[Pakar Pasar Kereta]: Baru-baru ini, Mesyuarat Berkala Kedua Mekanisme Rundingan Perdagangan dan Pelaburan China-Eropah telah diadakan di Beijing, kedua-dua belah pihak telah mencapai faham mengenai perdagangan kenderaan hibrid dengan cara yang mematuhi peraturan Organisasi Perdagangan Dunia. Pada 14 Oktober, SAIC, Great Wall, Dongfeng, GAC, BYD, Chery, Geely Holding Group dan banyak lagi syarikat kereta secara beransur-ansur mengeluarkan kenyataan untuk menyatakan sokongan, Persatuan Industri Automotif China juga mengeluarkan kenyataan berkaitan pada hari yang sama.

Inti Konsensus: Tiga Prinsip
Mengikut maklumat dari Kementerian Perdagangan, pada 12 Oktober, jurucakap berita Kementerian Perdagangan berkata dalam menjawab soalan wartawan mengenai konsensus rundingan China-Eropah untuk kereta hibrid dan kereta elektrik: Kedua-dua belah pihak, dengan prinsip saling menghormati dan rundingan setara, telah mengadakan rundingan padat mengenai perdagangan kereta hibrid dan kereta elektrik, menangani secara seimbang perbezaan ekonomi dan perdagangan serta kebimbangan satu sama lain.
Mengenai kereta hibrid, kedua-dua belah pihak menekankan dan mengesahkan tiga prinsip asas: Menghormati fakta, tiada diskriminasi, mematuhi peraturan.
⭐ Cui Dongshu: Eksport kenderaan hibrid plug-in ke Eropah dijangkakan hampir 800,000 unit tahun ini, mungkin turun tahun depanCui Dongshu, ketua Bahagian Persatuan Pengedaran dan Peruncit Kereta China, berkata, rundingan China-Eropah kali ini telah mencapai arrangement perdagangan berkaitan kereta hibrid, menggantikan cara yang tegas untuk menambah cukai secara langsung dengan kaedah rundingan, membawa jangkaan yang stabil untuk syarikat kereta China menjalankan perniagaan di Kesatuan Eropah, secara keseluruhannya adalah situasi kemenangan kedua-dua belah pihak.
Beliau juga menekankan:
「Dari segi skala, jumlah eksport model kenderaan hibrid plug-in domestik ke Kesatuan Eropah dijangkakan hampir 800,000 unit tahun ini. Kesan arrangement perdagangan baharu, jumlah eksport tahun ini mungkin akan menurun tahun hadapan, eksport kenderaan hibrid plug-in ke Eropah akan mengalami tekanan jangka pendek.」
Cui Dongshu berpendapat, syarikat kereta China perlu mempercepatkan penempatan kapasiti tempatan di Eropah, berakar pada rantaian industri setempat.
Kenyataan Tujuh Syarikat Kereta

Persatuan Industri Automotif China juga mengeluarkan kenyataan pada hari yang sama, menyatakan「selamat datang dan sokongan」bagi hasil positif yang dicapai dalam rundingan.
⭐⭐ Berita lain pada hari yang sama: BYD membina kilang di EropahPada 14 Oktober, ada khabar bahawa Li Ke, Timbalan Pengarah Eksekutif BYD, menyatakan pada Pameran Kereta Paris 2026 bahawa BYD akan melabur secara besar-besaran di Eropah, Perancis telah masuk dalam senarai calon pembinaan kilang Eropah BYD.
Dilaporkan, kilang kenderaan persendirian pertama BYD di Eropah yang terletak di Hungary dijangka memulakan pengeluaran skala besar pada suku keempat tahun ini, pada masa hadapan merancang untuk menempatkan kilang kenderaan lengkap kedua, ketiga dan sebuah kilang bateri di Eropah。 ⚠️ Mengenai berita ini, media telah membuat pemeriksaan kepada pihak BYD, namun sehingga masa penerbitan tiada respons diperoleh.
Jualan BYD di Eropah: Pada tahun 2025, pendaftaran kereta baharu melebihi 187,000 unit, meningkat tahun ke tahun 268.6%, bahagian pasaran meningkat dari 1.9% kepada 4.3%, pertama kali memasuki top 10 jenama kereta elektrik Eropah; Januari–Ogos 2026 kira-kira 234,100 unit, meningkat tahun ke tahun 144.1%.
Setakat ini, BYD telah membentuk empat kilang luar negara utama di Thailand, Uzbekistan, Brazil, Hungary, selain daripada Hungary, ketiga-tiga yang lain telah mula beroperasi.
Pandangan Saya: Konsensus ini menyelesaikan「tidak akan lebih buruk」
Penilaian teras: Tujuh syarikat kereta mengeluarkan kenyataan pada hari yang sama untuk menyokong konsensus rundingan China-Eropah, lafal berbeza—SAIC mengatakan「penghargaan tinggi」, Dongfeng mengatakan「sokongan penuh」, BYD mengatakan「perhatian tinggi」. Tetapi tiada satu pun yang menyentuh「sasaran pertumbuhan eksport」, semuanya jatuh pada「persekitaran」dan「pematuhan」. Dan nombor yang diberikan oleh Cui Dongshu menerangkan sebabnya: tahun ini eksport hibrid plug-in ke Kesatuan Eropah dijangkakan hampir 800,000 unit, tahun hadapan mungkin menurun.
Pertama, lihat dahulu kandungan konsensus. Inti arrangement ini adalah「tidak menargetkan khusus produk China」, bukan「memberi kelebihan tambahan kepada produk China」— ia menukar laluan yang mungkin menuju ke penambah cukai kepada penyelesaian berunding. Kementerian Perdagangan telah jelas「Menghormati fakta, tiada diskriminasi, mematuhi peraturan」tiga prinsip, tepatlah maksud ini.
Kedua,⭐ Dan penilaian Cui Dongshu menunjuk kepada maksud sebenarnya. Nombor yang diberikan ialah: tahun ini eksport model hibrid plug-in domestik ke Kesatuan Eropah dijangkakan hampir 800,000 unit; berdasarkan arrangement perdagangan baharu, jumlah eksport tahun ini mungkin akan menurun tahun hadapan, tekanan jangka pendek. Kedua-dua ayat ini perlu dibaca bersama:「jangkaan stabil」adalah untuk syarikat—peraturan jelas, tiada kenaikan cukai secara tiba-tiba; manakala「tekanan jangka pendek」adalah untuk jumlah eksport—pertumbuhan skala akan terhad. Konsensus ini menyelesaikan「tidak akan lebih buruk」, bukan「akan lebih baik」— ia mengubah cara syarikat kereta berniaga: dahulu boleh meningkatkan kuantiti dengan cepat melalui eksport kenderaan lengkap, sekarang pertumbuhan mesti dibina atas kapasiti tempatan. Ini juga menerangkan ayat yang dikatakan selepasnya「syarikat kereta China perlu mempercepatkan penempatan kapasiti tempatan di Eropah」.
Ketiga,⭐ Kenyataan tujuh syarikat kereta tepat menggambarkan peralihan ini. SAIC「penghargaan tinggi」, Great Wall「selamat datang... dan akan melaksanakan dengan aktif」, Dongfeng「sokongan penuh」dan menyatakan akan「sentiasa melengkapkan sistem pematuhan perniagaan luar negara」, GAC「sokongan」, BYD「perhatian tinggi」, Chery「sokongan」, Geely Holding「selamat datang dan sokongan」. Lafal berbeza, tetapi titik persekutuanannya semua menekankan「persekitaran stabil, boleh dijangka, adil」. Dan ungkapan He Yi, Setiausaha Agung Persatuan Industri Automotif China, lebih langsung: model keluar laut industri automotif China sedang berkembang dari peringkat awal yang didominasi eksport kenderaan lengkap, berkembang menjadi keluar laut nilai rantai menyeluruh yang merangkumi jenama teknologi, rantaian bekalan malah piawai, strategi pelan strategik keluar laut syarikat lebih menumpukan pengusahaan tempatan. Tiada satu pun daripada tujuh kenyataan itu berbual tentang sasaran eksport, semuanya jatuh pada「persekitaran」dan「pematuhan」— pemilihan perkataan sendiri telah menjelaskan penilaian mereka terhadap langkah seterusnya.
Keempat,⭐ Dan yang benar-benar menjawab「apa perlu dilakukan seterusnya」, adalah berita lain pada hari yang sama. Pada 14 Oktober ada khabar bahawa Li Ke, Timbalan Pengarah Eksekutif BYD, menyatakan pada Pameran Kereta Paris bahawa BYD akan melabur secara besar-besaran di Eropah, Perancis telah masuk dalam senarai calon pembinaan kilangnya; kilang kenderaan persendirian pertama Hungary dijangka memulakan pengeluaran skala besar pada suku keempat tahun ini, pada masa hadapan juga merancang untuk menempatkan kilang kenderaan lengkap kedua, ketiga dan sebuah kilang bateri。 ⚠️ Mengenai berita ini, media telah membuat pemeriksaan kepada pihak BYD namun sehingga masa penerbitan tiada respons diperoleh—ia pada masa ini masih dalam status「ada khabar」. Namun jualan BYD di Eropah dapat menjelaskan mengapa ia memerlukan kapasiti: Pada tahun 2025, pendaftaran kereta baharu Eropah melebihi 187,000 unit, meningkat tahun ke tahun 268.6%, bahagian pasaran meningkat dari 1.9% kepada 4.3%, pertama kali memasuki top 10 jualan jenama kereta elektrik Eropah; Januari hingga Ogos tahun ini kira-kira 234,100 unit, meningkat tahun ke tahun 144.1%. Dengan kadar pertumbuhan sedemikian, hanya bergantung pada eksport kenderaan lengkap akan berterusan terhad oleh arrangement perdagangan; manakala pembinaan kilang di sana bukan sahaja mengelakkan masalah ini, tetapi juga dapat memberi respons lebih cepat kepada keperluan tempatan.
Kelima,ini bukan kerja satu syarikat sahaja. Maklumat tahun ini menunjukkan, Xpeng sedang bernegara untuk membeli kilang Eropah, Geely telah membeli talian pemasangan Body 3 kilang Ford di Sepanyol, SAIC akan membina kilang kereta elektrik pertama di Eropah di Galicia, Sepanyol. Semakin jelas arrangement perdagangan, semakin menonjol keperluan membina kilang tempatan—dan biayanya adalah sebuah kilang kenderaan lengkap memerlukan tahun-tahun dari pemilihan tapak hingga pengeluaran, serta memerlukan rantaian bekalan dan sistem selepas jualan.
Dua titik pemeriksaan: ① Adakah jumlah eksport hibrid plug-in ke Eropah tahun hadapan akan menurun seperti ramalan—ini adalah pengesahan langsung kepada kesan sebenar konsensus; ② Adakah kilang kedua BYD di Eropah dapat diluluskan, dan di mana ia berada—pada masa ini Perancis hanyalah salah satu calon, dan berita belum disahkan secara rasmi
Rumusan
14 Oktober, SAIC, Great Wall, Dongfeng, GAC, BYD, Chery, Geely Holding Group dan banyak lagi syarikat kereta secara beransur-ansur mengeluarkan kenyataan, menyokong faham yang dicapai antara China dan Kesatuan Eropah mengenai perdagangan kereta hibrid, Persatuan Industri Automotif China juga mengeluarkan kenyataan berkaitan pada hari yang sama. Cui Dongshu, ketua Bahagian Persatuan Pengedaran dan Peruncit Kereta China, berkata, kali ini menggunakan cara berunding menggantikan penambahan cukai secara langsung, membawa jangkaan stabil untuk syarikat kereta China menjalankan perniagaan di Kesatuan Eropah, secara keseluruhannya adalah situasi kemenangan dua pihak; tetapi beliau juga menekankan, tahun ini jumlah eksport model hibrid plug-in domestik ke Kesatuan Eropah dijangkakan hampir 800,000 unit, tahun hadapan jumlah eksport ini mungkin akan menurun, tekanan jangka pendek.
Satu perkara yang patut diingat: nilai konsensus kali ini terletak pada pengurangan ketidakpastian, bukan menaikkan langit-langit jumlah eksport. Walaupun lafal ketujuh kenyataan itu berbeza, tetapi semua menuju kepada perkara yang sama—apa yang diperlukan oleh syarikat bukan kuota yang lebih tinggi, tetapi persekitaran yang boleh dikira; dan selepas dikira, pilihan mereka adalah membina kilang di sana.