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
In terms of power, Mazda CX-5's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars have sufficient power and you won't feel it's lacking.
Proton X50's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Mazda CX-5's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include.
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite comprehensive within this class. New cars nowadays have good safety, no need to worry too much about this.
Proton X50 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval Every 10,000km or 6 months.
Mazda CX-5 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval Every 10,000km or 6 months.
Both cars have the same warranty conditions, no need to dwell on this. Actual maintenance costs depend on the brand's service network and parts prices, it is recommended to ask real owners in car owner groups for their experience.
Overall, Proton X50 and Mazda CX-5 are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. We suggest doing research, compare quotes from multiple dealerships, and then go for a test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending some time on research will never be wrong.
在馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Chery Tiggo 7 Pro 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比，幫你節省咗做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300，一共有 4 個版本，包括 1.5T Executive（RM 89,800）、1.5T Premium（RM 101,800）、1.5T Flagship（RM 113,300）等。
Chery Tiggo 7 Pro 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 123,750 - 123,750，一共有 2 個版本，包括 1.6L Turbo Standard（RM 125,000）、1.6L Turbo Premium（RM 140,000）等。
從價錢嚟睇，Proton X50 嘅起步價確實比 Chery Tiggo 7 Pro 平咗 RM 33,950。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要注意，平嗰幾千蚊，喺配備上可能會有所取捨，具體要睇你嘅需要。
Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl，馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Chery Tiggo 7 Pro 搭載 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面，Chery Tiggo 7 Pro 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開，兩款車嘅動力都夠用，唔會覺得唔夠力。
Proton X50 車身長 4400 mm，行李箱 400 L。
Chery Tiggo 7 Pro 車身長 4400 mm，行李箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾乎一樣，車內空間差別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Proton X50 保養 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Chery Tiggo 7 Pro 保養 3 年/100,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
總體嚟講，Proton X50 同 Chery Tiggo 7 Pro 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊輛，關鍵都係要睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
Domestic car market competition intensifies, automaker profit margins remain under pressure, expanding into overseas markets has shifted from an optional layout to the only path for survival and development. Latest industry data shows, in the first half of 2026, China's car exports saw explosive growth, both export volume and total export value hit new highs, but overseas trade barriers continue to increase, localized production has become the core solution for automakers to break through.
According to relevant statistics from the China Association of Automobile Manufacturers, in June 2026, domestic car exports reached 1.04 million units, up 75% year-on-year, achieving single-month exports exceeding 1 million for the first time. Car cumulative exports for the first half reached 5.1 million units, up 65% year-on-year, half-year export volume broke through 5 million units for the first time; total value of vehicle exports exceeded 600 billion yuan. Now car exports account for 35% of total domestic sales. Compared to the thin domestic profits, overseas markets offer higher gross profit margins, many automakers rely on overseas profits to support domestic business to counteract profit pressures caused by intense domestic price competition.
In the first half of the year, the overseas sales tiers of major automakers were clear. Chery led with exports of 939,000 units, overseas sales accounted for 74% of total sales; BYD followed with 792,000 units, localized production in overseas factories can effectively increase profit per vehicle; SAIC and Geely ranked third and fourth respectively. Among them, Geely's new energy vehicle exports grew rapidly, new energy vehicles accounted for 60% of its total exports. Changan and Great Wall also maintained stable overseas output. Major automakers continue to ramp up overseas capacity construction, consolidating market share by building factories overseas to cope with the continuously changing overseas policy environment.
Behind the outstanding export performance, external challenges follow in succession. The EU imposes anti-subsidy duties on Chinese electric vehicles, and plans to extend restrictions to plug-in hybrid models, while introducing relevant bills to raise investment thresholds for foreign capital. Brazil raised tariffs on imported electric vehicles, Thailand implements production capacity commitment policies, multiple rules significantly increase the cost of direct vehicle exports. The model relying solely on vehicle exports carries increasingly high risks.
Accelerating local factory construction, automakers seek paths to break throughFacing trade barriers, domestic automakers chose to accelerate overseas localized production, forming two development paths. Chery adopts a reverse joint venture model, leveraging local brands to obtain production qualifications and reduce market resistance; BYD chose to fully self-construct factories, fully controlling the supply chain and production links. Many enterprises rushed to acquire European factories during the window period to avoid policy restrictions.
China's car exports have entered a high-growth cycle, but long-term challenges remain ahead. The overseas market is both an incremental blue ocean and a competitive battleground. Major automakers continue to improve their overseas industrial layout, resolving trade barriers by relying on localized production. In the future, whoever can better root themselves in overseas markets and balance policy with operations is expected to seize more seats in the global car competition.
With the rapid rise of China's new energy vehicles, coupled with international oil price volatility caused by the Middle East situation, China's car exports saw rapid growth in the first half of this year, while semi-annual financial reports of long-standing automakers like Toyota, Volkswagen, and General Motors were not very good, making many people smell the taste of "The Awakening of the Eastern Industrial Cthulhu, the car market is about to change."
Jan-June exports 5.1 million units, 65% growth rate scares foreigners.
According to data released by the China Association of Automobile Manufacturers, in June this year, China's car exports reached 1.04 million units, a year-on-year increase of 75%, with the monthly export volume exceeding one million for the first time; adding up the export data from January to June, car exports in the first half of this year reached 5.1 million units, with a year-on-year growth rate of 65%, basically locking in the milestone of 10 million units of export volume for the year 2026 in advance.
Looking at the proportion of exports to total sales, China's car export volume accounts for ±35% of the total production and sales volume this year, meaning that for every 100 cars produced in China, 65 are consumed domestically, while another 35 are sold abroad, and this proportion was 20 units in 2025.
From the perspective of major domestic automakers, facing the deeply involutionary domestic car market, the profit margin per vehicle in the domestic market has been suppressed very low, and exports have already become a new growth point for automakers to generate revenue. Especially in the European market, influenced by factors such as energy, environmental protection, and costs, it is not an exaggeration to describe it as "easy money", no wonder all major automakers and new forces are trying their best to expand overseas.
Chery: High volume, full supply, doubled prices, profits rely entirely on export cars.
Specifically regarding individual automakers, Chery Group topped Chinese automakers with an export volume of 944,000 units from January to June, a year-on-year increase of 71%. As a long-standing export automaker, Chery Motors has a stable distribution system in countries and regions around the world, which is an important foundation for the surge in export volume.
From January to June this year, Chery Group's total sales volume was 1.358 million units, with overseas sales accounting for ±70% of total sales, meaning that for every 10 cars Chery sells, 7 are sold to foreigners, and only 3 car owners are Chinese. This data is something no other automaker can currently achieve, including FAW, SAIC, BYD, etc.
For reference, the OMODA 9 (Exeed Yao Guang) exported to the European market, its Super Hybrid version is priced starting at 51,900 Euros in Italy, translating to approximately 423,900 RMB based on current exchange rates, directly benchmarking against luxury cars like BMW X3 and Audi Q5. However, domestically, the hybrid version is priced starting at only 137,900 RMB. From the automaker's perspective, no matter how you calculate it, it's easier to make money from foreigners.
BYD: Laying out global factories, striving to become the "Future Buddha" of the car market.
As a rising star, if BYD only follows Chery's old path (channel layout), it would be impossible to catch up with the latter. In response, BYD provided a very "wealthy and powerful" development strategy. While carrying out self-operated overseas trade, it vigorously promotes global factory construction, clearly intending to "high-stakes" brand internationalization construction, becoming the "Future Buddha" among global automakers.
Currently, BYD Group's overseas sales volume is 792,000 units. Although the total volume is slightly lower than Chery, the growth rate also reached ±70%. Of course, compared with the total sales volume of up to 1.809 million units in the first half of the year, BYD's export proportion is still slightly lower.
In the future, as overseas factories in Hungary, Brazil, Indonesia, Thailand, etc., ramp up production capacity, BYD's sales and production potential in the overseas market will be further released. Furthermore, the profit per vehicle in the localized production model is also ±10% higher than export trade, and political risk is also lower.
Volkswagen: Positive growth in Europe and America, but cannot suppress the impact of China's plummet.
Finally, let's take a look at the long-standing automaker "number one" -- Volkswagen Group. It sold 4 million new cars globally in the first half of the year, a year-on-year decrease of 8.4%, of which pure electric vehicle deliveries were 438,500 units, a year-on-year decline of 5.8%. Financial reports show that the group's operating profit in the first half of the year was 5.931 billion euros, a year-on-year decline of 11.6%.
Specifically in each sub-market, Western Europe (+1.3%), Central and Eastern Europe (+9.6%), North America (+0.9%), South America (+5.2%) market deliveries all achieved positive growth. The fatal blow is the Chinese market. China's joint ventures (SAIC Volkswagen, FAW-Volkswagen) sold 856,000 units in the first half of the year, a significant year-on-year decline of 31.1%.
It is obvious that Volkswagen's weak growth in the European and American markets cannot completely suppress the decline of North and South Volkswagen in the Chinese market. Nowadays, Volkswagen cars in China not only cannot sell the ID. series electric vehicles, but also classic fuel car products like Passat, Magotan, and Tiguan, due to the fading brand value, are gradually not accepted by young people.
Written at the end:
With the strong push of the national new energy development strategy, Chinese cars have not only ushered in a rapid electrification transformation in the domestic market, but also triggered a dual rise of brand & product in the international market. It is not difficult to see from the general trend of international situation development that the Communist Party of China is leading the Chinese nation to return to the historical status it should have, and Chinese goods and Chinese culture carrying this halo are steadily moving towards the position of the global "number one" (except for football).
（溫馨提示：以下速記內容未經演講嘉賓本人審核，僅供媒體寫稿參考，請勿外傳。如引用速記內容，請註明發言場合為「2026 中國汽車論壇」。）
王輝：以四化錨定發展方向，以產業協同競逐全球化
2026 年 7 月 21 日 -23 日，2026 中國汽車論壇喺上海嘉定舉辦。本屆論壇由中國汽車工業協會主辦，以「新開局，新機遇，新征程——共繪汽車產業高質量發展新藍圖」為主題，由「1 場閉門高峰會、1 個大會論壇、1 場技術領袖高峰會、13 個主題專題論壇、N 場行業發布」等 16 場會議同若干配套活動構成，各場會議圍繞汽車行業熱點重點話題，探索方向，引領未來。其中，喺 7 月 22 日上午舉辦嘅「大會論壇」上，重慶長安汽車股份有限公司執行副總裁、阿維塔科技 (重慶) 股份有限公司董事長王輝發表咗「以四化錨定發展方向 以產業協同競逐全球化」主題演講。以下內容為現場發言實錄：
敬嘅各位領導、同仁、媒體朋友們，大家早上好好，好開心同大家相聚喺中國汽車論壇。今年係「十五五」規劃嘅開局之年，中國汽車產業喺新嘅歷史起點上，身處從規模擴張轉向高質量發展嘅關鍵轉折期。中國汽車產業點樣開好局、起好步，如何喺新嘅五年規劃中實現由大至強嘅跨越式轉變，係擺喺全行業面前嘅時代必答題。今日，我想圍繞「形勢」同「出路」兩個核心關鍵字，同各位分享對全球汽車產業嘅幾點觀察與思考。
首先，我哋來睇未來嘅大勢。我認為中國汽車產業多數品牌目前正處於殘酷洗牌嘅十字路囗。必須清醒地認識到，中國汽車產業已經進入咗優勝劣汰嘅深水區。行業競爭正從價格比拼，轉向以用戶體驗為核心嘅價值競爭。呢場變革帶嚟嘅財務衝擊與經營壓力前所未有，正倒逼所有參與者重新審視自身嘅領導力模式、研發體系與營收策略。這已經唔係常規嘅產品迭代升級，而係一場覆蓋全體系能力嘅深度較量。
其次，從行業特徵嚟睇，我認為存在四大重塑。
第一個重塑係市場格局嘅重塑。發展模式從單一引擎轉向雙極分化，內需承壓，出海破局已經成為行業發展新常態。上半年國內汽車產銷同比下行，內需增長乏力，市場進入存量博弈嘅白熱化階段。與此同時，汽車出口實現超預期增長，成為支撐行業穩定發展嘅核心動力。有一組數據可以參考：今年上半年，國內汽車批售總量同比下跌 21%，而汽車出口同比大幅增長 65%，其中新能源汽車出口增速更加達到 122%。國內市場係唔進則退嘅淘汰賽，海外市場則係增量擴張嘅拉力賽。中國汽車嘅全球化征程已經全面開啟，我上個禮拜剛由外國返嚟，接下來三個月，行程排咗 20 個海外國家，亦同大家分享一下一線感受。伴住中國品牌集體出海，外部市場培育嘅工作壓力大幅減輕。所有海外市場對於中國品牌嘅接受度、認可度非常高。我哋走落海外每一個國家，都能够充分感受到呢份底氣。這對於中國汽車品牌而言，真係非常寶貴嘅機遇。
第二個重塑係技術路線嘅重塑。行業發展從電動化上半場邁向智能化下半場。產業競爭嘅核心賽道正快速切換，軟件定義汽車正在加速向人工智能定義汽車跨越。汽車唔再係單純嘅交通工具，而係駕駛座艙、底盤、動力等智能系統深度融合嘅超級智能終端。與此同時，以機器為代表嘅具身智能逐漸成為產業新方向。2026 年，正係各類技術從概念預期走向規模化落地嘅關鍵窗口。如果話產業上半場比拼嘅係電量，下半場比拼嘅就係算力。邊個能夠喺人工智能同智能駕駛領域建立代差級優勢，邊個就能掌握下一代移動出行嘅定義權。
談起這一點，我分享一線體會。如今走訪海外，海外合作夥伴關注嘅唔再係我哋下一代車型規劃，而係我哋下一代人工智能技術如何佈局。係今年非常突出嘅變化。前幾年，海外合作方更多關注新一代產品規劃，而家重心已經轉向車企人工智能佈局。
第三個重塑係產業鏈價值嘅重塑。發展重心從整車為王轉向生態協同。產業嘅價值重心與權力中心正在發生轉移，傳統主機廠同供應商嘅線性產業鏈關係被徹底打破。喺電池、智能駕駛領域，國內供應鏈企業正從傳統零部件配套商升級為系統級解決方案提供商。本土供應鏈企業開始主導全球智能汽車底層技術架構，跨界融合成為產業常態。未來嘅產業競爭唔再係單一企業之間嘅對抗，而係不同生態體系之間嘅比拼。
第四個重塑係競爭模式嘅重塑。也就是從產品出海邁向產業出海。當前中國汽車全球化已經進入深水區，正從單純嘅整車產品出口，邁入本土品牌搭配本土供應鏈嘅產業出海新階段。海外產能佈局，也從早期點狀試水，升級為區域製造中心建設。
2026 至 2027 年，將係中國車企海外工廠集中投產、產能爬坡嘅關鍵時期。與此同時，中國車企依托領先嘅能源技術同智能科技，加快品牌形象升級，憑藉差異化技術優勢，喺歐洲等高端成熟市場树立高科技中國車嘅品牌認知，推動中國汽車出口實現從規模領先向質量引領跨越。
身處大變革時代，我個人認為，只有堅定智能化、綠色化、融合化、全球化轉型，才能喺本輪產業變革中將挑戰轉化為機遇。藉此機會，我同大家分享長安汽車嘅實踐。中國長安汽車「1445」全球戰略指引下，長安汽車緊扣高質量發展路線，加速智能化、綠色化、融合化、全球化轉型，向住世界一流汽車品牌穩步邁進。
第一係持續推進北鬥天樞計劃，加速向智能化轉型。我哋始终把智能化作為轉型升級嘅核心引擎。自 2009 年組建智能化團隊以來，人员规模已經壯大到 7500 餘人。我哋擁有行業唯一嘅智能汽車安全技术全國重點實驗室。打造咗行業領先嘅長安汽車天樞智能試驗中心等 200 餘個實驗室，可支撐全球協同、全天候唔間斷測試。虛擬仿真測試場景超 40 萬個，軟件試車場每日仿真里數可達 330 萬公里。長安自研一段式端到端駕駛輔助系統——長安天樞領航，圍繞用戶出行生理、心理、情感三大核心需求，搭建三大安全防線，實現從底線守護、減負安心到默契陪伴嘅全維度體驗升級。下半年，天樞領航價值輔助系統將搭載喺長安啟源 Q06 上實現量產上市。
第二係深入實施香格里拉計劃，加速向新能源轉型。品牌層面，我哋搭建阿維塔、深藍、長安啟源三大全球數碼新能源品牌陣列，三個品牌亦分別喺不同海外國家推進出海佈局。
技術層面，依托長安六國十地全球研發佈局，我哋打造金鐘罩電池，依靠創新實現長壽命、高安全、超高效、快速補能。我哋完成 20 安時級硫化物同衍聚複合固態電池技術驗證，單體能量密度可達 400Wh/kg。今年七月，熱電池項目繼 2024 年後，再次榮獲國家科學技術進步二等獎。
喺產品創新領域，我哋先後推出阿維塔 06、深藍 S05、啟源 Q05 等車型，收穫廣闊用戶認可。第三季度，重磅打造嘅智美大五座豪華 SUV 阿維塔 07L、新銳動感 SUV 啟源 Q06 等產品即將上市，歡迎大家持續關注。
未來五年，我哋將進一步聚焦全球大單品戰略，打造一款年銷量五十萬級、五款年銷量三十萬級嘅全球爆款車型。喺度同大家分享，基於當前行業發展態勢，我哋所有新產品開發均立足全球視角，如果缺少全球化考量，產品開發工作基本會直接暫停。
第三個重點戰略係全面落地「海納百川」計劃，加速向全球化轉型。我哋喺 2023 年 4 月發布「海納百川」戰略 1.0 版本，依托 1.0 方案，業務拓展覆蓋七十多個國家。今年 4 月，我哋正式發布海外戰略 2.0，驅動全球化發展升級。發展模式從產品貿易主導型，升級為製造、貿易、投資、服務、ESG 建設協同推進嘅全業務綜合性模式。為此，我哋圍繞七大方向開展全面升級。
第一係技術升維。節能領域，我哋打造藍鯨超擎混動系統，打破日系品牌以燃油為主嘅技術路線，開創油電並重、智慧交融嘅全新混動模式。底盤領域，我哋完成爆胎穩行、主動抗橫風穩定系統等 63 項融合功能開發，其中 8 項行業首發、12 項行業領先。智能化領域，持續迭代一段式端到端技術架構，融合 VLA 大模型同世界模型，讓車輛更好識別路況，適配駕駛者駕駛習慣。
第二係產品升維。推動開發模式從全球同步開發，躍升為全球原生開發疊加區域定制。堅持全球平台通用化、區域產品差異化，堅定打造全球大單品。
第三係品牌升維。我哋以藍鯨超擎動力、天樞智能作為技術內核，以深藍 S05、啟源 Q05、長安 CS55 等全球大單品為載體，依托 DNA 設計 5.0 設計語言傳遞品牌價值，讓全球用戶真切感受科技關懷，讓每一次出行更安全、更智能、更綠色。
第四係合作模式升維。未來三年，我哋倡導全球合作夥伴跳出簡單零部件配套、營銷協作，深化開展技術協同、產品共創、品牌互助、產能共享，構建用戶至上、夥伴優先、長期穩定嘅全球化生態。
第五係投入升維。未來三年，資源全面聚焦產品研發、品牌向上、服務升級、生態建設四大方向，坚持把資源投向用戶最需要嘅領域。
第六係服務升維。我哋加快搭建覆蓋全球嘅高效服務網絡與敏捷備件體系，喺全球核心區域佈局備件中心、服務中心、呼叫中心，實現全時段響應，以高效支撐實現零距離服務。同大家分享其中緣由，我上個禮拜走訪泰國以及東南亞多國，發現海外市場對汽車服務嘅訴求高於國內。海外用戶天然認為，出海嘅中國新能源品牌定位高端，配套服務標準理應更高。好多國內通用嘅服務標準，放到海外市場並唔適用，這亦要求我哋盡快完成服務體系升維。
第七係團隊升維。未來三年，我哋海外員工規模將突破 4600 人，本地化員工佔比超過 70%，帶動上下游產業鏈就業總規模突破 15000 人。
依托七大方向全面升維舉措，全力衝刺 2030 年海外銷量倍增目標，力爭達到 150 萬至 180 萬輛。經過這一輪海外市場實地走訪、內部研討，我哋判斷，到 2030 年，海外市場仲蘊藏更大發展機遇。
面向 2030 年，長安汽車將堅定推進融合化发展。一方面整合優質產業資源，另一方面主動融入行業大生態。
談一點個人感受，我喺長安任職二十多年，見證長安從微車製造，走向自主乘用車賽道，再完成電動化、新能源轉型。本輪海外市場拓展，讓我作為汽車從業人員第一次真切感受到，中國汽車品牌有機會站上世界之巔。呢係歷史性嘅重大機遇。不管係海外品牌溢價能力、產品供給能力，定係整套供應鏈體系，依托國家新能源發展戰略，呢或許係我哋汽車人一生中難得嘅時代機遇。面向未來，長安汽車願與業界同仁攜手，喺高質量發展賽道跑出中國汽車嘅加速度，共同為中國汽車產業嘅繁榮與進步貢獻長安力量。科技長安，智慧夥伴。多謝大家。
（註：本文根據現場速記整理，未經演講嘉賓審閱）
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近，今日我哋就從多個方面做一個詳細比較，幫你省下做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300）等。
Toyota Yaris Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 99,900 - 109,900，一共有 2 個版本，包括 2026 1.5L Standard（RM 99,900）、2026 HEV 1.5L Standard（RM 109,900）等。
由價錢嚟睇，Toyota Yaris Cross 嘅起步價比 Proton X70 平咗 RM 6,900。老實講，喺呢個價位段，幾千蚊嘅差距其實唔算大，關鍵仲係睇整體性價比同長遠使用成本。
Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Toyota Yaris Cross 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 TSS。
兩款車嘅安全評級一樣，喺呢個級別入面安全配備都算給得好齊全。而家嘅新車安全性都唔差，唔使太擔心呢一點。
Proton X70 車身長 4400 mm，後備箱 400 L。
Toyota Yaris Cross 車身長 4400 mm，後備箱 400 L。
兩款車嘅尺寸幾近一樣，車內空間差別唔大。呢個級別嘅車，日常使用完全夠用。
Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Toyota Yaris Cross 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大分別。
總嘅嚟講，Proton X70 同 Toyota Yaris Cross 都係馬來西亞市場幾好嘅車型。揀邊一輛，關鍵仲係要睇你個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行之報價，再去做試駕做最後決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
In Malaysia's SUV market, many buyers compare the Proton X70 and Honda HR-V when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of the Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
The OTR price of the Honda HR-V in Malaysia is RM 115,900 - 143,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 1.5L RS (RM 143,900), 2026 1.5T V (RM 137,900), 2026 1.5T E (RM 130,900), etc.
From a price perspective, the Proton X70 is indeed RM 9,100 cheaper to start than the Honda HR-V. If you have a limited budget, Proton's entry-level version is already sufficient for daily needs. However, keep in mind that the few thousand cheaper might involve trade-offs in features, depending on your specific requirements.
Proton X70 features a 1.5L Turbo engine, with 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
Honda HR-V features a 1.5L Turbo engine, with 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain system, and the driving experience feels basically the same in daily use. Fuel consumption is also similar, so there is no need to worry too much about this point.
The Proton X70's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The Honda HR-V's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM).
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite comprehensive within this class. New cars nowadays generally have good safety, so there is no need to worry too much about this.
Proton X70 warranty is 5 years / 150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Honda HR-V warranty is 5 years / unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Both Proton X70 and Honda HR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance ratio and features, choose the one with richer configurations. Ultimately, it is recommended to test drive both, as experiencing it firsthand is the most important.
Overall, both Proton X70 and Honda HR-V are excellent models in the Malaysian market. Which one to choose ultimately depends on your personal needs and budget. We recommend doing your research, comparing quotes from several car dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big deal, spending time on research will never go wrong.
喺馬來西亞嘅SUV市場，好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X70 同 Honda CR-V 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾近，今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較，幫你節省咗做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，總共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Honda CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900，總共有 4 個版本，包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS（RM 195,900）、2026 1.5T 4WD V（RM 181,900）、2026 e:HEV 2.0L 2WD E（RM 178,200） 等。
從價錢睇，Proton X70 嘅起步價確係比 Honda CR-V 平咗 RM 71,400。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要留意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上會有取捨，視乎你嘅需求。
Proton X70 配備 1.5L Turbo，馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Honda CR-V 配備 2.0L 4-cyl，馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
動力方面，Honda CR-V 嘅 2.0L 4-cyl 比 Proton X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開，兩款車嘅動力都夠用，唔會覺得唔夠力。
Proton X70 車身長 4400 mm，行李廂 400 L。
Honda CR-V 車身長 4500 mm，行李廂 450 L。
空間方面，Honda CR-V 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm，乘坐空間更優勝。不過 Proton X70 喺城市入面泊車會靈活啲，各有取捨。
Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Honda CR-V 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大分別。
Proton X70 同 Honda CR-V 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰款；如果你更在意性價比同配備，就揀配備更豐富嗰款。最終都好建議兩款都去試駕，親身體驗先至係最重要。
總括嚟講，Proton X70 同 Honda CR-V 都係馬來西亞市場好幾好嘅車型。揀邊一輛，關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X70 and Honda HR-V when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X70's OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
Honda HR-V's OTR price in Malaysia is RM 115,900 - 143,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 1.5L RS (RM 143,900), 2026 1.5T V (RM 137,900), 2026 1.5T E (RM 130,900), etc.
From a price perspective, the starting price of Proton X70 is indeed RM 9,100 cheaper than Honda HR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But note that the few thousand dollars cheaper might involve trade-offs in features, depending on your needs.
Proton X70 is equipped with 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Honda HR-V is equipped with 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain system, the driving feel is basically no difference in daily use. Fuel consumption is also similar, no need to worry too much about this point.
Proton X70's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Honda HR-V's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM).
Both cars have the same safety rating, safety features are quite complete for this level. New cars nowadays don't have poor safety, no need to worry too much about this.
Proton X70 adopts FWD drive mode.
Honda HR-V adopts FWD drive mode.
Both cars have the same drive mode, both are FWD, daily driving feel will not have much difference.
Overall, Proton X70 and Honda HR-V are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending some time researching will never be wrong.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Proton X70 and Honda HR-V when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will conduct a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
The OTR price of Honda HR-V in Malaysia is RM 115,900 - 143,900, with a total of 4 versions, including 2026 e:HEV 1.5L RS (RM 143,900), 2026 1.5T V (RM 137,900), 2026 1.5T E (RM 130,900), etc.
From a price perspective, the starting price of Proton X70 is indeed RM 9,100 cheaper than Honda HR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level version is already sufficient for daily needs. However, note that the few thousand cheaper may involve trade-offs in specifications, depending on your needs.
Proton X70 comes with a 1.5L Turbo, horsepower 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Honda HR-V comes with a 1.5L Turbo, horsepower 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain system, so the driving experience feels basically the same in daily use. Fuel consumption is also similar, no need to worry too much about this point.
Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Honda HR-V body length 4500 mm, trunk 450 L.
In terms of space, the Honda HR-V body is 100 mm longer than Proton X70, offering a better advantage in passenger space. However, Proton X70 is more flexible for parking in the city, each has trade-offs.
Proton X70 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Honda HR-V warranty 5 years/unlimited mileage, service interval every 10,000km or 6 months.
Overall, Proton X70 and Honda HR-V are both excellent models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from multiple dealerships, and test driving before making a final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing research will never be wrong.
In Malaysia's SUV market, many buyers compare Proton X50 and Chery Tiggo 7 PHEV when choosing a car. The price and positioning of these two cars are quite close, today we will do a detailed comparison from multiple aspects to help you save time doing homework.
Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Chery Tiggo 7 PHEV OTR price in Malaysia is RM 129,750 - 129,750, with a total of 2 versions, including 2025 1.5T 90km CSH (RM 129,750), What charging methods does the Tiggo 7 PHEV support? Can it be charged using a home power socket? (RM 117,478), etc.
From a price perspective, Proton X50's starting price is indeed RM 39,950 cheaper than Chery Tiggo 7 PHEV. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. But also be aware, that few thousand difference might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.
Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Chery Tiggo 7 PHEV is equipped with Hybrid, 170 hp. Official fuel consumption 4.5 L/100km.
Regarding power, Chery Tiggo 7 PHEV's Hybrid has 65 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars' power is sufficient and won't feel weak.
Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Chery Tiggo 7 PHEV safety rating is TBD, active safety systems include Basic.
In terms of safety features, both cars have received good ratings. However, Proton X50's ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) and Chery Tiggo 7 PHEV's Basic have some differences in functionality, if you value active safety, you can compare the feature lists of both carefully.
Proton X50 adopts 4WD drive system.
Chery Tiggo 7 PHEV adopts FWD drive system.
Proton's 4WD and Chery's FWD will have different handling sensations, recommended to test drive for comparison.
Proton X50 and Chery Tiggo 7 PHEV are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-effectiveness and features, then choose the one with richer configuration. Ultimately it is recommended to test drive both, as personal experience is the most important.
Overall, Proton X50 and Chery Tiggo 7 PHEV are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. It is recommended to do your homework, compare quotes from multiple dealerships, and then test drive to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending time doing homework is never wrong.
In the Malaysian SUV market, many buyers compare the Proton X50 and Chery Tiggo 9 when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today, we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of the Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 variants, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price of the Chery Tiggo 9 in Malaysia is RM 166,800 - 179,800, with a total of 1 variant, including 2026 2.0T Standard (RM 179,750), etc.
Looking at the price, the starting price of the Proton X50 is indeed RM 77,000 cheaper than the Chery Tiggo 9. If you are on a budget, the entry-level Proton can already meet daily needs. But be aware, the cheaper few thousand ringgit might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.
The safety rating of the Proton X50 is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
The safety rating of the Chery Tiggo 9 is TBD, with active safety systems including Basic.
Regarding safety features, both cars have received decent ratings. However, the ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) of the Proton X50 and the Basic system of the Chery Tiggo 9 have some differences in functionality. If you value active safety, you can compare their feature lists closely.
The Proton X50 adopts a 4WD drive system.
The Chery Tiggo 9 adopts a FWD drive system.
The 4WD of Proton and the FWD of Chery will feel different in handling; test driving for comparison is recommended.
Both the Proton X50 and Chery Tiggo 9 are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, prioritize the one with better reputation; if you care more about cost-performance ratio and features, choose the one with richer configuration. Ultimately, it is recommended to test drive both; personal experience is the most important.
Overall, both the Proton X50 and Chery Tiggo 9 are quite good models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. We suggest doing your homework, comparing quotes from several dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a major decision; spending time on research will never be a mistake.
7 月 24 日，長城汽車董事長魏建軍透過微博正式宣佈兩款新車——長城歐拉 5GT、長城歐拉 5 運動款。兩款車均定位兩廂運動轎跑，旨在為喜愛運動風格、追求駕駛樂趣嘅年輕用戶提供全新選擇。正咁魏總所講：「長久以來，提起兩廂轎跑，大家首先諗到合資車款。呢個細分賽道，我哋自主品牌都要爭口氣，為喜歡嘅朋友造一輛好車。」歐拉 5GT 同歐拉 5 運動款嘅嚟到，正係對呢個承諾嘅兌現。
兩車差異化定位，兩種運動哲學覆蓋兩類年輕用戶
今次推出兩款車係用兩種唔同嘅運動哲學覆蓋兩類年輕用戶——長城歐拉 5 運動款主打都市時尚，將運動美學融入日常出行；長城歐拉 5GT 深耕操控同運動性能，為唔願妥協、堅持自我嘅年輕人而準備。呢個並唔係短期跟風式產品佈局，而係長城汽車多年前啟動品類研究、持續改進迭代嘅成果，呢樣亦再次印證咗長城一貫堅持嘅正向研發思路同長期戰略佈局。
原廠即高定，自然運動美學同駕駛樂趣雙向拉滿
歐拉 5GT 同歐拉 5 運動款採用自然運動美學理念設計，沿襲歐拉家族式設計語言，喺傳承品牌高靚基因嘅同時，分別以差異化運動套件同專屬設計細節，塑造截然唔同嘅運動氣質，兼顧品牌辨識度同車型專屬個性。歐拉 5GT 主打極致性能運動風範，配備咗空氣動力學 GT 套件，包含劈風前鏟、運動側裙、掠風尾翼等，以「原廠即高定」嘅姿態將性能運動氣場拉滿。同時配以更具張力、個性吸睛嘅專屬運動車色，色彩飽和度契合競技風格，進一步放大整車氣場。
【長城歐拉 5GT】
歐拉 5 運動款則採用撞色雙色車身設計，搭配運動風格包圍組件同紅色制動卡鉗，每一處細節都喺演繹運動車型嘅專屬格調。整體配色風格清新潮流、質感百搭，張揚氣場中包裹住溫潤內斂嘅氣質，日常通勤、都市出行、近郊出遊皆適配，輕鬆 hold 住全場景出行。
【長城歐拉 5 運動款】
喺駕駛性能層面，兩款車同樣值得期待。之前曝光嘅偽裝車路測畫面顯示，歐拉 5GT 超車乾脆利落、過彎姿態平穩、側向支撐到位，紮實嘅底盤功底可見一斑。四出排氣嘅視覺特徵，更令人對其性能表現充滿期待。精準嘅操控，令每一次轉向都恰到好處。「靚、好開，兩者可以兼得」——正如魏建軍所講，由設計到駕控，兩款車都力求做到顏值同實力雙在線。
立足本土，放眼全球，歐拉全球化進程再加速
兩款車嘅意義唔止於中國市場。魏建軍明確表示：「未來，呢兩款車款將會出口，我哋努力把它哋打造成全球車，令全球嘅街道上都可以見到來自中國嘅拉風姿態。」歐拉 5GT 同歐拉 5 運動款正係以此為方向，由研發到製造均按照全球標準推進，致力於令中國自主品牌兩廂轎跑馳騁全球街頭。
呢份底氣，源自歐拉品牌日益亮眼嘅全球化市場表現。2026 年 6 月，歐拉品牌銷量達到 10,806 輛，同比增長 229.15%，已進入全球 50 多個國家同地區。其中，歐拉 5 喺泰國累計訂單突破 5,000 台，喺巴西市場上線僅 24 小時即全部賣罄；6 月 30 日，歐拉 5 喺西班牙馬德里正式上市，同期開啟意大利之旅，宣佈歐拉全面進軍歐洲；7 月起，歐拉 5 已陸續登陸澳洲、南非、印尼及中南美等地區。由東南亞到南美，由歐洲到大洋洲，歐拉一步一腳印，令中國自主品牌嘅產品力贏得咗全球市場嘅廣泛認可。歐拉 5GT 同歐拉 5 運動款嘅加入，將進一步豐富長城歐拉嘅全球產品矩陣，助推歐拉全球化戰略穩步向前。
目前，歐拉 5 運動款已陸續抵達全國銷售網點，歡迎到店品鑒。兩款新車亦即將正式迎來上市，更多資訊敬請關注歐拉官方平台。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X70 同 Honda HR-V 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近，而家我哋就由多個方面做一個詳細嘅對比，幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300，一總有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300） 等。
Honda HR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 115,900 - 143,900，一總有 4 個版本，包括 2026 e:HEV 1.5L RS（RM 143,900）、2026 1.5T V（RM 137,900）、2026 1.5T E（RM 130,900） 等。
由價錢睇落，Proton X70 嘅起步價確實比 Honda HR-V 平咗 RM 9,100。如果你預算有限，Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但要留意，平嗰幾千蚊，可能喺配備上有取舍，具體要看你嘅需求。
Proton X70 車身長 4400 mm，尾箱 400 L。
Honda HR-V 車身長 4500 mm，尾箱 450 L。
空間方面，Honda HR-V 嘅車身比 Proton X70 長咗 100 mm，乘坐空間更有優勢。不過 Proton X70 喺城市入面泊車會靈活啲，各有取舍。
Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Honda HR-V 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣，都係 FWD，日常駕駛感受唔會有太大區別。
Proton X70 同 Honda HR-V 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，嗰就揀配備更豐富嗰款。最終都係建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要。
總體嚟講，Proton X70 同 Honda HR-V 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車款。揀邊一輛，關鍵仲要看你嘅個人需求同預算。大家建議做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
喺馬來西亞嘅 SUV 市場，好多買家喺揀車嘅時候都會用 Proton X70 同 Honda WR-V 作比較。呢兩款車喺價格同定位上頭都幾接近，今日我哋就由多個角度做一次詳細對比，幫你省返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 至 122,300，合共有 3 個版本，包括 1.5L Standard 2WD（RM 106,800）、1.5L Executive 2WD（RM 115,800）、1.5L Premium 2WD（RM 122,300）等。
Honda WR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,900 至 107,900，合共有 4 個版本，包括 2023 1.5L V（RM 99,900）、2023 1.5L E（RM 95,900）、2023 1.5L S（RM 89,900）等。
由價錢睇落，Honda WR-V 嘅入手價比 Proton X70 平咗 RM 16,900。講真嘅，喺呢個價位範圍，幾千蚊嘅差距其實唔算大，關鍵都係睇整體嘅性價比同埋長遠使用成本。
Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Honda WR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP)，主動安全系統包括 Honda SENSING。
呢兩款車嘅安全評級一樣，喺呢個級數入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差，唔使太擔心呢一點。
Proton X70 車身長度 4400 mm，行李箱 400 L。
Honda WR-V 車身長度 4400 mm，行李箱 400 L。
呢兩款車嘅尺寸幾乎一樣，車廂空間差別唔大。呢個級數嘅車，日常使用完全夠用。
Proton X70 保修 5 年/150,000km，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Honda WR-V 保修 5 年/無限制里程，保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Proton X70 同 Honda WR-V 都係馬來西亞市場嘅主流選擇，適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價，可以優先考慮口碑更好嗰一款；如果你更在意性價比同配備，就揀配置更豐富嗰款。最終都建議兩款都去試駕，親身體驗先係最重要。
總括嚟講，Proton X70 同 Honda WR-V 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛，關鍵都係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課，多比較幾間車行嘅報價，再去試駕先做最終決定。買車係件大事，花少少時間做功課絕對唔會錯。
© 2024 Bitauto.com. All Rights Reserved.
Bitauto (www.yiche.com and www.bitauto.com) is one of the most visited automotive websites in China. We provide detailed info on Chinese car brands available in your area. Please note that the information provided on this website is based on publicly available data and is for reference only. It may not be fully updated or accurate at all times.
Help us improve our website
