7 月 31 日,上汽通用五菱宣佈五菱代步車用戶將突破 300 萬,並且還會喺 8 月 7 號舉行「繽紛生活 玩心大開」宏光 MINIEV 六周年暨五菱代步車 300 萬用戶盛典,到時候繽果家族嘅全球代言人孟子義亦都會空降現場,現場肯定會空前嘅熱鬧。能取得里程碑式嘅成績,因為五菱旗下嘅代步車更加知我哋國內消費者嘅需求,例如宏光 MINIEV 家族上市至今已經取得咗超過 195 萬台嘅銷量,連續 72 個月穩坐國內 A00 級純電銷量冠軍。表現強勢嘅仲有繽果家族,上市至今已經收穫咗超過 75 萬車主嘅信任。

而且,五菱旗下嘅代步車喺全球市場都好受歡迎,近日,第五代宏光 MINIEV 亦喺印尼正式上市,這款佔據咗國內半壁江山嘅微型代步車亦開啟咗佢全球化嘅關鍵一步,憑住喺國內嘅領先表現,佢喺印尼市場肯定亦會勢如破竹。
點解五菱嘅代步車更值得看?
我哋知五菱一直喺堅持「人民需要乜,五菱就造乜」嘅造車理念,佢可以更精準嘅發掘我哋消費者嘅需求,令旗下產品更加貼地,就拿宏光 MINIEV 嚟講,佢就解決咗好多嘅剛需用車嘅痛點,可以話滿身都是寶。

首先,佢嘅車身非常靈活,作為一款代步車,佢其實可以滿足我哋普通人全年 90% 嘅短途出行需求,例如上嚟班、接細路、買餸、日常行街等等用車場景,時刻都提供神助攻。例如接小朋友上下學嗰陣,學校門外往往係車流層層堆疊,除咗要面對亂竄嘅電動車同三輪車等等,仲要留意時不時冒出嚟嘅人流,呢陣開大啲嘅車肯定會疏於觀察,但係開住宏光 MINIEV 就唔一樣,掃一眼就可以感知到周圍車流嘅大概情況,喺嘈雜嘅人車混流之中更容易走位。

遇住停車嘅時候都唔使擔心技術唔過關嘅問題,因為佢嘅車身小巧,唔挑车位,窄车位都能一把過。而且,而家好多舊屋苑幾乎都存在停車混亂嘅情況,但係開住宏光 MINIEV 進出肯定係暢順咗好多,唔使擔心刮花同停車嘅問題,有個犄角就可以畀佢放入去,只要唔礙到其他人就得。

所以,喺城市度有一部宏光 MINIEV 可以解決好多通勤、用車嘅麻煩,對我哋普通消費者嚟講非常完美。而且,佢嘅用車成本非常之低,單次出行成本低到幾乎可以忽略唔計,唔會有經濟上嘅半點負擔。

邊個話代步車就僅僅係代步?
唔少朋友嘅印象中代步車僅僅可以用作代步,不過五菱旗下嘅代步車可唔係咁樣,就拿剛剛我哋講到嘅第五代宏光 MINIEV 嚟講,佢嘅空間都好出色,三四个好友结伴出行都能輕鬆實現,喺第二排座椅放低嘅情況下,佢嘅後備箱容積可以提升至 838L,輕鬆放入一個 32 吋行李箱加上一個 28 吋行李箱,外加 2 個 24 吋行李箱,真係搬屋小能手,買嘢嗰陣大袋嘅米、麵、衛生紙、桶裝水等等,可以裝好多,完全唔遷就。

繽果 S 嘅空間就更加出色,佢係一款大五座車,可以满足全家出行嘅需求,第二排嘅腿部空間高達 882mm,成年人喺後排可以輕鬆翹腿,所以開住佢出行長時間乘坐都可以做到好舒展,佢就係你週末嗰陣家庭出行或者係三五好友结伴出遊嘅好拍檔。

而且,繽果 S 嘅裝載能力強,佢有下沉式嘅大後備箱,二排放倒之後可以拓展至 1450L,平常屋企想拉啲大件嘅物品都完全得,幫朋友搬屋嗰陣一次性可以裝好多嘢,可以話一車多用。而且,繽果 S 仲係唯一獲得中國十佳車身嘅 A0 級車型,有國家級機構做後盾,品質更加令人放心。

代步車都可以有高級嘅體驗?
喺而家市場環境嚟講,新能源車已經同智能化、多元化綁定咗,但係喺代步車領域,好少車型做到呢一點,畢竟成本喺度擺住,不過五菱一向都緊貼我哋消費者嘅需求,例如繽果 S 同繽果 Pro 都搭載咗靈語 AI 中樞大模型,即刻解鎖咗好多趣玩嘅體驗,可以同車機好似人咁進行對話。

此外,車機亦都識聽你嘅方言,佢支持粵、川、渝、陝、豫、魯、滬、津等主流方言識別,各個地區嘅人都可以同車機流暢對話。佢仲可以實現流暢絲滑嘅手機車機互聯,支持 Hicar、Carlink、Carplay 互聯協議,車機上面仲有豐富嘅內容生態。

繽果 S 同繽果 Pro 仲有 540°全景影像嘅加持,喺用車前可以打開佢嚟觀察周圍同車底環境,避免車底有異物刮花底盤或者係不小心傷害到車底嘅小動物等等。喺行啲極窄嘅位置嗰陣,都可以開啟佢嘅全景影像,避免刮花。
結束語
作為國民代步車,五菱宏光 MINIEV 家族同繽果家族精準把控咗而家消費者嘅需求,並且聚焦咗我哋普通人真實嘅用車細節,無論係代步出行,仲係外出買嘢、接細路等等,佢哋都係同級嘅最優解。而且,佢哋唔係遷就,而係做到咗省心同自由,所以考慮代步車嘅朋友,一定要重點關注宏光 MINIEV 家族同繽果家族,佢哋肯定令你更加滿意!

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X50 同 Honda HR-V 嚟做比較。呢兩部車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你省咗做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Honda HR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 115,900 - 143,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 1.5L RS(RM 143,900)、2026 1.5T V(RM 137,900)、2026 1.5T E(RM 130,900) 等。
從價錢來看,Proton X50 嘅起步價的確比 Honda HR-V 便宜咗 RM 26,100。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,便宜嗰幾千蚊,喺配備上可能會會有取舍,具體要看你嘅需求。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Honda HR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM)。
兩部車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全咗。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心這一點。

Proton X50 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
Honda HR-V 車身長 4500 mm,尾箱 450 L。
空間方面,Honda HR-V 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面泊車會靈活啲,各有取舍。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Honda HR-V 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Honda 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕對比。

總計落嚟,Proton X50 同 Honda HR-V 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車款。揀邊一部,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Honda HR-V 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你省做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Honda HR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 115,900 - 143,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 1.5L RS(RM 143,900)、2026 1.5T V(RM 137,900)、2026 1.5T E(RM 130,900) 等。
由價錢睇,Proton X50 嘅起步價的確比 Honda HR-V 平咗 RM 26,100。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嘅嗰幾千蚊,可能在配備上有取捨,具體要看你嘅需求。

Proton X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Honda HR-V 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Honda HR-V 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 車身長 4400 mm,後備箱 400 L。
Honda HR-V 車身長 4500 mm,後備箱 450 L。
空間方面,Honda HR-V 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面停車會靈活一點,各有取捨。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Honda HR-V 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Honda 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕對比。

Proton X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Honda HR-V 保修 5 年/無限制里程,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

總體嚟講,Proton X50 同 Honda HR-V 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去做試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多次買家喺揀車嘅時候都會將 寶騰 X50 同 本田 CR-V 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你節省咗做功課嘅時間。
寶騰 X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,合共 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
本田 CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900,合共 4 個版本,包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS(RM 195,900)、2026 1.5T 4WD V(RM 181,900)、2026 e:HEV 2.0L 2WD E(RM 178,200) 等。
由價錢睇,寶騰 X50 嘅入門口價確實比 本田 CR-V 平咗 RM 88,400。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需求。但亦要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有所取捨,具體要睇你嘅需求。

寶騰 X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
本田 CR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM)。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級距入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心這一點。

寶騰 X50 採用 4WD 驅動方式。
本田 CR-V 採用 FWD 驅動方式。
寶騰嘅 4WD 同本田嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕比較。

寶騰 X50 同本田 CR-V 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,就揀配備更豐富嗰款。最後都建議兩款都去試駕,親身體驗先至係最重要。

總括嚟講,寶騰 X50 同本田 CR-V 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車款。揀邊一輛,關鍵係要睇你嘅個人需求同預算。希望大家做足功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

Dalam pasaran SUV di Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-30 ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini agak hampir dari segi harga dan penempatan pasaran. Hari ini kita buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, bantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia adalah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-30 di Malaysia adalah RM 122,409 - 146,409, terdapat 4 varian, termasuk 2025 2.0L High+ Premium (RM 146,409), 2025 2.0L High+ (RM 138,409), 2025 2.0L High (RM 130,409) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga asas Proton X70 memang lebih murah RM 15,609 berbanding Mazda CX-30. Jika bajet anda terhad, varian permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Namun perlu diingat, perbezaan harga beberapa ribu ringgit itu mungkin melibatkan pertukaran dari segi kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Rating keselamatan Proton X70 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Rating keselamatan Mazda CX-30 adalah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk i-Activsense.
Rating keselamatan kedua-dua kereta adalah sama, dalam tahap ini peralatan keselamatan dianggap cukup lengkap. Keselamatan kereta baru sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu bimbang mengenai hal ini.

Panjang badan Proton X70 4400 mm, ruang bonet 400 L.
Panjang badan Mazda CX-30 4500 mm, ruang bonet 450 L.
Dari segi ruang, badan Mazda CX-30 lebih panjang 100 mm daripada Proton X70, ruang duduk lebih unggul. Namun Proton X70 lebih fleksibel untuk diparkir di bandar, setiap ada kelebihan dan kekurangan.

Jaminan Proton X70 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Jaminan Mazda CX-30 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta adalah sama, tidak perlu bimbang mengenai hal ini. Kos servis sebenar bergantung pada rangkaian perkhidmatan jenama dan harga komponen, disarankan tanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan kereta.
Proton X70 dan Mazda CX-30 adalah pilihan utama di pasaran Malaysia, sesuai untuk penggunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih menghargai reputasi jenama dan harga jualan semula, boleh utamakan model dengan reputasi lebih baik; jika anda lebih mementingkan nisbah harga dan kelengkapan, pilih model dengan konfigurasi lebih banyak. Akhir sekali disarankan kedua-dua model dicuba test drive, pengalaman peribadi adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Mazda CX-30 adalah model yang cukup bagus di pasaran Malaysia. Memilih kereta mana, penting lihat keperluan dan bajet peribadi anda. Disarankan buat kajian lebih matang, bandingkan beberapa tawaran dari dealer kereta, kemudian test drive untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, mengambil sedikit masa membuat kajian tidak akan salah.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Honda CR-V 嚟比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近嘅,今日我哋就從多個方面做一個詳細嘅對比,幫你節省咗做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300)等。
Honda CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS(RM 195,900)、2026 1.5T 4WD V(RM 181,900)、2026 e:HEV 2.0L 2WD E(RM 178,200)等。
從價錢嚟睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Honda CR-V 平咗 RM 88,400。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但要留意,平嘅嗰幾千塊,可能喺配備上會有取舍,具體就要睇你嘅需求。

Proton X50 配備 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Honda CR-V 配備 2.0L 4-cyl,馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
動力方面,Honda CR-V 嘅 2.0L 4-cyl 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過平日喺市區行,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Honda CR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM)。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算畀得好齊全咗。依家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

Proton X50 車身長 4400 mm,行李廂 400 L。
Honda CR-V 車身長 4500 mm,行李廂 450 L。
空間方面,Honda CR-V 嘅車身比 Proton X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 Proton X50 喺城市入面泊車會靈活啲,各有取舍。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Honda CR-V 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Honda 嘅 FWD 喺操控上會有唔同嘅感覺,建議試駕對比。

總括嚟講,Proton X50 同 Honda CR-V 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿 寶騰 X50 同 本田 CR-V 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,而家我就從多個方面做一個詳細嘅比較,幫你省返做功課嘅時間。
寶騰 X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
本田 CR-V 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 178,200 - 195,900,一共有 4 個版本,包括 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS(RM 195,900)、2026 1.5T 4WD V(RM 181,900)、2026 e:HEV 2.0L 2WD E(RM 178,200) 等。
從價錢睇落,寶騰 X50 嘅起步價真係比 本田 CR-V 平咗 RM 88,400。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以满足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取舍,具體要看你嘅需求。

寶騰 X50 搭載 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
本田 CR-V 搭載 2.0L 4-cyl,馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
動力方面,本田 CR-V 嘅 2.0L 4-cyl 比 寶騰 X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 65 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

寶騰 X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
本田 CR-V 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM)。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算畀得好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

寶騰 X50 車身長 4400 mm,尾箱 400 L。
本田 CR-V 車身長 4500 mm,尾箱 450 L。
空間方面,本田 CR-V 嘅車身比 寶騰 X50 長咗 100 mm,乘坐空間更有優勢。不過 寶騰 X50 喺城市入面停車會靈活啲,各有取舍。

寶騰 X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
本田 CR-V 保修 5 年/無限制里程,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。

總嘅嚟講,寶騰 X50 同 本田 CR-V 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵都要看你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花點時間做功課絕對唔會錯。

Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli yang membandingkan Proton X70 dan Mazda CX-30 ketika memilih kereta. Kedua-dua kereta ini sangat hampir dari segi harga dan kedudukan pasaran. Hari ini kita akan buat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Mazda CX-30 di Malaysia ialah RM 122,409 - 146,409, terdapat 4 varian, termasuk 2025 2.0L High+ Premium (RM 146,409), 2025 2.0L High+ (RM 138,409), 2025 2.0L High (RM 130,409) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang RM 15,609 lebih murah berbanding Mazda CX-30. Jika bajet anda terhad, versi asas Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi berhati-hati, beribu ringgit yang lebih murah itu mungkin ada kompromi pada kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Penarafan keselamatan Proton X70 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Penarafan keselamatan Mazda CX-30 ialah 5★ (ASEAN NCAP), sistem keselamatan aktif termasuk i-Activsense.
Penarafan keselamatan kedua-dua kereta sama, dalam kelas ini kelengkapan keselamatan sangat lengkap. Keselamatan kereta baru sekarang tidak buruk, tidak perlu terlalu bimbang tentang hal ini.

Proton X70 menggunakan cara penggerak FWD.
Mazda CX-30 menggunakan cara penggerak FWD.
Cara penggerak kedua-dua kereta sama, iaitu FWD, tiada perbezaan besar dalam pengalaman memandu harian.

Jaminan Proton X70 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan 10,000km atau 6 bulan.
Jaminan Mazda CX-30 5 tahun/150,000km, selang penyelenggaraan 10,000km atau 6 bulan.
Syarat jaminan kedua-dua kereta sama, tidak perlu ragu tentang hal ini. Kos penyelenggaraan sebenar bergantung pada rangkaian perkhidmatan jenama dan harga alat ganti, cadangkan bertanya pengalaman pemilik sebenar dalam kumpulan komuniti kereta.
Secara keseluruhan, Proton X70 dan Mazda CX-30 adalah model kereta yang cukup bagus di pasaran Malaysia. Memilih mana satu, penting lihat keperluan dan bajet peribadi anda. Cadangkan buat kajian dahulu, bandingkan lebih banyak tawaran dealer kereta, kemudian uji pemandu untuk membuat keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, mengambil sedikit masa untuk kajian tidak akan salah.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會拿寶騰 X50 同豐田 Corolla Cross 嚟做比較。這兩款車喺價位同定位上都好相近,今日我哋就從多個方面做個詳細比較,幫你省下做功課嘅時間。
寶騰 X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,一共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300)等。
豐田 Corolla Cross 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 133,800 - 148,800,一共有 3 個版本,包括 2026 HEV 1.8L GR Sport(RM 148,800)、2026 HEV 1.8L Standard(RM 140,800)、2026 1.8L Standard(RM 133,800)等。
從價錢嚟睇,寶騰 X50 嘅起價真係比豐田 Corolla Cross 平咗 RM 44,000。如果你預算有限,寶騰嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰啲幾千蚊,可能喺配備上面會有取舍,具體要睇你嘅需求。

寶騰 X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
豐田 Corolla Cross 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 TSS (PCS, LDA, ACC, LTA)。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都幾唔錯,唔使太擔心呢一點。

寶騰 X50 採用 4WD 驅動方式。
豐田 Corolla Cross 採用 FWD 驅動方式。
寶騰嘅 4WD 同豐田嘅 FWD 喺操控上面會有唔同感受,建議試駕比較。

寶騰 X50 同豐田 Corolla Cross 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭用途、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最後始終建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要。

總括嚟講,寶騰 X50 同豐田 Corolla Cross 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊架,關鍵仲係要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最後決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嗰陣都會拿 Proton X70 同 Mazda CX-60 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就由多個角度做一個詳細嘅比較,幫你慳返做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,合共 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Mazda CX-60 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 200,510 - 252,873,合共 2 個版本,包括 2026 3.3T 4WD High Plus(RM 252,873)、2025 2.5L 2WD High(RM 200,510) 等。
睇返價錢,Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-60 平咗 RM 93,710。如果你預算唔多,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都係要注意,平咗嘅幾千蚊,可能喺配備上會有所取舍,具體就要睇你嘅需要。

Proton X70 配備 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Mazda CX-60 配備 2.0L 4-cyl,馬力 170 hp。官方油耗 8.0 L/100km。
動力方面,Mazda CX-60 嘅 2.0L 4-cyl 比 Proton X70 嘅 1.5L Turbo 多咗 30 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得無咩力。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-60 嘅安全評級係 5★ (Euro NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense Pro。
安全配備方面,兩款車都拿到唔錯嘅評級。不過 Proton X70 嘅 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA) 同 Mazda CX-60 嘅 i-Activsense Pro 喺功能上有啲分別,如果你比較重視主動安全嘅話,可以仔細比較一下兩者嘅功能列表。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Mazda CX-60 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
總括嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-60 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊輛,關鍵仲係睇你嘅個人需要同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先再去試駕先至做最後決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Honda HR-V when choosing a car. These two models are quite close in price and positioning. Today we will do a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
The OTR price of Proton X50 in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with 4 variants in total, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
The OTR price of Honda HR-V in Malaysia is RM 115,900 - 143,900, with 4 variants in total, including 2026 e:HEV 1.5L RS (RM 143,900), 2026 1.5T V (RM 137,900), 2026 1.5T E (RM 130,900), etc.
In terms of price, the starting price of Proton X50 is indeed RM 26,100 cheaper than Honda HR-V. If your budget is limited, Proton's entry-level version is sufficient for daily needs. However, you should also note that the difference of a few thousand may involve trade-offs in features, depending on your needs.

Proton X50 is equipped with a 1.5L 4-cyl engine, 105 hp. Official fuel consumption is 6.0 L/100km.
Honda HR-V is equipped with a 1.5L Turbo engine, 140 hp. Official fuel consumption is 7.0 L/100km.
In terms of power, Honda HR-V's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient and will not feel underpowered.

Proton X50's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Honda HR-V's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), with active safety systems including Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM).
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite comprehensive for this class. New cars these days generally have good safety, so there is no need to worry too much about this.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, maintenance interval every 10,000km or 6 months.
Honda HR-V warranty 5 years/unlimited mileage, maintenance interval every 10,000km or 6 months.

Both Proton X50 and Honda HR-V are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with the better reputation; if you care more about value for money and features, choose the one with richer specifications. Ultimately, it is recommended to test drive both models; personal experience is the most important.

Overall, Proton X50 and Honda HR-V are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. It is recommended to do your research, compare quotes from several dealerships, and then test drive to make a final decision. Buying a car is a big matter; taking some time to research is never wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺揀車嘅時候都會用 Proton X70 同 Mazda CX-5 嚟做比較。呢兩款車喺價位同定位上都好接近,今日我哋就從多個方面做個詳細比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X70 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 106,800 - 122,300,合共 3 個版本,包括 1.5L Standard 2WD(RM 106,800)、1.5L Executive 2WD(RM 115,800)、1.5L Premium 2WD(RM 122,300) 等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,合共 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154) 等。
由價錢睇,Proton X70 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 28,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取捨,具體就要睇你嘅需求。

Proton X70 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
Mazda CX-5 搭載 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
兩款車用緊同一套動力系統,日常駕駛嘅感受根本冇分別。油耗方面都差唔多,唔使太糾結呢點。

Proton X70 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-5 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢點。

Proton X70 採用 FWD 驅動方式。
Mazda CX-5 採用 FWD 驅動方式。
兩款車嘅驅動方式一樣,都係 FWD,日常駕駛感受唔會有太大分別。
Proton X70 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰款;如果你更在意性價比同配備,就揀配置更豐富嗰款。最後都建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要。
總體嚟講,Proton X70 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場幾唔錯嘅車型。揀邊一輛,關鍵始終係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做足功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕做最終決定。買車係件大事,花啲時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Honda CR-V when choosing a car. Both cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X50 OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with 4 versions in total, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Honda CR-V OTR price in Malaysia is RM 178,200 - 195,900, with 4 versions in total, including 2026 e:HEV 2.0L 2WD RS (RM 195,900), 2026 1.5T 4WD V (RM 181,900), 2026 e:HEV 2.0L 2WD E (RM 178,200), etc.
In terms of price, the starting price of Proton X50 is indeed RM 88,400 cheaper than Honda CR-V. If your budget is limited, the entry-level Proton can already meet daily needs. But also note, the difference of a few thousand RM might mean trade-offs in features, it depends on your needs.

Proton X50 is equipped with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Honda CR-V is equipped with 2.0L 4-cyl, 170 hp. Official fuel consumption 8.0 L/100km.
In terms of power, Honda CR-V's 2.0L 4-cyl has 65 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, the power of both cars is sufficient, you won't feel underpowered.

Proton X50 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Honda CR-V safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include Honda SENSING (ACC, CMBS, LKAS, RDM).
Both cars have the same safety rating, safety features are quite comprehensive in this class. New cars nowadays don't lack safety, no need to worry too much about this.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Honda CR-V warranty 5 years/unlimited mileage, service interval every 10,000km or 6 months.

In general, Proton X50 and Honda CR-V are both very good models in the Malaysian market. Which one to choose depends on your personal needs and budget. We suggest doing your research, comparing quotes from multiple dealerships, then test driving to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending time on research will never be wrong.

Data terkini bagi Pengecasan Pantas BYD, jika merujuk kepada berita rasmi, ialah 325 bandar di seluruh negara dengan 7018 stesen pengecasan pantas.
Data ini berasal daripada aktiviti media antarabangsa berskala besar bertajuk 'Perjalanan Jalur Sutra Seribu Mil 2026'. Dalam aktiviti ini, selain menyediakan kenderaan, pengisian tenaga kenderaan ini juga akan diselesaikan melalui rangkaian stesen pengecasan pantas yang disebarkan di seluruh negara.

Saya telah melihat senarai, media yang terlibat kebanyakannya adalah media rasmi, tema ialah 'Perjalanan Pintar Rasuk Seribu Mil Merentasi Lautan dan Gunung'. Dari segi rantaian, terdapat dua laluan, laluan domestik bermula dari Xi'an, Shaanxi, melalui Henan, Anhui, Jiangxi, Zhejiang, Fujian, Guangdong dan lain-lain wilayah; laluan luar negara ialah pergi keluar negara ke Thailand, Malaysia, Singapura dan negara lain.
Walaupun jumlah kilometer khusus tidak diumumkan, berdasarkan masa 33 hari melalui banyak wilayah dan bandar, jumlah kilometer ini pasti tidak rendah, dan inilah sebab BYD terlibat - trafik aktiviti ini mungkin tidak sebesar influenser media sendiri, tetapi ia adalah peluang untuk banyak pegawai rasmi dan media rasmi untuk mengenali kenderaan BYD lebih dekat serta pengalaman pengisian tenaga cas pantas.

Walaupun aktiviti ini tidak dapat merasai 325 bandar dan 7018 stesen pengecasan pantas di seluruh negara, stesen pengecasan pantas di sepanjang perjalanan pastinya akan memberikan kenangan mendalam kepada peserta, kerana data '9 minit cas untuk satu kenderaan' sudah mempunyai sifat 'universal', yang bermaksud bagi kenderaan pengecasan pantas BYD, pengisian tenaganya sudah mempunyai kepastian yang lebih besar.
Bagaimana perbandingan 7018 stesen pengecasan pantas dengan pesaing lain?
NIO: Data stesen tukar bateri + stesen cas pada 1 Julai 2026 ialah 9,056 buah;
Li Auto: Data sebelum 26 Julai 2026 ialah 4125 (5C) + 2974 (di atas 200kW) = 7099 buah;
Xpeng: Setakat 30 Jun 2026, jumlah stesen cas sendiri Xpeng melebihi 3,782 buah.
Tesla: Setakat 30 Jun 2026, stesen cas pantas super di daratan China melebihi 2,600 buah.
Jadi jika melihat angka mutlak sahaja, 7018 stesen pengecasan pantas sudah berada di tahap teratas. BYD melalui mod 'Penimbal Tenaga Disimpan' dan 'Stesen dalam Stesen', dengan pintar mengelakkan dua masalah umum industri iaitu pengembangan grid dan kelulusan tanah.

Jika pada masa akan datang dapat menyelesaikan sasaran 20,000 stesen hujung tahun, maka tahap keterlihatan stesen pengecasan pantas boleh ditingkatkan satu lagi tahap.
Walau bagaimanapun, kawasan perkhidmatan lebuh raya, pusat bandar, dan kawasan bandar lama masih merupakan 'cabaran' yang perlu diselesaikan.
#LaporanKewanganDuniaKereta#KenderaanBaharuTenaga#

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X70 and Toyota Corolla Cross when choosing a car.
The OTR price of Proton X70 in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with a total of 3 versions, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
The OTR price of Toyota Corolla Cross in Malaysia is RM 133,800 - 148,800, with a total of 3 versions, including 2026 HEV 1.8L GR Sport (RM 148,800), 2026 HEV 1.8L Standard (RM 140,800), 2026 1.8L Standard (RM 133,800), etc.
From a price perspective, the starting price of Proton X70 is indeed RM 27,000 cheaper than Toyota Corolla Cross. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, note that the few thousand cheaper might involve trade-offs in equipment, depending on your specific needs.

Proton X70 is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Toyota Corolla Cross is equipped with a 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
Both cars use the same powertrain, and the driving experience feels basically the same in daily use. Fuel consumption is also similar, no need to worry too much about this point.

Proton X70 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Toyota Corolla Cross safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS (PCS, LDA, ACC, LTA).
Both cars have the same safety rating, and safety features are quite complete in this class. New car safety is generally not bad nowadays, no need to worry too much about this point.

Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Toyota Corolla Cross body length 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of both cars are almost the same, and the interior space difference is not significant. For cars in this class, daily use is completely adequate.
Both Proton X70 and Toyota Corolla Cross are mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, consider the one with the better reputation first; if you care more about price-performance ratio and equipment, choose the one with more configurations. Ultimately, it is recommended to test drive both, personal experience is the most important.
Overall, both Proton X70 and Toyota Corolla Cross are very good models in the Malaysian market. Choosing which one depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing homework, comparing quotes from several car dealerships, and then test driving to make the final decision. Buying a car is a big matter, spending some time doing homework will never be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多買家喺選車嗰陣都會用 Proton X50 同 Mazda CX-30 嚟比較。這兩款車喺價位同定位上都幾接近,今日我哋就從多個方面做一個詳細比較,幫你省做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,總共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Mazda CX-30 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 122,409 - 146,409,總共有 4 個版本,包括 2025 2.0L High+ Premium(RM 146,409)、2025 2.0L High+(RM 138,409)、2025 2.0L High(RM 130,409) 等。
從價錢睇落,Proton X50 嘅起步價確係比 Mazda CX-30 平咗 RM 32,609。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需求。但都要注意,平嗰幾千蚊,可能喺配備上會有取舍,具體要看你嘅需求。

Proton X50 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA)。
Mazda CX-30 嘅安全評級係 5★ (ASEAN NCAP),主動安全系統包括 i-Activsense。
兩款車嘅安全評級一樣,喺呢個級別入面安全配備都算係好齊全。而家嘅新車安全性都唔差,唔使太擔心呢一點。

Proton X50 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-30 保修 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問下真實車主嘅經驗。

Proton X50 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更睇重品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,嗰就揀配置更豐富嗰款。最終都建議兩款都去試駕,親自體驗先係最重要。

總體嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-30 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊部車,關鍵仲係睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,再去試駕先做最終決定。買車係件大事,花少少時間做功課絕對唔會錯。

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X70 and Toyota Yaris Cross when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X70 OTR price in Malaysia is RM 106,800 - 122,300, with 3 versions in total, including 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300), etc.
Toyota Yaris Cross OTR price in Malaysia is RM 99,900 - 109,900, with 2 versions in total, including 2026 1.5L Standard (RM 99,900), 2026 HEV 1.5L Standard (RM 109,900), etc.
From a price perspective, Toyota Yaris Cross entry price is RM 6,900 cheaper than Proton X70. Honestly, at this price point, a gap of a few thousand isn't really that big, the key is looking at overall value for money and long-term usage costs.

Proton X70 safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Toyota Yaris Cross safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include TSS.
Both cars have the same safety rating, safety features in this class are considered quite complete. New cars nowadays are not bad in terms of safety, no need to worry too much about this.

Proton X70 body length 4400 mm, trunk 400 L.
Toyota Yaris Cross body length 4400 mm, trunk 400 L.
The dimensions of the two cars are almost the same, cabin space difference is not large. Cars in this class are completely sufficient for daily use.

Proton X70 and Toyota Yaris Cross are both mainstream choices in the Malaysian market, suitable for family use and daily commuting. If you value brand reputation and resale value more, you can prioritize the one with better reputation; if you care more about value and features, choose the one with richer configuration. Finally, it is suggested to test drive both, personal experience is the most important.
Overall, Proton X70 and Toyota Yaris Cross are both very good car models in the Malaysian market. Which one to choose mainly depends on your personal needs and budget. We suggest doing research, comparing quotes from a few car dealers, and then test driving to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending some time on research will definitely not be wrong.

喺馬來西亞嘅 SUV 市場,好多人揀車嘅時候都會拿 Proton X50 同 Mazda CX-5 來比較。呢兩款車喺價碼同定位上都好接近,而家我哋就由多個方面做一个詳細嘅比較,幫你節省做功課嘅時間。
Proton X50 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 89,800 - 113,300,合共有 4 個版本,包括 1.5T Executive(RM 89,800)、1.5T Premium(RM 101,800)、1.5T Flagship(RM 113,300) 等。
Mazda CX-5 喺馬來西亞嘅 OTR 售價係 RM 135,469 - 166,760,合共有 3 個版本,包括 2025 2.0L AT 35th Anniversary(RM 316,154)、2025 2.0L AT(RM 296,154)、2025 2.0L MT(RM 294,154) 等。
由價錢睇,Proton X50 嘅起步價確實比 Mazda CX-5 平咗 RM 45,669。如果你預算有限,Proton 嘅入門版已經可以滿足日常需要。但都要留意,便宜嗰幾千塊,可能喺配備上面會有取舍,具體要睇你嘅需要。

Proton X50 配用 1.5L 4-cyl,馬力 105 hp。官方油耗 6.0 L/100km。
Mazda CX-5 配用 1.5L Turbo,馬力 140 hp。官方油耗 7.0 L/100km。
動力方面,Mazda CX-5 嘅 1.5L Turbo 比 Proton X50 嘅 1.5L 4-cyl 多咗 35 匹馬力。不過日常喺市區開,兩款車嘅動力都夠用,唔會覺得唔夠力。

Proton X50 採用 4WD 驅動方式。
Mazda CX-5 採用 FWD 驅動方式。
Proton 嘅 4WD 同 Mazda 嘅 FWD 喺操控上會有唔同感受,建議試駕比較。

Proton X50 保養 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
Mazda CX-5 保養 5 年/150,000km,保養間隔 每 10,000km 或 6 個月。
兩款車嘅保修條件一樣,呢方面唔使糾結。實際保養成本仲要睇品牌嘅服務網絡同零件價格,建議去車友群問下真實車主嘅經驗。

Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場嘅主流選擇,適合家庭使用、日常通勤。如果你更重視品牌口碑同二手價,可以優先考慮口碑更好嗰一款;如果你更在意性價比同配備,那就揀配置更豐富嗰款。最後始終建議兩款都去試駕,親身體驗先係最重要嘅。

總體嚟講,Proton X50 同 Mazda CX-5 都係馬來西亞市場好唔錯嘅車型。揀邊一部,關鍵都要睇你嘅個人需求同預算。建議大家做好功課,多比較幾間車行嘅報價,先至去試駕做最終決定。买车係件大事,花啲時間做功課絕對無錯。

Di pasaran SUV Malaysia, ramai pembeli membandingkan Proton X70 dan Toyota Fortuner semasa memilih kereta. Kedua-dua kereta ini mempunyai harga dan kedudukan yang hampir sama, hari ini kita akan membuat perbandingan terperinci dari pelbagai aspek, membantu anda menjimatkan masa membuat kajian.
Harga OTR Proton X70 di Malaysia ialah RM 106,800 - 122,300, terdapat 3 varian, termasuk 1.5L Standard 2WD (RM 106,800), 1.5L Executive 2WD (RM 115,800), 1.5L Premium 2WD (RM 122,300) dan lain-lain.
Harga OTR Toyota Fortuner di Malaysia ialah RM 195,880 - 241,880, terdapat 3 varian, termasuk 2024 2.8T VRZ Diesel (RM 241,880), 2024 2.7L SRZ Petrol (RM 202,880), 2024 2.4L Standard Diesel (RM 195,880) dan lain-lain.
Dari segi harga, harga permulaan Proton X70 memang lebih murah RM 89,080 berbanding Toyota Fortuner. Jika bajet anda terhad, versi permulaan Proton sudah boleh memenuhi keperluan harian. Tetapi perlu diingat, perbezaan harga beberapa ribu itu mungkin melibatkan kompromi pada kelengkapan, bergantung pada keperluan anda.

Panjang badan Proton X70 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Panjang badan Toyota Fortuner 4400 mm, ruang bagasi 400 L.
Saiz kedua-dua kereta hampir sama, ruang dalaman juga tidak banyak berbeza. Kereta pada tahap ini, untuk penggunaan harian sudah memadai.

Proton X70 jaminan 5 tahun/150,000km, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.
Toyota Fortuner jaminan 5 tahun/tanpa had jarak, selang servis setiap 10,000km atau 6 bulan.

Proton X70 dan Toyota Fortuner adalah pilihan utama pasaran Malaysia, sesuai untuk kegunaan keluarga, perjalanan harian. Jika anda lebih mengutamakan nama baik jenama dan harga kereta terpakai, boleh utamakan model dengan nama jenama yang lebih baik; jika anda lebih memendakan nisbah harga dan kelengkapan, maka pilih model dengan peralatan yang lebih lengkap. Pada akhirnya disarankan untuk ujian memandu kedua-duanya, pengalaman sendiri adalah yang paling penting.
Secara keseluruhannya, Proton X70 dan Toyota Fortuner adalah model kereta yang sangat bagus di pasaran Malaysia. Memilih yang mana, penting bergantung pada keperluan dan bajet peribadi anda. Kami menyarankan untuk membuat kajian, bandingkan lebih banyak tawaran dari dealer kereta, kemudian buat ujian memandu untuk keputusan akhir. Membeli kereta adalah perkara besar, meluangkan masa membuat kajian tidak akan salah.

In the Malaysian SUV market, many buyers compare Proton X50 and Mazda CX-3 when choosing a car. These two cars are quite close in price and positioning. Today we will make a detailed comparison from multiple aspects to help you save time on research.
Proton X50's OTR price in Malaysia is RM 89,800 - 113,300, with a total of 4 versions, including 1.5T Executive (RM 89,800), 1.5T Premium (RM 101,800), 1.5T Flagship (RM 113,300), etc.
Mazda CX-3's OTR price in Malaysia is RM 126,159 - 139,159, with a total of 2 versions, including 2023 2.0L High (RM 139,159), 2023 2.0L Plus (RM 126,159), etc.
From a price perspective, the starting price of Proton X50 is indeed RM 36,359 cheaper than Mazda CX-3. If your budget is limited, Proton's entry-level version can already meet daily needs. However, also note that the price difference of a few thousand might involve trade-offs in features, depending on your specific needs.

Proton X50 comes with 1.5L 4-cyl, 105 hp. Official fuel consumption 6.0 L/100km.
Mazda CX-3 comes with 1.5L Turbo, 140 hp. Official fuel consumption 7.0 L/100km.
In terms of power, Mazda CX-3's 1.5L Turbo has 35 more horsepower than Proton X50's 1.5L 4-cyl. However, for daily city driving, both cars' power is sufficient, you won't feel like there isn't enough power.

Proton X50's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include ADAS (ACC, AEB, LKA, LDA, BSM, RCTA).
Mazda CX-3's safety rating is 5★ (ASEAN NCAP), active safety systems include i-Activsense.
Both cars have the same safety rating. Safety features are quite comprehensive in this class. New cars nowadays have good safety, no need to worry too much about this.

Proton X50 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Mazda CX-3 warranty 5 years/150,000km, service interval every 10,000km or 6 months.
Warranty conditions for both cars are the same, no need to worry about this. Actual maintenance costs depend on the brand's service network and parts prices, suggest asking real owners in owner communities for experience.

Overall, Proton X50 and Mazda CX-3 are both excellent models in the Malaysian market. Which one to choose depends mainly on your personal needs and budget. We suggest doing your research, compare quotes from a few dealerships, then do a test drive to make a final decision. Buying a car is a big matter, spending some time on research will definitely not be wrong.
