Pada Ogos 2026, Kumpulan Chery menjual 280,128 unit kereta, meningkat 15.4% berbanding tahun sebelumnya. Daripada jumlah itu, 120,909 unit kenderaan tenaga baharu, meningkat 69.8% berbanding tahun sebelumnya, terus melebihi 100,000 unit selama 5 bulan berturut-turut; eksport 196,984 unit, meningkat 52.1% berbanding tahun sebelumnya. Jumlah penjualan terkumpul dari Januari hingga Ogos ialah 1,914,481 unit, meningkat 10.8% berbanding tahun sebelumnya.
Pasar kereta tahun ini sangat sengit, perang harga yang berterusan selama bertahun-tahun masih menunjukkan tanda-tidak akan surut, jenama gabungan ada yang mundur, ada yang mengecil, pemain baharu ada yang masih membakar wang untuk meningkatkan kuantiti. Dalam persekitaran sedemikian, Chery masih boleh mengekalkan pertumbuhan dua digit, dua halaan eksport dan kenderaan tenaga baharu berjalan serentak, memang tidak mudah.
Berita, dilihat dengan teliti, pemacu utama dalam laporan prestasi ini, bukan di marketing, bukan di perang harga, tetapi di sisi produk - ialah ketebalan matriks produk, menopang pertumbuhan serentak di pasaran domestik dan luar negara.
Siri kenderaan tenaga baharu output stabil, bergantung kepada "liputan penuh julat harga"
Ogos Chery tenaga baharu jualan 120,909 unit, meningkat 69.8%, terus pada tangga 100,000 unit bulan ke-5. Di sebalik angka ini, bukan salah satu model yang meledak, tetapi seluruh siri kenderaan tenaga baharu memberikan output stabil.

Kita boleh lihat beberapa produk khusus.
Fengyun T7, SUV elektrik tulen berkualiti global dilancarkan pada Ogos. Melalui 2 tahun perancangan, 3 tahun penyelidikan dan pembangunan, lebih 6 juta kilometer ujian pengesahan global, tempahan melampaui 23,000 unit dalam 24 jam selepas dilancarkan. Sudah diketahui umum, SUV elektrik tulen adalah segmen terkecil dengan persaingan paling sengit pada masa ini, tiada tandingan. Mampu menang dalam perlawanan pertama di dalam laut merah ini, pada satu tahap tertentu membuktikan penentuan posisi produk Fengyun T7 sesuai dengan keperluan pasaran sasaran.

Kuiz QQ baharu, jualan memecahkan 10,000 unit selama 5 bulan berturut-turut, menetapkan tempat produk bintang kelas A0. Apakah konsep kelas A0? Harga unit rendah, margin untung nipis, banyak pesaing, segmen harga yang paling menguji kawalan kos dan asas produk. Kuiz QQ baharu boleh berdiri, bermakna keupayaan sistem Chery telah dibuktikan di pasaran aras masuk.
Naik ke atas, Zhijie V9 penghantaran terkumpul melampaui 20,000 unit, memecahkan rekod penghantaran terpantas untuk MPV tenaga baharu kelas 500,000. Kelas 500,000, ini adalah julat harga yang jenama tempatan dahulu tidak berani sentuh langsung.
Letak beberapa model kereta ini bersama, anda akan dapati: dari QQ berharga beberapa puluh ribu, ke siri Fengyun untuk keluarga arus perdana, ke Zhijie kelas 500,000, kenderaan tenaga baharu Chery merangkumi julat harga berbeza, pengguna keluarga, pengguna muda, pengguna premium masing-masing mendapat apa yang mereka perlukan. Kadar penetrasi kenderaan tenaga baharu domestik bulanan terus memecahkan 60%, begitulah ia datang.
Ini adalah perbezaan "operasi bersiri" dan "produk tunggal meledak". Produk tunggal meledak bergantung pada nasib, output bersiri bergantung pada sistem.
Bahan api dan Tenaga Baharu, menopang pasaran luar negara
Eksport ialah kad as sebenar Chery. Ogos Chery eksport 196,984 unit, meningkat 52.1% berbanding tahun sebelumnya. Januari hingga Ogos tahun ini terkumpul 1,343,334 unit, meningkat 68.1% berbanding tahun sebelumnya. Setakat Ogos tahun ini, jumlah eksport terkumpul Chery Automobile telah melampaui 7 juta unit, syarikat kereta China pertama yang berjaya melakukannya.
Mengapa Chery? Saya fikir jawapannya hanya dua perkataan: Pragmatik.

Kedua, matriks produk bertingkat, menyesuaikan keadaan setempat. Pengguna di negara berbeza, keadaan jalan berbeza, tabiat penggunaan berbeza, bajet pembelian berbeza. Tindakan Chery bukan memindahkan produk domestik secara aslinya keluar, tetapi melakukan penyesuaian tempatan, menggunakan matriks model pelbagai untuk memadankan keperluan pasaran pelbagai kawasan. Pasaran kos rendah ada produk ekonomi, pasaran matang ada produk berkualiti, semua berkaitan.
Bagaimana kesan? Kita boleh lihat prestasi Chery di pasaran Eropah. Data menunjukkan, Januari hingga Julai tahun ini, Chery menjual lebih 208,000 unit di 24 negara Eropah, meningkat 201%; darinya tenaga baharu lebih 101,000 unit, meningkat lebih 3.3 kali ganda. Pasaran UK, model JAECOO 7, JAECOO 5, OMODA 5 menembus senarai 10 model terlaris UK. Menurut data Persatuan Penjualan Kenderaan, Januari hingga Julai jumlah eksport terkumpul kenderaan tenaga baharu Chery menempati dua teratas industri.

Perlu diketahui, Eropah adalah antara pasaran dengan gerbang tertinggi dan persaingan paling lengkap di dunia. Kecepatan pertumbuhan 201% ini menunjukkan keupayaan produk Chery telah lulus tahap pengguna paling selektif.
Selain itu, JAECOO 5 menjadi juara jualan di segmen Australia, pasaran elektrik tulen Indonesia dan Thailand, iCAUR V23 menempati tempat pertama di segmen Thailand, Afrika Selatan dan tempat lain. Ini menunjukkan produk Chery, di banyak negara global telah dibuktikan pasaran.
Keupayaan produk ialah parit pelindung sebenar
Pada asasnya, pertumbuhan jualan pada dasarnya adalah pengiktirafan keupayaan produk oleh pengguna global. Dari mana datangnya keupayaan produk? Dari penyelidikan dan pembangunan.
Chery beriya melabur wang dalam penyelidikan dan pembangunan. 2025, pelaburan penyelidikan teknologi Chery 147.15 bilion Yuan, meningkat 39.6%. Angka ini menduduki tempat ketiga dalam syarikat kereta China, hanya di belakang BYD dan SAIC.
Wang dibelanjakan di mana? Kekuatan Kunpeng, bahan api, hibrid, elektrik tulen, hidrogen empat dalam satu. Kekuatan Kunpeng Super Hybrid C-DM, kecekapan haba lebih daripada 44.5%, pemakanan bahan api kosong 100 km serendah 4.2L, jarak pelancongan gabungan lebih 1,400 km. Pada peringkat kecerdasan, Chery mempunyai辅助 pemanduan Falcon, kabin pintar Lingxi, platform pintar Flying Fish, dan teknologi canggih ini telah dipasang pada kereta pengeluaran.

Kesan juga nampak. Sepanjang tahun 2025, Chery menjual 903,847 unit kenderaan tenaga baharu, meningkat 54.9%. Dan dalam model baharu yang dilancarkan pada 2025, tenaga baharu melebihi 90%. Melihat data Ogos Chery ini lagi: tenaga baharu terus memecahkan 100,000 selama 5 bulan, eksport meningkat 52.1%. Ini menunjukkan matriks produk Chery mempunyai keupayaan penjanaan berterusan.
Seterusnya, Chery tenaga baharu pada fasa ini sedang bergerak dari pengembangan skala ke fasa baharu pertumbuhan nilai. Paruh pertama 2026, pendapatan pendapatan kenderaan tenaga baharu Chery Automobile mencapai 592.84 bilion Yuan, meningkat 63.8%, nisbah terhadap jumlah pendapatan meningkat dari 25.6% ke 41.4%.
Pelaburan R&D ditukar kepada teknologi, teknologi ditukar kepada produk, produk ditukar kepada jualan. Kitaran tertutup ini telah berlari.
Pada masa hadapan, Chery akan menggunakan teknologi elektrik pintar, berdiri kukuh di pasaran global. Domestik mempertahankan tapak melalui matriks tenaga baharu, luar negara mengembangkan wilayah melalui dua kaki bahan api dan tenaga baharu.
Penggiat produk, biarkan produk bercakap. Kalimat ini terdengar sederhana, tetapi di pasaran kereta hari ini yang bergantung pada lalu lintas, topik, subsidi, sebaliknya adalah jalan yang paling kukuh. Laporan prestasi Ogos Chery ini membuktikan satu perkara: Buat produk dengan baik, pasaran akan memberikan jawapan kepada anda.